AEG 2060 D User Manual [pl]

A E G

_____________________

POCHŁANIACZ

KUCHENNY

2060 D

_____________________

Instrukcja

obsługi i instalacji

SPIS TREŚCI

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UTYLIZACJI........................................................5

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA............................................6

TRYBY PRACY URZĄDZENIA..........................................................................7

OBSŁUGA URZĄDZENIA................................................................................10

MYCIE I KONSERWACJA...............................................................................12

AUTORYZOWANY SERWIS............................................................................15

DANE TECHNICZNE .......................................................................................15

MONTAŻ ..........................................................................................................16

PODŁĄCZENIE DO INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ ......................................16

Szanowni Klienci!

Przed przystąpieniem do podłączenia i eksploatacji urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi, w której podano waŜne informacje dotyczące bezpiecznej eksploatacji, instalacji oraz konserwacji.

Instrukcję obsługi naleŜy zachować, aby w razie konieczności korzystać z niej. W przypadku sprzedaŜy urządzenia naleŜy pamiętać równieŜ o przekazaniu instrukcji obsługi nowemu uŜytkownikowi.

Producent jest otwarty na Ŝyczenia i krytyczne uwagi Państwa. DąŜymy do ulepszania naszych wyrobów i podnoszenia jakości świadczonych usług.

Personel autoryzowanych zakładów serwisowych słuŜy Państwu pomocą w usuwaniu usterek technicznych.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UTYLIZACJI

Utylizacja opakowania

• Wszystkie materiały, z których wykonane jest opakowanie urządzenia, są ekologiczne, nadają się do recyklingu i ponownego wykorzystania.

• Elementy opakowania urządzenia naleŜy posegregować według podanych niŜej symboli w celu prawidłowej utylizacji.

Tworzywa sztuczne oznaczono następującymi międzynarodowymi symbolami:

>PE< Polietylen – folia opakowaniowa. >PS< Polistyren – podkładki zabezpieczające w kartonie.

Wskazówki dotyczące utylizacji urządzenia

Urządzenia elektryczne wymagają specjalistycznej utylizacji ze względu na ochronę środowiska.

Usuwanie zużytych urządzeń

Symbol na urządzeniu lub opakowaniu oznacza, Ŝe tego produktu nie wolno traktować tak, jak innych odpadów domowych. NaleŜy oddać go do właściwego punktu skupu surowców wtórnych zajmującego się złomowanym sprzętem elektrycznym i elektronicznym. Właściwa utylizacja i złomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wpływu złomowanych produktów na środowisko naturalne oraz zdrowie. Aby uzyskać szczegółowe dane dotyczące moŜliwości recyklingu tego urządzenia, naleŜy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, słuŜbami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt został kupiony.

Ostrzeżenie!

Przed usunięciem starego urządzenia należy je unieruchomić poprzez odcięcie przewodu zasilającego (po odłączeniu z zasilania).

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Wskazówki dla użytkownika

• NaleŜy zwracać uwagę, aby palniki lub pola grzejne były podczas pracy po-

chłaniacza nakryte, gdyŜ wskutek intensywnej kumulacji gorącego powietrza moŜe dojść do uszkodzenia urządzenia. NaleŜy bezwzględnie unikać otwartego ognia przy piecach olejowych, gazowych i węglowych.

• Podczas przyrządzania na kuchence lub płycie do gotowania potraw wyma-

gających smaŜenia na tłuszczu (np. smaŜenie frytek), nie wolno pozostawiać włączonego pochłaniacza bez nadzoru.

• Rozgrzany lub zanieczyszczony olej łatwo ulega zapaleniu.

• Przygotowywanie na płycie pod pochłaniaczem potraw, które według

przepisu kulinarnego wymagają przyrządzania z otwartym płomieniem, jest niedozwolone!

• Przed przystąpieniem do wszelkich prac instalacyjnych i konserwacyjnych

oraz wymiany Ŝarówki, naleŜy odłączyć urządzenie od zasilania elektrycznego.

• Istotne dla prawidłowego funkcjonowania urządzenia jest przestrzeganie

terminów wymiany, lub czyszczenia filtrów. Ich nieprzestrzeganie moŜe doprowadzić do powstania zagroŜenia poŜarowego spowodowanego osadami tłuszczów.

Wskazówki dla monterów mebli kuchennych

• W przypadku pracy pochłaniacza w trybie wyprowadzenia powietrza na ze-

wnątrz średnica rury wentylacyjnej musi wynosić 150 mm.

• Jeśli w ścianie lub dachu jest juŜ zamontowana rura wyprowadzająca powie-

trze o średnicy 125 mm, moŜna zastosować króciec redukcyjny (150/125 mm) będący na wyposaŜeniu. W takim przypadku szum podczas pracy pochłaniacza moŜe być nieco większy. Razem z króćcem redukcyjnym moŜna zamontować wąŜ odprowadzający 125 (wyposaŜenie dodatkowe ABS 125, numer katalogowy 942 118 612).

• Jeśli opary kuchenne odprowadzane są na zewnątrz poprzez ścianę ze-

wnętrzną, konieczna jest teleskopowa skrzynka ścienna MKZ (z wylotem i dopływem) (Nr katalogowy 942 118 609), stanowiąca wyposaŜenie dodatkowe.

• Przy montażu pochłaniacza kuchennego należy przestrzegać minimal-

nych (niżej podanych) odstępów pomiędzy górną krawędzią płyty kuchennej, a dolną krawędzią pochłaniacza:

Kuchnia elektryczna...........................500 mm

Kuchnia gazowa..................................650 mm

Kuchnia olejowa i węglowa ...............min. 700 mm

• Przy jednoczesnej pracy pochłaniacza (w trybie wyprowadzenia powietrza

na zewnątrz) z innymi urządzeniami podłączonymi do przewodów kominowych, naleŜy zapewnić odpowiednią wentylację. Przepisy przeciwpoŜarowe dopuszczają w takich pomieszczeniach maksymalne podciśnienie do 4PA (4 x 10-5 bar).

• Powietrza nie wolno odprowadzać do przewodów kominowych. Niedozwolo-

ne jest równieŜ odprowadzanie powietrza do szybu wentylacyjnego słuŜącego do wyprowadzenia spalin z pomieszczeń, w których znajdują się paleniska.

• Przy wyprowadzeniu powietrza do nieczynnego komina lub szybu wentyla-

cyjnego zaleca się wezwanie kominiarza. Należy bezwzględnie przestrze-

gać obowiązujących przepisów!

• W trybie pracy wyprowadzenia powietrza na zewnątrz naleŜy zapewnić od-

powiednią wentylację tzn. ilość powietrza wyprowadzanego na zewnątrz musi równać się ilości powietrza napływającego.

• Obowiązujące przepisy budowlane ograniczają pracę w tym samym po-

mieszczeniu pochłaniacza oraz innych urządzeń podłączonych do przewodów kominowych np.: piece węglowe lub olejowe, gazowe podgrzewacze wody.

• Bezpieczne funkcjonowanie urządzeń pracujących jednocześnie jest za-

pewnione w przypadku, kiedy pomieszczenie i/lub mieszkanie są przewietrzane powietrzem zewnętrznym doprowadzanym przez otwór o powierzchni ok. 500-600 cm2. Taka wentylacja zapobiega wytworzeniu się podciśnienia podczas pracy pochłaniacza.

• W razie wątpliwości naleŜy zasięgnąć opinii lub zgody kominiarza, bądź lo-

kalnych władz budowlanych.

• PoniewaŜ w pomieszczeniach nie posiadających palenisk obowiązuje zasa-

da „Otwór doprowadzający musi mieć taką samą powierzchnię jak otwór odprowadzający powietrze”, otwór o powierzchni większej niŜ 500-600 cm2 będzie wpływać ujemnie na skuteczność pracy urządzeń odprowadzających powietrze.

• Praca pochłaniacza w trybie recyrkulacji powietrza jest bezpieczna w opisa-

nych warunkach i nie dotyczą jej wymogi wymienionych przepisów.

• Praca pochłaniacza w trybie wyprowadzenia powietrza na zewnątrz (cyrku-

lacja) jest optymalna, jeśli przestrzegane są następujące zalecenia:

 kanały odprowadzające są krótkie i proste;  moŜliwie jak najmniej załamań przewodu odprowadzającego,  moŜliwie jak największa średnica przewodu (∅ min.150 mm),  unikać ostrych załamań przewodu na rzecz łukowatych wygięć.

• Skutkiem nieprzestrzegania powyŜszych wskazówek będzie obniŜenie

sprawności działania urządzenia oraz zwiększony poziom hałasu podczas pracy.

TRYBY PRACY URZĄDZENIA

Praca w trybie wyprowadzenia powietrza na zewnątrz (cyrkulacja zewnętrzna)

• Pochłaniacz kuchenny słuŜy do odprowadzania zuŜytego powietrza na ze-

wnątrz, a po zamontowaniu filtra z chemicznie aktywnym węglem (wyposaŜenie dodatkowe) moŜe równieŜ funkcjonować jako urządzenie pracujące w obiegu zamkniętym (recyrkulacja).

• Do pracy pochłaniacza w obiegu zamkniętym (recyrkulacja) konieczny jest

oryginalny filtr węglowy firmy AEG (patrz wyposaŜenie dodatkowe).

• Powietrze zostaje odprowadzone na zewnątrz przez rurę przymocowaną do

kołnierza A (rys.1).

rys. 1

• Średnica rury odprowadzającej powietrze na zewnątrz musi wynosić 150

mm (wyposaŜenie dodatkowe).

• Jeśli w ścianie lub dachu jest juŜ zamontowana rura wyprowadzająca powie-

• Jeśli opary kuchenne odprowadzane są na zewnątrz poprzez ścianę ze-

wnętrzną, konieczna jest teleskopowa skrzynka ścienna MKZ (numer katalogowy 942 118 609, ∅ 150 mm), stanowiąca wyposaŜenie dodatkowe.

+ 16 hidden pages