DL 6250 -ml
Köksfläkt
Ventilator
Liesituuletin
Emhætte
Cooker Hood
Instruktionsbok
Bruksanvisning
Käyttöohje
Brugsvejledning
Operating and Installation Instructions
S Innehållsförteckning ............................................................2
N Innholdsfortegnelse ...........................................................13
FIN Sisällysluettelo ..................................................................24
DK Indholdsfortegnelse ...........................................................35
UK Contents............................................................................47
Innehållsförteckning
Säkerhetsinformation..........................................................................2
Beskrivning av köksfläkten .................................................................3
Så här använder du din fläkt...............................................................4
Skötsel och rengöring.........................................................................5
Om fläkten inte fungerar .....................................................................8
Tekniska data .....................................................................................9
Installation ..........................................................................................9
Säkerhetsinformation
Fläkten får endast användas i enskilt hushåll och för normal
hushållsanvändning. Den uppfyller internationella säkerhetsföreskrifter
och kvalitetsnormer. Samtliga säkerhetsåtgärder kan dock inte till fullo
eliminera alla olycksrisker.
Läs därför noga igenom anvisningar, råd och varningstexter innan du
installerar och börjar använda fläkten. Ge speciellt akt på texter med
en varningstriangel för att undvika skador på person eller egendom.
Tänk på att spara bruksanvisningen, som måste finnas om fläkten
säljs eller överlåts på annan person.
Vid installation och service
• All eventuell elektrisk installation skall utföras av behörig fackman
och installationen av fläkten bör utföras av kunnig person. Arbete
utfört av person utan tillräcklig kunskap kan försämra fläktens
funktion samt leda till skada på person och/eller egendom.
• Minsta tillåtna avstånd från fläktens underkant till elektrisk spis eller
häll är 60 cm och till gasspis eller gashäll är 65 cm.
• Kontrollera att fläktens anslutningssladd inte kommer i kläm vid
installation.
• Fläkten är endast elektriskt avstängd när stickkontakten eller
säkringen (proppen) är borttagen.
• Observera att utblåsningsluften inte får ledas in i rökkanal som
används för avledning av rökgaser från bruksföremål, som matas
med annat slag av energi än elenergi, som t ex oljepanna eller
2
vedspis.
Vid användning
• Lämna aldrig frityrkokning, smältning av fett, paraffin eller annat
lättantändligt utan tillsyn. Vid en eventuell brand: Stäng omedelbart av
köksfläkten och spisen. OBS! Kväv elden med lock. Använd
aldrig vatten.
• Flambering bör inte ske under fläkten. Det kan orsaka brand. Tänk
också på att stekfett tar eld om det blir överhettat. Lämna aldrig
stekpannan utan uppsikt.
• Fläktens fettfilter skall regelbundet rengöras för att undvika att fett kan
droppa ner på kokzonen och orsaka brand. Se vidare under rubriken
“Skötsel och rengöring” i instruktionsboken.
Vid skrotning
• Förhindra olyckor med den skrotade fläkten. T a bort stickkontakten
från vägguttaget och kapa sladden vid utgången från fläkten.
Kontakta din kommun för information om var du kan lämna din fläkt
eller kontakta AB Elektroservice.
Beskrivning av köksfläkten
Funktioner
Två system är möjliga:
• Utblås via trumsats
(extra tillbehör)
och evakueringskanal.
• Återcirkulation genom kolfilter
(extra tillbehör).
Tillbehör
Detta medföljer köksfläkten:
• 1 köksfläkt komplett med belysning, kontrollpanel och fettfilter.
• 1 anslutning för avledningsrör Ø 120 mm.
• 1 anslutning för avledningsrör Ø 125 mm.
• 1 påse med denna bruksanvisning och skruvar för montering av
köksfläkten.
Följande beställs genom återförsäljaren:
• Kolfilter, KFL 60/80.
eller
• Kolfilter, KF8 (typ 150 - kan återaktiveras, skall ersättas vart tredje år).
Kolfilter skall användas då fläkten ansluts till systemet “återcirkulation”.
Utblås via trumsats
Fig. 1
Återcirkulation
3
Så här använder du din fläkt
Kontrollpanelen
För att få bästa resultat så rekommenderas låg hastighet vid normala
förhållanden och hög hastighet vid större koncentration av os och
ånga. Starta fläkten några minuter innan matlagningen påbörjas så att
ett undertryck bildas i köket. Efter avslutad matlagning bör fläkten gå i
ytterligare 15 minuter eller tills dess os och ångbildning försvunnit.
Strömbrytarna sitter på kåpans högra sida.
• Lampans strömbrytare tänder och släcker kåpans belysning.
• Motorns strömbrytare slår på och av motorn för att suga ut rök och
ånga samt gör det möjligt att välja en av tre olika hastigheter.
Lampans strömbrytare
= SLÄCKT belysning
= TÄND belysning
Strömbrytare för motorn
0 = V ariabel kontroll av fläkten
Fig. 2
Ventilera på rätt sätt
För att fläkten skall fungera oklanderligt måste det skapas ett
undertryck i köket. Håll därför köksfönstren stängda när fläkten är
igång. Öppna gärna ett fönster i ett angränsande rum när fläkten
används.
Viktigt att veta
Används fläkten samtidigt med t ex en öppen eldstad som tar luften
inifrån huset, kan detta orsaka baksug och rök i rummet. Åtgärda
genom att öppna ett fönster. Gäller ej då fläkten är försedd med
kolfilter.
4