Please read these user instructions carefully and keep them to refer to
later.
Please pass the user instructions on to any future owner of the appliance.
The following symbols are used in the text:
1 Safety instructions
Warning! Notes that concern your personal safety.
Important! Notes that show how to avoid damage to the appliance.
Please comply with these instructions. If you do not, any damage re-
3
sulting is not covered by the warranty.
5 This appliance conforms with the following EU Directives:
– 73/23/EEC dated 19.02.1973 Low Voltage Directive
– 89/336/EEC dated 03.05.1989 EMC Directive inclusive of Amending
Directive 92/31/EEC
– 93/68/EEC dated 22.07.1993 CE Marking Directive
Correct use
• This appliance should be used only for normal domestic cooking and
frying of food.
• The appliance must not be used as a work surface or as a storage surface.
• Additions or modifications to the appliance are not permitted.
Child safety
• Small children must be kept away from the appliance.
• Only let older children work on the appliance under supervision.
General safety
• The appliance may only be installed and connected by trained, registered service engineers.
• Built-in appliances may only be used after they have built in to suitable built-in units and work surfaces that meet standards.
• In the event of faults with the appliance or damage to the glass ceramic (cracks, scratches or splits), the appliance must be switched off
and disconnected from the electrical supply.
• Repairs to the appliance must only be carried out by trained registered service engineers.
4
Safety during use
• Remove stickers and film from the glass ceramic.
• There is the risk of burns from the appliance if used carelessly.
• Cables from electrical appliances must not touch the hot surface of
the appliance or hot cookware.
• Overheated fat and oil can ignite quickly. When cooking with fat or
oil (e.g. frying chips) do not leave the appliance unattended.
• Switch the cooking zones off after each use.
Safety when cleaning
• For cleaning, the appliance must be switched off and cooled down.
• For safety reasons, the cleaning of the appliance with steam jet or
high-pressure cleaning equipment is not permitted.
How to avoid damage to the appliance
• The ceramic glass can be damaged by objects falling onto it.
• The edge of the ceramic glass can be damaged by being knocked by
the cookware.
• Cookware made of cast iron, cast aluminium or with damaged bottoms can scratch the ceramic glass if pushed across the surface.
• Objects that melt and things that boil over can burn onto the ceramic
glass and should be removed straightaway.
• Do not use the cooking zones with empty cookware or without cookware.
5
Description of the Appliance
Singl
Singl
Cooking surface layout
e ring cooking zone
1200W
e ring cooking zone
1800W
Double ring cooking zone
750/2200W
Control panel layout
Pilot light
Dual zone
6
Control panelSingle ring cooking zone
Cooking zones and heat setting selection
Second ring
On/Off
1200W
Display
On/Off
Touch Control sensor fields
The appliance is operated using the Touch Control sensor fields. Functions are controlled by touching sensor fields and confirmed by displays.
Touch the sensor fields from above, without covering other sensor
fields.
Sensor fieldFunction
On / OffSwitches appliance on and off
Increase settingsSelect cooking zone
Increases heat setting
Reduce settingsReduces heat setting
Dual zone touch control Switches outside zone
on and off
Displays
Display Description
¾Cooking zone is switched off
¿ - ÇHeat settingsHeat setting is set
ERFaultMalfunction has occurred
hResidual heatCooking zone is still hot
lChild safety deviceLock/child safety device is set.
Residual heat indicator
1 Warning! Risk of burns from residual heat. After being switched off,
the cooking zones need some time to cool down. Look at the residual
heat indicator
h.
3Residual heat can be used for melting and keeping food warm.
7
Operating the appliance
Switching the appliance on and off
Control panel Display
Switch onTouch for 2 seconds.¾ / Decimal point flashes
Switch offTouch for 1 secondh / none
Selecting the cooking zone
Control panel Display
SelectTouch ¾ Decimal point illumi-
nates
3The decimal point is displayed by the selected cooking zone. Then a
heat setting must be set for this cooking zone within 6 seconds, otherwise it must be re-selected.
Selecting the heat setting
3After selecting the cooking zone, briefly release the sensor field .
Control panelDisplay
IncreaseTouch ¾ to Ç
DecreaseTouch Ç to ¾
Switch offTouch and at the same time¾
3After 6 seconds with no input the selection is cancelled and the deci-
mal point goes out. To set the required cooking zone again, make another selection.
8
Switching the double ring cooking zone on and off
With the dual cooking zone the heating surface can be matched to the
size of the cookware.
3When a heat setting is selected, both zones are switched on and the pi-
lot light illuminates.
Control panelPilot light
Switch offTouch for 1 secondgoes out
Switch onTouch for 1 secondilluminates
Using the child safety device
The child safety device prevents unintentional use of the appliance.
Setting the child safety device
Step Control panel Display
1.
Switch on appliance (Do
not set a heat setting)
Touch of the front right
2.
cooking zone and at the
¾ / h (if hot)
4 x ¾ or h
Decimal points flash
same time
3.
Touch of the front right
cooking zone
l
Appliance switches off.
Cancelling the child safety device
Step Control panel Display
1.
2.
3.
Appliance switches off.
Switch on the appliance ¾ / h (if hot)
Touch of the front right
cooking zone and at the
4 x ¾ or h
Decimal points flash
same time
Touch
9
Overriding the child safety lock
The child safety device can be released in this way for a single cooking
session; it remains activated afterwards.
Step Control panel Display
1.
2.
Switch on the appliance l / h(if hot)
Touch of the front right
cooking zone and at the
4 x ¾ Decimal points flash
same time
Until the appliance is next switched off, it can used as normal.
Safety cut-out
Cooking surface
• If after switching on the appliance a heat setting is not set for a
cooking zone within approx. 10 seconds, the appliance automatically
switches itself off.
• If one or more sensor fields are touched for longer than approx. 10
seconds, the cooking surface is automatically switched off. ER03
flashes on the display or changes to h if there is still residual heat.
• If all cooking zones are switched off, the cooking surface automatically switches itself off after approx. 10 seconds.
Control panel
3Moisture (e.g. a wet cloth) or liquid boiling over onto the control panel
switches all cooking zones off.
Cooking zones
• If one of the cooking zones is not switched off after a certain time, or
if the heat setting is not modified, the relevant cooking zone switches
off automatically. h is displayed.
10
Heat settingSwitches off after
1 - 26 hours
3 - 45 hours
54 hours
6 - 91.5 hours
Tips on cooking and frying
Information about acrylamides
3
According to the latest scientific research, intensive browning of food,
especially in products containing stark, may present a health risk due to
acrylamide. Therefore we recommend cooking at low temperatures and
not browning foods too much.
Cookware
• You can recognise good cookware from the bottoms of the pans. The
bottom should be as thick and flat as possible.
• Cookware made of enamelled steel or with aluminium or copper bottoms can leave discolourations on the ceramic glass surface which are
difficult or impossible to remove.
Energy saving
2Always place cookware on the cook-
ing zone before it is switched on.
2If possible, always place lids on the
pans.
2Switch cooking zones off before the
end of the cooking time, to take advantage of residual heat.
2Bottom of pans and cooking zones
should be the same size.
11
Examples of cooking applications
The information given in the following table is for guidance only.
Boiling large quantities of water, cooking pasta, searing meat
(goulash, pot roast), deep frying chips
as requiredCover
5-25 mins.Stir occasionally
10-40 mins.Cook with lid on
Add at least twice as
25-50 mins.
20-45 mins.
60-150
mins.
Steady
frying
5-15 mins.
per pan
much liquid as rice, stir
milk dishes part way
through cooking
With vegetables add
only a little liquid (a
few tablespoons)
Use only a little liquid,
e. g.: max.
for 750 g of potatoes
Up to 3 l liquid plus in-
Turn halfway through
Turn halfway through
¼ l water
gredients
cooking
cooking
12
Cleaning and care
Take care! Risk of burns from residual heat.
1
Let the appliance cool down.
1 Important Sharp objects and abrasive cleaning materials will damage
the appliance. Clean with water and washing up liquid.
1 Important Residues from cleaning agents will damage the appliance.
Remove residues with water and washing up liquid.
Cleaning the appliance after each use
1. Wipe the appliance with a damp cloth and a little washing up liquid.
2. Rub the appliance dry using a clean cloth.
Removing deposits
1. Place the scraper on the glass ceramic surface at an angle.
2. Remove residues by sliding the blade over the surface.
3. Wipe the appliance with a damp cloth and a little washing up liquid.
4. Rub the appliance dry using a clean cloth.
Remove
Type of dirt
sugar, food containing sugaryes---
plastics, tin foilyes---
limescale and water rings---yes
fat splashes---yes
shiny metallic discolorations---yes
*Scrapers and cleaners for glass ceramic and stainless steel can be purchased in specialist shops
imme-
diately
when the appliance has
cooled down
using
a scraper*
cleaner for glass ce-
ramic or stainless
steel*
3Remove stubborn residues with a cleaner for glass ceramic or stainless
steel.
3Scratches or dark stains on the glass ceramic that cannot be removed
do not however affect the functioning of the appliance.
13
What to do if …
ProblemPossible causeRemedy
The cooking zones are not
functioning.
The cooking zones cannot
be selected / Appliance
does not react to the control panel input
The residual heat indicator
is not functioning
Er03is displayed
Er21is displayed
Er25is displayed
(only for 10 seconds)
No cooking zone selectedSelect cooking zone within
More than 10 seconds has
passed since the appliance
was switched on
The child safety device is
activated
The sensor fields are partly
covered by a damp cloth or
with liquid
Safety cut-out has been
triggered
The cooking zone was only
on for a short time and is
therefore not hot
There has been a shortterm power cut.
Several sensor fields were
touched at the same time
Safety cut-out due to
overheating.
Appliance is incorrectly
connected
l
10 seconds of switching on
(Decimal point lights up)
Switch on the appliance
again.
Select cooking zone within
10 seconds of switching on
Deactivate the child safety
device (See section “Child
safety device”)
Remove the cloth or the
liquid
Switch on the appliance
again
If the cooking zone is hot,
contact your local Service
Force Centre.
Wait for the end of the
power cut.
Switch on the appliance.
Any residual heat is no
longer indicated.
Only touch one sensor field
Let the appliance cool
down.
Remove cookware.
Disconnect the appliance
from the electrical supply
and have it connected
properly
14
3
In the event of any other fault codes that arise, disconnect the appliance from the electrical supply for a few seconds (Take out the fuse
from the house’s wiring system). If the fault code is displayed again,
please call your local Service Force Centre and report the fault code.
If you are unable to remedy the problem by following the above
suggestions, please contact your local Service Force Centre.
1 Warning! Repairs to the appliance are only to be carried out by quali-
fied service engineers. Considerable danger to the user may result from
improper repairs.
3If the appliance has been wrongly operated, the visit from the customer
service technician or dealer may not take place free of charge, even
during the warranty period.
Disposal
Packaging material
2
The packaging materials are environmentally friendly and can be recycled. The plastic components are identified by markings, e.g. >PE<,
>PS<, etc. Please dispose of the packaging materials in the appropriate
container at your local waste disposal facilities.
2Old appliance
Please dispose of your old appliance in line with the guidelines for disposal in your area.
15
Installation Instructions
Safety instructions
The laws, ordinances, directives and standards in force in the country of
use are to be followed (safety regulations, proper recycling in accordance with the regulations, etc.)
Installation may only be carried out by a qualified electrician.
The minimum distances to other appliances are to be observed.
Drawers may only be installed with a protective board directly under the appliance.
The cut surfaces of the work top are to be protected against moisture
using a suitable sealant.
The sealant seals the appliance to the work top with no gap.
Do not use silicon sealant between the appliance and the work top.
Avoid installing the appliance next to doors and under windows. Otherwise hot cookware may be knocked off the rings when doors and windows are opened.
1 WARNING!
Risk of injury from electrical current.
• The electrical mains terminal is live.
• Observe connection schematic.
• Observe electrical safety rules.
• Ensure anti-shock protection through correct installation by a quali-
fied electrician.
• The appliance must be connected to the electrical supply by a qualified electrician.
1 IMPORTANT!
Risk of injury from electrical current.
Loose and inappropriate plug and socket connections can make the terminal overheat.
• Have the clamping joints correctedly installed by a qualified electrician.
• Use strain relief clamp on cable.
A device must be provided in the electrical installation which allows the
appliance to be disconnected from the mains at all poles with a contact
opening width of at least 3 mm
Suitable isolation devices include line protecting cut-outs, fuses (screw
type fuses are to be removed from the holder), earth leakage trips and
contactors.
16
Appliance dimensions
Width590 mm
Depth520mm
Height47mm
Installation proud of the work surface
• Clean the worktop in the area of the cut-out section.
• Stick the one-sided self-adhesive sealing tape supplied all the way
round the lower edge of the cooking surface along the outer edge of
the glass ceramic panel. Do not stretch it. The cut ends should lie in
the middle of one side. When you have cut it to length (add a few
mm), press the two ends flush up against one another.
17
Assembly
18
19
20
Warranty conditions
Great Britain
Standard guarantee conditions
We, AEG, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this AEG appliance or
any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we
will, at our discretion repair or replace the same FREE OF CHARGE for labour, materials or carriage
on condition that:
• The appliance has been correctly installed and used only on the electricity or gas supply stated
on the rating plate.
• The appliance has been used for normal domestic purposes only, and in accordance with the
manufacturer's operating and maintenance instructions.
• The appliance has not been serviced, maintained, repaired, taken apart or tampered with by any
person not authorised by us.
• All service work under this guarantee must be undertaken by a Service Force Centre. Any appliance or defective part replaced shall become the Company's property.
• This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights.
• Home visits are made between 8.30am and 5.30pm Monday to Friday. Visits may be available
outside these hours in which case a premium will be charged.
Exclusions
This guarantee does not cover:
• Damage or calls resulting from transportation, improper use or neglect, the replacement of any
light bulbs or removable parts of glass or plastic.
• Costs incurred for calls to put right an appliance which is improperly installed or calls to appliances outside the United Kingdom.
• Appliances found to be in use within a commercial environment, plus those which are subject
to rental agreements.
• Products of AEG manufacture which are not marketed by AEG.
European Guarantee
If you should move to another country within Europe then your guarantee moves with you to
your new home subject to the following qualifications:
• The guarantee starts from the date you first purchased your product.
• The guarantee is for the same period and to the same extent for labour and parts as exists in
the new country of use for this brand or range of products.
• This guarantee relates to you and cannot be transferred to another user.
• Your new home is within the European Community (EC) or European Free Trade Area.
• The product is installed and used in accordance with our instructions and is only used domesti-
cally, i.e. a normal household.
• The product is installed taking into account regulations in your new country.
Before you move please contact your nearest Customer Care centre, listed below, to give them details of your new home. They will then ensure that the local Service Organisation is aware of your
move and able to look after you and your appliances.
For general enquiries or information regarding AEG appliances contact:
Customer Services Department
AEG Domestic Appliances
55-77 High Street
Slough
Berkshire
SL1 1DZ
Tel.: 08705 350 350
22
Service and Spare Parts
If you wish to purchase spare parts or require an engineer, contact your
local AEG Service Force Centre by telephoning:
08705 929 929
Your telephone call will be automatically routed to the Service Force
Centre covering your post code area.
For the address of your local Service Force Centre and further information about Service Force, please visit the website at
www.serviceforce.co.uk
When you contact the Service Centre they will need the following information:
1. Your name & address, including post code.
2. Your telephone number
3. Clear and concise details of the fault.
4. The model and serial number of the
appliance (found on the rating plate).
5. The purchase date:
Please note that a valid purchase re-
ceipt or guarantee documentation is
required for in-guarantee service
calls.
Customer Care
For general enquiries concerning your AEG appliance or for further information on AEG products please contact our Customer Care Department by letter or telephone at the address below or visit our website at
www.aeg.co.uk.
Customer Care Department
AEG Domestic Appliances
55-77 High Street
Slough
Berkshire, SL1 1DZ
Tel. 08705 350350 (*)
(*) Calls may be recorded for training purposes.
23
From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.
The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor
use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines,
vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more
than 150 countries around the world.
Hier Typenschild aufkleben
(nur für Werk)
AEG Hausgeräte GmbH
Postfach 1036
D-90327 Nürnberg