AEG EFC 6940, EFC 1410 User Manual [tr]

MONTAJ VE KULLANIM KILAVUZU

EFC 6940

EFC 1410

LI2GQA Ed. 07/04

İçindekiler

Güvenlik Talimatlarõ	3
Mutfak Mobilyasõna Yerleştirme Bilgileri	3
Kullanõcõya Bilgiler	3
Genel bilgiler	4
Bacalõ Kullanõm	4
Filtreli Kullanõm	4
EFC 6940 model’in kullanõmõ	5
EFC 1410 model’in kullanõmõ	6
Doğru Havalandõrma	6
Temizlik ve Bakõm	7
Cihazõn Temizlenmesi	7
Metal Yağ Filtresi	7
Karbon Filtre	8
Aydõnlatma Lambasõnõn Değiştirilmesi	8
Teknik Özellikler	9
Ek Aksesuarlar	9
Yetkili Servis ve Yedek Parça	9
Montaj	10
Elektrik Bağlantõsõ	10
Montaj malzemesi	10
Montaj-Yerleştirme	11-12
Ek Aksesuarlar/Cam Yüzeyler	13

Cihazõ kullanmaya başlamadan önce cihazõn fonksiyonlarõ için bu kullanõm kõlavuzunu baştan sona kadar dikkatlice okumanõzõ tavsiye ediyoruz.

Oluşabilecek çeşitli hatalardan kaçõnmak için cihazõn elektrik bağlantõsõnõ bilgi etiketinde belirtilen özelliklerde yapõnõz.Cihazõn doğru bir biçimde monte edilmesi ve oluşabilecek hasar ve riskleri önlemek için güvenlik uyarõlarõnõ dikkatlice okuyunuz.

Bu kullanõm kõlavuzunu ileride bir başvuru kaynağõ olarak kullanabilmek için güvenli bir yerde muhafaza ediniz.

2

Güvenlik Talimatlarõ

Mutfak Mobilyasõna Montaj Bilgileri

•Davlumbaz ortamdaki havanõn tahliyesi amaçlõ kullanõlacaksa, 150 mm çaplõ bir boru ile çõkõş bacasõna bağlanmalõdõr.Eğer mevcut 125 çaplõ bir baca var ise 150/125 mm’lik redüksiyon ile 125 mm çaplõ baca hortumu kullanõlabilinir.

•Montaj esnasõnda, davlumbaz ile pişirici yü-zeyler arasõnda aşağõda belirtilen asgari mesa-fenin

olmasõna dikkat edin:
Elektrikli ocaklar :	500 mm
Gazlõ ocaklar:	650 mm
Katõ yakõtla çalõşan ocaklar :	700 mm

•Davlumbaz, elektrik haricinde bir enerji ile çalõşan diğer cihazlarla birlikte kullanõlõrken, du-manlarõn davlumbaz tarafõndan geri çekilerek odaya dolmasõnõ önlemek için odadaki negatif basõnç 0,04 mbar değerini geçmemelidir.

•Davlumbazõn hava çõkõş borusu, merkezi õsõtma bacasõ veya su õsõtma tesisatõnõn bacasõ gibi elektrik haricinde bir enerji ile çalõşan cihazlar-dan çõkan dumanlar için kullanõlan bacaya bağlanõlmamalõdõr.Ayrõca yanõcõ gazlarla çalõşan cihazlarõn bulunduğu ortamlarda hava çõkõş borusu, havalandõrma borularõna kesinlikle bağlanmamalõdõr.

•Hava çõkõş borusunun tesisatõ, resmi talimatlardaki hükümlere göre kurulmalõdõr.

•Davlumbazõn hava tahliyesi amaçlõ kullanõmõn-da, odaya giren hava miktarõnõn yeterli olmasõ için, hava çõkõş deliği boyutlarõnda havalandõr-ma deliğinin sağlandõğõndan emin olunmalõdõr.

•Davlumbazlarõn bacaya bağlõ cihazlarla ve/veya õsõtõcõlarla birlikte güvenli kullanõmõ, ortamõn dõşarõdan havalandõrõlan,davlumbazõn çalõşmasõ esnasõnda oluşabilecek negatif basõncõ önlemek için,ortalama 500-600 cm² genişlikte deliğe sahip havalandõrma sistemi ile mümkündür.

•Davlumbaz havayõ temizlemek için devirdaim (iç ortamda sirkülasyon) amaçlõ kullanõmda, yukarõda sözü edilen tedbirleri almaya gerek kalmadan kolaylõkla ve güvenle çalõşacaktõr.

•Davlumbazõn hava tahliyesi amaçlõ kullanõmõn-da, en etkili sonuçlarõ almak için aşağõdaki kurallara uyulmalõdõr:

3

-Mümkün olduğunca kõsa ve düz hava çõkõş borusu

-Hava çõkõş borusunda kõvrõmlarõn asgari ölçüde olmasõ

-Borunun kurulumunda açõlarõn çok dar olmamasõ.Borunun mümkun olduğu kadar geniş (tercihen hava çõkõş deliği ile aynõ çapta) olmasõ

•Yukarõda belirtilen talimatlara uyulmamasõ, davlumbazõn hava tahliye işleminde performans düşüklüğüne ve ses seviyesinin yükselmesine neden olacaktõr.

Kullanõcõya Bilgiler

•Davlumbaz sadece ev içi kullanõma uygun olarak mutfaktaki yemek kokularõnõ almak için tasarlanmõştõr; buhar giderici özelliği yoktur.

Cihazõ endüstriyel ve ticari amaçlar için kullanmayõnõz.

•Aşõrõ õsõnmanõn cihazõ bozmasõnõ önlemek için, elektrikli ocaklarõn pişirme yüzeyleri çalõşõr durumda kalmamasõna, elektrik dõşõnda enerji kaynaklarõyla çalõşan ocaklarda ise alevin korumasõz olmamasõna dikkat edilmelidir.

•Derin yağ fritözleri uzun süreli kullanõm esnasõnda sürekli gözetim altõnda tutulmalõdõr; aşõrõ õsõtõlmõş yağlar alev alabilir.İkinci defa kullanõlan yağlarõn alev almasõ ihtimali daha yüksektir.

•Aşõrõ õsõnma yangõna sebep olabileceğinden bu konuya çok dikkat edilmesi gerekmektedir.

•Davlumbazõn altõnda hiçbir şekilde alevde pişirme yapõlmamalõdõr.

•Davlumbazõn, ampulun değiştirilmesi dahil, herhangi bir bakõm işlemine başlamadan önce cihazõ kapatõn veya fişi prizden çõkarõn.

•Filtreyi temizleme ve değiştirme işlemlerini belirlenen kullanõm süresi geçtikten sonra yerine getirmeniz çok önemildir. Aksi halde, filtrede yağ birikmesi yangõna sebep olabilir.

•Davlumbaz çocuklar veya doğru kullanõm şekli konusunda bilgili olmayan kişiler tarafõndan çalõştõrõlmamalõdõr.

•UYARI – Elektrik çarpmasõ ihtimalini ortadan kaldõrmak için davlumbazõn lambasõnõ değiştirmeden once cihazõn kapatõlmõş veya prizden çekilmiş olmasõna dikkat edin.

Cihazõn Tanõmõ

Davlumbaz hava tahliye ünitesiyle donatõlmõştõr. Aynõ zamanda cihaz karbon filtre ile havayõ temizlemek için de kullanõlabilmektedir. Bunun için orijinal ELECTROLUX karbon filterye ihtiyacõnõz olacaktõr.Karbon filtreyi size en yakõn Electrolux Yetkili Servisinden temin edebilirsiniz.

Dikkat ! Bazõ modellerle birlikte verilen karbon filtrenin davlumbazõ çalõştõrmadan önce cihaza takõlmasõ gerekmektedir.

Bacalõ Kullanõm

•Cihazõn hava tahliye amaçlõ kullanõmõnda duman, davlumbaza bağlantõ halkasõ ile bağlõ boru vasõtasõyla dõşarõ atõlõr. (Şekil 1)

•Cihazdan azami verimi almak için, hava çõkõş deliği boyutlarõnda boru kullanõlmalõdõr.

Filtreli Kullanõm

•Hava, karbon filtreden geçirilerek temizlenir ve çõkõş borusunun ön õzgarasõndan tekrar ortama gönderilir.

•Orjinal karbon filtre Electrolux KF20 model ek aksesuar olarak kullanõlabilinir.

•Ø 2,9x6,5 mm ölçüsündeki 2 adet vidayõ kullanarak deflektörü sabitleyiniz. (Şekil 2)

•Kamin’in pozisyonu değiştirilebilinir. Davlumbaz karbon filtreli kullanõldõğõnda kamin õzgaralarõ kenarlardan hava çõkõşlarõ için monte edilmelidir.

4

Şekil 1

Şekil 2

EFC 6940 DAVLUMBAZIN KULLANIMI

•Davlumbazõ pişirmeye başlamadan birkaç dakika önce çalõştõrmak ve pişirme bittikten sonra 15 dakika daha Ürün çalõştõrõlmasõ tüm hoş olmayan kokularõ yok edecektir.

Ürün çalõştõrõlmasõ için gereken düğmeler ürün’ün ön tarafõndadõr.

•Davlunbaz’õn emiş işlemi ürün üzerindeki küre şeklinde düğmelerden veya uzaktan kumanda ile kontrol edilebilinir.

•Uzaktan kumanda opsiyonel olup ek olarak satõn alõnmasõ gerekmektedir.

•Bütün durum değişiklikleri (hõz ayarõnõn değiştirilmesi-lambanõn açõlmasõ vs.) değişen lamba sinayllerinden ve akustik sinyall aracõlõğõyla anlaşõlabilinir.

Sağ’a doğru bastõrarak	Sol’a doğru bastõrarak
ürün’ü çalõştõrabilirsiniz.	aydõnlatmayõ
	çalõştõrabilirsiniz.

Şekil-3.

Kumanda düğmeleri aynõ zamnada LED göstergesi		Yağ ve karbon filtre kontrol mekanizmasõ
olarak hizmet vermektedir.		Bu ürün yağ filtresinin temizlenme veya
		karbon filtre nin dolu olduğunda değişmesi
•		gerektiği uyaran bir mekanizmeya sahiptir.
	İşaret yok :	Yağ filtresi Göstergesi :
•	Cihaz kapatõlmõş	Led göstergesi yanõp sönen yeşil bir õsõk
	Yeşil renk õşõk :	gösterdiğinde filtrenin temizlenmesi gerekir.
	1. seviyede çalõşõyor	Bu yaklaşõk 40 çalõşma saat’inde olur.

•Portakal renk õşõk :

•	2.seviyede çalõşõyor.	Karbon Filtre Göstergesi :
	Kõrmõzõ renk õşõk :	Portakal sarõsõ yanõp sönen õşõk karbon
	3.seviyede çalõşõyor.	Dolduğunda yanar 140 saatlik bir çalõşma
• Yanõp sönen Kõrmõzõ õşõk :		sonrasõ.
	Kuvvetli emiş (Zaman ayarõ 5 dak.)
• Yanõp Sönen Yeşil renk :		Doluluk uyarõ göstergesinin eski haline
	Yağ filtresinin dolufiltre temizlenmeli-değiştirlmeli	Getirilmesi :
• Yanõp sönen Portakal sarõsõ renk õşõk :		Filtrenin Yõkama veya değiştirme işlemin
	Karbon filtre dolu-değiştirilmeli	den sonra kuvvetli emiş seviyesine getirip
Önemli not :		Yanõp sönen kõrmõzõ renk’den sonra düğme
Kontrol topu aynõ zamnda karbon filtre yerleştirilmemiş		Doğru Havalandõrma :
ise portakal renkte yanar. Bu durumda sõfõrlama		Davlumbaz verimli çalõşabilemsi için
(reset) işlemine devam etemeliyiz. Kuvvetli emiş tercih		mutfak pencereleri kapalõ olmalõdõr
edip (kõrmõzõ renkte bir õşõk yanõp sönen bir hal alacaktõr.)		Bacalõ kullanõmda hava sirkülasyonu
tekrar	düğmeye 3 saniye bastirmalõyõz. İşlemin	sağlamak için ev’in başka bir odasõndaki
başarõlõ olduğuna dair bir sinyal duyana dek basõlõ tutmalõyõz.		bir pencere açõk bõrakõlmalõdõr.
	.
Davlumbaz’õn çalõştõrõlmasõ : Şekil 3		Lambanõn çalõştõrõlmasõ : Şekil 3

Kontrol top’unun sağ’a doğru bastõrõlarak Çalõştõrõlõr ve emiş seviyesi belirlenir. Tekrar sağ’a doğru bastõrõldõğõnda cihaz kapanõr.

5

Kontrol top’unu sol’a doğru bastõrõn Birinci seviyedeki aydõnlatma için bir kez

2 kez 2. seviyedeki aydõnlatma için 3.seferde aydõnlatma söner