X
X
MONTAJ VE KULLANIM KILAVUZU
DAVLUMBAZ ASPİRATÖR
EFC 650
EFC 950X
İçindekiler
Güvenlik Talimatları 3
Yerleştirme Bilgileri 3
Kullanım Bilgileri 3
Cihazın Tanımı 4
Bacalı Kullanım 4
Filtreli Kullanım 4
Kontrol Paneli 5
Düzgün Havalandırma İçin 5
Temizlik ve Bakım 6
Cihazın Temizlenmesi 6
Metal Yağ Filtresi 6
Metal Yağ Filtresinin Çıkarılması 6
Karbon Filtre 7
Aydınlatma Lambasının Değiştirilmesi 7
Arızalar ve Çözümleri 8
Teknik Özellikler 9
Yetkili Servis ve Yedek Parça 9
Montaj 10
Ambalajından Çıkarma 10
Yerleştirme 10
Elektrik Bağlantısı 10
Duvara monte etme 11
Cihazı kullanmaya başlamadan önce cihazın fonksiyonları için bu kullanım kılavuzunu baştan
sona kadar dikkatlice okumanızı tavsiye ediyoruz.
Oluşabilecek çeşitli hatalardan kaçınmak için cihazın elektrik bağlantısını bilgi etiketinde
belirtilen özelliklerde yapınız.Cihazın doğru bir biçimde monte edilmesi ve oluşabilecek hasar
ve riskleri önlemek için güvenlik uyarılarını dikkatlice okuyunuz.
Bu kullanım kılavuzunu ileride bir başvuru kaynağı olarak kullanabilmek için güvenli bir yerde
muhafaza ediniz.
2
Güvenlik Talimatları
Montaj Bilgileri
• Davlumbaz ortamdaki havanın tahliyesi amaçlı
kullanılacaksa, 120 mm çaplı bir boru ile çıkış
bacasına bağlanmalıdır.
• Montaj esnasında, davlumbaz ile pişirici yü-
zeyler arasında aşağıda belirtilen asgari mesafenin olmasına dikkat edin:
Elektrikli ocaklar : 600 mm
Gazlı ocaklar: 750 mm
Katı yakıtla çalışan ocaklar : 800 mm
• Davlumbaz, elektrik haricinde bir enerji ile
çalışan diğer cihazlarla birlikte kullanılırken, dumanların davlumbaz tarafından geri çekilerek
odaya dolmasını önlemek için odadaki negatif
basınç 0,04 mbar değerini geçmemelidir.
• Davlumbazın hava çıkış borusu, merkezi ısıtma
bacası veya su ısıtma tesisatının bacası gibi
elektrik haricinde bir enerji ile çalışan cihazlardan çıkan dumanlar için kullanılan bacaya bağlanılmamalıdır.Ayrıca yanıcı gazlarla çalışan
cihazların bulunduğu ortamlarda hava çıkış
borusu, havalandırma borularına kesinlikle bağlanmamalıdır.
• Hava çıkış borusunun tesisatı, resmi talimatlar-
daki hükümlere göre kurulmalıdır.
• Davlumbazın hava tahliyesi amaçlı kullanımın-
da, odaya giren hava miktarının yeterli olması
için, hava çıkış deliği boyutlarında havalandırma deliğinin sağlandığından emin olunmalıdır.
• Davlumbazların bacaya bağlı cihazlarla ve/veya
ısıtıcılarla birlikte güvenli kullanımı, ortamın
dışarıdan havalandırılan,davlumbazın çalışması
esnasında oluşabilecek negatif basıncı önlemek
için,ortalama 500-600 cm² genişlikte deliğe
sahip havalandırma sistemi ile mümkündür.
• Davlumbaz havayı temizlemek için devirdaim
(iç ortamda sirkülasyon) amaçlı kullanımda,
yukarıda sözü edilen tedbirleri almaya gerek
kalmadan kolaylıkla ve güvenle çalışacaktır.
• Davlumbazın hava tahliyesi amaçlı kullanımın-
da, en etkili sonuçları almak için aşağıdaki
kurallara uyulmalıdır:
- Mümkün olduğunca kısa ve düz hava çıkış
borusu
- Hava çıkış borusunda kıvrımların asgari
ölçüde olması
- Borunun kurulumunda açıların çok dar olmaması.Borunun mümkun olduğu kadar
geniş (tercihen hava çıkış deliği ile aynı
çapta) olması
• Yukarıda belirtilen talimatlara uyulmaması,
davlumbazın hava tahliye işleminde performans
düşüklüğüne ve ses seviyesinin yükselmesine
neden olacaktır.
Kullanım Bilgileri
• Davlumbaz sadece ev içi kullanıma uygun
olarak mutfaktaki yemek kokularını almak için
tasarlanmıştır; buhar giderici özelliği yoktur.
Cihazı endüstriyel ve ticari amaçlar için kullanmayınız.
• Aşırı ısınmanın cihazı bozmasını önlemek için,
elektrikli ocakların pişirme yüzeyleri çalışır durumda kalmamasına, elektrik dışında enerji
kaynaklarıyla çalışan ocaklarda ise alevin korumasız olmamasına dikkat edilmelidir.
• Derin yağ fritözleri uzun süreli kullanım esna-
sında sürekli gözetim altında tutulmalıdır; aşırı
ısıtılmış yağlar alev alabilir.İkinci defa kullanılan
yağların alev alması ihtimali daha yüksektir.
• Aşırı ısınma yangına sebep olabileceğinden bu
konuya çok dikkat edilmesi gerekmektedir.
• Davlumbazın altında hiçbir şekilde alevde
pişirme yapılmamalıdır.
• Davlumbazın, ampulun değiştirilmesi dahil,
herhangi bir bakım işlemine başlamadan
önce cihazı kapatın veya fişi prizden çıkarın.
• Filtreyi temizleme ve değiştirme işlemlerini
belirlenen kullanım süresi geçtikten sonra
yerine getirmeniz çok önemildir. Aksi halde,
filtrede yağ birikmesi yangına sebep olabilir.
• Davlumbaz çocuklar veya doğru kullanım şekli
konusunda bilgili olmayan kişiler tarafından
çalıştırılmamalıdır.
• UYARI – Elektrik çarpması ihtimalini ortadan
kaldırmak için davlumbazın lambasını değiştirmeden once cihazın kapatılmış veya prizden
çekilmiş olmasına dikkat edin.
3
Cihazın Tanımı
Davlumbaz hava tahliye ünitesiyle donatılmıştır.
Aynı zamanda cihaz karbon filtre ile havayı temizlemek için de kullanılabilmektedir. Bunun için
orijinal ELECTROLUX karbon filterye ihtiyacınız
olacaktır.Karbon filtreyi size en yakın Electrolux
Yetkili Servisinden temin edebilirsiniz.
Dikkat ! Bazı modellerle birlikte verilen karbon
filtreyi davlumbazı çalıştırmadan önce cihaza
takılması gerekmektedir.
Bacalı Kullanım
• Cihazın hava tahliye amaçlı kullanımında
duman, davlumbaza bağlantı halkası ile bağlı
boru vasıtasıyla dışarı atılır. (Şekil 1)
• Cihazdan azami verimi almak için, hava çıkış
deliği boyutlarında boru kullanılmalıdır.
Filtreli Kullanım
• Hava, karbon filtreden geçirilerek temizlenir ve
çıkış borusunun ön ızgarasından tekrar ortama
gönderilir.
• Ø 3,5x6,5 mm ölçüsündeki 2 adet vidayı kulla-
narak deflektörü sabitleyiniz. (Şekil 2)
Şekil 1
Şekil 2
4
AÇMA
ğ
Kontrol Paneli
• Davlumbazın, normal şartlarda düşük hızda,
yoğun kokular içinse yüksek hızda çalıştırılması
en iyi sonuçları verir. Davlumbazı pişirmeye
başlamadan birkaç dakika önce çalıştırın, pişirme bittikten sonra 15 dakika daha veya kokular
tamamen temizlenene kadar çalışır vaziyette
tutun. Kontrol düğmeleri cihazın ön panelinde
yer almaktadır:
Lamba Düğmesi
-KAPAMA
Motor KAPAMA
Dü
mesi
Orta Hız (2) Düğmesi
Düşük Hız (1) Düğmesi Yüksek Hız (3) Düğmesi
Düzgün Havalandırma İçin
Davlumbazın doğru çalışması için mutfakta
basınçlı ortam yaratılmalıdır. Bunun için mutfak
pencerelerini kapalı, bitişik odanın penceresini
açık tutmak gerekmektedir.
5
Temizlik ve Bakım
Herhangi bir bakım ve temizlik işlemine başlamadan önce, davlumbazın elektrik bağlantısını
kesin.
Cihazın Temizlenmesi
• Davlumbazın dış yüzeyini nötr sıvı deterjan ve
nemlendirilmiş bir bez ile temizleyin.,
• Asla aşındırıcı veya yanıcı madde içeren
temizleme ürünleri kullanmayın.
• Asla motorun koruyucu ızgarasına sivri nesne-
ler koymayın.
• Dış yüzeylerin temizliğinde yumuşak deterjan
solüsyon kullanın.Asla boya malzemesine zarar
verebilecek alkol,tiner, zımpara gibi malzemeler
kullanmayın.
• Kontrol panelini ve filtre ızgarasını sadece nemli
bir bez ve ev işlerinde kullanılan hafif sıvı temizlik maddesi ile temizleyin.
• Cihazın temizliği ve filtrelerinin değişiminin belir-
lenen sürelerde yapılması çok önemlidir.Aksi
halde, oluşabilecek yağ birikintileri yangına
sebep olabilir.
Metal Yağ Filtresi
• Metal yağ filtresinin işlevi, pişirme sırasında
oluşan ve havada asılı kalan yağ parçacıklarını
tutmaktır. Davulmaz her ne şekilde kullanılırsa
kullanılsın (havanın dışarı atılması veya temizlenerek geri döndürülmesi) metal yağ filtre takılı
olmalıdır.
Dikkat: Metal yağ filtreler her dört haftada bir
elde veya bulaşık makinesinde yıkanmalıdır.
Metal Yağ Filtresinin Çıkartılması
Cihazın arkasına doğru ittirin, sonra da sırasıyla
aşağıya ve dışarı doğru çekin. (Şekil 3)
Elde Yıkama
Yağ sökücü temizleyici ilave edilmiş sıcak suya
bir saat süreyle yağ filtrelerini batırın, sonra yine
sıcak su ile durulayın.Gerekirse işlemi tekrarlayın.
Filtreler kuruduktan sonra yerine yerleştirin.
Bulaşık Makinesinde Yıkama
Yağ filtrelerini bulaşık makinesine yerleştirin, en
güçlü programı ve en yüksek ısı derecesini seçin
(en az 65
0
C) ve makineyi çalıştırın.Gerekirse işlemi tekrarlayın. Filtreler kuruduktan sonra yerine
yerleştirin.
Yağ filtresinde, bulaşık makinesinde yıkanması
sonucu hafif renk değişimi olabilir, ancak bu
durum perfomansını etkilemez.
İç kısmını sıcak su ve deterjan ile temizleyin (asla
aşındırıcı malzeme ve zımpara kullanmayın).
Uyarı
• Cihazın temizlik ve bakımı ve filtrelerin değişimi
konusunda belirtilen talimatlara uyulmaması,
yangın tehlikesi doğurabilir. Bunun için, sözkonusu direktiflere dikat etmeniz tavsiye edilir.
• Yukarıda belirtilen bakım ve güvenlik talimat-
larına uyulmamasından kaynaklanabilecek motor arızaları veya yangın hasarlarında imalatçı
firma herhangi bir sorumluluk altına girmemektedir.
Şekil 3
6
Karbon Filtre
• Kabon filtre, sadece davlumbaz devirdaim fonk-
siyonunda (bacasız) çalışırken kullanılabilir.
• Bunun için orjinal ELECTROLUX karbon filtreye
ihtiyacınız olacaktır. (Electrolux Yetkili Servislerinden temin edebilirsiniz).
• Karbon filtre temizlenemez ve yeniden kullanı-
lamaz.
• Genel kural olarak, aktif karbon filtre her 4
ayda bir değiştirilmelidir.
• Monte edilmesi (Şekil 4)
• İki karbon filtreyi, fan tekerleklerini koruyan
plastik ızgaraları kaplayacak şekilde birini sağ
tarafa diğerini sol tarafa yerleştirin, karbon filtrenin ortasındaki tutamağı saat yönünde çevirin.
• Çıkarmak için, yukarıda anlatılan işlemin tersini
yapın.
• Yeni filtre sipariş ederken, herzaman cihazin
modelini ve seri numarasını belirtin. Bu bilgiler,
cihazın iç kısmında yer alan bilgi etiketinde
mevcuttur.
• Karbon filtre siparişini, size en yakın ELEC-
TROLUX Yetkili Servislerine verebilirsiniz.
Aydınlatma Lambasının Değiştirilmesi
• Davlumbazın elektrik bağlantılarını kesin.
• Lambanın kapağını çıkarın.
• Eski lambayı anma değeri aynı olan yenisiyle
değiştirin.
• Lambanın kapağını yerine yerleştirin.
• Eğer lamba yanmıyorsa, Yetkili Servisi çağır-
madan önce, lambanın doğru yerleştirildiğinden
emin olun.
Şekil 4
7
Arızalar ve Çözümleri
Eğer cihazınız düzgün olarak çalışmıyorsa Yetkili Servisi çağırmadan önce aşağıdaki kontrolleri
yapınız.
ARIZA ÇÖZÜM
Davlumbaz çalışmıyor
Davlumbaz çalışmıyor
Davlumbaz çalışma esnasında kapandı
• Fişin prize tam olarak takılı olduğundan emin olun.
• Fan hızının seçilmiş olduğundan emin olun.
• Fan hızının şartlara uygun yükseklikte ayarlandığın-
dan emin olun.
• Yağ filtrelerinin temiz olduğundan emin olun.
• Odada temiz havanın içeri girmesini sağlayacak
kadar havalandırılma yapıldığından emin olun.
• Devirdaim için kullanılması durumunda, karbon
filtrenin hala etkili olduğundan emin olun.
• Havanın tahliyesi için kullanılması durumunda, boru
ve bacaların tıkalı olmadığından emin olun.
• Sigortaları kontrol edin.
• Isınma Emniyet sistemi devreye girmiş olabilir.
• Emniyet Sistemi devreden çıkana kadar cihazı
kapalı tutun.
• Davlumbazın tesisatı montaj talimatlarında belirtilen
şekilde yapılmadıysa, motor sıkça duracaktır; bu
durum da davlumbaza hasar verecektir.
Bütün bu kontrollerin yapılmasından sonra problem devam ediyorsa, cihazın model ve seri numarasını
bildirerek size en yakın Yetkili Servisle temas kurunuz
Garanti kapsamındaki işlemler için, satınalma faturasını ve garanti belgesini ibraz etmeniz gerekeceğinden, lütfen bu belgeleri saklayınız.
Yukarıdaki kontrollerin yapılmaması ve kullanıcı hatalarından kaynaklanan arızaların oluşması durumunda cihaz garanti kapsamında olsa dahi servis ve onarım ücreti tüketici tarafından ödenecektir.
8
Teknik Özellikler
Model
EFC 650
EFC 950
Yükseklik Genişlik Derinlik
875 - 1116 599 515 2 x 40 W 2 250 W 230 V / 50 Hz
875 - 1116 899 515 2 x 40 W 3 250 W 230 V / 50 Hz
Ölçüler
Yetkili Servis ve Yedek Parça
Yetkili Servisi aramadan önce, aşağıdaki bilgileri
hazırladığınızdan emin olunuz:
Cihazın modeli :............................
Cihazın seri numarası :............................
Bu bilgileri, davlumbazın iç kısmıda yağ
filtesinin arkasında yer alan bilgi etiketinde
bulabilir-siniz.
ELECTROLUX A.Ş
Tarlabaşı Cad.No : 35 Taksim / ISTANBUL
TEL : 0 212 293 10 20
FAX : 0 212 251 91 44
ÜCRETSİZ TÜKETİCİ DANIŞMA HATTI
0 800 211 60 32
Cihazınızın kullanım ömrü 10 yıldır. Kullanım ömrü, üretici ve/veya ithalatçı firmanın cihazınızla ilgili yedek parça temini ve
bakım süresini ifade eder.
Aydınlatma
Lambası
Yağ
Filtresi
Çekilen Güç
Elektrik
Bağlantısı
9
Montaj
Ambalajından Çıkarılması
Davlumbazınızın hiçbir hasarının olmadığından
emin olunuz. Nakliye hasaarlarının derhal nakliye
hasarları ve kusurlarından sorumlu kişiye; hasarlar, eksiklikler ve sonradan ortaya çıkacak ayrıntılar satıcıya bildirilmesi gerekmektedir.
Ambalaj malzemelerini, çoçukların onlarla oynayamayacağı yerlerde muhafaza ediniz.
Yerleştirme
Davlumbaz, duvara monte edilir. Monte edildiğinde, davlumbaz ile elektrikli fırınların üst kısmı
arasında en az 60 cm, gaz veya karışık yakıtlı
fırınların üst kısmı arasında en az 75 cm mesafe
bulunması gerekmektedir. (Şekil 7)
Elektrik Bağlantısı
Güvenlik talimatları
Cihazın elektrik bağlantısını ve gerekiyorsa elektriksel tadilat işlemlerini yanlızca yetkili ve kalifiye
bir elektrik teknisyeyine yaptırınız.
Cihazın elektrik bağlantısını yapmadan önce, bilgi
etiketinde belirtilen voltaj ile şebeke voltajının
örtüştüğünden emin olun.
Cihaz standart bir besleme kablosu ve fişine
sahiptir. Standart bir prize uygun şekilde takınız.
Eğer cihazın elektrik bağlantısını sabit yapmak
isterseniz cihazın fişini iptal ediniz ve 2 kutuplu,
kontakları arasında en az 3 mm boşluk bulunan
anahtar monte ediniz.
Üretici firma kullanıcının yukarıdaki kurallara
uymamasından dolayı ortaya çıkacak problemlerden dolayı sorumluluk kabul etmez.
Şekil 7
10
Montaj
Duvara Monte Etme (Şekil 8)
• Şablonu duvara (1) koyun ve Ø 12 mm’lik iki delik açın (2).
• Açılan deliklere iki çengel yerleştirin (3).
• Metal filtreleri çıkarın (4), davlumbazı çengellere asın ve çengellerin alt kısmındaki vidalar yardımıyla
davlumbazın yerini belirleyin (5).
• 2/4 noktalarını işaretleyin (6). Davlumbazı çıkarın ve işaretlenen yerlere 2/4 Ø 8 mm’lik delikler açın.
2/4 Ø 8 mm’lik duvar çivilerini yerleştirin, davlumbazı tekrar takın ve 2/4 5x45 lik vidalarla davlumbazı
sabitleyin (7).
• Baca desteğini (8) tavana yakın olacak şekilde 5x45 mm’lik iki vida ve iki duvar çivisi yardımıyla
duvara yerleştirin.
• Hava tahliyesi için : Bağlantı halkasını (S) Ø 3,5x6,5 mm’lik iki vida ile davlumbazın üst kısmına
yerleştirin (9S), sonra dışarıya ulaşacak uzunlukta bir egzoz borusu bağlayın (10S).
• Davirdaim için : Deflektörü (K) Ø 3,5x6,5 mm’lik iki vida ile davlumbazın üst kısmına yerleştirin (9K).
• Elektrik bağlantısını hazırlayın (11).
• Bacayı takın (12) ve baca desteğine 3,0x9 mm’lik iki vida ile sabitleyin (13).
• Bacanın alt kısmını kaydırın ve davlumbaz gövdesinin üst kımına yerleştirin (14).
• Izgaraları bacanın her iki yanına yerleştirin (15).
11
Loading...