Havan›n serbest olarak cihaz etraf›nda dolaflabilmesini sa¤lay›n›z. Havaland›rmadaki t›kan›kl›klar oksijen yetersizli¤ine neden
olur.
» Cihaz›n gaz flebekesine ba¤lant› hortu-
munun yan›ndaki bilgi etiketinde belirtilen
gaz tipi ile beslenmesini sa¤lay›n›z.
»
Gazla beslenen bir oca¤›n kullan›lmas›,
içerisinde bulundu¤u ortamda ›s› ve nem
oluflmas›na neden olur. Havaland›rma girifllerini aç›k ve çal›fl›r durumda bulundur-
mak veya tahliye bacalar› ile donat›lm›fl
bir davlumbaz kurmak sureti ile ortam›n iyi
bir flekilde havaland›r›lmas›n› sa¤lay›n›z.
» Cihaz›n yo¤un ve uzun süreli kullan›lma-
s› durumunda, örne¤in bir pencereyi aç›k
tutmak veya varsa elektrikli aspiratörün
emifl gücünü yükseltmek gibi, daha etkin
bir havaland›rma yap›lmas›n› sa¤lay›n›z.
»
Bu f›r›n oldukça a¤›rd›r. Tafl›rken dikkat et-
melisiniz. F›r›n›, kap› tutama¤›ndan tutarak tafl›may›n›z. F›r›n› zemin üzerinde sürükleyerek tafl›may›n›z, bu, f›r›n›n ayaklar›na zarar verebilir.
» F›r›n› kullanmadan önce tüm ambalaj
malzemelerini sökünüz.
»
F›r›n›n teknik özelliklerini kesinlikle de¤ifl-
tirmeye kalk›flmay›n›z, bu, sizin için ve ürününüz için oldukça tehlikelidir.
Çocuk Emniyeti
» Bu f›r›n yetiflkinler taraf›ndan kullan›lmak
üzere tasarlanm›fl ve üretilmifltir. Çocuk-
lar›n f›r›nla veya f›r›n etraf›nda oynamalar›na kesinlikle izin vermeyiniz.
» Bu cihaz, çocuklar ya da herhangi bir fi-
ziksel, duyumsal, ya da zihinsel engeli
olan ya da cihaz› güvenle kullanabilecek
deneyim ve bilgi eksikli¤i olan kifliler taraf›ndan, sorumlu kiflinin denetimi veya tali-
mat› olmadan kullan›lmamal›d›r.
» F›r›n kullan›ld›¤› sürece s›cakt›r. O yüz-
den çocuklar› f›r›n so¤umadan f›r›na yaklaflt›rmay›n›z.
» Çocuklar f›r›n›n üzerindeki tava ve tence-
releri çekip devirerek kendilerine zarar
verebilirler.
Kullan›m
» Bu f›r›n evlerde kullan›lmak amac›yla ta-
sarlanm›flt›r. Ticari ve endüstriyel amaçlar için kullan›lmamal›d›r.
» F›r›n çal›flt›¤› sürece kullan›ld›¤› ortamda
›s› ve nem üretir. Bu yüzden oca¤›n bulundu¤u ortam›n havaland›r›lmas› gerekir. Bu ifllem için ya sürekli hava ak›fl›
sa¤layan bir aspiratör kullan›lmal› ya da
ortam kullan›c› taraf›ndan s›k s›k havaland›rmal›d›r.
» F›r›n uzun süreli kullan›laca¤›nda bir pen-
cere açarak ya da aspiratörün h›z›n› artt›rarak havaland›rman›n sürekli olmas›
sa¤lanmal›d›r.
» E¤er cihaz›n›z›n üst k›sm›nda bir kapak
varsa bu kapak, cihaz›n ocak k›sm›n›n, f›r›n çal›flmad›¤›nda tozlardan korumas›
için çal›flt›¤›nda ise ya¤lar›n s›çramas›n›
önlemek içindir. Baflka amaçlar için kul-
lanmay›n›z.
» Cihaz›n üst kapa¤›n› kapatmadan önce
daima temizleyiniz.
5
» Kapa¤› kapatmadan önce daima s›çra-
yan s›v›lar› bir bezle siliniz.
» Kapa¤› kapatmadan ya da açmadan ön-
ce yemek art›klar›n› temizleyiniz.
» D‹KKAT! Cam kapak afl›r› ›s›ya maruz
kald›¤›nda k›r›larak da¤›labilir. Kapa¤› kapatmadan önce daima ocaklar›n kapal›
olduklar›n› kontrol ediniz.
» F›r›n› su ile temas ettirmeyiniz. Böyle bir
durumda f›r›n› kesinlikle çal›flt›rmay›n›z.
Ayr›ca f›r›n› ›slak elle çal›flt›rmay›n›z.
f›r›n›n s›cak yüzeylerine temas etmemesini sa¤lay›n›z.
» Dengesiz tavalar›n ve di¤er kaplar›n dev-
rilerek bir kazaya sebep verme ihtimallerinden dolay› bu tür kaplar›n kullan›lmamas› gerekir.
» F›r›n her zaman temiz tutulmal›d›r. F›r›n
üzerinde veya içerisinde b›rak›lan yemek
ve ya¤ at›klar› bir yang›na sebep olabilir.
» F›r›n›n iç kabininde veya ocak k›sm›nda
kesinlikle plastik kaplar kullanmay›n›z. F›r›n›n hiçbir parças›n› alüminyum folyo ile
kaplamay›n›z.
» F›r›n›n arkas›nda ortaya yerlefltirilmifl
olan boflluk f›r›n kabininin havaland›r›lmas› için konulmufltur. Bu yüzden buras›n›n sürekli aç›k kalmas›n› sa¤lay›n›z.
» Çabuk ve kolay bozulan g›dalar›, plastik
malzemeleri ve aerosolleri, f›r›n ›s›s›ndan
etkilenmemeleri için f›r›n›n üzerinde veya
içerisinde saklamay›n›z.
» Patlay›c› ve yan›c› maddeleri kesinlikle
s›cak saklama bölmesinde saklamay›n›z.
» F›r›n kapak cam›n› silmek için sert, afl›n-
d›r›c› temizleyiciler veya keskin metal kaz›y›c›lar kullanmay›n›z, çünkü bunlar yüzeyi çizebilir ve cam›n k›r›lmas›na neden
olabilir.
Servis
» Bu f›r›n sadece yetkili servis taraf›ndan
monte edilmeli, onar›lmal› ve servis hizmeti verilmelidir. Ayr›ca sadece orijinal
yedek parça kullan›lmal›d›r.
Çevre ‹le ‹lgili Bilgiler
» Ambalaj malzemelerini f›r›n›n montaj›n-
dan sonra çevre ve genel güvenli¤e uygun olarak elden ç›kar›n›z. Eski f›r›n›n›z›
atman›z durumunda ise besleme kablosunu keserek kullan›lmaz hale getiriniz.
Ürünün ya da ambalaj›n›n üzerindeki
simgesi bu ürünün normal ev at›¤› gibi ifllem
göremeyece¤ini belirtir. Bunun yerine ürün,
elektrikli ve elektronik ekipmanlar›n geri dönüflümü için belirlenen toplama noktalar›na
teslim edilmelidir. Ürünün hatal› bir flekilde
at›lmas› veya imha edilmesi çevre ve insan
sa¤l›¤› aç›s›ndan olumsuz sonuçlara yol
açabilir. Bu nedenle, bu ürünün do¤ru bir fle-
kilde elden ç›kar›lmas›n› sa¤layarak potansiyel olumsuz sonuçlar› önlemeye yard›mc›
olmufl olursunuz.
Bu ürünün geri dönüflümü hakk›nda daha
detayl› bilgi için lütfen mahalli idareyle, ev
çöpü toplama servisiyle ya da ürünü sat›n
ald›¤›n›z ma¤aza ile temasa geçiniz.
Bu kullanma k›lavuzunu ileride
kullanmak üzere bir baflvuru kayna¤›
olarak saklay›n›z ve e¤er ürünü satarsan›z k›lavuzu yeni sahibine veriniz.
tirilmifl olan saklama çekmecesine sadece ›s›ya dayan›kl› kaplar konulmal›d›r.
Kesinlikle tutuflan, yanabilen ve patlayabilen malzemeleri koymay›n›z.
F›r›n
lambas›
Fan
Çevirme
›zgaras›
döndürme
deli¤i
6. F›r›n fonksiyon ayar dü¤mesi
7. Çal›flma lambas›
8. Termostat kontrol lambas›
9. Termostat ayar dü¤mesi
Aksesuarlar
2 tepsi
1 k›zartma tavas›
1 f›r›n raf›
Kontrol Dü¤meleri
Kontrol paneli üzerinde ocak k›sm›ndaki
ocaklar›n çal›flt›r›lmalar› için kontrol dü¤meleri bulunmaktad›r (fiekil 1).
Ocaklar›n ayar dü¤meleri saatin tersi yönünde çevrilerek küçük alev sembolüne,
saatin dönüfl yönünde çevrilerek de büyük
alev sembolüne getirilebilir.
»gaz ç›k›fl› yok
azami gaz ç›k›fl›
asgari gaz ç›k›fl›
7
Ocak Beklerinin Yak›lmas›
Ocaklar› daha kolay yakabilmek için
oca¤›, üzerine tencere veya tava koymadan önce çal›flt›r›n›z.
Ocak bekini yakmak için o oca¤a ait kontrol dü¤mesini saatin dönüfl yönünün tersine ve max konuma do¤ru çeviriniz.
Alev yand›ktan sonra dü¤meyi 5 saniye
kadar bas›l› tutunuz. Bu süre sönme
emniyet sisteminin ›s›nmas›n› ve gaz
ak›fl›n›n kesilmesini engeller (fiekil 1)
E¤er bir kaç deneme sonunda oca¤› yakamazsan›z bek flapkalar›n›n (A) ve beklerin (B) yerlerine tam oturup oturmad›klar›n› kontrol ediniz.
Ocak söndü¤ünde veya ifliniz bitti¤inde
kontrol dü¤mesini "Æ" iflaretine getirerek ka-
pat›n›z.
å Ocak dü¤melerini her zaman tence-
releri ve tavalar› oca¤›n üzerinden
almadan söndürünüz. S›v› ve kat›
ya¤lar ile yap›lan piflirmelerde (ör-
ne¤in k›zartma), bu ya¤lar›n afl›r›
›s›nmamalar›na dikkat edin. Zira bu
maddeler yüksek ›s›da tutuflabilir
ve yang›n tehlikesine yol açabilirler.
fiekil 1
fiekil 2
A Bek flapkas›
B Bek
C Ateflleme bujisi
D Gaz kesme emniyeti
8
Manuel Ateflleme (Elektrikler
kesik ise)
1 Oca¤a bir alev yaklaflt›r›n›z
2 Oca¤› yakmak için ocak bekine olan dü¤-
meyi dibine kadar bast›r›n›z ve "azami
gaz ç›k›fl›" konumuna kadar çeviriniz.
E¤er ilk denemede ocak yanm›yorsa ifllemi
tekrar ediniz ve dü¤meyi bas›l› tutma süresini biraz daha uzat›n›z. E¤er birkaç denemede ocak yanm›yorsa beklerin ve bek flapka-
lar›n›n yerlerine do¤ru olarak yerleflip yerleflmediklerini kontrol ediniz (fiekil 2).
Alevi söndürmek için, dü¤meyi saatin
dönüfl yönünde "
Æ" simgesine dek çeviriniz.
Ocak Beklerinin Do¤ru
Biçimde Kullan›lmas›
En düflük gaz tüketimi ve en yüksek verim elde etmek için, yaln›zca dibi düz ve
afla¤›daki verilen ocak beki boyutlar›na (fiekil 3) uygun kaplar kullan›n›z.
Kullan›lacak piflirme kaplar›n›n minimum ve maksimum alt yüzey çaplar›:
BRÜLÖR
H›zl›
Yar›-h›zl›
Yard›mc›
M‹N. ÇAP
180 mm.
120 mm.
80 mm.
MAKS. ÇAP
260 mm.
220 mm.
160 mm.
fiekil 3
Elektrikli Is›t›c›
Elektrikli ›s›t›c› uygun dü¤menin çevrilmesiyle çal›fl›r. Dü¤me O'dan (kapal› konum) 6'ya (en yüksek konum) kadar 7 farkl›
pozisyonda ayarlanabilir (fiekil 4).
Elektrikli ›s›t›c› ilk çal›flt›r›ld›¤›nda
hofl olmayan kokular ç›kabilir. Bu
bir ar›za de¤ildir. ‹lk çal›flmadan
sonra kendili¤inden kaybolacakt›r.
Elektrikli Is›t›c› Kontrolü
Is›t›c›y› çal›flt›rmak için, ilgili kontrol dü¤mesini gerekli ›s› ayar›na getiriniz.
Kontrol dü¤mesi 1'den 6'ya kadar numaraland›r›lm›flt›r.
0 - KAPALI
1 - Minimum
6 - Maksimum.
Is›t›c›n›n hemen ›s›nmas› için k›sa bir süreli¤ine maksimum ayarda (6) çal›flt›r›lmas›n›, sonra gerekli ayara getirilmesini tavsiye
ederiz.
Plakalar›n do¤ru ayarlanmas› için gerekli
öneriler afla¤›daki tabloda verilmektedir.
9
fiekil 4
Çok HafifYemekleri s›cak tutmak
için Tereya¤› ve çikolata
eritmek için
Hafif
Yavafl
Orta
Yüksek
H›zl›
Krema-soslar, güveçler ve
sütlü pudingler haz›rlamak
veya yumurta k›zartmak için
Kuru sebzeler, dondurulmufl g›dalar, meyve, su
veya süt kaynatma
Hafllama patates, taze
sebzeler, börek-çörek,
çorbalar, et suyu, gözlemeler veya bal›k
Daha büyük güveçler, et,
bal›k, omletler, biftekler
Biftekler, tavalar ve k›zartma.
10
‹lk kullan›m›n›zda, ›s›t›c›n›n çok az
duman ç›karabilece¤ini ve hofl olmayan bir koku verebilece¤ini unutmay›n›z. Bu son derece normaldir ve bir
süre sonra geçer.
Elektrikli Is›t›c›n›n Do¤ru
Kullan›m›
Elektrikli ›s›t›c›dan maksimum verimi almak ve minimum enerji tüketimi yapmak için;
» Elektrikli ›s›t›c›y› yaln›zca üzerine kap
koyduktan sonra yak›n›z.
» Yaln›zca derin kaplarla ve çap› ›s›t›c›dan
küçük olmayan kaplarla kullan›n›z (fiekil
5).
» Kaynayan s›v›lar›n taflmas›ndan ve ›s›t›-
c›ya dökülmesinden kaç›n›n›z.
» Elektrikli ›s›t›c›y› bofl kaplarla veya kap
olmadan çal›flt›rmay›n›z.
» S›cak haldeki tencere ve kaplar›, so¤uk
haldeki elektrikli ›s›t›c› üzerine koymak-
tan kaç›n›n›z.
» Elektrikli ›s›t›c›y› çevreyi ›s›tmak amac›y-
la kullanmay›n›z.
» Kaplar› ocaklardan indirmeden önce da-
ima alevi k›s›n›z veya tamamen söndürü-
nüz.
ååS›v› veya kat› ya¤lar›n kullan›ld›¤›
piflirme ifllemleri s›ras›nda taflmalar›n oluflmamas›na dikkat ediniz,
çünkü yüksek ›s› derecelerinde bu
maddeler tutuflabilir.
fiekil 5
F›r›n K›sm›n›n Özellikleri
11
F›r›n Fonksiyon Kontrol
Dü¤mesi (fiekil 6)
Geleneksel piflirme: Is› hem alt ›s›-
t›c›dan hem de üst ›s›t›c›dan gelir.
Böylece f›r›n içerisinde eflit bir ›s›tma
yap›lm›fl olur.
Hava sirkülasyonlu (Fanl› / Turbo):
Alt ve üst ›s›tma elemanlar› f›r›n›n iç
k›sm›na ›s› verirken fan s›cak havan›n yiyeceklerin etraf›nda dolaflmas›-
n› sa¤lar. Kek, kurabiye veya ekmek
piflirmeye çok uygundur.
‹ç ›zgara eleman›: Küçük miktarda
yiyeceklerin ›zgara yap›lmas› için
kullan›labilir.
Çift ›zgara: Izgara eleman›n›n tamam› çal›flacakt›r.
Alt ›s›t›c›: Is› sadece alt ›s›t›c›dan
gelir.
Termostat Kontrol Dü¤mesi
(fiekil 7)
Termostat kontrol dü¤mesini 50°C ile
MAX (230°C) aras›ndaki s›cakl›klar› seçmek
için saat yönünde çevirmeniz gerekmektedir.
Damlama tepsisi ve ›zgara
Bu f›r›n emaye bir damlama tepsisi ile donat›lm›flt›r. K›zart›lm›fl etlerin suyunu, ›zgara
ya da flifl yaparken damlayan ya¤lar›, bir ›zgara ya da tepside piflirilen besinlerin dam-
layan sular›n› toplamak amac›yla kullan›l›r.
fiekil 6
Termostat Kontrol Lambas›
Önceden ayarlanm›fl s›cakl›¤a ulafl›ld›¤›nda
söner ve her defas›nda f›r›n› ayarlanm›fl
olan s›cakl›kta tutabilmek için otomatik olarak devreye giren termostatla birlikte devreye girerek yanar.
F›r›n Çal›flma Kontrol Lambas›
Bu lamban›n yanmas› ›s›tma elemanlar›ndan biri veya birkaç›n›n devrede oldu¤unu gösterir.
fiekil 7
12
‹lk Kullan›m Öncesi
F›r›n› kullanmadan önce hem iç taraf›nda hem de d›fl taraf›nda bulunan tüm ambalaj malzemelerini ç›kar›n.
‹lk kullan›mdan önce f›r›n bir kez, içerisinde yiyecek olmadan çal›flt›r›lmal›d›r. Bu esnada f›r›ndan hofl olmayan kokular gelebilir.
Bu gayet normal bir durumdur.
1. F›r›n fonksiyon dü¤mesini hava
sirkülasyonlu konumuna al›n›z
.
2. Termostat dü¤mesini "max" ko-
numa ayarlay›n›z.
3. Ortam›n havaland›r›lmas› için bir
pencere aç›n›z.
4. F›r›n› yaklafl›k 45 dakika bofl ola-
rak çal›flt›r›n›z.
Bu ifllem, yaklafl›k 5-10 dakika süresince ›zgara fonksiyonu ve geleneksel piflirme ile tekrar edilmelidir.
Elektronik Programlay›c›
1. Bir fonksiyon seçmeye yarayan dü¤me
2. Azaltma dü¤mesi “–”
3. Artt›rma dü¤mesi “+”
4. Gösterge
5. “Piflirme süresi” lambas›
6. "Piflirmenin bitifl saati" lambas›
7. "Süreyi hat›rlatma" lambas›
8. “Saat” lambas›
F›r›n yaln›zca saat ayar› yap›ld›ktan
sonra çal›flacakt›r.
Ancak, f›r›n hiçbir program seçmeden de çal›flt›r›labilir.
Bir elektrik kesintisi durumunda, tüm
ayarlar (günün saati, program ayar›
veya çal›flmakta olan program) iptal
edilecektir.
Elektrik geri geldi¤inde, göstergedeki
numaralar yan›p sönecektir ve saatin
/ zamanlay›c›n›n tekrardan ayarlanmas› gerekecektir.
Saat Ayar›
Cihaz›n fifli tak›ld›ktan veya bir elektrik
kesintisinden sonra f›r›n›n "Saat" lambas› yan›p sönecektir.
Saat ayar›n› yapmak için:
1. + veya – dü¤mesine bas›n.
2. Ayarlama ifllemi bitince 5 saniye kadar
bekleyin: "Saat" lambas› sönecek ve
göstergede ayarlanm›fl olan saat görüne-
cektir. Cihaz kullan›ma haz›rd›r.
Saati yeniden ayarlamak için:
1. "Saat" özelli¤ini seçmek üzere k›sa ara-
l›klarla dü¤mesine bas›n. ‹lgili lamba
yan›p sönmeye bafllayacakt›r.
Ard›ndan, yukar›da aç›klanan ifllemleri
tekrarlay›n. Saat, ancak otomatik bir çal›flma durumuna (piflirme süresi
veya piflirmenin bitifl saati geçilmemifl oldu¤unda yeniden ayarlanabilir.
"Piflirme Süresi" fonksiyonu
Bu özellik sayesinde, f›r›n belli bir süre
geçtikten sonra kendili¤inden kapanacakt›r.
Yiyecekleri f›r›na koyun, bir piflirme fonksiyonunu seçin ve piflirme s›cakl›¤›n› ayarlay›n. "Piflirme Süresi" özelli¤ini seçmek üze-
re k›sa aral›klarla dü¤mesine bas›n. ‹lgili
lamba yan›p sönmeye bafllayacakt›r. Ard›ndan afla¤›daki ifllemleri yap›n:
13
Piflirme süresini ayarlamak için:
1. + veya – dü¤mesine bas›n.
2. Ayarlama ifllemi bitince 5 saniye kadar
bekleyin: "Piflirme Süresi" lambas›
yanacak ve gösterge saat moduna geri
dönecektir.
3. Piflirme süresi sona erince f›r›n kendili-
¤inden kapanacak ve bir uyar› sesi gele-
cektir, bu s›rada lamba yan›p sönecektir.
14
Fonksiyon seçme dü¤mesini ve termostat› s›f›r konumuna getirin.
Sesli alarm› kapatmak için herhangi bir
dü¤meye bas›n.
NOT: Bu ifllem yap›l›rken, f›r›n tekrar
çal›flacakt›r, bu nedenle, piflirme iflleminin süresi dolunca f›r›n›n fonksiyon
ayar dü¤mesini ve termostat› s›f›ra getirmeyi unutmay›n.
Piflirme süresini iptal etmek için:
1. "Piflirme Süresi" özelli¤ini seçmek üzere
k›sa aral›klarla dü¤mesine bas›n. ‹l-
gili lamba yan›p sönecek ve göster-
gede kalan piflme süresi görünecektir.
2. Göstergede "0:00" görününceye kadar
dü¤mesine bas›n. 5 saniye sonra lamba
sönecek ve göstergede saat belirecektir.
"Piflirmenin bitifl saati"
fonksiyonu
Bu özellik sayesinde, f›r›n› piflirmenin bitifl saati gelince kendili¤inden kapanacak
flekilde ayarlayabilirsiniz.
Yiyecekleri f›r›na koyun, bir piflirme fonksiyo-
nunu seçin ve piflirme s›cakl›¤›n› ayarlay›n.
"Piflirmenin bitifl saati" özelli¤ini seçmek
üzere k›sa aral›klarla dü¤mesine bas›n.
‹lgili lamba yan›p sönmeye bafllayacakt›r. Ard›ndan afla¤›daki ifllemleri yap›n:
Piflirmenin bitifl saatini ayarlamak için:
1. + veya – dü¤mesine bas›n.
2. Ayarlama ifllemi bitince 5 saniye kadar
bekleyin: "Piflirmenin Bitifl Saati" lambas›
yanacak ve gösterge saat moduna
geri dönecektir.
3. Piflirme süresi sona erince f›r›n kendili-
¤inden kapanacak ve bir uyar› sesi gele-
cektir, bu s›rada lamba yan›p sönecektir.
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.