AEG CB 225 GL, CB 280 GL, CB 425 GL User Manual [pl]

ZAMRAŻARKA HANDLOWA

KERESKEDELMI FAGYASZTÓLÁDA

CONGELATOR

INSTRUKCJA OBSŁUGI - KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ -

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

CB 225 GL CB 280 GL CB 425 GL

820 41 82 93

PL
HU

RO

2

Elektrolux LEHEL sp. z o. o. zaświadcza, że produkt odpowiada przedstawionym danym technicznym. Zaświadczenie jakości odpowiada
wspólnemu zarządzeniu nr 2/1984. (III. 10.) BkM-IpM.

TREŚĆ

WPROWADZENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 3

Przepisy bezpieczeństwa i kilka reguł podstawowych

PRZYGOTOWANIE DO PRACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 4-5

Ustawienie urządzenia
Podłączenie do sieci elektrycznej
Włączenie zamrażarki

EKSPLOATACJA URZĄDZENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 6

Pakowanie żywności i jej rozmieszczenie w urządzeniu
Regulacja temperatury
Zamek
Kosz

KONSERWACJA URZĄDZENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 7

Rozmrażanie
Czyszczenie zamrażarki
Kiedy urządzenie jest nieużywane

PL

3

WPROWADZENIE

PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA I KILKA
REGUŁ PODSTAWOWYCH

SZANOWNI KLIENCI!

Poprzez zakup tego urządzenia zostaliście Państwo
właścicielami, zgodnie z oficjalną nazwą, zamrażarki
handlowej, która zarówno z punktu widzenia materiałów
izolacyjnych, jak i substancji chłodzącej nie jest szkodliwa
dla środowiska naturalnego. Urządzenie odpowiada
aktualnie obowiązującym normom techniki bezpieczeństwa
instalacji elektrycznych i techniki chłodniczej. Urządzenie
spełnia przepisy norm przy temperaturze otoczenia w
zakresie pomiędzy +16°C i +35°C.
W tej broszurze chcielibyśmy pomóc Państwu kilkoma
przydatnymi radami, abyście mogli użytkować urządzenie
bezpiecznie, właściwie i z jak największym pożytkiem.

Urządzenie można użytkować w następujących
warunkach otoczenia (klasa klimatyczna "4").

- Zakres temperatur: 10-30°C.

- Względna wilgotność: 55%.
Urządzenie nadaje się wyłącznie do przechowywania i
sprzedaży żywności zamrożonej i głęboko schłodzonej.
Urządzenie może być obsługiwane wyłącznie przez
dorosłego! Nie należy pozwalać dzieciom na obsługę
urządzenia, lub zabawę nim.
Jeżeli w trakcie instalacji, lub później zaistnieje potrzeba
jakichkolwiek napraw, to może ich dokonać wyłącznie
uprawniony do tego, fachowy mechanik.
W razie usterki należy zwrócić się do jednego z
umieszczonych w gwarancji punktów serwisowych w
pobliżu miejsca zamieszkania. W żadnym wypadku nie
należy próbować naprawić urządzenia własnoręcznie!
Do naprawy zamrażarki można używać wyłącznie
oryginalnych części.
Zabrania się dokonywania jakichkolwiek przeróbek,
ingerencji w urządzenie, które mogłyby spowodować
zmianę danych technicznych.
Zewnętrzna powierzchnia, obudowa zamrażarki
rozgrzewa się w trakcie eksploatacji, dlatego ważnym
jest zapewnienie wystarczającej wentylacji. Patrz
rozdział "Przygotowanie do pracy"!
Przed rozmrażaniem, czyszczeniem i naprawą
urządzenia należy je odłączyć od prądu, tj. wyciągnąć
wtyczkę z gniazda sieciowego.
Rozmrożonej żywności nie wolno zamrażać ponownie!

WAŻNE,
aby jeszcze przed zainstalowaniem urządzenia

starannie przeczytać "Instrukcję obsługi" i
zachować ją, aby w przyszłości była do
dyspozycji czy to Państwa, czy to nowego
właściciela, w przypadku sprzedania, lub
przekazania urządzenia.

Nie wolno przechowywać w zamrażarce napojów
gazowanych i butelek pod ciśnieniem, bo może to
doprowadzić do wybuchu powodującego ciężkie
obrażenia osobiste i uszkodzenie urządzenia.

Wewnętrznej przestrzeni zamrażarki NIE WOLNO
czyścić ostrymi, spiczastymi przedmiotami, usuwać
warstwy szronu i lodu, gdyż można bezpowrotnie
uszkodzić urządzenie. Patrz część pt. "Rozmrażanie"!

Nawet w przypadku transportu w pozycji naturalnej,
po ustawieniu urządzenia w ostatecznej pozycji,
zanim zostanie włączone należy je pozostawić "w
spokoju" przynajmniej przez 2 godziny.

Nie należy sięgać do wnętrza przestrzeni chłodzącej
wilgotną, mokrą ręką, gdyż może to spowodować
odmarznięcie. Zaleca się stosowanie rękawic.

Przy przechowywaniu żywności głęboko schłodzonej
należy zawsze dotrzymywać zaleceń producenta!

Symbol znajdujący się na produkcie lub na

opakowaniu oznacza, że produktu nie wolno
traktować jako odpadu gospodarstwa domowego.
Zamiast tego należy produkt odwieźć do punktu
zawodowo zajmującego się utylizacją urządzeń
elektrycznych i elektronicznych. Przez to, że staracie się
Państwo o umieszczenie produktu wśród właściwych
odpadów, wspomagacie zapobieganie niekorzystnym
konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzkiego,
które w przeciwnym wypadku mogłyby być
spowodowane przez niewłaściwą utylizację produktu.
Jeżeli potrzebujecie Państwo bardziej szczegółowych
informacji na temat utylizacji produktu, to prosimy o
nawiązanie kontaktu z miejscowym samorządem, ze
służbą utylizacji odpadów gospodarstwa domowego, lub
ze sklepem, gdzie produkt został zakupiony

PL