AEG CP1062 User Manual [sk]

Výrobca:

AEG Hausgeräte GmbH
Postfach 1036
D-90327 Nürnberg

http://www.aeg.hausgeraete.de

Dovozca:

ELECTROLUX
DOMÁCE SPOTREBIČE SK
ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.
Seberíniho 1, 821 03 Bratislava

tel.: [phone]
fax: [phone]
servis: 02/4333 9745
zákaznícke centrum: 02/4333 4322 (55)

Vaše otázky nám môžete zaslať na
e-mailovú adresu:
[e-mail]
[e-mail]

Internet:
www.electrolux.sk
www.aeg.com

CP 106.

Lis na citrusové plody

© Copyright by AEG

Návod na používanie

Poznámky:

Opis spotrebiča

1 veko
2 lisovací špic
3 sitko
4 rukoväť
5 nádoba na šťavu
6 odmerka
7 kryt motora
8 prívodný kábel (vzadu) a výstup

kábla v podstavci
9 typový štítok (dolná strana
spotrebiča)

Poznámky: Vážená zákazníčka,

vážený zákazník,

tento návod na používanie si
dôkladne prečítajte. Osobitnú
pozornosť venujte predovšetkým
bezpečnostným pokynom na
prvých stranách tejto brožúrky.
Návod na používanie starostlivo
uschovajte, aby ste ho mohli použiť
aj v budúcnosti. V prípade zmeny
majiteľa spotrebiča odovzdajte
návod ďalšiemu užívateľovi.

Symbolom výstražného
trojuholníka a/alebo slovne
(Výstraha! Opatrne! Pozor!) sú
zdôraznené pokyny, ktoré sú
dôležité pre vašu bezpečnosť a pre
funkčnosť spotrebiča.
Bezpodmienečne ich dodržiavajte.

Táto značka vás krok za krokom
povedie pri obsluhe spotrebiča.

Tento symbol vás upozorní na
doplňujúce informácie k obsluhe a
praktickému použitiu spotrebiča.

Trojlístkom sú označené tipy a
upozornenia pre hospodárne a
ekologické používanie spotrebiča.

Bezpečnostné pokyny

Bezpečnosť spotrebičov značky
AEG zodpovedá platným
technickým predpisom a zákonu o
bezpečnosti spotrebičov. Ako
výrobcovia sa však cítime povinní
oboznámiť vás s nasledujúcimi
bezpečnostnými pokynmi:

Všeobecne

• Spotrebič smiete zapojiť len do
elektrickej siete, ktorej napätie
a frekvencia zodpovedajú
údajom na typovom štítku
spotrebiča.

• Spotrebič nezapínajte, ak je
poškodený prívodný kábel
alebo kryt motora.

• Opravy spotrebiča smie
vykonávať výlučne
autorizované servisné

stredisko. Neodborné zásahy
predstavujú pre užívateľa
značné nebezpečenstvo.
V prípade poruchy sa preto
vždy obráťte na autorizované
servisné stredisko. Zoznam
autorizovaných servisných
stredísk je priložený.

Bezpečnosť detí

• Spotrebič nenechávajte bez
dozoru a nedovoľte deťom,
aby sa s ním hrali.

Na čo treba dbať pri používaní
lisu na citrusové plody

• Nikdy spotrebič nezapínajte
mokrými rukami.

• Nikdy nevyťahujte zástrčku zo
zásuvky ťahom za prívodný
kábel.

• Lis nepoužívajte mimo
uzatvorených priestorov.

• Lis na citrusové plody
nezapínajte, ak je poškodený
prívodný kábel. Z času na čas
prívodný kábel skontrolujte. Ak
je poškodený, treba ho
okamžite vymeniť.

• Lis na citrusové plody
nezapínajte, ak spadol alebo
je viditeľne poškodený.
V takomto prípade odovzdajte
spotrebič na opravu
v autorizovanom servisnom
stredisku.

• Plastové časti nesušte na
radiátoroch a ohrevných
telesách, ani v ich
bezprostrednej blízkosti.

• Pred čistením a údržbou
vytiahnite zástrčku spotrebiča
z elektrickej zásuvky.

• Motorovú časť nikdy nečistite
pod tečúcou vodou, ani ju
neponárajte do vody.

• Dbajte na to, aby najmä počas
prevádzky spotrebiča prívodný
kábel voľne nevisel. Hrozí
nebezpečenstvo prevrhnutia
spotrebiča.

• Výrobca nezodpovedá za
škody spôsobené nesprávnou
obsluhou alebo používaním na
nevhodné účely.

Likvidácia

Likvidácia obalového materiálu

Obalový materiál nevyhadzujte.
S obalovým materiálom naložte
podľa nasledujúcich pokynov:
Kartónový obal odovzdajte do
zberne starého papiera.
Plastové vrecká z polyetylénu (PE)
odovzdajte na recykláciu v zberni
polyetylénu.
Výplň z penového polystyrénu (PS)
neobsahuje freón a môžete ju tiež
odovzdať v príslušnej zberni
(recyklačnom stredisku).
Informácie o príslušných zberniach
odpadu získate na miestnom
úrade.

Likvidácia starého spotrebiča

Ak jedného dňa spotrebič
definitívne vyradíte z prevádzky,
odovzdajte ho v najbližšej zberni
recyklovateľného odpadu.

Umiestnenie, zapojenie a
uvedenie do prevádzky

Lis na citrusové plody postavte na
rovnú a suchú podložku.
Pred uvedením spotrebiča do
prevádzky odporúčame nádobu na
šťavu, sitko a lisovací špic
z hygienických dôvodov opláchnuť
pod tečúcou vodou.

• Po skončení odšťavovania a
skôr, ako opustíte miestnosť,
vytiahnite zástrčku spotrebiča
z elektrickej zásuvky.

Používanie

Spotrebič zapojte do elektrickej
siete a odnímte veko (1).
Vybrané citrusové plody rozpoľte a
pritláčajte na lisovací špic (2).
Pôsobením tlaku sa lisovací špic
automaticky otáča. Lisovací špic sa
točí doprava aj doľava. Vylisovaná
šťava tečie cez sitko (3) do nádoby
na šťavu (5).
V záujme dosiahnutia lepšej
účinnosti sú na lisovacom špici
umiestnené dve krídelká, ktoré
vytláčajú dužinu plodu.
Akonáhle vylisovaný plod odnímete
z lisovacieho špicu, spotrebič sa
automaticky zastaví.
Ak ste vylisovali potrebné
množstvo šťavy, môžete
potiahnutím smerom nahor odňať
špic aj sitko. Následným otočením
doľava nádobu na šťavu uvoľníte
z motorovej jednotky.
Šťavu môžete preliať do inej
nádoby alebo ju môžete pohodlne
servírovať aj v nádobe na šťavu,
resp. ju aj s vekom nechať
vychladiť v chladničke.

Čistenie a údržba

- Pred čistením a údržbou
vytiahnite zástrčku spotrebiča
z elektrickej zásuvky.

- Dbajte na to, aby do vnútra
jednotky motora nikdy
nedostala voda.

- Motorovú jednotku nikdy
neoplachujte pod tečúcou
vodou, ani ju do vody
neponárajte. Očistite ju len
vlhkou handričkou.

- Nádobu na šťavu, sitko,
lisovací špic a veko umyte pod
tečúcou vodou alebo v dreze.

Technické údaje

Prevádzkové napätie: 230 V
Príkon: 20 W

Tento spotrebič zodpovedá
nasledujúcim smerniciam EU:

• 73/23/EHS z 19.2.1973 ­Smernica o elektrických
zariadeniach určených na
používanie v rámci určitých
limitov napätia nízkom napätí,
vrátane upravujúcej smernice
93/68/EHS;

• 89/336/EHS z 3.5.1989 ­Smernica pre
elektromagnetickú
kompatibilitu, vrátane
upravujúcej smernice
92/31/EHS.

Servis

Naše výrobky zodpovedajú
najvyšším kvalitatívnym
požiadavkám. Ak by sa napriek
tomu vyskytla pri používaní tohto
spotrebiča nejaká porucha, obráťte
sa na autorizované servisné
stredisko. Zoznam autorizovaných
servisných stredísk je priložený.

Záručné podmienky

Electrolux Slovakia, divízia
Domáce spotrebiče, poskytuje na
výrobky 2-ročnú záruku. Viac
informácií o záruke nájdete na
priloženom záručnom liste.