AEG 6310K-M User Manual [pt]

6310 K

MANUAL DE INSTRUÇÕES

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.

The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor
use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines,
vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more
than 150 countries around the world.

32

374 4239 14 / 11.04

1

Seu novo aparelho

Agradecemos pela preferência por um aparelho AEG.

Para que possa utilizar seu novo fogão de modo eficaz e seguro, pedimos o
favor de ler atenciosamente este manual de instruções, antes de instalar ou
utilizar o aparelho, e guardá-lo para futura referência. Se o fogão for cedido
para um novo dono, é favor assegurar-se de que este manual de instruções é
deixado junto com o aparelho, a fim de que o novo proprietário possa
conhecer as funções do mesmo, assim como as precauções relevantes.

2

31

ÍNDICE

Índice Página nº

Para o utente

Seu novo aparelho ....................................................................................... 2

Informações de segurança ......................................................................... 4

Descrição do produto .................................................................................. 6

Antes de usar ............................................................................................... 8

Instruções de operação ............................................................................ 10

Indicador de calor residual.................................................................. 11

Zonas .................................................................................................. 11

Controlo de CHEC ............................................................................. 12

Automax ............................................................................................. 12

Regulações recomendadas ao usar AUTOMAX............................... 13

Dispositivo de protecção das crianças................................................ 14

Conselhos e recomendações para o uso das zonas de cozer ............. 16

Manutenção e limpeza .............................................................................. 18

Painel .................................................................................................. 18

Superfícies em aço inoxidável ............................................................ 19

O fogão de chapa de vidro cerâmico ................................................. 19

Dicas sobre o uso da unidade de fogão com chapa cerâmica .............. 20

Fritura em óleo ........................................................................................... 26

Serviço .................................................................................................. 28

Antes de chamar a assistênciatécnica - Conselhos técnicos ............ 28

30

Para o instalador

Montagem .................................................................................................. 22

Instalação eléctrica .................................................................................... 24

Especificações técnicas ............................................................................ 25

Desempacotamento ................................................................................... 25

Como ler estas instruções de operação:

1...2... Etapa por etapa

Informações de segurança

Informações de segurança

Informações ambientais

3

Informações de segurança

Estas advertências são proporcionadas
para sua segurança. Assegure-se de que
as compreendeu completamente antes
de proceder à instalação ou ao uso do
aparelho. A sua segurança é da suma
importância. Se está inseguro quanto ao
significado destas advertências,
contacte o Departamento de
Atendimento ao Cliente para obter
assistência.

Instalação

Não instale o fogão se o vidro cerâmico
estiver danificado ou rachado.

Este fogão deve ser instalado segundo
as instruções fornecidas. Qualquer
trabalho de instalação deve ser
realizado por um electricista
qualificado/pessoa competente.

Não altere as especificações e não tente
modificar o aparelho de qualquer
maneira.

Durante o uso

O fogão destina-se apenas à cozinha
doméstica. Não é destinado a
objectivos comerciais/industriais.

Assegure-se de que todos os botões de
controlo estão na posição
DESLIGADA, quando não estiverem
em uso.

Não use o fogão se estiver danificado
de qualquer forma. Se houver falhas ou

rachaduras visíveis,desligue
imediatamente o fogão do
abastecimento de electricidade e
contacte o Electrolux Lda Divisao
Electro Service.
Nunca use pratos de plástico ou
alumínio sobre o fogão.

Nunca deixe o fogão desatendido
quando fizer frituras em óleo, ou ao
aquecer gorduras e óleos.

Segurança das crianças

Não se deve deixar as crianças
pequenas mexerem no fogão ou
brincarem com os controlos.

O fogão fica quente ao ser utilizado.
As crianças devem ser mantidas fora
do alcance até que o fogão tenha
arrefecido.

Manutenção e limpeza

Limpar este fogão apenas de acordo
com as instruções dadas neste manual.

Serviço

As reparações realizadas por pessoas
inexperientes podem causar danos ou
um mau funcionamento grave do
aparelho. As reparações podem apenas
ser realizadas por pessoas
qualificadas/competentes. Contacte o
seu Electrolux Lda Divisao Electro
Service.

Problema

As zonas não querem ligar. Foi
accionado o dispositivo de
protecção de crianças.

S A

F E

As zonas não querem ligar. Foi
accionado o Autostop.

Solução

Gire os 2 botões de controlo do display
com o símbolo de protecção de
crianças , simultaneamente.
Accione, então, uma das zonas dentro
de 10 segundos.

Gire os botões de controlo do display a

0. Agora, as zonas podem ser usadas.

4

29

Serviço

Antes de chamar a assistência técnica - Conselhos técnicos

Problema:

O fogão não funciona

O fogão fica quente

Os fusíveis queimam
incessantemente

As zonas de cozer não aquecem
suficientemente

Solução:

Controle o interruptor de circuito de
fuga para terra. Verificar os fusíveis..

O fogão alcançará uma temperatura de
80ºC. Pode, no entanto, ficar ainda
mais quente, se utilizar utensílios de
cozinha com fundos não-planos ou que
não combinam com a dimensão da
zona de cozer.

Demasiados aparelhos eléctricos
podem estar em uso ao mesmo tempo.
Se o fogão está conectado a um grupo
de fusíveis de 10 Amp, haverá um risco
considerável de sobrecarga.

Os utensílios de cozinha devem
combinar com a dimensão da zona de
cozer. Verificar que os utensílios de
cozinha têm fundos planos, segurando­os contra o canto de uma mesa de
cozinha, por exemplo. Bote para ferver
um litro de água numa caçarola com
tampa. A zona de cozer deve estar
ajustada na regulação mais elevada. O
tempo de fervura na zona de cozer de
12 cm é de aprox. 25 min.
O tempo de fervura na zona de cozer de
14 cm é de aprox. 13 min.
O tempo de fervura na zona de cozer de
18 cm é de aprox. 10 min.

Eliminação

Torne o fogão inutilizável, cortando o
cabo.

Eliminar os materiais de embalagem e
velhos aparelhos em locais autorizados
para tal.

O símbolo no produto ou na embalagem indica que este produto
não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, deve ser entregue ao
centro de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento eléctrico e
electrónico. Ao garantir uma eliminação adequada deste produto, irá ajudar a
evitar eventuais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde
pública, que, de outra forma, poderiam ser provocadas por um tratamento
incorrecto do produto. Para obter informações mais pormenorizadas sobre a
reciclagem deste produto, contacte os serviços municipalizados locais, o
centro de recolha selectiva da sua área de residência ou o estabelecimento
onde adquiriu o produto.

28

5