AEG EOA3400AOX User Manual [ru]
|
.................................................. ............................................... |
|||
(2$ $2; |
58 |
̵̵̫̺̼̩̰ ̧̱̻̿ |
̴̸̷̯̹̺̱̯̽͆ ̶̵ |
|
(2$ $$; |
|
|
̸̶̧̧̱̲̺̹̯̯̈́̽ |
|
|
75 |
),5,1 |
.8//$10$ .,/$98=8 |
|
|
|
|
|
|
2 www.electrolux.com
̸̵̷̴̧̫̬̭̯̬
̸̴̩̬̫̬̯͆ ̶̵ ̴̹̬̼̯̱̬ ̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̯
̵̶̸̴̧̯̯̬ ̯̮̫̬̲̯͆
̶̷̬̬̫ ̶̷̬̩̳͂ ̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̳̓
̴̴̵̬̭̬̫̬̩̬ ̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̓
̴̻̺̱̯̯̽ ̸̵̧̩̾
̵̶̵̴̴̫̲̯̹̬̲̬̓͂ ̴̻̺̱̯̯̽
̶̵̴̲̬̮̬͂ ̸̵̩̬̹͂
̵̺̼̫ ̯ ̵̸̧̯̹̱̾
̵̹̾ ̧̫̬̲̹̓ ̸̬̲̯
̴̸̹̬̼̯̬̱̯̬̾ ̴̴̧̫̬͂
̸̴̵̧̧̺̹̩̱
̵̷̴̧̧̼ ̵̷̧̱̺̭̬̰̀ͅ ̸̷̬̫͂
̳͂ ̧̫̺̳̬̳ ̵ ̸̧̩
̨͇͕͇͒͊͋͗͏͓ ̩͇͘ ͎͇ ͖͗͏͕͈͙͔͗͌͌͏͌ ͖͗͏͈͕͇͗ (OHFWUROX[ ̩͢ ͉͈͇͗͒͢͏ ͏͎͋͌͒͏͌ ͎͇ ͕͙͕͓͑͗͢ ͙͕͙ͦ͘ ͙͋͌ͦ͘͏͙͒͌͏ͦ
͖͕͗͛͌͘͘͏͕͔͇͔͕͕͒ͣ͊ ͕͖͙͇͢ ͏ ͏͔͔͕͉͇͝͏͐ ̺͔͏͇͔͕͑͒ͣ͌ ͏ ͙͘͏͔͕͒ͣ͌ ͕͔͕ ͕͎͇͉͇͕͋͒ͣ͘͘ ͘ ͎͇͈͕͙͕͐ ͕ ̩͇͘
̶͕͙͕͓͚ͤ ͕͇͑͊͋ ͈͢ ̩͢ ͔͏ ͉͕͖͕͎͕͉͇͒ͣ͒͘͏ͣ͘ ͏͓ ̩͢ ͓͕͍͙͌͌ ͈͙ͣ͢ ͚͉͔͌͗͌͢ ͎͚͙͇͙͗͌͒ͣ͢ ͉͇͌͊͋͘ ͈͚͚͙͋
͖͉͕͕͔͓͗͌͋͘͜͢͏
̫͕͈͕͗ ͖͕͍͇͕͉͇͙͒ͣ ͉ (OHFWUROX[
̴͇ ͔͇͓͌͟ ͉͈͌ ͇͙͐͌͘ ̩͢ ͓͕͍͙͌͌͘
̴͇͙͐͏ ͕͓͔͇͗͌͑͌͋͝͏͏ ͖͕ ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͥ ͏͎͋͌͒͏͐ ͚͕͉͕͙͉͇͗͑͋͘ ͖͕ ͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏ ͓͇͙͌͗͘
͚͙͇͔͔͗͌͘͏ͦ ͔͌͏͖͇͉͔͕͙͗͌͐͘͘ ͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͥ ͕ ͙͔͌͜͏͕͓͌͑͘͞ ͕͈͚͍͒͘͏͉͇͔͏͏
ZZZ HOHFWUROX[ FRP
̮͇͗͌͊͏͙͗͘͏͕͉͇͙͗ͣ ͉͕͌͘ ͏͎͋͌͒͏ͦ ͋͒ͦ ͚͚͔͒͌͟͞͏ͦ ͕͈͚͍͒͘͏͉͇͔͏ͦ
ZZZ HOHFWUROX[ FRP SURGXFWUHJLVWUDWLRQ
̶͗͏͕͈͙͗͌͘͏ ͕͖͕͔͋͒͏͙͔͌͒ͣ͌͢ ͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏ ͇͕͔͗͋͌͘͜͢ ͓͇͙͌͗͏͇͒͢ ͏ ͛͏͓͔͔͗͌͌͢ ͎͇͖͇͔͌͘͢
͇͙͘͞͏ ͋͒ͦ ͉͕͕͌͊͘ ͖͗͏͈͕͇͗
ZZZ HOHFWUROX[ FRP VKRS
̶̵̷̧̫̫̬̭̱ ̶̵̷̨̹̬̯̹̬̲̬̰ ̯ ̸̷̸̴̵̬̩̯̬ ̵̸̴̨̧̲̺̭̯̩̯̬
̳͢ ͕͓͔͚͓͗͌͑͌͋͌ ͏͖͕͎͕͉͇͙͒ͣͣ͘ ͕͗͏͊͏͔͇͔͒ͣ͌͢ ͎͇͖͇͙͘͞͏
̶͗͏ ͕͈͇͔͗͌͠͏͏ ͉ ͉͌͗͘͏͘ ͔͙͌͗͝ ͚͙͒͌͋͌͘ ͏͓͙͌ͣ ͖͕͋ ͚͕͗͑͐ ͚͚͒͌͋ͥͥ͘͠ ͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͥ
̫͇͔͔͇ͦ ͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͦ ͔͇͕͋͜͏͙ͦ͘ ͔͇ ͙͇͈͒͏͑͌͞ ͘ ͙͔͌͜͏͌͑͘͞͏͓͏ ͇͔͔͓͋͢͏ ̳͕͋͌͒ͣ ͕͑͋ ͏͎͋͌͒͏ͦ 31&
͌͗͘͏͔͐͐͢ ͔͕͓͌͗
̩͔͏͓͇͔͏͌ ̩͇͍͔͌͢ ͉͔͌͋͌͘͏ͦ ͖͕ ͙͔͌͜͏͑͌ ͈͎͕͖͇͔͕͙͌͘͘͏
̵͈͇ͦ͠ ͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͦ ͏ ͕͓͔͇͗͌͑͌͋͝͏͏ 
̯͔͕͓͇͛͗͝͏ͦ ͖͕ ͎͇͠͏͙͌ ͕͚͍͇͑͗ͥ͌͐͠ ͗͌͋͘͢
̶͇͉͕͗ ͔͇ ͏͎͓͔͔͌͌͏ͦ ͕͇͔͙͗ͦ͌ͦ͘͘͜
ɊɍɋɋɄɂɃ 3
̸̴̩̬̫̬̯͆ ̶̵ ̴̹̬̼̯̱̬ ̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̯
̶͌͗͌͋ ͚͙͇͔͕͉͕͑͐͘ ͏ ͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͌͐ ͖͗͏͈͕͇͗ ͉͔͏͓͇͙͔͕͌͒ͣ ͕͎͔͇͕͓͙͑ͣ͌ͣ͘ ͘ ͖͗͏͕͍͔͔͓͒͌͢ ͚͕͉͕͙͉͕͓͗͑͋͘ ̶͕͗͏͎͉͕͋͏͙͌͒ͣ ͔͌ ͔͙͌͌͘ ͕͙͉͙͌ ͙͉͔͔͕͙͌͘͘͏ ͎͇ ͙͇͉͓͗͢ ͏ ͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏ͦ ͖͕͚͒ ͔͔͌͌͢͞ ͉͎͉͇͔͔͌͢͢ ͔͖͇͉͌͗͏͔͕͒ͣ͐ ͚͙͇͔͕͉͕͑͐͘ ͏ ͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͌͐ ̶͕͎͇͈͕͙͙ͣ͌ͣ͘ ͕ ͙͕͓ ͙͕͈͢͞ ͇͔͔͕͋͌ ͚͕͉͕͙͉͕͗͑͋͘ ͈͕͒͢ ͚ ̩͇͘ ͖͕͋ ͚͕͗͑͐ ͔͇ ͖͕͙͍͔͗ͦ͌͏͏ ͉͕͌͊͘ ͕͇͗͑͘ ͚͍͈͒͘͢ ͖͗͏͈͕͇͗
̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̓ ̫̬̹̬̰ ̯ ̲̯̽ ̸ ̵̷̴̴̴̧̪̯̬̳̯̾͂ ̵̵̴̵̸̩̮̳̭̹̳̯͆
̴̴̧̩̯̳̯̬ ̸͚͙͉͚͙͌͌͘͠ ͗͏͑͘ ͚͚͋ͣͦ͟ ͖͕͚͔͒͌͞͏ͦ ͙͇͉͓͗͢ ͏͒͏ ͙͕͕͕͐͑͊͘ ͔͇͚͔͗͌͟͏ͦ ͔͌ ͙͚͕͖͕͕͈͔͕͙͗͋͘͘͘͏
̴͌ ͕͖͚͇͙͋͑͐͌͘ ͑ ͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ͒͏͝ ͉͇͑͒ͥͦ͞ ͙͋͌͌͐ ͘ ͕͇͔͊͗͏͔͔͓͌͢͞͏ ͛͏͎͏͌͞ ͑͘͏͓͏ ͏ ͔͕͔͓͌͗͘͘͢͏ ͚͔͛͑͝͏͓ͦ͏ ͏͒͏ ͚͓ ͙͉͔͔͓͌͘͢͏ ͖͕͕͈͔͕͙͓ͦ͘͘͘͏ ͏͒͏ ͔͌ ͕͈͇͒ ͇͋ͥ͠͏͜ ͔͕͈͕͌͋͜͏͓͓͢͏ ͎͔͇͔͏͓ͦ͏ ͏ ͔͇͉͢ ͇͓͑͏ ̩ ͚͇͒͌͘͞ ͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏ ͏͓͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ͕͔͏ ͕͍͔͋͒͢ ͔͇͕͋͜͏͙ͣͦ͘ ͖͕͋ ͖͗͏͓͕͙͕͓͗͘ ͏͒͏ ͖͕͚͒͞͏͙ͣ ͏͔͙͚͗͑͘͝͏͏ ͕͙ ͒͏͇͝ ͕͙͉͙͌ ͙͉͔͔͕͕͌͊͘ ͎͇ ͏͜ ͈͎͕͖͇͔͕͙͌ͣ͘͘
̴͌ ͖͕͎͉͕͙͒ͦ͐͌ ͙͓͋͌ͦ ͏͇͙͊͗ͣ ͘ ͖͗͏͈͕͕͓͗
̼͇͔͗͏͙͌ ͉͌͘ ͚͖͇͕͉͕͔͑͌͢͞ ͓͇͙͌͗͏͇͒͢ ͉ ͔͌ ͕͙͚͖͔͕͓͋͘ ͋͒ͦ ͙͋͌͌͐ ͓͙͌͌͘
̴͌ ͖͕͖͚͇͙͋͑͐͌͘ ͙͋͌͌͐ ͏ ͕͓͇͔͋͟͏͜ ͍͏͉͕͙ ͔͢͜ ͑ ͖͗͏͈͕͚͗ ͕͇͑͊͋ ͕͔ ͇͈͕͙͇͙͗͌ ͏͒͏ ͕͙͘͢ ͉͇͙͌ ̫͕͙͚͖͔͌͘͢ ͋͒ͦ ͕͔͙͇͙͇͑͑ ͇͙͘͞͏ ͖͗͏͈͕ ͇͗ ͕͇͔͙͗ͦͥ͘͜ ͉͕͚͑ͥ͘͢ ͙͓͖͇͙͚͚͌͌͗͗
̬͒͘͏ ͖͗͏͈͕͗ ͏͓͙͌͌ ͚͔͛͑͝͏ͥ m̮͇͠͏͙͇ ͕͙ ͙͋͌͌͐} ͕͓͔͚͙͗͌͑͌͋͌ͦ͘ ͉͑͒ͥ͞͏͙ͣ ͙͚ͤ ͚͔͛͑ ͝͏ͥ
̸̴̵̧̧̺̹̩̱
̴̴̧̩̯̳̯̬ ̺͙͇͔͕͉͇͑͘ ͖͗͏͈͕͇͗ ͕͍͔͇͋͒ ͖͕͗͏͎͉͕ ͋͏͙ͣͦ͘ ͙͕͕͒ͣ͑ ͉͇͑͒͏͛͏͝͏͕͉͇͔͔͓͗͢ ͖͕͔͇͕͓͌͗͒͘
̺͇͋͒͏͙͌ ͉ͥ͘ ͚͖͇͕͉͚͑͑
̴͌ ͚͙͇͔͇͉͒͘͏͉͇͙͐͌ ͏ ͔͌ ͖͕͇͙͋͑͒ͥ͐͌͞ ͖͗͏ ͈͕͗ ͏͓͌ͥ͠͏͐ ͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏ͦ
̸͚͙͒͌͋͐͌ ͖͗͏͕͍͔͔͓͒͌͢ ͑ ͖͗͏͈͕͚͗ ͏͔ ͙͚͗͑͘͝͏͓ͦ ͖͕ ͚͙͇͔͕͉͑͌͘
̶͗͏͈͕͗ ͏͓͙͌͌ ͈͕͕͒ͣ͐͟ ͉͌͘ ͕͈͇͙͒ͥ͋͐͌͘ ͖͕͙͕͕͍͔͕͙͗͌͋͗ͣ͘͘ ͖͗͏ ͕͌͊ ͖͓͔͌͗͌͌͌͠͏͏
̵͈͎͇͙͔͕ͦ͌͒ͣ ͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘ ͎͇͠͏͙͔͌͢ ͖͌͗ ͇͙͑͞͏
̶͗͏ ͖͓͔͌͗͌͌͌͠͏͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ͔͌ ͙͔ͦ͏͙͌ ͎͇ ͕͌͊ ͚͚͗͑͞
̵͈͖͙͌͌ͣ͌͘͞ ͔͇͒͏͞͏͌ ͓͏͔͏͓͇͔͕͒ͣ ͕͖͚͙͋͘͏ ͓͢͜ ͎͇͎͕͕͉͗ ͓͍͚͌͋ ͕͔͌͋͘͘͏͓͏ ͖͗͏͈͕͇͓͗͏ ͏ ͖͓͙͇͓͗͌͋͌͏ ͓͈͌͌͒͏
̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘ ͙͕͞ ͓͈͌͌͒ͣ ͖͕͋ ͖͗͏͈͕͕͓͗ ͏ ͗ͦ ͕͓͋ ͘ ͔͏͓ ͔͇͍͔͕͋͌ ͎͇͖͔͇͑͗͌͒͌
̫͚͗͊͏͌ ͖͗͏͈͕͗͢ ͏͒͏ ͖͓͙͗͌͋͌͢ ͓͈͌͌͒͏ ͔͇ ͕͋ͦ͜͠͏͌ͦ͘ ͖͕ ͕͈͌ ͙͕͕͔͗͘͢ ͖͗͏͈͕͇͗ ͕͋͒ ͍͔͢ ͏͓͙͌ͣ ͙͚ ͍͌ ͉͕͙͚͘͢
̶͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͌ ͑ ͙͕͙ͤ͒͌͑͗͌͘͏
̴̴̧̩̯̳̯̬ ̸͚͙͉͚͙͌͌͘͠ ͗͏͑͘ ͖͕͍͇͇͗ ͏ ͖͕͇͍͗͌ ͔͏ͦ ͙ͤ͒͌͑͗͏͌͑͘͞͏͓ ͙͕͕͓͑
̩͌͘ ͖͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏ͦ ͑ ͙͕͙ͤ͒͌͑͗͌͘͏ ͕͍͔͋͒͢ ͖͕͗͏͎͉͕͋͏͙ͣͦ͘ ͉͇͑͒͏͛͏͝͏͕͉͇͔͔͓͗͢ ͤ͒͌͑ ͙͗͏͕͓͑
̶͗͏͈͕͗ ͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕ ͎͇͎͓͌͒͏͙ͣ
̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘ ͙͕͞ ͚͇͎͇͔͔͑͌͢ ͔͇ ͙͇͈͒͏͑͌͞ ͘ ͙͔͌͜͏͌͑͘͞͏͓͏ ͇͔͔͓͋͢͏ ͖͇͇͓͙͗͌͗͢ ͤ͒͌͑ ͙͕͖͗͏͙͇͔͏ͦ ͕͕͙͉͙͙͉͚͙͌ͥ͘͘ ͖͇͇͓͙͇͓͗͌͗ ͙͕͙ͤ͒͌͑͗͌͘͏ ̩ ͖͕͙͗͏͉͔͕͓ ͚͇͒͌͘͞ ͕͈͇͙͗ ͏͙͌ͣ͘ ͑ ͙ͤ͒͌͑͗͏͚͑
̫͒ͦ ͖͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏ͦ ͖͗͏͈͕͇͗ ͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕ ͏͘ ͖͕͎͕͉͇͙͒ͣͣ ͚͙͇͔͕͉͔͔͚͒͌ͥ͘ ͔͇͍͇͋͒͌͠͏͓ ͕͈͇͎͕͓͗ ͙͕͈͎͕͖͇͔͚ͤ͒͌͑͗͌ͥ͘ ͕͎͙͚͗͌͑
̴͌ ͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘ ͙͕͔͗͐͏͑͏ ͏ ͚͋͒͏͔͏͙͌͒͏
̶͕͎͇͈͕͙͙ͣ͌ͣ͘ ͕ ͙͕͓ ͙͕͈͢͞ ͔͌ ͖͕͉͗͌͋͏͙ͣ ͉͏͚͒͑ ͏ ͙͉͕͌͌͐͘ ͇͈͑͌͒ͣ ̫͒ͦ ͎͇͓͔͌͢ ͖͕͉͗͌ ͍͔͔͕͕͋͌͊ ͙͉͕͕͌͌͊͘ ͇͈͑͌͒ͦ ͕͈͇͙͗͏͙͌ͣ͘ ͉ ͉͌͗͘͏͔͐͘͢ ͔͙͌͗͝ ͏͒͏ ͑ ͙ͤ͒͌͑͗͏͚͑
̴͌ ͕͖͚͇͙͋͑͐͌͘ ͕͔͙͇͙͇͑͑ ͙͉͌͌͘͢͜ ͇͈͑͌͒͌͐ ͘ ͉͋͌͗͌͐͝ ͖͗͏͈͕͇͗ ͕͕͈͔͔͕͌͘ ͌͒͘͏ ͉͇͋͌͗͝ ͘͏͔͕͒ͣ ͔͇͙͇͊͗͌
̫͙͇͌͒͏ ͎͇͠͏͇ͥ͠͠͏͌ ͙͕͕͉͚͑͌͋͠͏͌ ͏͒͏ ͏͎͕͒͏͕͉͇͔͔͗͌͢ ͇͙͘͞͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ͕͍͔͋͒͢ ͈͙ͣ͢ ͎͇͖͔͑͗͌͒͌͢ ͙͇͑ ͙͕͈͢͞ ͏͜ ͈͕͒͢ ͔͉͕͎͌ ͓͕͍͔͕ ͚͇͋͒͏͙ͣ ͈͎͌ ͖͌͘͝͏͇͔͒ͣ͢͜ ͏͔͙͚͗͘ ͓͔͙͕͉͌
̩͙͇͉͙͒ͦ͐͌͘ ͉͏͚͒͑ ͙͉͕͕͌͌͊͘ ͇͈͑͌͒ͦ ͉ ͕͎͙͗͌ ͚͑ ͙͕͕͒ͣ͑ ͖͕ ͕͕͔͇͔͑͞͏͏ ͚͙͇͔͕͉͑͘͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘ ͙͕͞ ͖͕͒͌͘ ͚͙͇͔͕͉͑͘͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ͑ ͉͏͒͑͌ ͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏͙͇͔͏ͦ ͏͓͙͌͌ͦ͘ ͉͕͈͕͔͋͐͘͢ ͕͙͚͖͋͘
4 www.electrolux.com
̴͌ ͖͕͇͙͋͑͒ͥ͐͌͞ ͖͗͏͈͕͗ ͑ ͕͎͙͗͌͑͌ ͙͕ͤ͒͌͑͗ ͖͏͙͇͔͏ͦ ͌͒͘͏ ͕͔͇ ͖͕͕͒͜ ͎͇͖͔͇͑͗͌͒͌ ͏͒͏ ͌͒͘͏ ͉͏͇͒͑ ͔͖͕͙͔͕͌͒ ͉͕͋͜͏͙ ͉ ͕͎͙͚͗͌͑
̶͗͏ ͇͈͕͙͗͌ ͖͗͏͈͕͇͗ ͕͌͊ ͉͇͋͌͗͝ ͕͍͔͇͋͒ ͈͙ͣ͢ ͎͇͙͇͑͗͢
̸͕͈͇͙͒ͥ͋͐͌ ͕͙͕͕͍͔͕͙͗ͣ͘͘ ͕͙͉͇͑͗ͦ͢ ͉͋͌͗
̴͌ ͙͔ͦ͏͙͌ ͎͇ ͇͈͑͌͒ͣ ͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏͙͇͔͏ͦ ͋͒ͦ ͚͝ ͖͗͏͈͕͇͗ ̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͌ ͏͔͊͗͌͋͏͔͙͕͉͌ ͕͙͔͑͒ͥ͌͞͏ͦ ͖͗͏͈͕͇͗ ͕͙ ͙͕͙ͤ͒͌͑͗͌͘͏ ̩͌͘ ͕͍͇͋͌͗͘͠͏͜ ͇͕͕͒͑͊͒ͣ ͓͕͍͙͌ ͖͗͏͉͙͌͘͏ ͑
͇͊͋ ͈͌͗͏͙͌ͣ͘ ͎͇ ͉͏͚͒͑ ͙͉͕͕͌͌͊͘ ͇͈͑͌͒ͦ ͕͈͇͎͕͉͇͔͗͏ͥ ͉͕͎͚͔͕͋͟ ͖͘͏͙͕͉͕͗͐ ͓͌͘͘͏
̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘ ͙͕͕͒ͣ͑ ͖͕͕͋͋ͦ͜͠͏͌ ͚͙͕͗͐͘ ͙͉͇͘ ͋͒ͦ ͏͎͕͒ͦ͝͏͏ ͖͕͇͔͗͌͋͗͜͏͙͔͌͒ͣ͌͢ ͇͉ ͙͕͓͇͙͏͌͑͘͞͏͌ ͉͇͙͑͒ͥ͌͒͢͞͏ ͖͇͉͒͑͏͌ ͖͗͌͋ ͕͇͔͗͜͏͙͌͒͏ ͎͈͕͉͗͌ͣ͌͢ ͖͇͉͒͑͏͌ ͖͕͇͗͌͋͗͜ ͔͏͙͌͒͏ ͉͚͑͗͢͞͏͉͇ͥ͠͏͌ͦ͘ ͏͎ ͔͎͇͊͌͋ ͇͉͙͕ ͓͇͙͢ ͎͇͠͏͙͢ ͕͙ ͙͕͇͑ ͚͙͌͑͞͏ ͏ ͎͇͓͇͙͑͌͒͢͏
̶͗͏ ͕͙͉͇͔͑͗͢͏͏ ͉͋͌͗͢͝ ͖͗͏͈͕͇͗ ͕͓͗ͦ͋ ͘ ͔͏͓ ͔͌ ͕͍͔͕͋͒ ͈͙ͣ͢ ͏͑͗͘ ͏͒͏ ͕͙͙͕͕͑͗͊͢ ͖͇͓͔͒͌͏
̴͌ ͖͕͓͇͙͌͐͌͠ ͔͇ ͖͗͏͈͕͗ ͕͓͗ͦ͋ ͘ ͔͏͓ ͏͒͏ ͉͔͚͙͗ͣ ͔͕͌͊ ͕͉͕͖͇͓͔͒͌͊͑͒͌ͦͥ͘͠͏͌ͦ͘ ͉͌ ͙͉͇͌͘͠ ͏͒͏ ͏͎͋͌͒͏ͦ ͖͕͖͗͏͙͇͔͔͌͢ ͕͉͕͒͌͊͑
̶͗͏͈͕͗ ͕͍͔͋͒͌ ͈͙ͣ͢ ͖͕͔͋͑͒ͥ͌͞ ͑ ͙͕ͤ͒͌͑͗ ͖͇͓͔͒͌ͦͥ͘͠͏͓͏͉͙͉͇͓ͦ͌͌͘͘͠͏
͙͌͘͏ ͎͌͗͌͞ ͚͙͕͙͉͕͗͐͘͘ ͋͒ͦ ͏͎͕͒ͦ͝͏͏ ͖͕ ͎͉͕͒ͦͥ͌͌͠ ͕͙͕͌͋͘͏͔͙ͦͣ ͕͙ ͙͌͘͏ ͉͌͘ ͕͔͙͇͑͑ ̴̴̧̩̯̳̯̬
͙͢ ̺͙͕͙͉͕͗͐͘͘ ͋͒ͦ ͏͎͕͒ͦ͝͏͏ ͕͍͔͕͋͒ ͕͈͌͘ 
̸͚͙͉͚͙͌͌͘͠ ͗͏͑͘ ͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏ͦ ͖͗͏ ͖͌͞͏͉͇͙ͣ ͎͇͎͕͗ ͓͍͚͌͋ ͇͎͕͓͔͚͙͓͗͑͢͏ ͕͔͑ ͈͕͇͗
͙͇͙͇͓͑͏ ͔͌ ͓͔͌͌͌ ͓͓
̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̓
̴̴̧̩̯̳̯̬ ̸͚͙͉͚͙͌͌͘͠ ͗͏͑͘ ͙͇͉͓͗͢ ͕͍͕͇͊ ͖͕ ͇͍͔͗͌͏ͦ ͙ͤ͒͌͑͗͏͌͑͘͞͏͓ ͙͕͕͓͑ ͏͒͏ ͉͎͉͇͗͢
̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘ ͇͔͔͋͐͢ ͖͗͏͈͕͗ ͉ ͈͙͕͉͢͢͜ ͖͕ ͓͔͌͌͠͏ͦ͜
̴͌ ͉͔͕͘͏͙͌ ͏͎͓͔͔͌͌͏ͦ ͉ ͖͇͇͓͙͗͌͗͢ ͇͔͔͕͋ ͕͊ ͖͗͏͈͕͇͗
̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘ ͙͕͞ ͉͔͙͌͏͒ͦ͝͏͕͔͔͌͢ ͕͙͉͙͌͗͘͏ͦ ͔͏͓͌͞ ͔͌ ͎͇͕͕͍͔͊͗͌͢
̩͕ ͉͓͗͌ͦ ͇͈͕͙͗͢ ͖͗͏͈͕͇͗ ͔͌ ͕͙͇͉͙͒ͦ͐͌͘ ͕͌͊ ͈͎͌ ͖͗͏͓͕͙͇͗͘
̶͗͏͈͕͗ ͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕ ͉͇͙͑͒ͥͣ͢͞ ͖͕͒͌͘ ͇͑ ͍͕͕͋͊ ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ
̩͕ ͉͓͗͌ͦ ͇͈͕͙͗͢ ͖͗͏͈͕͇͗ ͕͌͊ ͉͔͚͙͔͔͗͌ͦͦ ͇͓͇͑͌͗ ͘͏͔͕͒ͣ ͔͇͉͇͙͊͗͌͌ͦ͘ ̴͌ ͖͗͏͇͇͑͐͘ ͙͌ͣ͘ ͑ ͔͇͉͇͙͔͓͊͗͌͌͒ͣ͢ ͓͔͙͇͓ͤ͒͌͌ ͉͔͚͙͗͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ̶͕͓͇͌ͦ͠ ͉ ͖͗͏͈͕͗ ͏͒͏ ͏͎͉͇͒͌͑ͦ ͏͎ ͔͕͌͊ ͖͕͚͚͋͘ ͏͒͏ ͇͚͇͑͌͗͘͘͘͢ ͉͇͌͊͋͘ ͏͘ ͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌ ͚͕͔͔͑͌͜͢ ͚͇͉͗͑͏͢͝
̫͒ͦ ͙͕͕͊ ͙͕͈͢͞ ͏͎͈͍͇͙͌ͣ ͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏ͦ ͏ ͏͎͓͔͔͌͌͏ͦ ͉͙͇͌͝ ͓͇ͤ͒͏
̴͌ ͖͕͓͇͙͌͐͌͠ ͔͖͕͙͉͔͔͕͌͗͌͋͌͘͘ ͔͇ ͔͕͋ ͖͗͏͈͕͇͗ ͖͕͚͚͋͘ ͏ ͏͔͌͢ ͖͓͙͗͌͋͌͢
̴͌ ͇͑͒͋͏͙͌ ͔͖͕͙͉͔͔͕͌͗͌͋͌͘͘ ͔͇ ͔͕͋ ͖͗͏ ͈͕͇͗ ͇͓͒ͥ͏͔͏͉͚͌ͥ ͕͚͛͒ͣ͊
̴͌ ͔͇͒͏͉͇͙͐͌ ͉ ͔͇͙͊͗͌͐͢ ͖͗͏͈͕͗ ͉͕͚͋
̴͌ ͇͔͗͜͏͙͌ ͉ ͖͗͏͈͕͗͌ ͖͕͒͌͘ ͕͕͔͇͔͑͞͏ͦ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ ͉͇͍͔͚͒ͥ ͖͕͚͚͋͘ ͏ ͖͕͚͙͗͋͑͢
̸͕͈͇͙͒ͥ͋͐͌ ͕͙͕͕͍͔͕͙͗ͣ͘͘ ͖͗͏ ͚͙͇͔͕͉͑͌͘ ͏ ͏͎͉͔͒͌͌͞͏͏ ͇͚͇͕͉͑͌͗͘͘͘
̯͎͓͔͔͌͌͏͌ ͉͙͇͌͝ ͓͇ͤ͒͏ ͔͌ ͉͒͏͙ͦ͌ ͔͇ ͖͕͗ ͏͎͉͕͋͏͙͔͕͙͌͒ͣͣ͘ ͖͗͏͈͕͇͗ ̵͔͕ ͔͌ ͉͙ͦ͒ͦ͌ͦ͘ ͙͕͓͋͌͛͌͑ ͘ ͙͕͑͞͏ ͎͔͗͌͏ͦ ͎͇͕͔͇͑ ͕ ͇͇͔͊͗ ͙͏͔͐͢͜ ͕͈͎͇͙͙͉͇ͦ͌͒ͣ͘͜
̫͒ͦ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ ͙͕͙͕͉͗ ͕͍͇͋͌͗͌͐͘͠ ͈͕͕͒ͣ͌͟ ͕͑͒͏͙͉͕͌͘͞ ͉͇͒͊͏ ͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘ ͖͕͙͗͏͉͔͌ͣ ͋͒ͦ ͍͇͗͑͏ ̸͕͑͏ ͏͎ ͚͙͕͉͛͗͑ ͓͕ ͚͙͊ ͉͎͉͇͙ͣ͢͢ ͖͕͉͔ͦ͒͌͏͌ ͖͙͔ͦ͌ ͚͇͋͒͏͙ͣ ͕͑ ͙͕͗͌͢ ͈͚͙͋͌ ͔͉͕͎͓͕͍͔͕͌
̵̺̼̫ ̯ ̵̸̧̯̹̱̾
̴̴̧̩̯̳̯̬
̸͕͈͇͙͒ͥ͋͐͌ ͕͙͕͕͍͔͕͙͗ͣ͘͘ ͕͙͉͇͑͗ͦ͢ ͉͋͌͗ 
̸͚͙͉͚͙͌͌͘͠ ͗͏͑͘ ͙͇͉͓͗͢ ͖͕͍͇͇͗ ͏͒͏ ͚͝ ͖͗͏͈͕͇͗ ͉͕ ͉͓͗͌ͦ ͕͌͊ ͇͈͕͙͗͢ ̳͕͍͙͌ ͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏ͦ ͖͗͏͈͕͇͗ ͖͕͗͏͎͕͙͐͏ ͉͉͕͈͕͍͔͋͌͘͢͏͌ ͕͕͊͗ͦ͌͊͞ ͉͕͎͚͋
͇͜ |
|
|
̶͌͗͌͋ ͉͖͕͔͔͒͌͢͏͓͌ ͕͖͇͌͗͝͏͐ ͖͕ ͕͞͏͙͑͌͘ ͏ |
̶͗͏ ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ͔͌ ͇͇͙͑͐͌ͣ͘͘ ͚͕͚͋͜ ͉͑͒ͥ͢͞͏͙͌ ͖͗͏͈͕͗ ͏ ͏͎͉͒͌͑͏͙͌ ͉͏͚͒͑ ͕͌͊ ͓͕͓͑͗͢͏ ͚͇͓͗͑͏ ͔͌ ͇͇͙͑͐͌ͣ͘͘ ͖͗͏͈͕͇͗ ͙͉͕͕͌͌͊͘ ͇͈͑͌͒ͦ ͏͎ ͕͎͙͗͌͑͏
͌͒͘͏ ͔͇ ͔͕͌͊ ͖͕͖͇͇͒ ͉͕͇͋ |
|
|
|
|
̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘ ͙͕͞ ͖͗͏͈͕͗ ͕͙͒͘͢ ̩ ͖͕͙͗͏͉͔͕͓ |
̴͌ ͔͇͇͉͋͒͏͉͇͙͐͌ ͔͇ ͕͙͙͚͑͗ͥ͢ ͉͚͋͌͗͝ ͖͗͏ |
|
͚͇͒͌͘͞ ͙͔͔͌͑͒ͦ͌͘͢ ͖͇͔͌͒͏ ͓͕͚͙͊ ͙͔͚͙͗͌ͣ͘ |
͈͕͇͗ |
|
|
|
|
̶͕͉͍͔͔͗͌͋͌͌͢ ͙͔͔͌͑͒ͦ͌͘͢ ͖͇͔͌͒͏ ͚͙͒͌͋͌͘ |
̴͌ ͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘ ͖͗͏͈͕͗ ͉ ͇͙͉͑͌͌͘͞ ͙͕͒͌͘͟ ͎͇͓͔͙͌ͦͣ ͔͎͇͓͌͌͋͒͏͙͔͕͌͒ͣ ̵͈͇͙͗͏͙͌ͣ͘ ͉ ͔͏͢͝ ͏͒͏ ͖͕͙͇͉͋͑͘͏ ͋͒ͦ ͇͑͑͏͜ ͒͏͈͕ ͖͗͌͋ ͉͌͗͘͏͔͐͘͢ ͔͙͌͗͝ ͓͙͕͉͌
ɊɍɋɋɄɂɃ 5
̸͕͈͇͙͒ͥ͋͐͌ ͕͙͕͕͍͔͕͙͗ͣ͘͘ ͖͗͏ ͔͙ͦ͘͏͏ ͉͋͌͗͢͝ ͘ ͖͗͏͈͕͇͗ ̫͉͇͌͗͝ ͏͓͙͌͌ ͈͕͕͒ͣ͐͟ ͉͌͘
̩͕ ͏͎͈͍͇͔͌͏͌ ͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏ͦ ͖͕͙͑͗͢͏ͦ ͖͗͏ ͈͕͇͗ ͖͕͗͏͎͉͕͋͏͙͌ ͕͌͊ ͚͔͚͗͌͊͒ͦ͗ͥ ͕͞͏͙͚͑͘
̵͙͇͉͘͟͏͌ͦ͘ ͉͔͚͙͗͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ͍͏͗ ͏͒͏ ͕͙͇͙͘ ͑͏ ͖͏͠͏ ͓͕͚͙͊ ͙͇͙ͣ͘ ͖͗͏͞͏͔͕͐ ͖͕͍͇͇͗
̵͞͏͇͙͐͌͠ ͖͗͏͈͕͗ ͓͕ͦ͊͑͐ ͉͇͍͔͕͒͐ ͙͖͕͗ͦ͑͐ ̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘ ͙͕͕͒ͣ͑ ͔͙͇͔͕͌͐͗͒ͣ͌ ͓͕ͥ͌͌͠ ͙͉͕͗͌͋͘͘ ̴͌ ͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘ ͇͈͇͎͗͏͉͔͌͢ ͙͉͇͗͌͋͘͘ ͇͈͇͎͗͏͉͔͌͢ ͚͈͊͑͏ ͇͙͉͕͗͗͘͏͙͌͒͏ ͏͒͏ ͓͙͇͌͒͒͏͌͑͘͞͏͌ ͖͓͙͗͌͋͌͢
̩ ͚͇͒͌͘͞ ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ ͖͗͌ͦ͘ ͋͒ͦ ͕͞͏͙͑͘͏ ͚͕͉͕͕͋͊͜ ͇͇͑͛͟ ͚͙͒͌͋͐͌͘ ͏͔͙͚͗͑͘͝͏͏ ͖͕ ͈͎͕͖͇͔͕͙͌͘͘͏ ͔͇ ͕͌͊ ͚͖͇͕͉͑͑͌
̴͌ ͕͞͏͇͙͐͌͠ ͇͙͇͑͒͏͙͏͚͌͑ͥ͘͞ ͓͇ͤ͒ͣ ͌͒͘͏ ͖͗͏͈͕͗ ͏͓͙͌͌ ͕͕͙͉͙͙͉͚͌ͥ͌͌͘͘͠ ͖͕͙͑͗͢͏͌ ͇͑͑͏͓͏ ͒͏͈͕ ͓͕ͥ͠͏͓͏ ͙͉͇͓͗͌͋͘͘͏
̴̷̴̴̩̺̹̬̬̬ ̵̸̴̩̬̬̯̬̀
̩ ͖͗͏͈͕͗͌ ͏͖͕͎͚͙͒ͣ͌ͦ͘͘ ͓͕͚͋͒ͣ ͖͕͉͙͋͌͑͘͏ ͏͒͏ ͇͕͔͕͉͇͊͒͊͌ͦ ͇͓͖͇͒ ͖͔͇͎͔͇͔͔͇͗͌͋͌ͦ͞ ͙͕͕͒ͣ͑ ͋͒ͦ ͈͙͕͉͢͢͜ ͖͗͏͈͕͕͉͗ ̴͌ ͏͖͕͒ͣ͘ ͎͚͙͐͌ ͏͜ ͋͒ͦ ͕͉͔͌͌͘͠͏ͦ ͕͓͇͋
̴̴̧̩̯̳̯̬ ̸͚͙͉͚͙͌͌͘͠ ͕͖͇͔͕͙ͣ͘͘ ͖͕͇͍͔͗͌͏ͦ ͙ͤ͒͌͑͗͏͌͑͘͞͏͓ ͙͕͕͓͑
̶͌͗͌͋ ͎͇͓͔͕͌͐ ͇͓͖͒͢ ͕͙͑͒ͥ͞͏͙͌ ͙͕ͤ͒͌͑͗ ͖͏͙͇͔͏͌ ͖͗͏͈͕͇͗
̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘ ͙͕͕͒ͣ͑ ͇͓͖͒͢ ͙͕͐ ͍͌ ͖͌͘͝͏ ͛͏͇͑͝͏͏
̧̺̹̯̲̯̮̯̽͆
̴̴̧̩̯̳̯̬ ̸͚͙͉͚͙͌͌͘͠ ͕͖͇͔͕͙ͣ͘͘ ͙͇͉͓͗͢ ͏͒͏ ͚͚͋ͣͦ͟
̵͙͑͒ͥ͞͏͙͌ ͖͗͏͈͕͗ ͕͙ ͙͌͘͏ ͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏͙͇͔͏ͦ
̵͙͍͙͗͌ͣ͌ ͇͈͑͌͒ͣ ͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏͙͇͔͏ͦ ͏ ͚͙͏͒͏ ͎͏͚͙͗͐͌ ͕͌͊
̺͇͋͒͏͙͌ ͎͇͚͌͒͑͠ ͉͋͌͗͢͝ ͙͕͈͢͞ ͖͕͙͗͌͋ ͉͇͙͗͏͙ͣ ͗͏͑͘ ͌͌ ͎͇͖͏͇͔͗͏ͦ ͔͇ ͚͇͒͐͘͞ ͌͒͘͏ ͉͔͚͙͗͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ͕͇͍͚͙͑ͦ͘ ͙͋͌͏ ͏ ͕͓͇͔͋͟͏͌ ͍͏͉͕͙͔͌͢
6 www.electrolux.com
̵̶̸̴̧̯̯̬ ̯̮̫̬̲̯͆
̵̨̯̰̀ ̵̵̷̨̮
|
1 |
4 |
|
|
6 |
|
5 |
7 |
|
4 |
|
|
|
|
11 |
3 |
8 |
|
2 |
|
|
1 |
|
10 |
|
|
1̷͚͇͑͞ ͉͈͕͇͗͢ ͍͗͌͏͓͕͉ ͚͕͉͕͕͋͊͜ ͇͇͑͛͟
2̯͔͋͏͇͙͕͑͗ ͓͕͔͕͙͘͠͏
3͙͕͔͔̈́͒͌͑͗͐͢ ͖͕͇͓͓͇͙͕͗͊͗͗
4̷͚͇͑͞ ͚͗͌͊͒͏͕͉͗͑͏ ͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢
5̯͔͋͏͇͙͕͑͗ ͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢
6̪͗͏͒ͣ
7̲͇͓͖͇ ͕͉͔͌͌͘͠͏ͦ ͚͕͉͕͕͋͊͜ ͇͇͑͛͟
8̩͔͙͌͏͙͕͒ͦ͗
9̸͓͔͇͌ͦ͡ ͔͇͖͇͉͇͗͒ͦͥͦ͠ ͋͒ͦ ͖͕͙͗͏͉͔ͦ
10̹͇͈͒͏͇͑͞ ͘ ͙͔͌͜͏͌͑͘͞͏͓͏ ͇͔͔͓͋͢͏
11̶͕͕͍͔͒͌͏͌ ͖͕͙͗͏͉͔͌͐
̶̷̴̴̵̸̧̯̫̲̬̭̹̯ ̫̲͆ ̵̵̵̫̺̼̩̪ ̧̧̱̻̿
̷͙͇͌͌͑͟
̫͒ͦ ͚͕͔͔͕͑͐͜ ͖͕͚͋͘͢ ͕͓͛͗ ͋͒ͦ ͉͖͌͑͢͞͏ ͍͇͕͕͗͑͊
̨͕͕͒ͣ͐͟ ͖͕͙͗͏͉͔͌ͣ ͋͒ͦ ͉͖͌͑͢͞͏ ̫͒ͦ ͙͕͙͕͉͗ ͏ ͖͔͌͌ͣͦ͞
̨͕͕͒ͣ͐͟ ͖͕͙͗͏͉͔͌ͣ ͋͒ͦ ͊͗͏͒ͦ ͕͙͔͌͐͘͏͑
̫͒ͦ ͉͖͇͔͌͑͢͏ͦ ͏ ͍͇͗͑͏ ͏͒͏ ͉ ͇͙͉͑͌͌͘͞ ͖͕͋ ͕͔͇͋ ͋͒ͦ ͈͕͇͗͘ ͍͏͇͗
ɊɍɋɋɄɂɃ 7
̶̷̬̬̫ ̶̷̬̩̳͂ ̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̳̓
̴̴̧̩̯̳̯̬ ̸͓ m̸͉͔͌͋͌͏ͦ ͖͕ ͙͔͌͜͏͑͌ ͈͎͕͌ ͖͇͔͕͙͘͘͏}
̶̷̧̬̩͆ ̸̧̯̹̱̾
̯͎͉͒͌͑͏͙͌ ͉͌͘ ͕͖͕͔͋͒͏͙͔͌͒ͣ͌͢ ͖͗͏͔͇͍͋͒͌ ͔͕͙͘͏ ͏ ͓͔͌͌͘͢͡ ͔͇͖͇͉͗͒ͦͥ͠͏͌ ͋͒ͦ ͖͕͗ ͙͏͉͔͌͐ ͌͒͘͏ ͕͔͏ ͙͌ͣ͘
̶͌͗͌͋ ͖͉͓͌͗͢ ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͓͌ ͖͗͏͈͕͗ ͚͙͒͌͋͌͘ ͕͞͏͙͘͏͙ͣ
̸͓ ̪͇͉͚͒ m̺͕͋͜ ͏ ͕͞͏͙͇͑͘}
̸̴̵̧̧̺̹̩̱ ̷̴̩̬̳̬̯
̫͒ͦ ͙͕͕͊ ͙͕͈͢͞ ͔͇͇͙ͣ͞ ͖͕͎͕͉͇͙͒ͣͣͦ͘ ͚͕͉͓͋͜͢ ͇͕͓͑͛͟ ͚͙͒͌͋͌͘ ͎͇͇͙͋ͣ ͉͓͗͌ͦ ͚͙͕͑͘
̶͗͏ ͖͉͕͓͌͗ ͉͔͑͒ͥ͌͞͏͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ͉ ͙͌ͣ͘ ͏͒͏ ͖͗͏ ͈͕͌͘ ͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏͙͇͔͏ͦ ͔͇͞͏͔͇͙͌ ͓͏͇͙͊ͣ ͏͔ ͋͏͇͙͕͑͗ ͚͔͛͑͝͏͏ ͉͓͔͗͌͌͏ ͚͙͕͑͘ ̸ ͖͕͓͕ͣͥ͠ m } ͏͒͏ m } ͚͙͇͔͕͉͘͏͙͌ ͙͚͌͑͌͌͠ ͉͓͗͌ͦ ͚͙͕͑͘
̶͗͏͓͔͕͌͗ ͎͌͗͌͞ ͖͙ͦͣ ͚͔͌͑͋͘ ͓͏͇͔͊͏͌ ͖͇͗͌͑͗ ͙͏͙ͦ͘ ͏ ͔͇ ͋͏͖͒͌͌͘ ͕͙͕͈͇͎͗͏͙ͦ͘ ͚͙͇͔͕͉͔͒͌͘ ͔͕͌ ͉͓͗͌ͦ ͚͙͕͑͘
̫͒ͦ ͏͎͓͔͔͌͌͏ͦ ͉͓͔͗͌͌͏ ͚͙͕͑͘ ͔͇͍͏
͓͇͙͐͌ ͔͇
͕͋ ͙͌͜ ͖͕͗ ͖͕͇͑ ͔͌ ͎͇ ͓͏͇͙͊͌ ͏͔͋͏͇͙͕͑͗ ͚͔͛͑͝͏͏ ͉͓͔͗͌͌͏ ͚͙͕͑͘ ̵͔͕͉͓͔͔͇͋͗͌͌ͦ ͚͙͇͔͕͉͇͑͘ ͙͇ ͑͏͜ ͚͔͛͑͝͏͐ ͇͑͑ m̶͕͕͍͗͋͒͏͙͌͒ͣ
͔͕͙ͣ͘}
͏͒͏ m̵͕͔͇͔͑͞͏͌}
͔͌ ͕͖͚͇͙͋͑͌ͦ͘͘
̫͇͙͐͌ ͖͗͏͈͕͚͗ ͖͕͇͈͕͙͇͙͗ͣ ͖͗͏͓͔͕͌͗ ͕͋͏͔ ͇͘͞
̩͈͌͗͢͏͙͌ ͍͗͌͏͓
͏ ͎͇͇͙͋͐͌ ͓͇͑͘͏ ͓͇͔͚͒ͣͥ ͙͓͖͇͙͚͚͌͌͗͗
̫͇͙͐͌ ͖͗͏͈͕͚͗ ͖͕͇͈͕͙͇͙͗ͣ ͖͗͏͓͔͕͌͗ ͋͌ ͙ͦͣ͘ ͓͏͔͚͙
̩͈͌͗͢͏͙͌ ͍͗͌͏͓
͏ ͎͇͇͙͋͐͌ ͓͇͑͘͏ ͓͇͔͚͒ͣͥ ͙͓͖͇͙͚͚͌͌͗͗
̫͇͙͐͌ ͖͗͏͈͕͚͗ ͖͕͇͈͕͙͇͙͗ͣ ͖͗͏͓͔͕͌͗ ͋͌ ͙ͦͣ͘ ͓͏͔͚͙
̫͕͖͕͔͒͏͙͔͌͒ͣ͌͢ ͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏ ͓͕͚͙͊ ͔͇ ͙͊͗͌ͣͦ͘ ͘͏͔͒ͣ͌͌ ͕͈͔͕͕͊͢͞ ̯͎ ͖͗͏͈͕͇͗ ͓͕͚͙͊ ͖͕͉ͦ͏͙ͣͦ͘ ͔͖͌͗͏͙͔ͦ͌͢ ͎͇͖͇͜͏ ͏͒͏ ͓͋͢ ͙͕̈́ ͔͕͓͇͔͕͗͒ͣ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘ ͙͕͞ ͉ ͖͕͓͔͌͌͠͏͏ ͏͓͙͌͌ͦ͘ ͕͙͇͙͕͔͇͋ͦ͘͞ ͝͏͚͗͑͒ͦ͝͏ͦ ͉͕͎͚͇͋͜
̶̷̷̴̧̬̫̩̯̹̬̲̰̓͂ ̴̷̧̪̬̩
̴͇͙͊͗͌͐͌ ͖͚͙͕͐͘ ͖͗͏͈͕͗ ͋͒ͦ ͙͕͕͊ ͙͕͈͢͞ ͇͙͋ͣ ͉͕͙͊͗͌ͣ͢ ͕͙͇͙͇͓͑͘ ͓͇͎͑͘͏
̩͈͌͗͢͏͙͌ ͍͗͌͏͓
͏ ͎͇͇͙͋͐͌ ͓͇͑͘͏ ͓͇͔͚͒ͣͥ ͙͓͖͇͙͚͚͌͌͗͗
8 www.electrolux.com
̴̴̵̬̭̬̫̬̩̬ ̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̓
̴̴̧̩̯̳̯̬ ̸͓ m̸͉͔͌͋͌͏ͦ ͖͕ ͙͔͌͜͏͑͌ ͈͎͕͌ ͖͇͔͕͙͘͘͏}
̴̩̱̲̬̯̬̾ͅ ̯ ̴̩̱̲̬̯̬͂̾ͅ ̶̷̵̷̨̧̯
̺͙͇͔͕͉͘͏͙͌ ͚͚͗͑͞ ͉͈͕͇͗͢ ͍͗͌͏͓͇ ͔͇ ͗͌ ͍͏͓ ͚͕͉͕͕͋͊͜ ͇͇͑͛͟
̩͕ ͉͓͗͌ͦ ͇͈͕͙͗͢ ͖͗͏͈͕͇͗ ͉͇͙͑͒ͥ͌ͦ͘͞ ͕͔͙͕͔͑͗͒ͣ͐͢ ͏͔͋͏͇͙͕͑͗
̶͕͉͕͕͙͕͓͗ ͚͗͑͞͏ ͙͓͕͙͇͙͇͌͗͘ ͎͇͇͙͋͐͌ ͔͚͍͔͚ͥ ͙͓͖͇͙͚͚͌͌͗͗
̶͗͏ ͖͕͉͔͌͢͟͏͏ ͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢ ͖͗͏͈͕͇͗ ͉͇͙͑͒ͥ͌ͦ͘͞ ͏͔͋͏͇͙͕͑͗ ͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢
̫͒ͦ ͕͙͔͑͒ͥ͌͞͏ͦ ͖͗͏͈͕͇͗ ͖͉͌͗͌͌͋͏͙͌ ͖͌ ͇͙͗͌͑͒ͥ͌͒ͣ͞ ͍͗͌͏͓͕͉ ͚͕͉͕͕͋͊͜ ͇͇͑͛͟ ͏ ͚͚͗͑͞ ͙͓͕͙͇͙͇͌͗͘ ͉ ͖͕͕͍͔͒͌͏͌ m̩͑͒͢}
̷̬̭̯̳͂ ̵̵̵̫̺̼̩̪ ̧̧̱̻̿
̷͍͌͏͓͢ ͚͕͉͕͕͋͊͜ ͇͇͑͛͟ |
̶͗͏͓͔͔͌͌͏͌ |
|
|
̶͕͕͍͔͒͌͏͌ |
|
|
̶͗͏͈͕͗ ͉͔͑͒ͥ͌͢͞ |
m̩͑͒͢} |
|
|
|
̶͕͉͙͇͋͌͑͘ ̩͔͑͒ͥ͌͞͏͌ ͇͓͖͒͢ ͕͉͔͌͌͘͠͏ͦ ͚͕͉͕͕͋͊͜ ͇͇͑͛͟ ͈͎͌ ͏͖͕͎͕͒ͣ͘ ͉͇͔͏ͦ ͇͑͑͏͜ ͒͏͈͕ ͍͗͌͏͓͕͉ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ
̩͔͌͗͜͏͐ ͔͏͍ ̩͖͇͔͌͑͢͏͌ ͏ ͍͇͇͗͑ ͔͇ ͕͔͕͓͋ ͚͕͉͔͗͌ ͚͕͉͕͕͋͊͜ ͇͇͑͛͟ ̵͔͕͋ ͔͏͐ ͔͇͉͊͗͌ ͉͓͔͔͕͗͌͌ ͇͈͕͙͇͙͗ͥ ͉͔͌͗͜͏͐ ͏ ͔͏͍͔͏͐ ͔͇͉͇͙͔͊͗͌͌͒ͣ͌͢ ͤ͒͌
͓͔͙͌͢
̩͔͌͗͜͏͐ ͔͇͉͊͗͌ ̯͖͕͎͚͙͒ͣ͌ͦ͘͘ ͋͒ͦ ͎͇͉͔͌͗͌͟͏ͦ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ ͈͒ͥ͋ ̷͇͈͕ ͙͇͙͌ ͙͕͕͒ͣ͑ ͉͔͌͗͜͏͐ ͔͇͉͇͙͔͊͗͌͌͒ͣ͐͢ ͓͔͙ͤ͒͌͌
̴͏͍͔͏͐ ͔͇͉͊͗͌ ̶͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͌ ͖͏͕͕͉͗͊ ͘ ͚͙͗ͦ͌͐͘͜͠ ͕͕͕͑͗͑͐͞ ͏͒͏ ͕͔͕͉͕͐͘ ̷͇͈͕͙͇͙͌ ͙͕͕͒ͣ͑ ͔͏͍͔͏͐ ͔͇͉͇͙͔͊͗͌͌͒ͣ͐͢ ͓͔͙ͤ͒͌͌
̶͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͌ ̶͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͌ ͈͕͕͕͒ͣ͊͟ ͕͑͒͏͙͉͇͌͘͞ ͙͕͔͑͏͜ ͚͕͉͑͑͘ ͖͕͚͗͋͑ ͔͇ ͊͗͏͒͌ ͙͕͉ ͉ ͔͙͌͗͌͝ ͙͗͌͌͑͟͏ ̶͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͌ ͙͕͙͕͉͘
̨͙͕͗͌͘͢ ͖͗͏͕͊ ̶͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͌ ͔͇ ͊͗͏͒͌ ͈͕͕͕͒ͣ͊͟ ͕͑͒͏͙͉͇͌͘͞ ͙͕͔͑͏͜ ͚͕͉͑͑͘ ͙͕͉͔͒͌͏͌ ͔͇ ͊͗͏ ͖͕͚͙͕͉͗͋͑ ̶͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͌ ͙͕͙͕͉͘ ̶͕͔͕͙͒ͣͥ͘ ͉͔͑͒ͥ͌͞ ͔͇
͒͌ ͉͇͙͔͊͗͌͌͒ͣ͐͢ ͓͔͙ͤ͒͌͌ ͊͗͏͒ͦ
̭͇͇͗͑ ͚͖͔͑͗͢͜ ͚͕͉͑͑͘ ͓͇ͦ͘ ̴͇͉͇͙͔͊͗͌͌͒ͣ͐͢ ͓͔͙ͤ͒͌͌ ͊͗͏͒ͦ
m̹͚͈͕͗ ͊͗͏͒ͣ} ͏ ͉͔͙͌͏͙͕͒ͦ͗ ͚͕͉͕͕͋͊͜ ͇͇͑͛͟ ͇͈͕͙͇͙͗ͥ ͖͕͕͔͕͌͗͌͋͞ ͏ ͕͈͌͘ ͖͌͞͏͉͇͙ͥ ͝͏͚͗͑͒ͦ͝͏ͥ ͕͕͊͗ͦ͌͊͞ ͉͕͎͚͇͋͜ ͉͕͚͑͗͊ ͖͗͏͕͙͇͉͊͒͏
͉͇͓͕͕͌͊ ͈͇͒ͥ͋
̩͖͇͔͌͑͢͏͌ ͉ ͗͌ ͙͕͙̈́ ͍͗͌͏͓ ͖͕͎͉͕͙͒ͦ͌ ͕͔͕͉͓͔͔͕͋͗͌͌ ͕͙͕͉͊͏͙ͣ ͇͎͔͗͌͢ ͈͒ͥ ͍͏͓͌ ͕͉͑͌͑͝͏͏ ͇͋ ͙͈͚͗͌ͥ͠͏͌ ͕͋͏͔͇͕͉͕͑͐ ͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ ͔͇
͇͎͔͗͢͜ ͚͕͉͔͗ͦ͜ ͏ ͈͎͌ ͉͎͇͏͓͕͖͕͔͗͏͔͕͉͔͑͌͏ͦ ͎͇͖͇͕͉͜
̶͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͌ ͖͏͢͝͝ ͎͇͙͕͕͑͗͊͢ ͏͒͏ ͕͙͙͕͕͑͗͊͢ ͖͏͕͇͗͊
̴͇͙͕͇͗͐͑͘ ͋͒ͦ ̪͗͏͒ͣ ͏ ͔͏͍͔͏͐ ͔͇͉͇͙͔͊͗͌͌͒ͣ͐͢ ͓͔͙ͤ͒͌͌ ͕͈͖͌͌͘͞͏͉͇͙ͥ ͖͗ͦ ͖͏͢͝͝ ͓͕͐ ͔͇͉͊͗͌ ͇ ͉͔͙͌͏͙͕͒ͦ͗ ͕͈͖͌͌͘͞͏͉͇͙͌ ͝͏͚͗͑͒ͦ͝͏ͥ ͕͊͗ͦ͌͞
͕͊ ͉͕͎͚͇͋͜ ͋͒ͦ ͙͖͕͉͕͌͒͐ ͕͈͇͈͕͙͗͑͏ ͔͇͞͏͔͑͏ ͖͏͢͝͝ ͏͒͏ ͖͏͕͗ ͇͊
ɊɍɋɋɄɂɃ 9
̴̻̺̱̯̯̽ ̸̵̧̩̾ |
|
|
̷̵̴̴̲̬̱̹̰̈́͂ ̶̷̵̷̵̷̧̧̪̳̳̹ |
|
|
2 |
|
̯͔͋͏͇͙͕͑͗͢ ͍͗͌͏͓͕͉ |
|
|
|
|
|
̫͏͖͒͌͐͘ ͉͓͔͗͌͌͏ |
|
̱͔͕͖͇͑ m } |
|
|
|
̱͔͕͖͇͑ ͉͈͕͇͗͢ |
|
|
̱͔͕͖͇͑ m } |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
4 |
|
3 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
̻͚͔͑͝͏ͦ ͇͕͉͘͞ |
|
|
|
|
|
|
̶͗͏͓͔͔͌͌͏͌ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̩͓͗͌ͦ ͚͙͕͑͘ ̺͙͇͔͕͉͇͑͘ ͏͎͓͔͔͌͌͏͌ ͏͒͏ ͕͔͙͕͑͗͒ͣ ͉͓͔͗͌͌͏ ͚͙͕͑͘
̹͇͓͐͌͗ ̺͙͇͔͕͉͇͑͘ ͙͇͓͇͐͌͗ ͕͈͇͙͔͕͕͗͊ ͕͙͙͇͌͘͞ ͙͇̈́ ͚͔͛͑͝͏ͦ ͔͌ ͉͒͏͙ͦ͌ ͔͇ ͇͈͕͙͚͗ ͚͕͉͕͕͋͊͜ ͇͇͑͛͟
̶͕͕͍͗͋͒͏͙͌͒ͣ ̮͇͇͔͋͏͌ ͖͕͕͍͗͋͒͏͙͔͕͙͌͒ͣ͘͏ ͇͈͕͙͗͢ ͖͗͏͈͕͇͗ ͔͕͙ͣ͘
̵͕͔͇͔͑͞͏͌ ̺͙͇͔͕͉͇͑͘ ͉͓͔͗͌͌͏ ͕͕͔͇͔͑͞͏ͦ ͇͈͕͙͗͢ ͖͗͏͈͕͇͗
̶͗͏ ͕͔͕͉͓͔͔͕͓͋͗͌͌ ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͏ ͚͔͛͑͝͏͐ m̶͕͕͍͗͋͒͏͙͔͕͙͌͒ͣͣ͘}
͏
m̵͕͔͇͔͑͞͏͌}
͓͕͍͔͕ ͎͇͇͙͋ͣ ͉͓͗͌ͦ ͋͒ͦ ͇͉͙͕͓͇͙͏͕͕͌͑͊͘͞ ͉͔͑͒ͥ͌͞͏ͦ ͏ ͉͔͑͒ͥ͌͢͞͏ͦ ͖͗͏͈͕͇͗ ̸͔͇͇͇͒͞ ͎͇
͇͙͋͐͌ ͖͕͕͍͗͋͒͏͙͔͕͙͌͒ͣͣ͘
͎͇͙͓͌ ͉͓͗͌ͦ ͕͕͔͇͔͑͞͏ͦ
̸̴̵̧̧̺̹̩̱ ̴̻̺̱̯̰̽ ̸̵̧̩̾
̺͙͇͔͇͉͒͘͏͉͇ͦ ͚͔͛͑͝͏͏ m̶͕͕͍͗͋͒͏͙͌͒ͣ |
|
|
|
|
|
|
̫͒ͦ ͙͕͕͊ ͙͕͈͢͞ ͎͇͇͙͋ͣ ͉͓͗͌ͦ ͋͒ͦ ͙͗͌ |
͔͕͙ͣ͘} ͏ m̵͕͔͇͔͑͞͏͌} |
͎͇͇͙͋͐͌ |
|
|
|
|
|
͈͚͓͕͌͐ ͚͔͛͑͝͏͏ ͇͕͉͘͞ ͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘ m } |
͍͗͌͏͓ ͏ ͙͓͖͇͙͚͚͌͌͗͗ ͚͕͉͕͕͋͊͜ ͇͇͑͛͟ |
|
|
|
|
|
|
͏͒͏ m } |
̶͗͏ ͚͙͇͔͕͉͑͌͘ ͙͇͓͇͐͌͗ |
͙͕͕ͤ͊ ͇͙͋͌͒ͣ |
|
|
|
|
|
̴͇ ͋͏͖͒͌͌͘ ͕͙͕͈͇͎͗͏͙ͦ͘ ͏͔͋͏͇͙͕͑͗ ͚͙͇͘ |
͔͌ ͙͈͚͙͗͌͌ͦ͘ |
|
|
|
|
|
|
͔͕͉͔͔͕͒͌͐ ̩͇͓͏ ͚͔͛͑͝͏͏ ͇͕͉͘͞ ̶͕ ͏͙͌͘ |
̴͇͍͏͓͇͙͐͌ ͔͕͖͚͑͑ ͉͈͕͇͗͢ ͕͋ ͙͌͜ ͖͕͗ ͖͕ |
|
|
͔͌͞͏͏ ͚͙͇͔͕͉͔͔͕͕͒͌͊͘ ͉͓͔͗͌͌͏ ͉ ͙͔͌͌͞͏͏ |
͇͑ ͔͇ ͋͏͖͒͌͌͘ ͔͌ ͎͇͓͏͇͙͊͌ ͙͈͚͓͇͗͌͌ͦ |
|
|
͉͚͋͜ ͓͏͔͚͙ ͓͏͇͙͊͌ ͏͔͋͏͇͙͕͑͗ ͏ ͎͉͚͞͏͙ |
͚͔͛͑͝͏ͦ ͇͕͉͘͞ |
|
|
͎͉͚͕͉͕͑͐ ͘͏͔͇͊͒ |
|
̶͗͏ ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͏ ͚͔͛͑͝͏͐ m̶͕͗ |
|
͕͍͋͒͏͙͔͕͙͌͒ͣͣ͘} ͏ m̮͇͉͌͗͌͟ |
|
͔͏͌} ͖͗͏͈͕͗ ͉͇͙͑͒ͥ͌ͦ͘͢͞ ͇͉͙͕ |
|
͓͇͙͏͌͑͘͞͏ |
10 www.electrolux.com
̫͒ͦ ͕͙͔͑͒ͥ͌͞͏ͦ ͎͉͚͕͉͕͕͑͊ ͘͏͔͇͇͊͒ ͔͇ ͍͓͏͙͌ ͔͇ ͈͚͒ͥͥ ͔͕͖͚͑͑
̶͉͌͗͌͌͋͏͙͌ ͖͇͙͌͗͌͑͒ͥ͌͒ͣ͞ ͍͗͌͏͓͕͉ ͚͋ ͕͉͕͕͊͜ ͇͇͑͛͟ ͏ ͚͚͗͑͞ ͙͓͕͙͇͙͇͌͗͘ ͉ ͖͕͕͒ ͍͔͌͏͌ m̩͑͒͢}
̵̴̧̹̳̬ ̴̻̺̱̯̰̽ ̸̵̧̩̾
̴͇͍͏͓͇͙͐͌ ͔͇ ͔͕͖͚͑͑ ͉͈͕͇͗͢ ͕͋ ͙͌͜ ͖͕͗ ͖͕͇͑ ͔͌ ͎͇͓͏͇͙͊͌ ͏͔͋͏͇͙͕͑͗ ͔͚͍͔͕͐ ͚͔͛͑ ͝͏͏
̴͇͍͓͏͙͌ ͏ ͚͍͋͌͗͏͉͇͙͐͌ ͉ ͔͇͍͇͙͕͓ ͖͕͕͒ ͍͔͌͏͏ ͔͕͖͚͑͑
͎̾͌͗͌ ͔͕͕͌͑͒ͣ͑͘ ͚͔͌͑͋͘ ͕͕͙͉͙͙͉͚͌ͥ͘͘ ͇ͦ͠ ͚͔͛͑͝͏ͦ ͈͚͙͋͌ ͕͙͔͇͑͒ͥ͌͞
ɊɍɋɋɄɂɃ 11
̵̶̵̴̴̫̲̯̹̬̲̬̓͂ ̴̻̺̱̯̯̽
̵̧̧̼̲̭̫̯̰̀ͅ ̴̵̷̩̬̹̯̲̹͆
̱͕͇͊͋ ͖͗͏͈͕͗ ͉͔͑͒ͥ͌͞ ͉͔͙͌͏͙͕͒ͦ͗ ͉͇͙͑͒ͥ͌͞ ͦ͘ ͇͉͙͕͓͇͙͏͌͑͘͞͏ ͙͕͈͢͞ ͕͇͍͇͙͒͋ͣ͜ ͖͕͉͌͗͜ ͔͕͙͘͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ̶͗͏ ͉͔͑͒ͥ͌͢͞͏͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ͉͔͌ ͙͏͙͕͒ͦ͗ ͖͕͕͍͇͙͗͋͒͌ ͇͈͕͙͇͙͗ͣ ͕͋ ͙͌͜ ͖͕͗ ͖͕ ͇͑ ͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗ ͉͔͚͙͗͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ͔͌ ͕͖͚͙͘͏͙ͦ͘
̶̷̵̷̴̴̧̬̫̼̯̹̬̲̰̓͂
̷̵̸̧̹̬̳̹̹
̴͖͇͉͌͗͏͔͇͒ͣͦ ͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏ͦ ͏͒͏ ͔͌͏͖͇͉͗͘ ͔͕͙ͣ͘ ͇͕͕͑͑͊ ͒͏͈͕ ͕͓͖͕͔͔͙͇͑͌ ͓͕͍͙͌ ͖͗͏͉͌ ͙͘͏ ͑ ͕͖͇͔͕͓͚͘ ͖͉͚͌͗͌͊͗͌ ͖͗͏͈͕͇͗ ̫͒ͦ ͖͗͌͋ ͕͙͉͇͔͗͌͠͏ͦ ͙͕͕ͤ͊ ͚͕͉͕͋͐͜ ͇͑͛͟ ͕͈͕͚͕͉͇͔͗͋ ͖͕͇͔͗͌͋͗͜͏͙͔͓͌͒ͣ͢ ͙͓͕͙͇͙͕͓͌͗͘ ͖͗͏ ͔͕͈͌ ͕͋͜͏͓͕͙͘͏ ͕͙͇͑͒ͥͥ͞͠͏͓ ͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏͙͇͔͏͌ ̶͗͏ ͔͘͏͍͔͌͏͏ ͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢ ͚͕͉͕͋͐͜ ͇͑͛͟ ͔͕͉͇͘ ͉͇͙͑͒ͥ͌ͦ͘͞ ͉͔͑͒ͥ͌͞͏͌ ͖͕͗͏͕͋͘͜͏͙ ͇͉ ͙͕͓͇͙͏͌͑͘͞͏
12 www.electrolux.com
̶̵̴̲̬̮̬͂ ̸̵̩̬̹͂
̩ ͖͗͏͈͕͗͌ ͖͚͓͕͙͔͕͗͌͋͗͌͘ ͖͙ͦͣ ͚͕͉͔͗͌͐ ͚͘ ͙͇͔͕͉͑͏ ͖͕͙͗͏͉͔͌͐ ̺͕͉͔͗͏ ͚͙͇͔͕͉͑͘͏ ͖͕͗ ͙͏͉͔͌͐ ͕͙͘͞͏͙͉͇͙ͥͦ͘͢ ͕͙ ͔͇͋ ͖͗͏͈͕͇͗
̶͗͏͈͕͗ ͕͔͇͔͌͘͠ ͖͌͘͝͏͇͔͕͒ͣ͐ ͘͏͙͓͕͌͐͘ ͋͒ͦ ͝͏͚͗͑͒ͦ͝͏͏ ͉͕͎͚͇͋͜ ͏ ͖͕͙͕͔͔͕ͦ͐͘ ͖͌ ͇͈͕͙͗͌͗͑͏ ͖͇͇͗ ͙͇̈́ ͘͏͙͓͇͌͘ ͖͕͎͉͕͙͒ͦ͌ ͕͊ ͙͕͉͏͙ͣ ͖͕͋ ͉͕͎͙͉͋͌͐͘͏͓͌ ͖͇͇͗ ͏ ͖͕͚͇͙͒ͣ͞ ͕͕͕͗͜͟ ͖͕͍͇͔͔͗͗͌͌͢ ͚͙͗ͦ͘͜͠͏͌ ͔͇͚͍͗͘͏ ͏ ͓ͦ͊͑͏͌ ͉͔͚͙͗͏ ͈͇͒ͥ͋ ̵͔͇ ͖͕͎͉͕͙͒ͦ͌ ͕͘ ͇͙͑͗͏͙ͣ ͉͓͗͌ͦ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ ͏ ͖͕͙͈͗͌͒͌ ͔͏͌ ͙͕͔ͤ͒͌͑͗ͤ͌͗͊͏͏ ͕͋ ͓͏͔͏͓͚͓͇
̶͗͏ ͕͔͕͉͓͔͔͕͓͋͗͌͌ ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͏ ͉͚͋͜ ͖͕͙͗͏͉͔͌͐ ͋͒ͦ ͉͖͇͔͌͑͢͏ͦ ͕͙͇͉͙͒ͦ͐͌͘ ͓͍͌ ͚͋ ͔͏͓͏ ͖͚͙͕͐͘ ͚͕͉͔͗͌ͣ
̶̷̵̵̴̯̪̹̩̲̬̯̬ ̸̧̳͆ ̯ ̷̨͂͂
̶͗͏ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͏ ͕͔͌ͣ͞ ͍͏͔͗͢͜ ͈͒ͥ͋ ͏͘ ͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌ ͖͕͙͗͏͉͔͌ͣ ͋͒ͦ ͈͕͇͗͘ ͍͏͇͗ ͉͕ ͏͎ ͈͍͇͔͌͏͌ ͕͈͇͎͕͉͇͔͗͏ͦ ͖͙͔ͦ͌ ͚͇͔͋͒͌͏͌ ͕͑ ͙͕͗͢͜ ͓͕͍͙͌ ͕͇͎͇͙͑ͣͦ͘ ͔͉͕͎͓͕͍͔͓͌͢
̶͕ ͕͕͔͇͔͑͞͏͏ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ ͓͇ͦ͘ ͕͗͌͑
̩͔͚͙͗͏ ͖͗͏͈͕͇͗ ͏͒͏ ͔͇ ͙͔͔͌͑͒ͦ͘͢͜ ͖͇͔͌͒ͦ͜ ͓͔͚͙͌͋͌ͦ͘ ͖͕͕͍͇͙͋͋ͣ ͔͌ ͓͔͌͌͌ ͓͏͔͚͙ ͉͋͌͗͢͝ ͓͕͍͙͌ ͕͔͔͑͋͌͘͏͕͉͇͙͗ͣͦ͘ ͉͇͇͒͊ ͖͌͗͌͋ ͙͓͌ ͇͑͑ ͇͎͎͇͙͗͗͌ͣ ͕͌͊ ͙͕͇͊͋ ͕͔͕ ͙͕̈́ ͔͕͓͇͔͕͗͒ͣ ̩͇͌͊͋͘ ͕͙͕͋͜͏͙͌ ͕͙ ͖͗͏͈͕ ͕͙͇͔͙͌ͦ͘͘ ͕͔͓͘͢͞
͇͗ ͖͗͏ ͕͙͉͇͔͑͗͢͏͏ ͉͋͌͗͢͝ ͉͕ ͉͓͗͌ͦ |
|
|
̩͕ ͏͎͈͍͇͔͌͏͌ ͕͈͇͎͕͉͇͔͗͏ͦ ͎͓͔͕͕͗͌͌͗͊͞ |
͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ ̫͒ͦ ͚͓͔͔͌ͣ͌͟͏ͦ ͕͔͔͇͑͋͌͘ |
|
|
͕͑͒͏͙͉͇͌͘͞ ͓͇͋͢ ͖͗͏ ͍͇͗͑͌ ͓͇ͦ͘ ͔͇͙͒͌͐͌ |
͝͏͏ ͖͕͙͗͊͗͌͐͌ ͖͗͏͈͕͗ ͉ ͙͔͌͌͞͏͌ ͓͏͔͚͙ |
|
|
͔͓͔͕͕͌͊ ͉͕͋͢ ͉ ͖͕͙͗͏͉͔͌ͣ ͋͒ͦ ͈͕͇͗͘ ͍͏͇͗ |
͖͌͗͌͋ ͔͇͇͕͓͒͞ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ |
|
|
̩͕ ͏͎͈͍͇͔͌͏͌ ͕͔͔͇͑͋͌͘͝͏͏ ͓͇͋͢ ͕͋͒͏͉͇͐ |
|
͙͌ ͉͕͚͋ ͉ ͖͕͙͗͏͉͔͌ͣ ͋͒ͦ ͈͕͇͗͘ ͍͏͇͗ ͖͕ ͓͌ |
̩͇͌͊͋͘ ͉͙͢͏͇͙͗͐͌ ͉͇͚͒͊ ͖͕͒͌͘ ͇͍͕͕͑͋͊ ͏͘ |
|
|
͗͌ ͏͖͇͔͗͌͘͏ͦ ͉͕͋͢ |
͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͏ͦ ͖͗͏͈͕͇͗ |
|
̮͇͖͇͙͗͌͌ͦ͘͠ ͖͕͓͇͙͌ͣ͠ ͇͑͑͏͌ ͒͏͈͕ ͖͗͌͋ ͓͙͌͢ ͔͖͕͙͉͔͔͕͌͗͌͋͌͘͘ ͔͇ ͔͕͋ ͖͗͏͈͕͇͗ ͏ ̷̩̬̳͆ ̶̷̵̵̴̯̪̹̩̲̬̯͆
͎͇͉͇͙͑͗ͣ͢ ͕͌͊ ͕͓͖͕͔͔͙͑͌͢ ͇͓͒ͥ͏͔͏͉͕͌͐ ͕͕͛͒ͣ͊͐ ͉͕ ͉͓͗͌ͦ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ ͙͕̈́ ͓͕ ̩͓͗͌ͦ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ ͎͇͉͏͘͏͙ ͕͙ ͙͏͖͇ ͖͗͏͕͊
͍͙͌ ͏͎͓͔͌͏͙ͣ ͎͚͙͇͙͗͌͒ͣ͢ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ ͏ ͙͕͉͓͒ͦ͌͢͜ ͖͕͚͙͕͉͗͋͑ ͏͜ ͕͔͑͘͏͙͔͌͘͝͏͏ ͏ ͕͑ ͖͕͉͗͌͋͏͙ͣ ͓͇͉͕ͤ͒͌͌ ͖͕͙͑͗͢͏͌ ͒͏͙͉͇͌͘͞
̶̷̵̵̴̯̪̹̩̲̬̯̬ ̶̴̩̬̼͂̾͂ ̨̲̫ͅ
̶͗͏͙͚͖͇ͦ͘ ͑ ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͥ ͖͗͏͈͕͇͗ ͒͌͋͘͏͙͌ ͎͇ ͕͕͓͋͜ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ ̶͕͈͋͌͗͏͙͌ ͕͖͙͏ ͓͇͔͒ͣ͌͢ ͔͇͙͕͗͐͑͘͏ ͓͕͔͕͙ͣ͘͠ ͔͇͉͇͊͗͌ ͉͗͌ ͓ͦ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ ͏ ͙ ͋ ͋͒ͦ ͚͕͔͔͕͑͐͜ ͖͕͚͘
̴͌ ͕͙͉͇͙͑͗͐͌͢ ͉͚͋͌͗͝ ͚͕͉͕͕͋͊͜ ͇͇͑͛͟ ͖͕ ͋͢ ͉͕͘͏͜ ͖͙͕͉͗͌͌͝ ͕͑͒͏͙͉͇͌͘͞ ͖͕͚͙͕͉͗͋͑ ͇͑ ͔͌ ͖͕͙͗͐͋͌ ͉͓͔͗͌͌͏ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ
̧̨̧̹̲̯̽ ̶̩̬̱̯͂̾ ̯ ̷̧̭̱̯
̶̷̵̯̪̯ ̯ ̵̷̹̹͂
|
̩͔͌͗͜͏͐ ͔͏͍ |
̩͖͇͔͌͑͢͏͌ ͉ |
|
|
||
|
|
|
͍͗͌͏͓͌ ͕͉͑͌͑ |
|
|
|
|
͔͏͐ ͔͇͉͊͗͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̩͓͗͌ͦ |
|
|
|
|
͝͏͏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
͖͗͏͕͙͕͉͊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
̵̨̲̫ͅ |
|
|
|
|
|
̶͗͏͓͇͔͌͞͏ͦ |
|
̶͕͕͒ |
|
̶͕͕͒ |
|
|
|
|
|
|
|
|
͔͒͌͏ͦ |
|
|
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
|
|
|
|
|
|
|
>͓͏͔@ |
|
|
͖͕͗ |
>r&@ |
͖͕͗ |
>r&@ |
|
|
|
͙͏͉͔ͦ |
|
͙͏͉͔ͦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̯͎͋͌͒͏ͦ ͏͎ |
|
|
͏ |
|
|
̩ ͕͓͛͗͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͑͢͞͏ |
͉͎͈͏͙͕͕͊ ͙͌͘ |
|
|
|
|
|
|
͙͇ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̶͕͔͕͌͌͘͞ ͙͌ |
|
|
͏ |
|
|
̩ ͕͓͛͗͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͑͢͞͏ |
͙͕͘ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ɊɍɋɋɄɂɃ 13
|
|
|
̩͖͇͔͌͑͢͏͌ ͉ |
|
|
|
|
̩͔͌͗͜͏͐ ͔͏͍ |
͍͗͌͏͓͌ ͕͉͑͌͑ |
|
|
||
|
͔͏͐ ͔͇͉͊͗͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̩͓͗͌ͦ |
|
|
|
|
͝͏͏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
͖͗͏͕͙͕͉͊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
̵̨̲̫ͅ |
|
|
|
|
|
̶͗͏͓͇͔͌͞͏ͦ |
|
̶͕͕͒ |
|
̶͕͕͒ |
|
|
|
|
|
|
|
|
͔͒͌͏ͦ |
|
|
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
|
|
|
|
|
|
|
>͓͏͔@ |
|
|
͖͕͗ |
>r&@ |
͖͕͗ |
>r&@ |
|
|
|
͙͏͉͔ͦ |
|
͙͏͉͔ͦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̸͔͗͐͢͢ ͒͘͏ |
|
|
|
|
|
̩ ͓͘ ͕͓͛͗͌ ͋͒ͦ ͉͢ |
͉͕͔͐͢͞ ͖͏͕͗͊ |
|
|
|
|
|
͖͌͑͞͏ |
|
|
|
|
|
|
|
͈͕͔͆͒͐͢͞ ͖͏ |
|
|
͉͒͌ |
|
|
̩ ͉͚͋͜ ͓͘ ͕͓͇͛͗͜ |
͕͗͊ |
|
|
͖͇͉͗ |
|
|
͋͒ͦ ͉͖͌͑͢͞͏ ͔͇ ͙͗͌͌͟ |
|
|
|
|
|
|
͑͌ |
|
|
|
|
|
|
|
͙͚̿͗͋͌͒ͣ |
|
|
|
|
|
̴͇ ͖͕͙͗͏͉͔͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͢͞ |
|
|
|
|
|
|
͑͏ |
|
|
|
|
|
|
|
̶͏͕͗͊ ͘ ͍͋͌ |
|
|
͉͒͌ |
|
|
̩ ͓͘ ͕͓͛͗͌ ͋͒ͦ ͉͢ |
͓͕͓ |
|
|
͖͇͉͗ |
|
|
͖͌͑͞͏ |
|
|
|
|
|
|
|
̨͏͉͑͘͏͙͔͐͢ |
|
|
|
|
|
̩ ͓͘ ͕͓͛͗͌ ͋͒ͦ ͉͢ |
͙͕͙͗ |
|
|
|
|
|
͖͌͑͞͏ |
|
|
|
|
|
|
|
̷͕͍͙͉͔͋͌͌͘ ͑͘͏͐ ͖͏͕͗͊ ͖͏ ͕͗͊ ͘ ͈͕͒ͣ͟͏͓ ͕͑͒͏͙͉͕͓͌͘͞ ͚͙͕͉͛͗͑
̩ ͓͘ ͕͓͛͗͌ ͋͒ͦ ͉͢ ͖͌͑͞͏
̸͒͏͉͕͉͐͢ ͖͏ |
|
|
|
|
|
̩ ͕͓͛͗͌ ͋͒ͦ ͈͇͒͌͜ |
͕͗͊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̴͈͕͌͒ͣ͟͏͌ |
|
|
|
|
|
̴͇ ͖͕͙͗͏͉͔͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͢͞ |
͖͏͕͍͔͗͌͢ |
|
|
|
|
|
͑͏ |
͔͇ ͕͔͕͓͋ |
|
|
|
|
|
|
͚͕͉͔͗͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̴͈͕͌͒ͣ͟͏͌ |
|
|
͏ |
|
|
̴͇ ͖͕͙͗͏͉͔͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͢͞ |
͖͏͕͍͔͗͌͢ |
|
|
|
|
|
͑͏ |
͔͇ ͉͚͋͜ ͚͕͉͔͗ |
|
|
|
|
|
|
ͦ͜ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̴͈͕͌͒ͣ͟͏͌ |
|
|
͏ |
|
|
̴͇ ͖͕͙͗͏͉͔͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͢͞ |
͖͏͕͍͔͗͌͢ |
|
|
|
|
|
͑͏ |
͔͇ ͙͗͌͜ ͚͕͉͔͗ |
|
|
|
|
|
|
ͦ͜ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̨͏͉͑͘͏͙͢ ͖͕ |
|
|
|
|
|
̴͇ ͖͕͙͗͏͉͔͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͢͞ |
͕͒͑͘͏ ͏͎ ͙͙͇͌͘ |
|
|
|
|
|
͑͏ |
͕͋͏͔ ͚͕͗ |
|
|
|
|
|
|
͉͔͌ͣ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̨͏͉͑͘͏͙͢ ͖͕ |
|
|
͏ |
|
|
̴͇ ͖͕͙͗͏͉͔͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͢͞ |
͕͒͑͘͏ ͏͎ ͙͙͇͌͘ |
|
|
|
|
|
͑͏ |
͉͇͋ ͚͕͉͔͗ͦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̨͏͉͑͘͏͙͢ ͖͕ |
|
|
͏ |
|
|
̴͇ ͖͕͙͗͏͉͔͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͢͞ |
͕͒͑͘͏ ͏͎ ͙͙͇͌͘ |
|
|
|
|
|
͑͏ |
͙͗͏ ͚͕͉͔͗ͦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 www.electrolux.com
|
|
|
̩͖͇͔͌͑͢͏͌ ͉ |
|
|
|
|
̩͔͌͗͜͏͐ ͔͏͍ |
͍͗͌͏͓͌ ͕͉͑͌͑ |
|
|
||
|
͔͏͐ ͔͇͉͊͗͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̩͓͗͌ͦ |
|
|
|
|
͝͏͏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
͖͗͏͕͙͕͉͊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
̵̨̲̫ͅ |
|
|
|
|
|
̶͗͏͓͇͔͌͞͏ͦ |
|
̶͕͕͒ |
|
̶͕͕͒ |
|
|
|
|
|
|
|
|
͔͒͌͏ͦ |
|
|
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
|
|
|
|
|
|
|
>͓͏͔@ |
|
|
͖͕͗ |
>r&@ |
͖͕͗ |
>r&@ |
|
|
|
͙͏͉͔ͦ |
|
͙͏͉͔ͦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̨͎͌͌ ͕͋͏͔ |
|
|
|
|
|
̴͇ ͖͕͙͗͏͉͔͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͢͞ |
͚͕͉͔͗͌ͣ |
|
|
|
|
|
͑͏ |
|
|
|
|
|
|
|
̨͎͌͌ ͉͇͋ |
|
|
͏ |
|
|
̴͇ ͖͕͙͗͏͉͔͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͢͞ |
͚͕͉͔͗ͦ |
|
|
|
|
|
͑͏ |
|
|
|
|
|
|
|
̨͚͕͒͑͞͏ |
|
|
|
|
|
̴͇ ͖͕͙͗͏͉͔͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͢͞ |
|
|
|
|
|
|
͑͏ |
̈́͑͒͌͗͢ |
|
|
|
|
|
̴͇ ͖͕͙͗͏͉͔͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͢͞ |
͕͋͏͔ ͚͕͉͔͗͌ͣ |
|
|
|
|
|
͑͏ |
|
|
|
|
|
|
|
̈́͑͒͌͗͢ ͉͇͋ |
|
|
͏ |
|
|
̴͇ ͖͕͙͗͏͉͔͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͢͞ |
͚͕͉͔͗ͦ |
|
|
|
|
|
͑͏ |
|
|
|
|
|
|
|
̵͙͙͑͗͌͢͢ ͖͏ |
|
|
|
|
|
̩ ͓͘ ͕͓͛͗͌ ͋͒ͦ ͉͢ |
͕͗͊͏ |
|
|
|
|
|
͖͌͑͞͏ |
|
|
|
|
|
|
|
̹͕͙͗ ͏͎ ͕͘͞ |
|
|
|
|
̩ ͓͘ ͕͓͛͗͌ ͋͒ͦ ͉͢ |
|
͔͢͜ ͚͙͕͉͛͗͑ |
|
|
|
|
|
͖͌͑͞͏ |
|
|
|
|
|
|
|
̨͏͉͑͘͏͙͔͐͢ |
|
|
͉͒͌ |
|
|
̩ ͓͘ ͕͓͛͗͌ ͋͒ͦ ͉͢ |
͙͕͙͗ |
|
|
͖͇͉͗ |
|
|
͖͌͑͞͏ |
|
|
|
|
|
||
̶͉͇͗͌͋͗͏͙͔͌͒ͣ͐͢ ͖͕͉͗͊͗͌ ͓͏͔͚͙ |
|
|
|
|
||
̨̼̲̬ ̯ ̶̧̯̽̽ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̩͖͇͔͌͑͢͏͌ ͉ |
|
|
|
|
̩͔͌͗͜͏͐ ͔͏͍ |
͍͗͌͏͓͌ ͕͉͑͌͑ |
|
|
||
|
͔͏͐ ͔͇͉͊͗͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̩͓͗͌ͦ |
|
|
|
|
͝͏͏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
͖͗͏͕͙͕͉͊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
̵̨̲̫ͅ |
|
|
|
|
|
̶͗͏͓͇͔͌͞͏ͦ |
|
̶͕͕͒ |
|
̶͕͕͒ |
|
|
|
|
|
|
|
|
͔͒͌͏ͦ |
|
|
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
|
|
|
|
|
|
|
>͓͏͔@ |
|
|
͖͕͗ |
>r&@ |
͖͕͗ |
>r&@ |
|
|
|
͙͏͉͔ͦ |
|
͙͏͉͔ͦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̨͌͒͐͢ ͈͒͌͜ |
|
|
|
|
|
͙͟ ͖͕ ͊ ͇͑ |
|
|
|
|
|
|
͍͇͋ͦ |
̷͍͇͔͕͐ ͈͒͌͜ |
|
|
|
|
|
̩ ͕͓͛͗͌ ͋͒ͦ ͈͇͒͌͜ |
|
|
|
|
|
|
|
̨͚͕͒͑͞͏ |
|
|
͏ |
|
|
͙͚͑͟ ͔͇ ͖͕͙͗͏͉͔͌ |
|
|
|
|
|
|
͋͒ͦ ͉͖͌͑͢͞͏ |
̶͏͇͝͝ |
|
|
|
|
|
̩ ͖͕͙͗͏͉͔͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͑͌͢͞ |
|
|
|
|
|
|
͏͒͏ ͕͙͔͌͐͘͏͑͌ |
̸͕͔͑͢ ͖͌͟ ͔͏͔͌͢͞ ͏͒͏ ͓͔͔ͦ͌͌͢͞ ͒͌ ͖͌͑͟͏
̴͇ ͖͕͙͗͏͉͔͌ ͋͒ͦ ͉͖͌͢͞ ͑͏
ɊɍɋɋɄɂɃ 15
̶͉͇͗͌͋͗͏͙͔͌͒ͣ͐͢ ͖͕͉͗͊͗͌ ͓͏͔͚͙
̵̷̹̱̹̬͂͂ ̶̷̵̯̪̯
|
|
|
̩͖͇͔͌͑͢͏͌ ͉ |
|
|
|
|
|
̩͔͌͗͜͏͐ ͔͏͍ |
͍͗͌͏͓͌ ͕͉͑͌͑ |
|
|
|
||
|
͔͏͐ ͔͇͉͊͗͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̩͓͗͌ͦ |
|
|
|
|
͝͏͏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
͖͗͏͕͙͕͉͊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̵̨̲̫ͅ |
|
|
|
|
|
|
̶͗͏͓͇͔͌͞͏ͦ |
|
̶͕͕͒ |
|
̶͕͕͒ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
͔͒͌͏ͦ |
|
|
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
>͓͏͔@ |
|
|
͖͕͗ |
>r&@ |
͖͕͗ |
>r&@ |
|
|
|
|
͙͏͉͔ͦ |
|
͙͏͉͔ͦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̵͙͙͑͗͐͢͢ ͖͏ |
|
|
|
|
|
̩ ͕͓͛͗͌ |
|
͕͗͊ ͘ ͓͇͇͕͔͑͗ |
|
|
|
|
|
|
|
͔͓͢͏ ͏͎͋͌ |
|
|
|
|
|
|
|
͒͏͓ͦ͏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̻͇͔͒ ͘ ͕͉͕ |
|
|
|
|
|
̩ ͕͓͛͗͌ |
|
͇͓͠͏ ͕͙͑͗͢ |
|
|
|
|
|
|
|
͙͐͢ ͖͏͕͗͊ ͘ |
|
|
|
|
|
|
|
͕͉͕͇͓͠͏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̱͏͟ ͖͏͕͗͊ ͘ |
|
|
|
|
|
̩ ͕͓͛͗͌ |
|
͎͇͉͇͔͓͗͢ ͑͗͌ |
|
|
|
|
|
|
|
͓͕͓ ͏ ͔͇͞͏͔ |
|
|
|
|
|
|
|
͕͑͐ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̲͇͎͇͔ͣͦ |
|
|
|
|
|
̩ ͕͓͛͗͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̱͇͔͔͕͔͌͒͏ |
|
|
|
|
|
̩ ͕͓͛͗͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̶͉͇͗͌͋͗͏͙͔͌͒ͣ͐͢ ͖͕͉͗͊͗͌ ͓͏͔͚͙ |
|
|
|
|
|
||
̸̵̳͆ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̩͔͌͗͜͏͐ ͔͏͍ |
̩͖͇͔͌͑͢͏͌ ͉ |
|
|
|
||
|
|
|
͍͗͌͏͓͌ ͕͉͑͌͑ |
|
|
|
|
|
͔͏͐ ͔͇͉͊͗͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̩͓͗͌ͦ |
|
|
|
|
͝͏͏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
͖͗͏͕͙͕͉͊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̵̨̲̫ͅ |
|
|
|
|
|
|
̶͗͏͓͇͔͌͞͏ͦ |
|
̶͕͕͒ |
|
̶͕͕͒ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
͔͒͌͏ͦ |
|
|
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
>͓͏͔@ |
|
|
͖͕͙͗͏͉ |
>r&@ |
͖͕͗ |
>r&@ |
|
|
|
|
͔ͦ |
|
͙͏͉͔ͦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̪͕͉ͦ͋͏͔͇ |
|
|
|
|
|
̴͇ ͙͗͌͌͑͌͟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̸͉͏͔͏͔͇ |
|
|
|
|
|
̴͇ ͙͗͌͌͑͌͟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̹͙͌͒ͦ͏͔͇ |
|
|
|
|
|
̴͇ ͙͗͌͌͑͌͟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̧͔͊͒͏͐͑͘͏͐ |
|
|
|
|
|
̴͇ ͙͗͌͌͑͌͟ |
|
͕͙͈͗͘͏͛ ͘ |
|
|
|
|
|
|
|
͕͉͑͗ͣͥ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̧͔͊͒͏͐͑͘͏͐ |
|
|
|
|
|
̴͇ ͙͗͌͌͑͌͟ |
|
͕͙͈͗͘͏͛ |
|
|
|
|
|
|
|
͔͗͌͋͌͐͘ ͖͕͗ |
|
|
|
|
|
|
|
͍͇͔͔͕͙͗͌͘͏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 www.electrolux.com
|
|
|
̩͖͇͔͌͑͢͏͌ ͉ |
||
|
̩͔͌͗͜͏͐ ͔͏͍ |
͍͗͌͏͓͌ ͕͉͑͌͑ |
|||
|
͔͏͐ ͔͇͉͊͗͌ |
|
|
|
|
|
|
|
͝͏͏ |
|
|
̵̨̲̫ͅ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̶͕͕͒ |
|
̶͕͕͒ |
|
|
|
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
|
|
͖͕͙͗͏͉ |
>r&@ |
͖͕͗ |
|
>r&@ |
|
͔ͦ |
|
͙͏͉͔ͦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
̩͓͗͌ͦ
͖͗͏͕͙͕͉͊ ̶͗͏͓͇͔͌͞͏ͦ ͔͒͌͏ͦ
>͓͏͔@
̧͔͊͒͏͐͑͘͏͐ |
|
|
|
|
|
̴͇ ͙͗͌͌͑͌͟ |
͕͙͈͗͘͏͛ ͕͜ |
|
|
|
|
|
|
͕͕͗͟ ͖͕͍͇͗ |
|
|
|
|
|
|
͔͔͗͌͐͢ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̸͉͏͔͇ͦ ͕͖͇͙͒ |
|
|
|
|
|
̸͕ ͚͕͑͗͑͐͟ |
͇͑ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̸͉͏͔͇ͦ ͚͗͒ͣ |
|
|
|
|
|
͇͔͇͐ͦ͞ ͕͍͇͒͑ ͈͎͌ ͕͊͗ |
͇͑ |
|
|
|
|
|
͑͏ |
|
|
|
|
|
|
|
̨͇͇͔͗͏͔͇ |
|
|
|
|
|
̴͕͇͊ |
|
|
|
|
|
|
|
͖͔͕̽͒͌͑͢ |
|
|
|
|
|
̽͌͒͏͕͓͑ |
|
|
|
|
|
|
|
̯͔͇͋͌͐͑ |
|
|
|
|
|
̽͌͒͏͕͓͑ |
|
|
|
|
|
|
|
̺͙͇͑ |
|
|
|
|
|
̽͌͒͏͕͓͑ |
|
|
|
|
|
|
|
̪͚ͣ͘ |
|
|
|
|
|
̽͌͒͏͕͓͑ |
|
|
|
|
|
|
|
̱͕͗͒͏͑ |
|
|
|
|
|
̷͇͎͎͇͔͔͗͌͐͢ ͔͇ ͚͑͑͘͏ |
|
|
|
|
|
|
|
̮͇ͦ͝ |
|
|
|
|
|
̷͇͎͎͇͔͔͗͌͐͢ ͔͇ ͚͑͑͘͏ |
|
|
|
|
|
|
|
̻͇͎͇͔ |
|
|
|
|
|
̽͌͒͏͕͓͑ |
|
|
|
|
|
|
|
̷̨̧͂ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̩͖͇͔͌͑͢͏͌ ͉ |
|
|
|
|
̩͔͌͗͜͏͐ ͔͏͍ |
͍͗͌͏͓͌ ͕͉͑͌͑ |
|
|
||
|
͔͏͐ ͔͇͉͊͗͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̩͓͗͌ͦ |
|
|
|
|
͝͏͏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
͖͗͏͕͙͕͉͊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
̵̨̲̫ͅ |
|
|
|
|
|
̶͗͏͓͇͔͌͞͏ͦ |
|
̶͕͕͒ |
|
̶͕͕͒ |
|
|
|
|
|
|
|
|
͔͒͌͏ͦ |
|
|
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
͍͔͌͏͌ |
̹͓͖͌ |
|
|
|
|
|
|
|
>͓͏͔@ |
|
|
͖͕͗ |
>r&@ |
͖͕͗ |
>r&@ |
|
|
|
͙͏͉͔ͦ |
|
͙͏͉͔ͦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̻͕͗͌͒ͣ ͓͕͗ |
|
|
|
|
|
͈͗͢͢ |
͕͑͐͘ ͒͌͠ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̹͚͔͌͝ ͕͕͒ͣ͘͘ |
|
|
|
|
|
͚͕͕͉͑͑͘͞ ͛͏͒͌ |
|
|
|
|
|
|
|
̶̷̵̵̴̯̪̹̩̲̬̯̬ ̴̧ ̷̪̯̲̬
̶͌͗͌͋ ͔͇͇͕͓͒͞ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ ͖͕͗ ͙͊͗͌͐͌ ͖͚͙͕͐͘ ͚͕͉͕͋͐͜ ͇͑͛͟ ͉ ͙͌͌͞ ͔͏͌ ͖͗͏͓͔͕͌͗ ͓͏͔͚͙
|
|
|
|
|
|
ɊɍɋɋɄɂɃ 17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
̱͕͒͏͙͉͕͌͘͞ |
̶͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͌ ͔͇ |
̩͓͗͌ͦ ͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ |
|||
|
|
|
͊͗͏͒͌ |
|
|
>͓͏͔@ |
|
|
|
|
|
|
|
̵̨̲̫ͅ |
͙͚̿͑ |
>͊@ |
̶͕͕͍͒͌ |
̹͓͖͌ |
̶͉͇͌͗ͦ |
̩͙͕͇͗ͦ |
|
|
|
͔͏͌ ͖͕͗ |
>r&@ |
͙͕͕͔͇͗͘ |
͙͕͕͔͇͗͘ |
|
|
|
͙͏͉͔ͦ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̩͎͇͗͌͑͢ |
|
|
|
͓͇͑͘ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̨͏͙͛͌͑͘͟ |
|
|
|
͓͇͑͘ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̸͕͘͏͑͘͏ |
|
|
|
͓͇͑͘ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̸͉͏͔͌͢ ͕͙͈͏͉͔͌͢ |
|
|
|
͓͇͑͘ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̱͚͗͏͇͝ ͇͎͗͗͌ |
|
|
|
͓͇͑͘ |
|
|
͎͇͔͔͇ͦ ͖͕͖͕͇͓͒ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̱͈͇͈͌͢ |
|
|
|
͓͇͑͘ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̱͚͗͏͔͇ͦ ͚͇͊͗͋͑ |
|
|
|
͓͇͑͘ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̪͇͓͈͚͗͊͌͗ |
|
|
|
͓͇͑͘ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̷͈͔͕͌͢ ͛͏͒͌ |
|
|
|
͓͇͑͘ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̶͕͍͇͔͔͋͗͌͌͢ |
|
|
|
͓͇͑͘ |
|
|
͔͉ͤ͋͘͏͞͏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̹͕͙͘͢ |
|
|
|
͓͇͑͘ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m̷̵̨̹̺ ̷̪̯̲̓}
̪͕͉ͦ͋͏͔͇
̵̨̲̫ͅ |
̱͕͒͏͙͉͕͌͘͞ |
̶͕͕͍͔͒͌͏͌ |
̹͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗ |
̩͓͗͌ͦ >͓͏͔@ |
|
|
͖͕͙͗͏͉͔ͦ |
r& |
|
|
|
|
|
|
̷͕͙͈͘͏͛ ͏͒͏ ͛͏͒͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
͔͇ ͓͘ ͙͕͒͠͏͔͢ |
|
|
|
|
|
|
|
|
͘ ͕͉͑͗ͣͥ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̷͕͙͈͘͏͛ ͏͒͏ ͛͏͒͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
͔͗͌͋͌͐͘ ͖͕͍͇͔͗͗͌ |
͔͇ ͓͘ ͙͕͒͠͏͔͢ |
|
|
|
|
|
|
|
|
͔͕͙͘͏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̷͕͙͈͘͏͛ ͏͒͏ ͛͏͒͌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
͕͕͕͗͜͟ ͖͕͍͇͔͗͗͌ |
͔͇ ͓͘ ͙͕͒͠͏͔͢ |
|
|
|
|
|
|
|
|
͔͌͢ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̶͉͇͗͌͋͗͏͙͔͕͌͒ͣ ͇͎͕͙͗͊͗͌͐͌ ͚͕͉͕͋͐͜ ͇͑͛͟ |
|
|
|
|
̸͉͏͔͏͔͇ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̵̨̲̫ͅ |
̱͕͒͏͙͉͕͌͘͞ |
̶͕͕͍͔͒͌͏͌ |
̹͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗ |
̩͓͗͌ͦ >͓͏͔@ |
|
|
͖͕͙͗͏͉͔ͦ |
r& |
|
|
|
|
|
|
̲͕͖͇͙͇͑ ͕͌͌͑͟ |
|
|
|
|
|
͑͊ |
|
|
|
͕͕͕͑͗͑ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
̸͉͏͔͇ͦ ͕͙͈͏͉͔͇ͦ |
|
|
|
|
|
͑͊ |
|
|
|
͉͘͏͔͌͢ ͈͗͌͗͑͢͟͏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Loading...