Advantech R-72, 32-A User manual

ADVANTECH,

MODEL

MANUALLY

X-RAY

COLLIMATOR

INC.

R-72/32-A

OPERATED

45945

ADVANTECH,

TREFOIL

STERLING,

PHONE#

FAX#

703-766-4800

703-766-4801

LN.

VA

INC.

SUITE

20166

112

ADVANTECH,

INC.

MODEL

R72

Labels:

М)

ВБЕРАКФ............

O)

END

P)

WARRANTY:

Q)

SAFETY/RESPONSIBILITY

.4

OF

иене

LIFE

DISPOSAL.

RFIGURES,DIAGRAMS,

Diagram 1 -Electronic Diagram 2 -Electronic

Board

Diagram

Figure Figure

Figure

Table 1 - Table 2 -

3—

1 2

3 4

Parts

-

5

MINIMUM

Total

Filtration

Timer Timer

layout

Breakdown

FILTRATION

i

iii

TABLES..............................

LIST

OF Board Board,

24V

of

Primary

FM338

Eleciric

REQUIREMENT

Beam

FIGURES

in

Aluminium

AND

—

BEAM

Equivalence

DIAGRAMS

QUALITY

(AVL)

ana

ceraaaa

nana

KKK

KP

eraa

ra

KRK

M 一 1

N 一 1

O—1

cananaa

P—1

Q—2

R—1

R—6 R—7

R—8

R—I R—2

R—3 R—4

R—5

H-] H-2

INSTRUCTIONS

MANUAL

MTR72/DHHS

-

page

iiii

ADVANTECH,

A)

WARNINGS

THE

COLLIMATOR

CEE

93/42,

FEDERAL CONFORMITY MANUAL. THE CAUTIONS OF COLLIMATOR

MANUFACTURER ANY VERIFY

PERFORMING A SERIES

PERFORMANCE

USE THE

PROPER

PROBLEMS

PASSED

THE THE THOSE

PROCEDURES

FAILURE

USER ASSUME

THE

REGARDING

THIS

REGULATIONS.

USER

X-RAY

COLLIMATOR.

PERSON

COMPLIANCE

IS

REQUIRED,

EQUIPMENT

INSTALLATION,

EMC

USEFUL

VICINITY

AUTHORISED

TO

OR

ASSEMBLER

FULL

INSTRUCTIONS

DOCUMENT

DESCRIBED

IEC

NORMS

IS

ENSURED

OF

THIS

CONTAINED

INSTALLATION

OF

THE

ASSEMBLING,

STANDARDS.

SUCH

WAS

OF

THE

COLLIMATOR

TESTING.

X-RAYS UNLESS

REGARDING

FOLLOW

RESPONSIBILITY

THE

VERSION

WAS

MANUFACTURER

INC.

|

IEC

601-1,

ONLY

MANUAL

HEREIN

X-RAY

WITH

OF

DATA

LEFT

IN

OPERATION

AND

SCATTERED

ESTABLISHED

TO

OPERATE

RADIATION

THE

MANUFACTURER'S

WHICH

MANUAL

PURCHASED

TRANSLATED

FAX.

+39-039-2456958

TO

THE

HEREIN

IEC

IF

THE

IS

REQUIRED

EVEN

IF

AND

SERVICE

SYSTEM

REPAIRING

SAFETY

TESTS

INDICATING

RECORDING

WILL

DEMOSTRATE

FULL

COMPLIANCE

AND

SAFE

OR

SERVICE

WILL

AFFECT

FOR

THAT

SUPPLIES

FROM

OF

THE

X-RAY

USER

IS

TO

BE

601-1-2,

COLLIMATOR

TO

THE

PERSON

IS

TO

OR

BY

RALCO

OR

REPLACING

STANDARDS

THE

DATA

MAINTENANCE

OF

THE

SURROUND

RADIATION

EXPOSURE

THE

PROTECTION..

INSTRUCTIONS,

RADIATION

PRODUCT.

INDICATIONS

IS

PROVIDED

THE

ITALIAN

COLLIMATOR

VIA

SCHIAPPARELLI

20035

LISSONE

-

OF

THIS

ISTALLED

IEC

601-1-3

READ

AND

IS

PERFECTLY

BE

PERFORMED

SRL.

COVERING

COMPLIANCE

OBTAINED

AT

LATER

WITH

THE

OF

ARE

DANGEROUS

PROCEDURES

EQUIPMENT

ON

BY

THE

VERSION,

RALCO

SRL

(MI) - ITALIA

EMAIL:

MANUAL

ON A GENERAL

AND

21

CFR

IS

INSTALLED

CAREFULLY

CONVERSANT

BY

THE

COLLIMATOR

ELECTROMEDICAL

WITH

BEFORE

TIME

THAT

STANDARDS.

THE

COLLIMATOR

EQUIPMENT

TO

ARE

MUST

OR

MODIFICATION

SAFETY,

STANDARD

DESCRIBED.

RALCO@RALCO.IT

LABEL

27/33

CAUSES

OPTIONAL

OR

ISSUED

ADDRESS

PURPOSE

SUB

AND

USED

REVIEW

PERSONNEL

INTO

21

CFR

RELEASING

ALL

TESTS

SHOULD

SINCE

BOTH

STRICTLY

BE

THOROUGHLY

THE

BY

ANNEXED

AND

MODEL

UNIT

CONFORMING

CHAPTER J OF

AS

INDICATED

THE

INSTRUCTIONS

WITH

THE

AUTHORISED

AN

X-RAY

EQUIPMENT

SUB

CHAPTER J OF

THE

COLLIMATOR

WERE

PERFORMED

EXCLUDE

RALCO

HAS

OPERATOR

OBSERVED.

FAMILIAR

OF

ANY

USER

OR

MATERIAL.

DOCUMENTATION

DISTRIBUTED

ENQUIRIES

R72

THE

CODE

IN

THIS

AND

INSTALLATION

BY

THE

SYSTEM

SUCCESSFULLY

AND

COMPONENT

ASSEMBLER

SPECIFIC

BY

TO:

MUST

AND

THE FOR AND

OPERATION

OTHERS

WITH

THE

DATA

RALCO

SRL

TO

OF

IN

BY

TO

INSTRUCTIONS

MANUAL

MTR72/DHHS

-

page

A—1

ADVANTECH,

B)

DESCRIPTION

External

cover

in

INC.

ABS

plastic.

MODEL

R72

Single-layer, Its

light

portable

The

X-ray

located

scattered

An

indexed

Specifications:

sguare

weight

units.

on

and

field the

sides

radiation.

scale

field

radiological

compact

size

is

of

provides

size

limited

the

by

collimator

information

allow

collimator.

easy

positioning

two

pairs

and

by a lead

on

the

field

of

lead

set

and

shutters

disc

near

|

with

the

make

it

controlled

the

x-ray

knobs.

ideal

focus

for

by

mobile

two

knobs

to

reduce

and

e

Adjustment High

e

Electronic life Radiation

Inherent

e

Continuous

of

luminosity

timer

and

prevents

protection

filtration

film

mirror

angulation

of

the

light field

that

limits

overheating.

up

to

minimum

coverage

may

be

projected

lamp-on

125

2mm

from

time

kVp

-4

aluminium

0x0

cm + 1%

mA

INSTRUCTIONS

performed

by a quartz

to

30

equivalent.

by

removing

iodide

seconds - adjustable.

(1mm

to

43x43

cm

MANUAL

the

outside

lamp.

This

on

request)

at

an

FFD

MTR72/DHHS-

of

90cm.

cover.

extends

page

lamp

B—1

ADVANTECH,

INC.

MODEL

R72

Model all maintain

one

size

The Collimator x-ray

R72

fixed

from

of

the

X-ray

beam

anode

conformity

the

is a square

x-ray

other,

image

body

beam

from

receptor

is

and

the

field

X-ray

tubes

and

to

EN60601-1-3

stepless

controlled by 2 pairs collimator.

adjustment

or

to

collimator

rotating

that

of

anode

par.

of

the

by a lead

lead

faced

D

designed

x-ray

29.202.3.

is

possible

anatomical

cone

shutters

fuoco/focus

2!

and

constructed

tube

that

when

By

means

of

the

X-ray

area

of

interest.

positioned

of

on

at

mounted

two

knobs

field

the

for

installation

with

placed

dimension

entrance exit

window

the

at

to

into

of

on

R72

90°

the

the the

The

direct

x-ray

centre

Lexan

To

activate

switch

Average

quartz

The

field

the

collimator

visualisation

beam,

window

within a tolerance

is

provided

and

the

on

for

30

illumination

iodide

lamp;

size

at

panel.

by

projected

light

field,

seconds

at

edge

90cm,

Total

focus/

of

the

x-ray

the

intersection

on

press

(adjustable)

1m

is

minimum

contrast

100cm

o mM

skin

distance = 309,5

field

is

of

one

percent

of

two

the

light field

light-related

and

then

160

ratio

is

>3,2:1

and

180

cm

given

by a light

of

the

perpendicular

by

the

light

pushbutton

automatically

Lux

with a 100W,24V

Focus-Film

mm

selected

beam.

Distances

beam

which distance.

silk-screened

оп

the

switch

correspond

The

lines

collimator.

off.

(100w,

(FFD)

12V

(SID)

to

light-field

into

The

light

optional)

is

read

the

will

on

INSTRUCTIONS

MANUAL

MTR72/DHHS-

page

B—2

ADVANTECH,

C)

SPECIFICATIONS:

e

Inherent

x-ray

beam = 75

EN

e

60601-1-3

Limitation focus

distance

EN

60601-1-3

X-ray

field

100

cm

FFD

EN

60601-1-3

Light

field luminosity EN

60601-1-3

Light

field edge

contrast FFD EN

60601-1-3

X-ray

field settings EN Light Light EN FDD Precision EN Leakage

x-ray

EN

Lamp

Standard

Fuse,

Weight:

on

60601-1-3

field field/x-ray

60601-1-3

(SID):

60601-1-3

beam = 125

60601-1-3

power

lamp

INC.

filtration

of

selection

indicator:

at

indicator

indication

indicator

of

radiation

lamp

Al.

kV

par.

Extra

focal

80

mm , FFD

par.29.202.3

(SID)

par.

100

cm

par.

setting

par.

an

index par.

field

par. (optional) measurement

par.

:

kVp

par.

supply:

24V

equivalent

29.201.6 / 29.201.7

:

29.202.4

from

29.202.7. :

350x250

29.202.7

precision:

scale

29.202.8 precision

correspondence:

29.202.9

29.203.2

/4

29.204.3

100 W OSRAM

:

radiation:

(SID) 100

the

focus:

mm

:

with

retractable

mA

at

HLX

cm

1000

mm

tape

64638 | 50/60

Min.

2.0

<

150

mm

Min:

00 x 00

Max.

480 x 480

>

160

Ix

>3:1

< 2 %

<1%

<

24V

6.5A 4 delayed

3.6

2%

50

Amp

kg

D.F.F.

D.F.F:

D.F.F.

mR/h

DC/AC

Hz

MODEL

mm.

Al.

mm

certified

(+

1%

(+

R72

|

Rev.C

D.F.F.)

1%

D.F.F.)

|

Classification

Protection Protection Protection Safety nitrous

anaesthetic

of

oxide:

EN

60601-1

against against against

operation

electric direct water

Equipment

mixtures

par.

5

hazards:

and

indirect

seepage : “Common

in

the

presence

not

suited

containing

INSTRUCTIONS

“Class

air o oxygen

I?

equipment

contacts:

of

inflammable

to

application

equipment”

Type B equipment

anaesthetics

in

the

presence

of

nitrous

MANUAL

oxide..

MTR72/DHHS-

with

applied

air

or

of

inflammable

page

parts.

oxygen

C—1

or

ADVANTECH,

e

Operation See

Operation

INC.

conditions:

Instructions

Equipment

on

for

page

continuous

|—1.

operation

MODEL

at

intermittent

R72

loads

.-

Should

of

Verifications specified

Operation e

e

Included e

e

Optional

label

data

the

non

conformity.

of

eguipment.

environment:

Ambient

Relative

Atm.

Instructions Retractable ROOO2: collimator RO RO

e

RO

temperature = from Humidity = from

Press. = from

with

Set

fixing

181 - Tube

198:

Focus/skin

item:

199 - tube

on

the

specifications

700

the

collimator

Manual measuring

of

three

mounting

plane

distance.

port

mounting

spacer

port

mounting

collimator

are

10°C

30%

to

1060

:

tape

shows

spacers

fixed

to

keep

flange,

not

correspond

to

be

to

75%

hPa.

the

flange,

the

performed

40°C

Focus

Film

1.5

mm

10mm

patient

rotating

to

the

according

Distance

(0.05")

thickness.

at

30

cm.

+90°,

stop

specifications

to

(FFD - SID).

thick,

steel

at

0°,

herein,

the

Standards

(to

thickness

inform

relating

increase

10mm.

Ralco

to

focus-to-

Symbols

SIMBOLI/

SYMBOL

S

O

— ———

ハン

D

十

umas

|

Corrente

|

Corrente |Corente

l'alternating

Terra

-

Piu;

Meno;

Alternata/Alternating

Continua/Direct

continue

current

|

di

protezione/protective

a

polarita

|

polarita

DESCRIZIONE

|

, ,

positiva/Plus;

一

negativa/

INSTRUCTIONS

/DESCRIPTION.

current

e

Alternata/Both

positive

ーー

Minus;

Current

earth

polarity

negative

direct

polarity

MANUAL

01-14

01-18

and

01-19

01-20

01-27

01-28

MTR72/DHHS-

NO.

RIF.CE!

417-IEC

503

0 417-1EC

5033

417-IEC

5019

417-IEC

5005

417-IEC

5006

page

C—2

ADVANTECH,

SIMBOLI/

SYMBOL

5

©)

(>>

|

7

INC.

DESCRIZIONE

Entrata/

|Uscita/

Controllo a distanza/Remote

Input

Output

/DESCRIPTION.

Control

MODEL

R72

NO.

01-36

01-37 | "5035

01-38

RIF.CEl

417-IEC

5034

417-IEC

-

SN

©

©)

VAN

23S

Y

E.

一

十

나

H

|

Controllo

Diaframma a iride

.

Diaframma a iride:

Attenzione,

accompagnamento/

Attention,

Filtro

Radiation

Indicatore

Light

Dispositivo

Beam Dispositivo

Beam

Dispositivo

della Beam shutters Dispositivo della

Beam

shutters

manuale/Manual

automatico/

Lu

consultare 1 documenti

consult

di

radiazione

filter

or

luminoso

indicator

limiting

lamelle.

limiting

lamelle.

limiting

of

di

limitazione

device:

di

limitazione

device:

di

limitazione

device

di

limitazione

device

aperto/

chiuso/

accompanying

filtration

the

control

Automatic

Iris

Le

oppure

del

campo

radiation

fascio:

open 5385

fascio:

closed

fascio

with

fascio

with

control

diaphragm:open

, iris

diaphragm:

di

documents

filtrazione

di

field

separate

/

|

radiazione/

aperto/

chiuso

con

apertura

con

chiusura

(closed

|

closed

separata

opening

closing

loop)

of

separata

of

01-45

01-46

01-69

01-70

03-02 | IEC

04-51

04-54 | 41

04-55

04-56

04-57

the

04-58

the

160

417-ЕС

417-IEC

417-ЕС

417-IEC

de”

7000

~

5324

601-1

5381

MEC

5384

5386

5387

5388

+

Apparecchio

tipo

B/type B unit

INSTRUCTIONS

MANUAL

MTR72/DHHS-

878-02-02

page

C—3

ADVANTECH,

SIMBOLI/

SYMBOL

a

4 x

INC.

DESCRIZIONE

/DESCRIPTION.

MODEL

NO.

R72

RIF.CEI

\ | Attenzione

COMPATIBILITY

Compatibility drawing inherent measured kVp

Source

must

on

filtration

at

at 4 mA).

values

never

exceed

Figure 1 page

one

WITH

is

determined

of 1 mm.

meter

(tube

100

radiazione

X-RAY

R—1;

Al.

from

housing-collimator)

mR/hr

Laser/Caution

TUBE

by

the

that

equivalent

the

source

for

radiation

ability

the

Laser

HOUSING

to

comply

tube

housing

and a maximum

when

operating

must

not

leakage.

Radiation

ASSEMBLIES:

mechanically

assembly

radiation

at

its

leakage

be

less

than

with

must

leakage

technique

3mm

Al

60825-1

the

dimensional

have a minimum

of

40

mr/hour

for

filtration

factors

(125

and

INSTRUCTIONS

MANUAL

MTR72/DHHS-

page

C—4

ADVANTECH,

D)

MOUNTING

INC.

THE

|

COLLIMATOR

TO

THE

X-RAY

MODEL

R72

TUBE:

CAREFULLY COLLIMATOR IT

1.

Determine

generator

2.

Subtract

(0.05")

make

3.

The Allowable

4.

Select protrude

tube

5.

Remove cover.

6.

Unscrew

tongues

Note:

exceeding

COULD

up

outer

port

when

FOLLOW IS

CAUSE

the

distance

literature.

the

resulting

spacers

the

difference.

face

tolerance

four

countersink

through

face.

Securely

the

cover

the

four

are

withdrawn

unscrewing

0,55

Nm

CORRECTLY

THE

COLLIMATOR

distance

combined

of

the

collimator

is 1 mm.

the

flange

by

unscrewing

mounting

from

|

THE

MOUNTING

ASSEMBLED.

from

the

with

See

Figure 4 on

(0.039"). - see

bolts

of

and

bolt

the

and

the

Allen

WARNING

INSTRUCTIONS

TO

FALL

OR

focal

spot

from

70

mm

the

thickness

page

mounting

suitable

spacers

flange

collimator

far

to

the

four

centring

screws

INCORRECT

TO

OPERATE

to

the

(2,75")

of

the

R—4.

flange

Figure 4 on

thread

enough

tube

M3

screws

adjustment

top

opening;

that

AND

MOUNTING

INACCURATELY

tube

port

and

determine

mounting

must

be page

(M6 ) and

to

engage

port

face.

located

Allen

see

control

the

MAKE SURE

COULD

face

from

flange

at

70mm

R—4

of

Figure. 1 —

from

such a length

at

least 5 threads

on

the

screws

tabs

BE

the

how

will

lower

M6

page

do

THAT

DANGEROUS:

x-ray

many be

the

not

required

focal

that

side

until

R—1.

use

1.5

the

THE

tube

spot.

they

into

of

four

force

or

mm

to

the

7.

Place collimator Collimator

8.

Check in

all

9.

Repeat

the

collimator

is

held

control

to

see

that

directions

the

alignment

firmly on

tabs

the

and

that

on

the

flange.

the

conform

distance

the

collimator

if

necessary.

Tighten

flange

to

EN

from

(0,55Nm

60601-1-par

the

collimator

face

is

INSTRUCTIONS

the

four

max),

see

28.4.

housing

parallel

to

MANUAL

mounting

Figure. 1 —

to

the

axis

MTR72/DHHS-

screws

page

mounting

of

the

table.

equally

R—1.

flange

page

until

is

equal

D—1

the

ADVANTECH,

E)

ELECTRICAL

CHECK

ON

THE

INC.

POWER

COLLIMATOR

CONNECTION:

LABEL

THE

VERSION

MODEL

SUPPLIED.

R72

COLLIMATOR COLLIMATOR

FUSE

CABLES SUITABLE

ABSORPTION.

Collimator

Power

INCORRECT SUPPLY DIRECT

REQUIREMENTS:

AND

supply

Unscrew

Connect e

Refer

Connect

symbol:

Remount

TO

CURRENT - IN

SUPPLY

IS

PROTECTED

TERMINALS

FOR

OPERATION

supply

connection:

the 4 screws

the

to

the

earth

由

the

cover.

POWER

THE

SUPPLY

QUARTZ

USED

must

cables

timer

cable

IODIDE

THE

IS

NOT

4A

8A

FOR

AT

conform

on

the

to

the

board

diagrams

to

the

COULD

LATTER

PROTECTED

BY

AN

DELAYED

THE

INTERNAL

TEMPERATURES

to

MDD

lower

portion

terminal

appropriate

DAMAGE

LAMP

AND

CASE

MAKE

WARNING

EXTERNAL

FOR

93/42

of

the

board

contacts

on

pages

contact

WARNING

THE

ELECTRONIC

TIMER

MAY

CERTAIN

BY A FUSE.

FUSE

FOR

CONNECTION

OF

cover;

R—6,

THE

70°

on

BE

POLARITY

PRIOR 24v

remove

+2Vcc

R—7,

the

TIMER

EITHER

VERSION

12V

VERSION

OF

C

AND

(M3)

R—8.

terminal

AND/OR

IN

CHECK

TO

CONNECTION.

THE

COLLIMATOR

the

cover.

and

board

THE

ALTERNATE

IS

RESPECTED.

OV

THAT

(M5)

marked

LAMP.

CURRENT

THE

MUST

CURRENT

by

BE

|

the

OR

INSTRUCTIONS

MANUAL

MTR72/DHHS-

page

E—2