AEG 95602G-M, 95602G-W, 95602G-D, 95604G-B, 95600G-B User Manual [nl]

95600 G - 95601 G - 95602 G

95604 G

Gas hob

Table de cuisson

Kochmulde

Gaskookplaat

Piano di cottura

Operating and Installation Instructions	GB
Notice d’utilisation et d’encastrement	BE
Gebrauchsund Einbauanweisung	BE
Gebruiksaanwijzing en
Installatievoorschrift	NL/BE
Istruzioni per l’uso e l’installazione	IT

NEDERLANDS BE/NL

Waarschuwingen en belangrijke adviezen

Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen te hebben, alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt.

Tijdens het gebruik

•Dit apparaat is bedoeld voor het gebruik door volwassenen. Het is gevaarlijk om kinderen het apparaat te laten bedienen of als speelgoed te laten gebruiken.

•Dit toestel werd enkel ontworpen voor culinaire niet professionele toepassingen en mag voor geen andere doeleinden gebruikt worden.

•Het is gevaarlijk om, in welke vorm dan ook, dit apparaat of eigenschappen daarvan te veranderen.

•Omhygienische-enveiligheidsredenenmoethet apparaataltijdschoonworden gehouden. Veten/of voedselresten kunnen brand veroorzaken.

•Controleer steeds dat de bedieningsknoppen in de “UIT” stand staan, als de kookplat niet meer wordt gebruikt.

•Mocht er in de buurt van de kookplat een stopcontact zijn, waarop af en toe een ander huishoudelijk apparaat wordt aangesloten, zorg er dan coor, dat het snoer niet contact komt met hete delen van de kookplat.

•Als de kookplat niet wordt gebruik, trek dan de steker van de vonkontsteking uit het stopcontact.

•Trek altijd de steker van de vonkontsteking altijd uit het stopcontact bij het schoonmaken en onderhoud van de kookplaat.

•Zorgaltijdvoorvoldoendeventilatie.Gebrekaanventilatiekangebrekaanzuurstofveroorzaken.

Veiligheid van kinderen

•Houdtijdenshetingebruikzijnvandekookplatkinderenuitdebuurt.Ooknahetuitzettenblijfthet apparaat lang heet. Let op dat kinderen de warme delen niet aanraken tijdens het afkoelen.

Installatie

•Het installeren en aansluiten van het apparaat dient door een erkend vakman, bekend met de daarvoor geldende voorschriften, aangesloten te worden.

•Sluithetapparaataanophetjuistetypegas,zoalsvermeldtopdestickernaastdegasaansluiting van de kookplaat.

•Tijdens het gebruik produceert de kookplat warmte en vocht. Zeker tijdens een langdurig gebruik. Zet dan een raam open of zorg voor een goede ventilatie door een afzuigkap te plaatsen of door een raam open te zetten.

55

•Controleer het apparaat na het uitpakken op beschadigingen. Controleer het elektrische snoer op beschadigingen. Mocht dat het geval zijn, neem dan contact op met uw leverancier.

•De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid ten aanzien van schade of letsel af, indien bovenstaande veiligheidsmaatregelen niet werden getroffen of in acht genomen.

Service

λTracht in geval van een storing of een defekt dit apparaat niet zelf te repareren. Reparaties welke door niet deskundige personen uitgevoerd worden, kunnen tot schade of letsel leiden.

λLaat inspektieen/of herstelwerkzaamheden uitvoeren door de AEG Klantenservice. Alleen originele AEG-onderdelen voldoen aan alle eisen.

{Informatie m.b.t. het milieu

λHoud bij het weggooien van de verpakking rekening met de veiligheid en het milieu.

λAls u een oud apparaat afdankt, maak het dan onbruikbaar door het aansluitsnoer af te snijden.

Symbolen

Waarschuwingen	FABRIKANT:
	ELECTROLUX ZANUSSI S.p.A.
ΦGa als volgt te werk	Viale Bologna 298 - 47100 FORLI’ (Italie)

iRaadgevingen

{ Informatiemilieu m.b.t. het

Dit toestel voldoet aan de EG-richtlijn

89/336 EEG, 93/68 EEG, 90/396 EEG, 73/23 EEG, 90/683 EEG.

Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instruktieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instuktieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken.

Deze instructies gelden enkel voor de landen waarvan het indentificatiesymbool is aangebracht op het titelblad van het instructieboekje en het apparaat zelf.

56

Inhoudsopgave
Uitvoering (Mod. 95601 G - 95604 G) .....................................................................	58
De bediening ............................................................................................................	59
Het gebruik ...............................................................................................................	59
De lekplaat ....................................................................................................	59
De pandragers ..............................................................................................	60
Nuttig gebruik ................................................................................................	60
Onderhoud ...............................................................................................................	60
Voor Nederland ........................................................................................................	61
Waarschuwingen voor de installateur ......................................................................	61
Gasansluiting (voor Nerderland) ..............................................................................	61
Technische gegevens (Voor Nederland - Mod. 95604 G) .....................................	62
Gasaansluiting (Voor Belgïe) ...................................................................................	63
Aanpassing aan verschillend gastype (Voor Belgïe) ...............................................	65
Vervanging van de gassproeiers ...................................................................	65
Regeling minimum gaspitten .......................................................................	65
Technische gegevens(Voor Belgïe - Mod. 95601 G) ..............................................	66
Elektrische verbinding ..............................................................................................	67
Vervangen van de stroomkabel.....................................................................	67
Meubelconstructie ........................................................................................	69

Installatie

De installatie en aansluiting dient door een erkend installateur te gebeuren. De aanwijzingen voor de installateur zijn in dit boekje opgenomen.

57

Uitvoering (Mod. 95601 G - 95604 G)

1	3	3	5			1.Kookplaat
				6		2.Sterkbrander
					7 8	3.Normaalbrander
						4.Kleinbrander
						5.Knop brander achter
						rechts (normaalbrander)
						6.Knop brander achter
						links (normaalbrander)
						7.Knop brander voor
						links (sterkbrander)
						8.Knop brander voor
					4	rechts (kleinbrander)

2

De bediening

De knoppen zijn voorzien van de volgende indicaties = UIT

= maximum

= minimum

Afhankelijk van het model ontsteekt u een brander op de volgende manier:

Integrale ontsteking

Door de knop van de te gebruiken brander geheel in te drukken en op de hoogste stand te draaien, zal de betreffende brander aangaan. Maar houdt vervolgens de knop nog 5 seconden geheel ingedrukt. Dat is nodig om de vlambeveiliging in te schakelen. De vlam beveiliging voorkomt, dat het gas blijft doorstromen, als de vlam uitwaait of uitgaat door een storing in het gasnet. Zet vervolgens de knop in de gewenste stand.

58

Luciferontsteking

Steek een lucifer aan. Druk de knop van de betreffende brander in en draai hem linksom. Steek de brander direct aan. Maar houdt vervolgens de knop nog 5 seconden geheel ingedrukt. Dat is nodig om de vlambeveiliging in te schakelen. De vlam beveiliging voorkomt, dat het gas blijft doorstromen, als de vlam uitwaait of uitgaat door een storing in het gasnet. Zet vervolgens de knop in de gewenste stand.

Waarschuwing

Druk nooit op de knop van de brander als het branderdeksel niet op de brander ligt. Doet u dat wel, dan kan de ontstekingsunit z’n zeer hoge spanning niet kwijt hetgeen tot beschadiging van de ontstekingsunit kan leiden.

iBelangrijk: Ontsteek eerst de brander en plaats dan de pan boven de brander.

Het gebruik

De lekplaat

De lekplaat is bedoeld voor het opvangen van overkokende vloeistof of gemorste ingrediënten. Wij adviseren u om na het gebruik van de kookplaat de lekplaat direct schoon te maken. Gemorste en daarna opgedroogde substanties zijn vaak moeilijk te verwijderen, terwijl bij direct schoonmaken een vochtige doek al voldoende is. Zowel email als roestvrijstaal zijn gevoelig voor agressieve zuren. Zo moet u bijvoorbeeld gemorste rabarber beslist direct verwijderen en met schoon water naspoelen. Dat geldt vanzelfsprekend ook voor de pandragers en de branderdeksels.

De pandragers

Het gaskomfoor is voorzien van twee pandragers.

Na verloop van tijd kan, door het gebruik van de branders, enig email van de punten afspringen; dat is een normaal, niet te vermijden, verschijnsel.

59