AEG EHD60130P User Manual [ru]

bruksanvisning

Induksjonskokefelt

EHD 60130 P

We were thinking of you
when we made this product

Velkommen til Electrolux sin ver­den.

Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt
fra Electrolux. Vi håper det vil gi deg mye
glede i årene som kommer. Electrolux
ambisjon er å tilby et bredt og variert ut­valg av kvalitetsprodukter som gjør livet
mer behagelig. På forsiden av denne
bruksanvisningen finner du noen ek­sempler på hva du kan velge i. Ta deg
noen minutter til å lese gjennom innhol­det i denne bruksanvisningen, slik at du
kan dra nytte av alle fordelene med den
nye maskinen din. Vi lover at den vil gi
deg en enestående brukeropplevelse og
gjøre hverdagen din litt enklere. Lykke til!

electrolux 3

4 electrolux innhold

1

Innhold

Sikkerhetsanvisninger 5
Beskrivelse av apparatet 7
Betjene apparatet 9
Tips til koking og steking 12
Rengjøring og pleie 15
Hva må gjøres hvis … 17
Avfallsbehandling 19
Montasjeveiledning 20
Montasje 22
Garanti/Kundeservice 27
Service 30

I denne brukerinformasjonen er det brukt følgende symboler:

OBS! Viktig å lese! Viktige anvisninger til personsikkerhet og informasjon om
hvordan man unngår skader på apparatet

3 Generelle opplysninger og råd

2 Opplysninger til vern av miljøet

z Farlig spenning

Sikkerhetsanvisninger

Ta hensyn til disse anvisningene, ellers
faller reklamasjonsrettighetene bort der­som det oppstår feil.

Riktig bruk

• Personer (også barn), som på grunn
av sine fysiske, sensoriske eller men­tale ferdigheter eller på grunn av sin
uerfarenhet eller ukyndighet ikke er i
stand til å benytte apparatet på en
sikker måte, må ikke bruke det uten
å være under oppsyn av eller få rett­ledning fra en ansvarlig person.

• Hold alltid produktet under oppsyn
når det er i drift.

• Dette apparatet må kun brukes til til­beredning av matvarer i vanlig hus­holdning.

• Apparatet må ikke brukes som ar­beids- eller avlastningsplate.

• Det er ikke tillatt å foreta endringer el­ler ombygginger på apparatet.

• Brennbare væsker, lett antennelige
materialer eller gjenstander som kan
smelte (f.eks. folier, kunststoff, alu­minium) må ikke legges eller oppbe­vares oppå eller i nærheten av
apparatet.

Sikkerhet for barn

• Hold alltid små barn borte fra appa­ratet.

• La større barn arbeide ved apparatet
kun under veiledning og tilsyn.

• For å unngå at apparatet blir slått på
i vanvare av små barn eller husdyr,
anbefaler vi å aktivere barnesikrin­gen.

sikkerhetsanvisninger electrolux 5

Generell sikkerhet

• Montering og tilkopling av apparatet
må kun utføres av utdannet og auto­risert fagperson.

• Innbyggingsapparater må kun bru­kes etter innbygging i standardiserte,
passende innbyggingsmøbler og
benkeplater.

• Ved feil på apparatet eller ved skader
i glasskeramikken (sprekker, brudd
eller riss) må apparatet slås av og
koples fra strømnettet for å forhindre
fare for elektrisk støt.

• Reparasjoner på apparatet må kun
utføres av utdannet og autorisert
fagperson.

Sikkerhet under bruk

• Fjern etiketter og folie fra glasskera­mikken.

• Det foreligger forbrenningsfare hvis
du arbeider uaktsomt ved apparatet.

• Kabler fra elektriske apparater må
ikke komme i kontakt med appara­tets varme overflate eller varme ko­kekar.

• Overopphetet matfett og olje anten­nes lett. OBS! Brannfare!

• Slå av kokesonene etter hver gangs
bruk.

• Brukere med implantert pacemaker
for hjertet bør holde overkroppen
minst 30 cm borte fra en induksjons­varmesone når denne er slått på.

• Forbrenningsfare! Gjenstander av
metall, som f.eks. kniver, gafler, skje­er og grytelokk, må ikke legges på
kokefeltet, da de kan bli meget var­me.

Sikkerhet ved rengjøring

• Apparatet må være avslått og avkjølt
når du rengjør det.

• Det er av sikkerhetsgrunner ikke til­latt å rengjøre apparatet med damp­strålerenser eller høyttrykksspyler.

6 electrolux sikkerhetsanvisninger

Hvordan unngå skader på apparatet

• Glasskeramikken kan skades av fal­lende gjenstander.

• Støt med kokekar kan skade kanten
på glasskeramikken.

• Kokekar av støpejern, støpt alumini­um eller med skadd bunn kan stripe
opp glasskeramikken når de trekkes
over overflaten.

• Smeltende gjenstander og søl av
overkokt mat kan brenne seg fast i
glasskeramikken og bør derfor fjer­nes straks.

• Ikke bruk kokesonene med tomme
kokekar eller uten kokekar.

• La aldri kjeler og gryter koke tørre.
Dette kan føre til skader på kokeka­rene eller glasskeramikken.

• Ventilasjonsspalten på 5mm mellom
arbeidsbenken og møbelfronten un­der må ikke tildekkes.

Beskrivelse av apparatet

Kokesonens oppbygging

Induksjonsvarmesone 1400 W

med power-funksjon 2500 W

beskrivelse av apparatet electrolux 7

Induksjonsvarmesone 1800 W

med power-funksjon 2800 W

Induksjonsvarmesone

1400 W

med power-funksjon

2500 W

Induksjonsvarmesone 2200 W

med power-funksjon 3100 W

Betjeningspanelets oppbygging

Regulering av varmesonebryterne til kokenivå

foran til venstre

digitalt display

bak til venstre bak til høyre foran til høyre

Brytere for kokesoner

Brytere for varmesoner

med digitalt display

8 electrolux beskrivelse av apparatet

Indikatorlamper

Indikatorlampe Beskrivelse

Varmesonen er deaktivert

- Kokenivåer Kokenivå er innstilt
Feil Det er oppstått en feilfunksjon
Registrering av kokekar Kokekaret er ikke egnet, er for lite eller

det er ikke satt på noe kokekar

Restvarme Varmesonen er varm ennå

Barnesikring Barnesikring er aktivert
Power Power-funksjon er slått på
automatisk utkopling Utkopling er aktivert

Restvarmeindikator

Advarsel! Forbrenningsfare pga.
restvarme. Varmesonene trenger litt
tid til å avkjøles etter at de er slått
av. Ta hensyn til restvarmeindikato­ren .

Restvarmen kan brukes til smelting
eller til å holde maten varm.

Induksjonsvarmesonene danner den

varmen som er nødvendig for koking di­rekte i bunnen av kokekaret. Glasskera­mikken oppvarmes kun gjennom
varmens tilbakestråling fra kokekaret.
Kjøleviften slår seg på og av automa­tisk avhengig av temperaturen i elektro­nikken.

betjene apparatet electrolux 9

Betjene apparatet

Bruk induksjonsvarmesonen med
egnet kokekar.

Stille inn kokenivå

Brytere for varmesoner Indikatorlampe

Øke drei mot høyre til
Redusere drei mot venstre til
Slå av still på null /

Slå på og av power-funksjonen

Power-funksjonen gir ekstra effekt til in­duksjonsvarmesonene, f.eks. for å koke
opp en større mengde.

Brytere for varmesoner Indikatorlampe

Slå på drei mot høyre litt forbi siste innstilling
Slå av drei mot venstre til /

Power-funksjonen er aktivert forskjellig
tid:

Varmesonens

diameter [mm]

210 8
180 5
140 2

Power-tid [min]

10 electrolux betjene apparatet

Power-styring

Varmesonene på kokefeltet disponerer
over en maksimal effekt.
To varmesoner danner et par (se bilde).
For at du alltid skal kunne bruke power­funksjonen, reduserer power-styringen
noen ganger effekten i den andre var­mesonen.

Eksempel: Du har valgt kokenivå 9 for
en varmesone. Power-funksjonen akti­veres for den tilhørende varmesonen.
Power-funksjonen utføres, men kokeni­vå 9 for en varmesone og samtidig po­wer-funksjonen for den andre
varmesonen overskrider maksimal ef­fekt for begge. Følgelig reduserer po­wer-styringen effekten for den
varmesonen som først ble satt på fra 9
til for eksempel 7, og indikatoren for
denne varmesonen skifter mellom 9 og
7 og blir så stående på 7, som akkurat
da er maksimalt mulig. (Om indikatoren
skifter mellom 9 og 7 eller 9 og 6 eller en
annen verdi er avhengig av typen appa­rat og størrelsen på varmesonen.)

Bruke barnesikringen

Barnesikringen sperrer utilsiktet bruk av
apparatet.

Brytere for varmesoner Indikatorlampe

Slå på Drei varmesonebryter 1

og 3 samtidig kort mot
venstre fra nullposisjon

Slå av gjenta prosedyren Nå er barnesikringen de-

kommer til syne i alle 4
displayene når du prøver
å slå på et kokenivå.

aktivert igjen. Nå kan du
stille inn kokefeltene på
vanlig måte.