AEG A75370GT User Manual [pt]

A 75290 GT
A 75390 GT

Congelador "No Frost"

Arca Congeladora "No Frost"

PERFEKT IN FORM UND FUNKTION

820 41 78 39

Especificaçőes técnicas

18 electrolux cold

Índice

ESPECIFICAÇŐES TÉCNICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

INSTRUÇŐES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Avisos e orientaçőes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

O SISTEMA NO FROST (LIVRE DE GELO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

DESCRIÇĂO DO APARELHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Visăo do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

INSTALAÇĂO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Posiçăo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Requisitos eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Descriçăo do equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Ligaçăo eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

COMO UTILIZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Alarme de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Antes de colocar em manutençăo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Ajustar a definiçăo de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Desligar o equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Congelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Conservaçăo de produtos congelados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Preparaçăo do gerador de cubos de gelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Substituiçăo de lâmpadas eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Embalar e posicionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Capacidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Cesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

O papel da válvula de igualizaçăo de pressăo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

CONSELHOS ÚTEIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Sons de funcionamento normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Armazenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Congelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

MANUTENÇĂO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

SE ALGO NĂO FUNCIONAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

No caso de uma falha ou quebra de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Modelo A 75290 GT A 75390 GT

BMI 310 FF /BMI 390 FF

Volume (bruto) litros 272 347
Volume (líquido) litros 270 244
Peso com/sem rolo cm 87,6/88,3 87,6/88,3
Largura cm 119 132,5
Profundidade cm 66,5 66,5

Especificaçőes técnicas

Instruçőes de segurança

O sistema No-Frost (livre de gelo)

Descriçăo do aparelho

Instalaçăo

Como utilizar

Sugestőes úteis

Manutençăo

Se algo năo funcionar

Arca Congeladora
"No Frost"

Torna a vida mais fácil

p2

p5

p7

p8

p9

p10

p15

p16

p17

ESTIMADO CLIENTE,

Antes de colocar o seu novo congelador em funcionamento leia estas instruçőes aten­tamente. Estas contęm informaçőes importantes para uma utilizaçăo segura, insta-

laçăo e manutençăo do aparelho.

As notas que săo importantes para sua segurança ou para o funcionamento correcto do
aparelho estăo acentuadas com um triângulo de aviso e/ou com palavras de sinalizaçăo
(Aviso!, Atençăo!, Importante!). Observe com atençăo.
Este símbolo e as instruçőes numeradas văo guiá-lo passo a passo para o funcionamento
do aparelho.

As notas e dicas acerca do meio ambiente e económicos na utilizaçăo do aparelho

estăo marcadas com a folha de trevo.
As instruçőes de funcionamento contęm instruçőes para a correcçăo de um possível fun­cionamento incorrecto pelo utilizador, na secçăo "O que fazer se …". Se estas instruçőes
năo forem suficientes, contacte a assistęncia local.

20 electrolux cold

Avisos e orientaçőes

Importante

É muito importante que estas
instruçőes sejam mantidas com o
congelador para futura utilizaçăo. Se
o congelador for vendido ou ofereci­do a outro utilizador, ou se mudar e
deixar ficar o congelador, deve asse­gurar-se que as instruçőes acompan­ham o congelador para permitir que o
próximo utilizador utilize o conge­lador correctamente e leia os avisos
relevantes.

Este congelador apenas foi concebido
para congelar e armazenar alimentos.
Este congelador apenas deve ser utiliza­do por adultos. Năo deve ser permitido ŕs
crianças mexer nos botőes de controlo
ou brincar com o congelador.
As alteraçőes no sistema eléctrico ligado
a este congelador devem sempre ser
executadas por um técnico autorizado ou
por uma pessoa competente.
Năo tente, sob nenhuma circunstância,
reparar o congelador. As reparaçőes exe­cutadas por pessoas năo especializadas
podem resultar em lesőes no pessoal ou
mau funcionamento do congelador.
A assistęncia ao congelador deve ser
executada por uma empresa de assistęn­cia autorizada, e apenas devem ser uti­lizadas peças originais.
É perigoso alterar as especificaçőes do
congelador, ou alterar o congelador de
outra forma. Certifique-se que o conge­lador năo está colocado em cima do
cabo de corrente.

Instruçőes de segurança

Năo recongele alimentos após terem sido
descongelados.
Leia as recomendaçőes de armazena­mento com atençăo. Veja em “Conselhos
úteis”.
Este congelador incluí componentes que
aquecem durante o funcionamento.
Consequentemente, a ventilaçăo ade­quada deve sempre ser fornecida. Se a
ventilaçăo for insuficiente, podem ocorrer
defeitos, resultando na perda dos alimen­tos. Veja em "Instalaçăo".
Năo coloque bebidas no congelador. As
garrafas e latas que contęm bebidas
líquidas ou bebidas gasosas tęm particu­lar tendęncia para explodir, o que pode
resultar em danos no congelador.
Este congelador é pesado, tenha cuida­do ao move-lo.
Se o congelador for instalado com um
fecho para impedir que as crianças lhe
mexam, a chave deve ser mantida em
segurança longe as crianças e do conge­lador.
Antes de se desfazer de um congelador
velho, certifique-se que o fecho (se exis­tir) já năo funciona. Esta precauçăo serve
para prevenir acidentes e evitar que as cri­anças fiquem fechadas lá dentro.
Certifique-se que o cabo de corrente năo
está trilhado ou danificado pela parte tra­seira do congelador. Um cabo de cor­rente pode sobreaquecer e causar um
incęndio.

electrolux cold 21

Para o bem do ambiente:

O símbolo ... no produto ou na sua
embalagem indica que este produto năo
deve ser tratado como lixo doméstico.
Em vez disso, deve ser entregue ao
ponto de recolha para a reciclagem de
equipamento eléctrico e electrónico.
Ao assegurar que este produto é descar­tado correctamente, irá prevenir potenci­ais consequęncias negativas para o
ambiente e para a saúde, o que pode de
outra forma ser causado pela destruiçăo
de forma imprópria deste produto. Para
informaçăo mais detalhada acerca da
reciclagem deste produto, contacte os
serviços municipais, o seu serviço de
recolha de lixo, ou a loja onde adquiriu o
produto.

Năo coloque objectos pesados ou
mesmo o próprio congelador em cima do
cabo de corrente. Existe um risco de um
curto circuito e incęndio.

- Năo remova o cabo de corrente puxan­do o condutor, em particular quando o
frigorífico estiver a ser puxado para fora
do seu lugar.

- As danos no cabo podem causar um
curto circuito, fogo e/ou choques eléc­tricos.

- Se o cabo de corrente estiver danifica­do, deve ser substituído por um agente
de assistęncia certificado ou por pes­soal de assistęncia qualificado.

Se a tomada de corrente estiver solta,
năo insira o cabo de corrente. Existe o
risco de choques eléctricos ou incęndio.

22 electrolux cold