ADOBE SCENE7 4.4 User Manual

Utilisation d’

ADOBE

®®

SCENE7

Dernière mise à jour le 31/3/2010

Utilisation du système de publication Adobe

This user guide is protected under copyright law, furnished for informational use only, is subject to change without notice, and should not be construed as a commitment by Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in the informational content contained in this guide.

This user guide is licensed for use under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 License. This License allows users to copy, distribute, and transmit the user guide for noncommercial purposes only so long as (1) proper attribution to Adobe is given as the owner of the user guide; and (2) any reuse or distribution of the user guide contains a notice that use of the user guide is governed by these terms. The best way to provide notice is to include the following link. To view a copy of this license, visit

Adobe, the Adobe logo, Adobe Premiere, Acrobat, Flash, Illustrator, Photoshop, PostScript, and Scene7 are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.

Apple, Macintosh, and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the United States and other countries. Microsoft, OpenType, and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

This product includes software developed by the Apache Software Foundation (

This software is based on part on the work of the Independent JPEG Group.

This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (

This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com).

Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.

Notice to U.S. Government end users: The Software and Documentation are “Commercial Items,” as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of “Commercial Computer Software” and “Commercial Computer Software Documentation,” as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §§227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States. Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including, if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended, Section 402 of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the regulations at 41 CFR Parts 60-1 through 60-60, 60-250, and 60-741. The affirmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be incorporated by reference.

® Scene7

http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/us/

http://www.apache.org/).

http://www.openssl.org)

Dernière mise à jour le 31/3/2010

Sommaire

Chapitre 1 : Présentation d’Adobe Scene7

Nouveautés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Configuration système requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Editions d’Adobe Scene7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Application de bureau Système de publication Adobe Scene7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Adobe Scene7 Media Portal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Utilisation de l’aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Formation et autres ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Chapitre 2 : Prise en main

Présentation de la plate-forme Adobe Scene7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Connexion et déconnexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Navigation - Notions élémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Configuration - Notions élémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

A propos du média enrichi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

iii

Chapitre 3 : Configuration

Configuration personnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Configuration de l’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Configuration de la publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Configuration de l’administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Groupes et rapports Media Portal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Rapports de bande passante, de stockage et d’erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Chapitre 4 : Téléchargement et publication de fichiers

Téléchargement des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Vérification de fichiers de tâche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Chapitre 5 : Gestion des fichiers

Utilisation de dossiers de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Visualisation de fichiers dans le panneau de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Sélection de fichiers dans le panneau de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Recherche de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Prévisualisation de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Déplacement des fichiers, suppression de fichiers ou attribution d’un nouveau nom à un fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Utilisation du mode Affichage des détails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Ajout et exportation de métadonnées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Exportation de fichiers à partir de SPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Impression de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Gestion du dossier Corbeille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Organisation de votre travail avec des projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Sommaire

Chapitre 6 : Dimensionnement des images

Démarrage rapide : Dimensionnement des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Téléchargement des images originales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Configuration des paramètres d’image prédéfinis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Publication des images originales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Liaison des URL à une application Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Chapitre 7 : Zoom

Démarrage rapide : Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Téléchargement des images de zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Création de cibles de zoom pour un zoom guidé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Configuration des paramètres prédéfinis de la visionneuse de zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Prévisualisation d’images avec différentes visionneuses de zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Publication des images de zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Liaison des visionneuses de zoom à une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Chapitre 8 : Catalogues électroniques

Démarrage rapide : Catalogue électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Téléchargement des fichiers PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Création d’un catalogue électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Création de zones cliquables dans un catalogue électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Gestion du contenu du panneau d’informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Configuration des paramètres prédéfinis de la visionneuse de catalogue électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Prévisualisation des catalogues électroniques dans la visionneuse de catalogue électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Publication des catalogues électroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Liaison d’un catalogue électronique à une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Chapitre 9 : Visionneuses d’images

Démarrage rapide : Visionneuses d’images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Préparation du téléchargement de fichiers de visionneuse d’images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Création d’une visionneuse d’images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Inclusion de cibles de zoom et de zones cliquables dans les visionneuses d’images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Visualisation des visionneuses d’images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Liaison d’une visionneuse d’images à une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Chapitre 10 : Séries d’échantillons

Démarrage rapide : Séries d’échantillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Préparation du téléchargement de fichiers de série d’échantillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Création d’une série d’échantillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Inclusion de cibles de zoom et de zones cliquables dans les séries d’échantillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Visualisation des séries d’échantillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Liaison d’une série d’échantillons à une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Chapitre 11 : Visionneuses à 360°

Démarrage rapide : Visionneuses à 360° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Création d’une visionneuse à 360° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Configuration des paramètres prédéfinis de la visionneuse à 360° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Prévisualisation d’une visionneuse à 360° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Sommaire

Publication d’une visionneuse à 360° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Liaison d’une visionneuse à 360° à une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Chapitre 12 : Concepts de base des modèles

Démarrage rapide : Concepts de base des modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Téléchargement des fichiers de modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Création d’un modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Création de paramètres de modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Publication de modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Liaison d’un modèle à une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Chapitre 13 : Publication de modèles

Démarrage rapide : Publication de modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

A propos des variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Conception de modèles dans Illustrator ou InDesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Fonctions de conception prises en charge pour les modèles FXG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Téléchargement de fichiers pour la publication de modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Création d’un modèle FXG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Définition manuelle de variables dans Scene7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Prévisualisation et mise à jour des variables de modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Publication de modèles FXG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Liaison d’un modèle FXG à une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Chapitre 14 : Diffusion eVideo

Démarrage rapide : eVideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Téléchargement des fichiers vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Paramètres prédéfinis de la visionneuse vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Publication des vidéos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Liaison d’une vidéo à une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Chapitre 15 : Diffusion en flux continu eVideo

Démarrage rapide : Vidéo en flux continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Téléchargement de fichiers pour la diffusion vidéo en flux continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Création de découpes vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Contenu du panneau d’informations pour les découpes vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Paramètres prédéfinis de la visionneuse vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Publication d’une vidéo en flux continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Liaison d’un fichier vidéo en flux continu à une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Chapitre 16 : Visionneuses de vidéos

Démarrage rapide : Visionneuses de vidéos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Préparation du téléchargement de vidéos pour les visionneuses de vidéos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Création d’une visionneuse de vidéos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Configuration des paramètres prédéfinis de la visionneuse de vidéos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Liaison d’une visionneuse de vidéos à une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Sommaire

Chapitre 17 : Visionneuses de supports variés

Démarrage rapide : Visionneuses de supports variés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Création d’une visionneuse de supports variés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Configuration d’un paramètre prédéfini de visionneuse de supports variés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Liaison d’une visionneuse de supports variés à une page Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Chapitre 18 : Fichiers originaux

Edition des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Création de zones cliquables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Recadrage d’une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Accentuation d’une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Ajustement d’une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Options d’édition d’images au téléchargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Utilisation de documents PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Utilisation de fichiers PSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Utilisation de fichiers PostScript et Illustrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Utilisation de fichiers de vignettes, de garnitures de fenêtre et de meubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Utilisation de fichiers SWF de visionneuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Chapitre 19 : Fichiers de support

Fichiers ACO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Polices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Profils ICC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Fichiers XML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Fichiers XSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Chapitre 20 : FXG Elements Guide

Type of elements and attributes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Common attributes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Element types and their private attributes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Dernière mise à jour le 31/3/2010

Chapitre 1 : Présentation d’Adobe Scene7

Bienvenue dans Adobe® Scene7®, première plate-forme de diffusion de médias enrichis à la demande. Scene7 permet aux entreprises de rationaliser leur contenu dynamique quel que soit le canal et d’améliorer l’expérience d’achat en ligne. Les solutions Scene7 incluent les éléments suivants :

• Fonctionnalités de traitement dynamique de l’image (zoom, redimensionnement, visionneuses d’images, séries

d’échantillons, visionneuses à 360°, visionneuses de vidéos, visionneuses de supports variés et modèles de base)

• Catalogues électroniques

• Media Portal

• Application de bureau

• eVideos (vidéos en flux continu, vidéos progressives, découpes vidéo et visionneuses de vidéos)

• Configurateurs visuels

• Web-to-Print (publication de modèles)

• Messagerie et impression ciblées

Nouveautés

Pour consulter les dernières informations de version sur Adobe Scene7, y compris les nouvelles fonctionnalités et les améliorations du produit, rendez-vous sur le site www.adobe.com/go/learn_s7_new_fr.

Configuration système requise

Avant d’utiliser le système de publication Scene7, assurez-vous que votre système est conforme à la configuration requise. Pour connaître les informations les plus récentes concernant la configuration requise, consultez le site

www.adobe.com/go/learn_s7_system_reqs_fr.

Remarque : si votre navigateur n’inclut pas la version 10 de Flash Player, vous pouvez la télécharger depuis le site d’Adobe, à l’adresse www.adobe.com/go/learn_s7_flash_upgrade_fr.

Editions d’Adobe Scene7

Scene7 se décline en plusieurs éditions afin de répondre à vos exigences. Les éditions Small Business et Enterprise de Scene7 présentent des différences en termes de fonctionnalités, d’évolutivité, d’assistance et de prix.

Pour connaître votre édition Scene7, choisissez la commande Aide > A propos de.

Pour obtenir la liste complète des fonctionnalités disponibles dans les éditions Small Business, Enterprise et Enterprise Unlimited, consultez le site www.adobe.com/go/learn_s7_editions_fr.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Présentation d’Adobe Scene7

Application de bureau Système de publication Adobe Scene7

L’application de bureau Système de publication Adobe Scene7 est une application Adobe AIR qui vous permet d’exécuter SPS et Media Portal à partir de votre bureau sans navigateur Web. Vous pouvez utiliser l’application de bureau SPS pour télécharger des fichiers et des dossiers en les faisant glisser directement depuis votre bureau.

Adobe Scene7 Media Portal

Scene7 Media Portal permet aux entreprises d’acquérir et de contrôler des fichiers approuvés, et de les distribuer aux partenaires, canaux de distribution et utilisateurs internes en toute facilité. Toutes les tâches d’administration sont disponibles via l’écran de configuration de SPS. L’accès aux différentes fonctions de SPS varie selon le rôle attribué aux utilisateurs. Pour plus d’informations sur Media Portal, voir le site www.adobe.com/go/learn_s7_media_info_fr.

Utilisation de l’aide

Adobe Scene7 comprend un système d’aide, ainsi qu’une aide contextuelle.

Système d’aide

Le système d’aide de Scene7 est conçu de manière à vous fournir les informations dont vous avez besoin pour effectuer toutes les tâches. Pour accéder à l’aide dans le système de publication Scene7, choisissez la commande Aide > Aide. Le système d’aide ouvre une page décrivant l’écran Scene7 actuellement affiché.

Pour utiliser le système d’aide :

Recherche dans le sommaire Sélectionnez Sommaire puis l’icône Plus en regard des titres et sous-titres de rubriques

afin de rechercher les informations requises. L’icône Moins permet de masquer les sous-titres.

Recherche par mot-clé Sélectionnez l’option Rechercher, puis saisissez un mot de recherche dans le champ. Une liste

des pages du système d’aide contenant le mot saisi s’affiche. Sélectionnez une page pour l’ouvrir.

Références croisées sous forme de liens hypertextes Le système d’aide est jalonné de nombreuses références croisées

présentées sous la forme de liens hypertextes. Il vous suffit de sélectionner un lien hypertexte pour afficher d’autres informations d’aide ou des informations générales sur la tâche que vous souhaitez effectuer.

Remarque : vous pouvez consulter le système d’aide de Scene7 sans accéder préalablement à Scene7. Pour ouvrir le système d’aide dans votre navigateur Web, rendez-vous sur le site www.adobe.com/go/learn_s7_help_fr. Pour obtenir une copie imprimée du système d’aide, rendez-vous sur le site www.adobe.com/go/learn_s7_help_pdf_fr.

Aide contextuelle

Scene7 présente également une aide contextuelle :

Info-bulles Des info-bulles s’affichent lorsque vous placez le curseur sur des boutons, des menus et des liens de

navigation. Ces info-bulles indiquent le nom des éléments affichés à l’écran afin que vous puissiez les identifier rapidement.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Présentation d’Adobe Scene7

Instructions contextuelles Certains écrans proposent des instructions de prise en main sous la forme d’une

superposition de texte qui explique comment effectuer une tâche. En outre, certains écrans proposent les icônes suivantes :

• Icône Instructions Cliquez sur l’icône Instructions pour obtenir des instructions succinctes sur les tâches.

• Icône Point d’interrogation Cliquez sur l’icône Point d’interrogation située en regard de certains boutons ou

contrôles pour obtenir leur description détaillée.

Assistance

Les services d’assistance technique sont conçus pour répondre aux besoins des entreprises de toute taille. Le tableau ci-après indique les niveaux d’accès, les ressources et les informations de contact correspondant à votre édition Scene7 (y compris les sites d’essai).

Assistance Services Editions Small Business Editions Enterprise/Unlimited

Nombre de cas 2 par mois 2 par mois Illimité

Délai de réponse 2 jours ouvrés 2 jours ouvrés 4 heures

Formation en ligne et en direct gratuite et didacticiels vidéo

Assistance par e-mail s7trialsupport@adobe.com

Assistance téléphonique en direct

Inclus Inclus Inclus

Etats-Unis/Canada :

Japon : s7support_jp@adobe.com

Non disponible Tarif supplémentaire par

s7support@adobe.com

Europe : s7support@adobe.com

Japon : s7support_jp@adobe.com

incident :

40 dollars par incident

175 dollars pour 5 incidents

Etats-Unis/Canada : s7support@adobe.com

Europe : s7support@adobe.com

Japon : s7support_jp@adobe.com

Etats-Unis/Canada : (800) 898-9743, (415) 884-9910, du lundi au vendredi, de 06:00 à 18:00 (heure du Pacifique)

Europe : +44(0) 20 86061140, du lundi au vendredi, de 09:00 à 18:00 (UTC/GMT)

Lorsque vous signalez des problèmes à l’assistance technique, vous devez disposer des informations suivantes :

• Nom de la société

• Vos nom, numéro de téléphone et adresse e-mail

• Application, plate-forme et version Scene7

• Description du problème et étapes à suivre pour le reproduire

• Message d’erreur (le cas échéant)

• Type et version du navigateur (le cas échéant)

• Version d’Adobe® Flash® Player (le cas échéant)

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Présentation d’Adobe Scene7

Formation et autres ressources

Scene7 dispense une formation sous la forme de conférences Web, didacticiels vidéo et Scene7 University.

Options de formation

Scene7 dispense une formation sous la forme de conférences Web, didacticiels vidéo et Scene7 University.

Conférences Web

Avec Scene7, vous bénéficiez d’une formation en ligne interactive et gratuite par conférence, qui traite des concepts fondamentaux de Scene7. Il s’agit de sessions Web publiques animées par un formateur dont le rôle consiste à répondre aux questions et à fournir des présentations de procédures et des démonstrations. Le format de base est une présentation en ligne d’une heure, avec une session de questions/réponses. Pour plus de détails sur les conférences Web, rendez-vous sur le site www.adobe.com/go/learn_s7_webtraining_fr.

Didacticiels vidéo

Des didacticiels vidéo abordant les notions élémentaires pour faciliter la prise en main de Scene7 sont disponibles. Les sujets traités dans le cadre de ces didacticiels incluent une présentation de la plate-forme, la navigation, la configuration, la gestion des fichiers et la création de médias enrichis. Pour accéder à l’ensemble des didacticiels vidéo de prise en main, choisissez la commande Aide > Didacticiel. Pour accéder aux didacticiels vidéo en ligne, rendez-vous sur le site www.adobe.com/go/learn_s7_videos_fr.

Démonstrations

Pour visionner des démonstrations des fonctionnalités de Scene7, rendez-vous sur le site Web consacré à Scene7. Pour plus de détails, rendez-vous sur le site www.adobe.com/go/learn_s7_demos_fr.

Scene7 University

Scene7 propose des formations sur mesure plus poussées pour répondre aux besoins de votre entreprise. Les cours de formation peuvent être adaptés en fonction de l’expérience des utilisateurs (débutants à avancés) et de leur rôle (utilisateurs finaux, administrateurs, personnel informatique). Pour plus de détails sur Scene7 University, rendez-vous sur le site www.adobe.com/go/learn_s7u_fr.

Pour plus d’informations sur le calendrier et le tarif des cours et ateliers de formation personnalisés, prenez contact avec Scene7 à l’adresse scene7training@adobe.com.

Chapitre Prise en main de l’aide

La section Prise en main du système d’aide propose des instructions destinées aux utilisateurs débutants qui découvrent Scene7. Elle explique les notions élémentaires relatives à la plate-forme, la navigation, la configuration, la gestion des fichiers et la création de médias enrichis (voir le chapitre « Prise en main » à la page 7).

Présentation de l’intégration

Scene7 fournit un document d’intégration qui décrit le mode d’intégration simple de Scene7 avec vos pages Web et les systèmes de gestion d’entreprise ou de contenu. Avec l’utilisation d’appels d’URL vers la plate-forme Scene7, vous pouvez mettre à jour votre site Web pour tirer profit des fonctions dynamiques de média enrichi. Pour plus de détails, rendez-vous sur le site www.adobe.com/go/learn_s7_integration_fr.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Présentation d’Adobe Scene7

Documentation relative aux modules

Scene7 propose une documentation associée à la dernière version majeure de chaque module logiciel Scene7. Les documents relatifs aux modules sont disponibles pour Scene7 Image Authoring, le système de publication Scene7, Image Server, Render Server et les visionneuses. Ils sont également disponibles pour l’interface de programmation API des services Web de Scene7.

Des notes de mise à jour sont également disponibles pour chaque module. Les notes de mise à jour fournissent des détails sur la version, notamment les améliorations, les nouveautés, les conseils, les solutions de dépannage et autres problèmes répertoriés. Elles présentent également des exemples interactifs sur les fonctions de média enrichi et illustrent leur mode d’activation. Par ailleurs, les notes de mise à jour contiennent des instructions d’installation et de configuration pour les clients propriétaires d’un logiciel sous licence.

Des guides de référence à Image Server, Render Server et aux visionneuses décrivent les protocoles HTTP pour ces modules de serveur. Ils sont destinés entre autres aux développeurs de sites Web souhaitant personnaliser et exploiter davantage les médias enrichis de Scene7 pour un site Web ou une application personnalisée. Scene7 suppose que le lecteur est familiarisé avec le système Scene7, les normes et les conventions de protocole HTTP, ainsi que la terminologie de base du domaine du traitement d’images.

Image Authoring

Document Adresse Web

Guide de l’utilisateur Pour obtenir cette documentation, contactez l’assistance technique de Scene7.

Notes de mise à jour Pour obtenir cette documentation, contactez l’assistance technique de Scene7.

Système de publication Scene7

Document Adresse Web

Aide en ligne www.adobe.com/go/learn_s7_help_fr

Version PDF de l’aide www.adobe.com/go/learn_s7_help_pdf_fr

Notes de mise à jour Windows : pour obtenir cette documentation, contactez l’assistance technique de Scene7.

Linux

® : pour obtenir cette documentation, contactez l’assistance technique de Scene7.

Linux Enterprise : pour obtenir cette documentation, contactez l’assistance technique de Scene7.

Documentation sur l’interface de programmation API des services Web : pour obtenir cette documentation, contactez l’assistance technique de Scene7.

Image Server

Document Adresse Web

Notes de mise à jour www.adobe.com/go/learn_s7_image_server_notes_fr

Guide de référence www.adobe.com/go/learn_s7_image_server_guide_fr

Render Server

Document Adresse Web

Notes de mise à jour www.adobe.com/go/learn_s7_render_server_notes_fr

Guide de référence www.adobe.com/go/learn_s7_render_server_guide_fr

Dernière mise à jour le 31/3/2010

Visionneuses

Document Adresse Web

Notes de mise à jour www.adobe.com/go/learn_s7_viewers_notes_fr

Guides de référence www.adobe.com/go/learn_s7_viewers_guides_fr

Guide de base relatif à l’habillage www.adobe.com/go/learn_s7_viewer_skinning_fr

UTILISATION DE SCENE7

Présentation d’Adobe Scene7

Dernière mise à jour le 31/3/2010

Chapitre 2 : Prise en main

Adobe® Scene7® vous permet de télécharger des fichiers multimédias dans Scene7 Publishing System (SPS), de créer des médias enrichis et de publier votre travail sur des serveurs Scene7 Image Server. Vous pouvez télécharger de nombreux types de fichiers différents, tels que des images, des fichiers PDF et PSD, des vidéos, des graphiques et des polices. Dans le cadre du processus de publication, Scene7 génère les adresses URL nécessaires à vos sites Web et applications.

Scene7 SPS Media Portal permet aux utilisateurs de partager des fichiers d’entreprise en interne mais aussi de les distribuer aux partenaires et aux canaux de distribution. Grâce à Media Portal, les utilisateurs peuvent parcourir, rechercher, prévisualiser, exporter et télécharger des fichiers.

Les outils de médias enrichis comprennent le dimensionnement d’image, les visionneuses zoom, les catalogues électroniques, les visionneuses d’images, les visionneuses à 360°, les séries d’échantillons, les visionneuses de vidéos, les visionneuses de fichiers SWF, les visionneuses de supports variés, les modèles de base, les modèles FXG et les vidéos.

Pour visualiser les didacticiels vidéo, les consignes de meilleures pratiques, les téléchargements, les informations de formation et les plannings, voir le site www.adobe.com/go/learn_s7u_fr.

Présentation de la plate-forme Adobe Scene7

Scene7 est un environnement intégré de gestion, de publication et de mise à disposition de média enrichi. Il est possible de diffuser le média enrichi sur tous les canaux de distribution et de vente, notamment le Web, les supports imprimés, les campagnes par e-mail, les portails Web, les bureaux et autres dispositifs.

Flux de travail

Les étapes clés du flux de travail Scene7 sont les suivantes :

Téléchargement et gestion de vos fichiers Téléchargez vos fichiers multimédias vers SPS. Vous pouvez organiser,

explorer et rechercher des fichiers sur le système. Vous pouvez également appliquer des métadonnées aux fichiers. Si vous installez l’application de bureau Système de publication Adobe Scene7, vous pouvez télécharger des fichiers et des dossiers en les faisant glisser de votre bureau vers un dossier de téléchargement.

Création de médias enrichis Créez différentes configurations de vos fichiers, telles que des cibles de zoom, des

catalogues électroniques, des visionneuses à 360°, des visionneuses d’images, des modèles et d’autres visionneuses. Vous pouvez, par exemple, créer des cibles de zoom sur lesquelles les utilisateurs peuvent cliquer pour effectuer un zoom avant sur les détails d’un produit avec des liens de survol vers les pages de produit. Vous pouvez prévisualiser le média durant sa création.

Publication et administration Publiez les fichiers sur les serveurs Scene7 Image Server, contrôlez leur état après leur

publication, administrez les droits d’utilisateur, et gérez la sécurité.

Diffusion Diffusez un média sur vos pages Web ou dans vos applications depuis les serveurs Scene7 Image Server ; les

médias sont optimisés en termes de performance et sont fournis avec une mise en cache CDN (Content Delivery Network, réseau de diffusion de contenu). Scene7 met à votre disposition une URL pour chaque fichier. Une fois le fichier publié, l’URL s’active.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

CREER CREER et PUBLIER DIFFUSER

UTILISATION DE SCENE7

Prise en main

Appareil photo numérique ou scanneur (images)

Création d’images Scene7 (VNT)

Flash (vidéo et habillages)

Photoshop, Illustrator, InDesign

Acrobat

Polices Adobe (OTF, TTF, Type 1)

Créer des types de chiers Scene7

Système de publication

Adobe Scene7

Créer : Catalogues électroniques, visionneuses d’images, modèles, zoom guidé

Infrastructure

SAAS

Adobe Scene7

Publier : Image Server, Render Server, Video Server, FMS, IDS, etc

Web

Imprimé

E-mail

Bureau

Périphérique

Flux de travail Scene7

Images originales uniques et appels d’URL uniques

Scene7 se distingue radicalement des autres systèmes, car vous pouvez l’utiliser pour fournir, de manière dynamique, un média à partir de fichiers originaux et d’appels d’URL uniques.

Les chaînes URL que vous générez avec Scene7 incluent des instructions indiquant au serveur les modalités d’affichage du fichier fourni. Par exemple, il est possible de mettre à disposition une même image originale selon des tailles, formats, poids, couleurs et vues de zoom différents. Dans le cadre de la création et de la publication de fichiers multimédias avec Scene7, vous configurez visuellement les effets. Ainsi, vous créez les appels d’URL qui indiquent correctement au serveur les modalités de présentation du fichier original dans les applications.

Scene7 peut diffuser la même image originale via différents supports et selon des tailles et des formats différents.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Prise en main

Mise en cache du contenu

Les images générées dynamiquement par Scene7 exploitent la mémoire cache ; dans la plupart des cas, il s’agit d’images JPEG avec des appels d’URL uniques qui les identifient. Les images sont acheminées sur le réseau de diffusion de contenu (CDN), un système de serveurs en réseau sur Internet permettant de diffuser plus rapidement le contenu. Les images sont distribuées aux ordinateurs à partir de serveurs répartis dans le monde. Lorsque vous mettez en œuvre un mécanisme de mise en cache à l’aide d’un fournisseur CDN, modifiez simplement le nom du serveur afin qu’il pointe vers le serveur Scene7 Image Server compatible CDN. Toutes les éditions Scene7 incluent une mise en cache CDN.

Connexion et déconnexion

Les opérations de téléchargement, de création et de publication avec le système de publication Scene7 impliquent la satisfaction de certaines conditions préalables par l’utilisateur et l’observation de la configuration système requise. Pour vous identifier auprès de SPS, connectez-vous. Lorsque vous avez fini d’utiliser Scene7, déconnectez-vous.

Voici la liste des conditions requises pour utiliser Scene7 :

Configuration Pour que vous puissiez utiliser Scene7, votre administrateur doit avoir configuré votre profil.

URL Vous devez disposer de l’URL d’accès à Scene7. Elle figure dans l’e-mail de bienvenue, mais vous pouvez aussi

vous la procurer auprès de votre administrateur Scene7.

Nom de connexion Utilisez votre adresse e-mail comme nom de connexion.

Mot de passe Votre mot de passe temporaire figure dans le message de bienvenue, mais vous pouvez aussi vous le

procurer auprès de votre administrateur Scene7. Lors de votre première connexion, vous êtes invité à modifier ce mot de passe temporaire.

Connexion

L’e-mail de bienvenue que vous a envoyé l’administrateur contient l’URL de connexion, votre nom d’utilisateur et un mot de passe temporaire.

1 Lancez votre navigateur Web.

2 Accédez à l’URL de connexion de Scene7 (indiquée dans l’e-mail de bienvenue). Vous pouvez également vous

connecter à partir du site Web Scene7 (www.scene7.com/fr) en sélectionnant le bouton Connexion client.

3 Entrez votre adresse e-mail dans la zone Nom d’utilisateur.

4 Entrez votre mot de passe dans la zone Mot de passe.

5 (Facultatif) Sélectionnez l’option Se souvenir de mon nom d’utilisateur afin que l’ordinateur enregistre votre

adresse e-mail.

6 Cliquez sur Connexion.

Voir aussi

« Configuration personnelle » à la page 15

Déconnexion

• Cliquez sur Déconnexion dans la partie droite de la barre de navigation globale.

• Quittez le navigateur.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Prise en main

Remarque : après 30 minutes d’inactivité, le système de publication Scene7 vous déconnecte automatiquement.

Important : étant donné que SPS est un système Web, le fait de se rendre sur un autre site Web entraîne sa fermeture.

Par exemple, si vous cliquez sur le bouton Précédent de votre navigateur, vous quittez Scene7.

Navigation - Notions élémentaires

L’écran du système de publication Scene7 comprend trois grandes zones : la barre de navigation globale, la bibliothèque de fichiers et le panneau de navigation/de création.

C D E

Zones principales de Scene7

A. Barre de navigation globale B. Bibliothèque de fichiers C. Onglet Filtres D. Panneau de navigation E. Panier (Media Portal uniquement)

Important : étant donné que SPS est un système Web, le fait de se rendre sur un autre site Web entraîne sa fermeture.

Barre de navigation globale

La barre de navigation globale, située dans la partie supérieure de l’écran, se compose de boutons permettant d’exécuter différentes tâches :

Sélecteur d’application Dans le menu, choisissez l’application que vous souhaitez utiliser, si vous êtes titulaire d’une

licence d’utilisation pour plusieurs applications Scene7. Par exemple, les utilisateurs qui possèdent une licence pour Scene7 Media Portal peuvent l’ouvrir en sélectionnant le bouton du sélecteur d’application et en choisissant l’élément Scene7 Media Portal dans le menu. Si vous n’utilisez pas d’autre application Scene7, le bouton du sélecteur d’application n’apparaît pas.

Sélectionner une entreprise ou un compte Media Portal Choisissez l’entreprise ou le compte Media Portal auquel

vous souhaitez accéder depuis le menu. Ce bouton n’apparaît pas si vous travaillez avec une seule entreprise.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

Télécharger Ce bouton ouvre l’écran de téléchargement de façon à ce que vous puissiez télécharger des fichiers à partir

UTILISATION DE SCENE7

Prise en main

de votre ordinateur ou votre réseau vers SPS. Vous pouvez télécharger des fichiers à partir du bureau ou par FTP (File Transfer Protocol) (voir la section « Téléchargement des fichiers » à la page 41).

Créer Choisissez une tâche de création dans le menu. Les options disponibles sont Catalogues électroniques et, dans

l’édition Enterprise, Visionneuses d’images, Modèles et Visionneuses à 360°. Le panneau de création qui apparaît vous permet de créer ces types de fichier.

Publication Ce bouton ouvre l’écran de publication de façon à ce que vous puissiez publier des fichiers multimédias

enrichis sur les serveurs Scene7 Image Server et le reste de l’infrastructure SAAS Scene7 (voir la section « Publication » à la page 48).

Panier Ouvre le panier Media Portal. Les utilisateurs de Media Portal se servent du panier pour exporter des fichiers

à partir de SPS (voir la section « Exportation de fichiers à l’aide du panier » à la page 67).

Tâches Ouvre l’écran des tâches de sorte que vous puissiez consulter les enregistrements des tâches de téléchargement

et de publication.

Configuration Ouvre l’écran de configuration, dans lequel vous pouvez choisir des options de configuration et

d’administration en vue d’optimiser l’utilisation de Scene7 (voir la section « Configuration » à la page 15).

Aide Sélectionnez une option d’aide :

• Aide > Aide sur ce sujet Ouvre le système d’aide sur une page contenant des informations relatives à la tâche en

cours.

• Aide > Didacticiels vidéo Permet d’accéder à des vidéos sur des thèmes spécifiques illustrant la mise en route de

chaque flux de travail lié à la publication de média enrichi.

• Aide > Rubriques d’aide Ouvre le système d’aide sur la page d’introduction. Vous pouvez cliquer sur les entrées de

la table des matières pour rechercher et afficher diverses rubriques.

• Aide > A propos de Indique l’édition de Scene7 en cours d’exécution.

Déconnexion Permet de quitter le système de publication Scene7.

Bibliothèque de fichiers

Utilisez la bibliothèque de fichiers pour organiser vos fichiers. A cette fin, vous pouvez créer des dossiers et des sousdossiers.

La partie supérieure du panneau Bibliothèque de fichiers comporte des commandes qui permettent de localiser les fichiers. Vous pouvez rechercher des fichiers et même ouvrir le menu Filtrer par type de fichier pour filtrer le contenu de la bibliothèque en fonction du type de fichier. Cliquez sur l’icône Corbeille en bas de la bibliothèque de fichiers pour consulter les fichiers supprimés.

Dans le panneau de création, la bibliothèque de fichiers comprend une colonne de miniatures ou de noms qui indiquent le contenu du dossier. Vous pouvez faire glisser ces miniatures ou ces noms pour créer des catalogues électroniques, des visionneuses d’images, des modèles et des visionneuses à 360°. Cette colonne apparaît uniquement si la résolution de votre écran est définie sur 1 280 x 1 024. Pour faire basculer l’affichage sur les miniatures ou les colonnes, choisissez Grille ou Liste dans l’option Affichage par défaut de la bibliothèque de fichiers dans l’écran Configuration personnelle.

Remarque : vous pouvez utiliser les commandes de la bibliothèque de fichiers pour ouvrir ou fermer cette dernière et obtenir davantage d’espace pour le travail à l’écran. Sélectionnez la commande Développer/Réduire pour développer ou réduire le panneau. Ces commandes se situent sur le côté gauche du panneau.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Prise en main

Voir aussi

« Gestion des fichiers » à la page 56

Panneau de navigation/Panneau de création

Le panneau de navigation/de création est l’emplacement où se concentre votre travail. Le contenu du panneau dépend du mode utilisé (Navigation/Création) :

Mode de navigation Sélectionnez un dossier dans la bibliothèque de fichiers pour visualiser et utiliser son contenu

dans le panneau de navigation. Ce panneau offre les menus Fichier, Sélectionner et Tri. Vous pouvez également visualiser les fichiers de différentes façons en déplaçant le curseur ou en sélectionnant le bouton Affichage de la grille , Affichage de la liste ou Affichage des détails . Le fait de sélectionner le bouton Affichage des détails ou de cliquer deux fois sur un fichier ouvre ce dernier en mode Affichage des détails, où vous pouvez effectuer des opérations liées au fichier.

Mode de création Sélectionnez une option de création pour démarrer la création d’un catalogue électronique et, avec

l’édition Enterprise, la création d’une visionneuse d’images, d’un modèle ou d’une visionneuse à 360°. Les utilisateurs des éditions Enterprise Unlimited et Enterprise qui disposent du module de diffusion en flux continu eVideo peuvent également créer des découpes vidéo. Vous pouvez sélectionner les fichiers à utiliser avant ou après l’entrée en mode de création.

Voir aussi

« Gestion des fichiers » à la page 56

« Visualisation de fichiers dans le panneau de navigation » à la page 57

« Sélection de fichiers dans le panneau de navigation » à la page 57

« Recherche de fichiers » à la page 58

Configuration - Notions élémentaires

Utilisez l’écran de configuration du système de publication Scene7 pour entrer vos paramètres personnels. Si vous êtes un administrateur, vous pouvez configurer les paramètres de votre entreprise. Pour accéder à cet écran, cliquez sur le bouton Configuration dans la barre de navigation globale.

Dans cet écran, la disponibilité des paramètres dépend de votre statut (utilisateur ou administrateur) :

• Les utilisateurs (et les contributeurs Media Portal) peuvent accéder uniquement aux paramètres personnels et aux

comptes des entreprises dont ils sont membres ; ils ne peuvent pas exécuter des tâches d’administration.

• Les administrateurs peuvent non seulement accéder aux paramètres personnels, mais aussi afficher et administrer

leurs propres comptes d’entreprise. Ils ont également la possibilité d’administrer toutes les fonctions de configuration de l’application, ainsi que l’ensemble des fonctions d’administration, y compris l’ajout d’administrateurs et d’utilisateurs.

Parmi les privilèges des administrateurs, citons également la configuration des paramètres d’image prédéfinis et des paramètres prédéfinis de la visionneuse dans l’écran Configuration de l’application :

Paramètres d’image prédéfinis Il s’agit de formats enregistrés permettant d’afficher des images originales selon

différentes tailles, avec une accentuation optimisée. Scene7 propose quatre paramètres prédéfinis ; ils ne peuvent être ni modifiés ni supprimés.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

Paramètres prédéfinis de la visionneuse Ils déterminent les modalités de visualisation du média enrichi lorsque vous

UTILISATION DE SCENE7

Prise en main

effectuez un zoom ou que vous consultez des catalogues électroniques.

Voir aussi

« Configuration » à la page 15

« A propos des différents rôles utilisateur » à la page 30

« Paramètres d’image prédéfinis » à la page 19

« Paramètres prédéfinis de la visionneuse » à la page 22

A propos du média enrichi

Scene7 offre de nombreux outils permettant de créer un média enrichi. Pour ce faire, il vous suffit de cliquer sur Créer et de choisir un type de média enrichi.

Dimensionnement des images Présentez de façon dynamique des images de toute taille et de tout format dans

l’ensemble de votre site Web. Plutôt que de créer manuellement de nombreuses images de différentes tailles, utilisez une seule image originale. Au moment de la mise à disposition de l’image demandée, Scene7 optimise cette dernière de sorte qu’elle produise les meilleurs résultats en matière de taille, format, poids, qualité et netteté (voir la section « Démarrage rapide : Dimensionnement des images » à la page 73).

Zoom Permet aux clients d’effectuer un zoom avant, un zoom arrière ou un panoramique sur des images à l’aide des

visionneuses configurables fournies avec Scene7. Les clients peuvent ainsi, de façon rapide et interactive, visualiser les détails d’un produit en haute résolution (voir la section « Démarrage rapide : Zoom » à la page 80).

Catalogue électronique Présentez une version Web interactive de votre catalogue ou d’un autre support imprimé.

Créez des zones cliquables affichant du contenu de survol, et autorisez les clients à tourner les pages, zoomer, effectuer un panoramique ou encore ajouter des pense-bêtes à des pages (voir la section « Démarrage rapide : Catalogue

électronique » à la page 89).

Visionneuses d’images Proposez une expérience d’achat interactive pendant laquelle les utilisateurs peuvent visualiser

les produits dans différents vues. Vous pouvez associer les zooms, les vues multiples et les nuances pour proposer une expérience de visualisation intégrée (édition Enterprise uniquement) (voir la section « Démarrage rapide :

Visionneuses d’images » à la page 104).

Série d’échantillons Proposez une expérience d’achat interactive pendant laquelle les utilisateurs peuvent visualiser les

produits avec différentes couleurs et différents modèles. Vous pouvez associer les zooms, les vues multiples et les nuances pour proposer une expérience de visualisation intégrée (édition Enterprise uniquement) (voir la section « Démarrage rapide : Visionneuses d’images » à la page 104).

Visionneuses à 360° Ordonnez les images pour les faire tourner horizontalement. Les visionneuses à 360° permettent

aux visiteurs de votre site Web de faire pivoter les produits et de les visualiser sous différents angles (édition Enterprise uniquement) (voir la section « Démarrage rapide : Visionneuses à 360° » à la page 116).

Visionneuses de vidéos Associez de multiples vidéos et/ou images dans une expérience de visualisation unique. Vous

avez le choix entre trois paramètres de visionneuse vidéo prédéfinis, à savoir Standard, Carrousel et Grille. La visionneuse vidéo standard dispose des commandes vidéo habituelles, telles que Pause, Rembobinage, Volume, ainsi que d’une piste Plan de montage chronologique pour une interaction optimale avec l’utilisateur. La visionneuse vidéo Carrousel affiche des miniatures vidéo sur une ligne, et la miniature centrale est lue automatiquement. Vous pouvez placer le pointeur ou cliquer sur d’autres miniatures pour les lire. La visionneuse vidéo Grille affiche les miniatures vidéo sous la forme d’une grille et lit automatiquement les vidéos lorsque vous cliquez ou placez le pointeur sur la

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Prise en main

miniature correspondante (voir la section « Configuration des paramètres prédéfinis de la visionneuse de vidéos » à la page 178).

Visionneuses de supports variés Associez, au sein d’une même présentation, des visionneuses d’images, des

visionneuses à 360°, des séries d’échantillons, des cibles de zoom, de la vidéo et du contenu audio. Vous pouvez configurer des visionneuses de supports variés avec des onglets afin d’isoler la vidéo des images. Vous pouvez également définir l’emplacement et le mode d’affichage des échantillons et des cibles de zoom, et donner ainsi aux utilisateurs une vue multimédia de vos produits ou services (voir la section « Démarrage rapide : Visionneuses de

supports variés » à la page 183).

Modèles Créez des modèles adaptés aux données, qui combinent des polices, des images et des graphiques pour la

création de monogrammes, la personnalisation en ligne et les promotions. Par exemple, superposez des graphiques promotionnels sur les images de produit ou placez le nom des clients sur des T-shirts ou des tasses. Les clients peuvent voir leur nom dans les e-mails ou les brochures imprimées que vous leur envoyez (édition Enterprise uniquement) (voir la section « Démarrage rapide : Concepts de base des modèles » à la page 122).

Vidéo Découvrez des démonstrations de produit, des supports de formation ou d’enseignement, des séquences

publicitaires, des clips cinématographiques ou un contenu généré par l’utilisateur au format vidéo (Edition Enterprise uniquement) et au format de vidéo en flux continu (utilisateurs Enterprise Unlimited et Enterprise qui disposent du module de diffusion en flux continu eVideo) (voir les sections « Démarrage rapide : eVideo » à la page 147 et « Démarrage rapide : Vidéo en flux continu » à la page 152).

Dernière mise à jour le 31/3/2010

Chapitre 3 : Configuration

Adobe® Scene7 comporte des écrans de configuration qui permettent de personnaliser Scene7 pour une société et de gérer des utilisateurs, comme suit :

• Ouvrez l’écran Configuration personnelle pour modifier les paramètres personnels, notamment ceux du panneau

de navigation ainsi que votre mot de passe.

• Ouvrez l’écran Configuration de l’application pour définir des paramètres d’application généraux, créer des

paramètres d’image prédéfinis, créer des paramètres de visionneuse prédéfinis et définir des métadonnées.

• Accédez aux écrans Configuration de l’administration pour gérer les utilisateurs et les rapports d’accès.

Pour ouvrir les écrans de configuration, cliquez sur le bouton Configuration de la barre de navigation globale et choisissez le type de paramètre souhaité. Vous pouvez y afficher différentes options de configuration par sélection des commandes de développement/réduction.

Important : tous les utilisateurs peuvent modifier les paramètres de l’écran Configuration personnelle, mais les écrans Configuration de l’application et Configuration de l’administration sont réservés aux administrateurs.

Configuration personnelle

Tous les utilisateurs peuvent modifier les paramètres de l’écran Configuration personnelle. Pour ouvrir l’écran Configuration personnelle, choisissez la commande Configuration > Configuration personnelle.

Remarque : l’écran Configuration personnelle répertorie vos rôles utilisateurs dans le système de publication Scene7 : Administrateur d’entreprise, Administrateur ou Utilisateur.

Les paramètres de l’écran Configuration personnelle contrôlent le comportement par défaut du panneau de navigation, le mode de réception des e-mails et la configuration des mots de passe. Sélectionnez le bouton Enregistrer après avoir modifié ces paramètres.

Informations sur mon compte

Répertorie votre société, votre nom, votre adresse électronique et votre rôle utilisateur.

Version de bureau

Si votre administrateur a autorisé le téléchargement de SPS Desktop, cliquez sur le bouton Installer maintenant pour installer l’application sur le disque dur local.

Navigateur

Taille des miniatures Définit la taille par défaut des images miniatures dans le panneau de navigation en mode

Affichage de la grille.

Affichage par défaut de la bibliothèque de fichiers Détermine si les fichiers de la bibliothèque destinés à la création

des visionneuses apparaissent sous la forme de miniatures ou par nom. Si vous travaillez avec un grand nombre de fichiers dans la bibliothèque, vous pouvez les afficher par nom. Par exemple, si vous créez un catalogue électronique volumineux avec de nombreux fichiers PDF, vous pouvez afficher les fichiers par nom pour que la liste soit plus courte.

Ordre de tri par défaut de la navigation Détermine l’ordre d’affichage par défaut des fichiers dans le panneau de

navigation. Choisissez un critère de tri dans le menu, et optez pour un ordre croissant ou décroissant.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

Affichage de la navigation par défaut Définit le mode d’affichage par défaut du panneau de navigation à sa première

UTILISATION DE SCENE7

Configuration

ouverture : Affichage de la grille ou Affichage de la liste.

Affichage de l’écran de lancement Permet d’activer ou non l’affichage des écrans de lancement, notamment l’écran de

bienvenue.

Afficher les info-bulles Permet d’activer ou non l’affichage des info-bulles lorsque le pointeur survole des boutons, des

menus et des liens de navigation. Les info-bulles décrivent les objets à l’écran.

Damier de fond Affiche un damier derrière les images qui vous permet de voir facilement les zones transparentes

d’une image qui contient une couche alpha.

Afficher les fonctionnalités MediaPortal (Disponible uniquement pour les administrateurs Media Portal)

Sélectionnez cette option pour afficher des fonctionnalités Media Portal, notamment le panier.

Messagerie

Options de messagerie Choisissez la manière dont vous souhaitez être informé via e-mail par Scene7 lorsque les

tâches de téléchargement et de publication sont terminées. Vous pouvez recevoir des avis de fin de travaux uniquement si des avertissements ou des erreurs se sont produits.

Destinataires des e-mails Indique si vous recevez tous les e-mails des tâches de votre société ou uniquement les e-mails

sur les tâches de téléchargement et de publication que vous avez lancées.

Types d’e-mails Détermine si vous êtes informé de la fin des tâches de téléchargement et de publication.

Mot de passe

Nouveau mot de passe Entrez un nouveau mot de passe (il doit être composé d’au moins six caractères).

Confirmer le mot de passe Entrez une seconde fois le nouveau mot de passe pour vous assurer de le saisir

correctement.

Expiration du mot de passe Indique si votre mot de passe expire à l’issue d’un délai de 72 jours par mesure de sécurité.

Si vous sélectionnez Oui, vous serez invité à créer un nouveau mot de passe passé ce délai.

Configuration de l’application

Les écrans Configuration de l’application permettent de saisir des paramètres généraux, de créer des paramètres prédéfinis pour les images et les visionneuses et de définir des métadonnées.

Important : seuls les administrateurs peuvent modifier les paramètres dans les écrans Configuration de l’application.

Paramètres généraux de l’application

L’écran Paramètres généraux de l’application affiche les serveurs Scene7 Image Server affectés sur lesquels sont publiés les fichiers. Il permet également d’organiser vos fichiers dans des projets.

Pour ouvrir l’écran Paramètres généraux de l’application, choisissez la commande Configuration > Configuration de l’application.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Configuration

Serveurs

Au moment de la création du compte, Scene7 fournit automatiquement les serveurs affectés à votre société. Ces serveurs sont utilisés pour créer des chaînes URL pour votre site Web et vos applications. Ces appels d’URL sont spécifiques à votre compte.

Nom du serveur publié Il s’agit du serveur CDN connecté utilisé pour tous les appels d’URL générés par le système et

spécifique à votre compte. Ne changez pas le nom de ce serveur, sauf si un ingénieur de l’assistance technique Scene7 vous le demande.

Nom du serveur original Il s’agit du serveur qui n’est utilisé que pour réaliser des tests d’assurance qualité. Ne changez

pas le nom de ce serveur, sauf si un ingénieur de l’assistance technique Scene7 vous le demande.

Nom du serveur AGM Il s’agit du serveur utilisé pour les modèles Web-to-Print. Ce serveur est défini à l’échelle de

l’entreprise. Ne changez pas le nom de ce serveur, sauf si un ingénieur de l’assistance technique Scene7 vous le demande.

Afficher l’URL des fichiers non publiés Sélectionnez cette option si vous souhaitez que Scene7 affiche une URL lors de

la prévisualisation d’un fichier, qu’il ait été publié ou non. Si le fichier n’a pas été publié, l’URL ne fonctionne pas. Vous pouvez toutefois l’utiliser à des fins de planification ou d’organisation.

Autoriser l’installation d’AIR Sélectionnez cette option pour permettre à l’utilisateur de télécharger SPS Desktop sur

son ordinateur. Après téléchargement, l’utilisateur peut installer le programme en cliquant sur le bouton Installer maintenant disponible dans la fenêtre Configuration personnelle, section Configuration de bureau.

Projets

Afficher les projets Indique si des projets sont disponibles pour organiser vos fichiers Scene7 (voir la section

« Organisation de votre travail avec des projets » à la page 70).

Télécharger

Ecraser les images Scene7 ne permet pas d’avoir deux fichiers portant le même nom. Chaque identifiant SPS (nom de

l’image sans l’extension de fichier) doit être unique. De par cette règle, la boîte de dialogue Télécharger contient une option Ecraser. L’effet précis de cette option dépend de l’option Ecraser les images spécifiée. Ces options spécifient la manière dont les images de remplacement sont téléchargées : elles peuvent remplacer les images d’origine ou devenir des doublons. Lorsqu’un doublon est créé, le suffixe « -1 » est ajouté au nom de l’image d’origine. Par exemple, le nom chaise.tif devient chaise-1.tif pour le doublon. Ces options affectent les images téléchargées dans un dossier autre que le dossier d’origine ou les images dont l’extension est différente de celle du fichier d’origine (telle que JPG, TIF ou encore PNG) (voir la section « Utilisation de l’option Ecraser les images » à la page 18).

• Ecraser dans le dossier actuel, même nom/même extension d’image de base Cette règle de remplacement est la

plus stricte. Elle nécessite que vous téléchargiez l’image de remplacement dans le même dossier que l’image d’origine, et qu’elle ait la même extension que le fichier d’origine. Si ces conditions ne sont pas remplies, un doublon est créé.

• Ecraser dans le dossier actuel, même nom de fichier de base sans tenir compte de l’extension Cette règle nécessite

que vous téléchargiez l’image de remplacement dans le même dossier que l’image d’origine, mais l’extension peut être différente de celle du fichier d’origine. Par exemple, chaise.tif peut remplacer chaise.jpg.

• Ecraser dans n’importe quel dossier, même nom/extension de fichier de base Cette règle nécessite que l’image de

remplacement ait la même extension que l’image d’origine (par exemple, chaise.jpg peut remplacer uniquement chaise.jpg et non chaise.tif). Vous pouvez toutefois télécharger l’image de remplacement dans un dossier différent de celui de l’image d’origine. L’image mise à jour se trouve dans le nouveau dossier, et le fichier d’origine n’est plus disponible à l’emplacement d’origine.

• Ecraser dans un dossier, même nom de fichier, extension indépendante Cette règle de remplacement est la plus

permissive. Elle vous permet de télécharger une image de remplacement dans un dossier autre que celui de l’image

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Configuration

d’origine, de télécharger un fichier dont l’extension est différente de celle du fichier d’origine et de remplacer le fichier d’origine. Si le fichier d’origine se trouve dans un dossier différent, l’image de remplacement est enregistrée dans le dossier où elle a été téléchargée.

Conserver la publication Ce champ indique si une image de remplacement téléchargée dans Scene7 conserve le

paramètre Prêt à publier de l’image qu’elle remplace ou si ce paramètre est spécifié lors du téléchargement.

Profils de couleurs par défaut Ce paramètre indique les profils de couleurs appliqués dans le cadre du comportement

d’utilisation de la couleur par défaut lors de l’ajout d’images CMJN.

Editeur de zone cliquable

HREF de mappage d’images par défaut Définit l’URL par défaut utilisée pour la colonne HREF de mappage d’images.

Il s’agit de l’URL par défaut qui apparaît lorsque vous créez une nouvelle zone cliquable.

Modèle de mappage d’images par défaut Définit le script JavaScript par défaut pour le modèle HREF de mappage

d’images. Vous pouvez également définir un code personnalisé à exécuter chaque fois que vous cliquez sur une zone cliquable.

Autres paramètres

Modifier les champs de cibles de zoom Spécifie la taille par défaut utilisée dans n’importe quel aperçu de visionneuse

de zoom dans Scene7 et dans l’aperçu de l’outil Cibles de zoom. La taille maximale possible est 4 000 x 4 000.

Avertissements de nettoyage de la corbeille Les fichiers contenus dans le dossier Corbeille sont automatiquement

supprimés au bout de sept jours. Sélectionnez cette option si vous souhaitez envoyer des notifications aux administrateurs des entreprises quatre jours avant que les fichiers placés dans la corbeille soient définitivement supprimés (voir la section « Gestion du dossier Corbeille » à la page 68).

Utilisation de l’option Ecraser les images

Scene7 ne permet pas d’avoir deux fichiers portant le même nom. Chaque identifiant SPS (nom de l’image sans l’extension de fichier) doit être unique. De par cette règle, la boîte de dialogue Télécharger contient des options Ecraser les images. L’effet précis de cette option dépend de l’un des Paramètres internes SPS pour chaque entreprise.

Si vous avez précédemment téléchargé des images puis modifié (ou remplacé) les fichiers d’origine, l’option Ecraser choisie indique comment Scene7 remplace les images. Aucune donnée sur l’image ne change, mais la nouvelle image remplace l’ancienne. Si le dossier contient également des images qui n’ont pas encore été téléchargées dans Scene7, celles-ci sont ajoutées.

Utilisez cette option si les images que vous avez téléchargées ont été modifiées d’une façon ou d’une autre (retouchées, par exemple), mais que la référence à l’image reste inchangée. L’écrasement se révèle particulièrement utile lorsque des fichiers Adobe® PDF sont téléchargés puis extraits. Pour régler la manière dont Scene7 pixellise l’image, ajustez les options du profil de couleurs ICC dans la boîte de dialogue Télécharger, puis lancez de nouveau le téléchargement à l’aide de la fonction Ecraser.

Les ID Scene7 utilisés pour accéder aux images des serveurs de production proviennent des noms de fichier des images. Le respect de la casse (utilisation des majuscules ou minuscules) dans les noms des fichiers est important, tant dans le remplacement de fichiers existants que dans les ID Scene7 utilisés pour accéder aux images. Vérifiez la casse dans les noms des fichiers avant de télécharger ces derniers dans Scene7 pour éviter que des ID Scene7 d’une même image ne se distinguent les uns des autres que par la casse.

Si vous désactivez cette option, toutes les images dont les noms sont identiques à des images existantes sont considérées comme des doublons et ne sont donc pas ajoutées.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Configuration

Paramètres d’image prédéfinis

L’écran Paramètres d’image prédéfinis sert à créer et à modifier les paramètres d’image prédéfinis. Les paramètres d’image prédéfinis permettent à Scene7 de diffuser des images dynamiquement à des tailles variées à partir de la même image originale. Chaque paramètre d’image prédéfini forme un ensemble prédéfini de commandes de dimensionnement et de formatage permettant d’afficher les images. La création d’un paramètre d’image prédéfini nécessite la sélection d’une taille pour la diffusion des images. Vous devez également sélectionner les commandes de formatage pour optimiser l’aspect de l’image lors de sa diffusion.

Les administrateurs de Media Portal peuvent créer des paramètres prédéfinis pour l’exportation des fichiers. Il suffit aux utilisateurs de choisir un paramètre prédéfini au moment de l’exportation des images pour les reformater suivant les spécifications définies par l’administrateur.

Pour ouvrir l’écran Paramètre d’image prédéfini, choisissez la commande Configuration > Paramètres d’image prédéfinis.

Voir aussi

« Configuration des paramètres d’image prédéfinis » à la page 75

Création et modification des paramètres d’image prédéfinis

1 Choisissez la commande Configuration > Paramètres d’image prédéfinis.

2 Créez un paramètre prédéfini à partir d’un paramètre existant :

Création d’un paramètre d’image prédéfini Sélectionnez le bouton Ajouter.

Création d’un paramètre d’image prédéfini à partir d’un paramètre existant Sélectionnez le paramètre d’image

prédéfini qui s’apparente le plus à celui que vous souhaitez créer, puis sélectionnez le bouton Editer.

3 Sur l’écran Ajouter un paramètre prédéfini ou Modifier le paramètre prédéfini, attribuez un nom au paramètre

prédéfini.

4 Choisissez des options de paramètres prédéfinis (voir la section « Options des paramètres d’image prédéfinis » à la

page 19).

5 Sélectionnez le bouton Enregistrer, ou si vous avez commencé à partir d’un paramètre existant, sélectionnez le

bouton Enregistrer en tant que.

6 Pour prévisualiser le paramètre prédéfini avec votre propre image, cliquez sur Parcourir, puis sélectionnez une

image. Pour effectuer une prévisualisation avec l’image par défaut, cliquez sur Réinitialiser.

Pour modifier un paramètre d’image prédéfini, sélectionnez son nom dans l’écran Paramètres d’image prédéfini, puis sélectionnez le bouton Editer. Pour supprimer un paramètre d’image prédéfini, sélectionnez-le, puis sélectionnez le bouton Supprimer.

Options des paramètres d’image prédéfinis

Les écrans Ajouter un paramètre prédéfini et Modifier le paramètre prédéfini mettent à votre disposition les options suivantes pour créer et modifier les paramètres d’image prédéfinis :

Nom du paramètre prédéfini Entrez un nom descriptif sans espaces. Ajoutez la spécification de taille de l’image dans

le nom pour permettre aux utilisateurs d’identifier ce paramètre d’image prédéfini.

Largeur et Hauteur Entrez la taille en pixels de l’image à diffuser.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

Format Choisissez un format dans le menu correspondant. Si vous sélectionnez le format GIF ou JPEG, des options

UTILISATION DE SCENE7

Configuration

supplémentaires apparaissent :

• Options Quantification de couleurs GIF

• Type Sélectionnez Adaptatif (valeur par défaut), Web ou Macintosh. Si vous choisissez l’option GIF avec

couche alpha, l’option Macintosh® n’est pas disponible.

• Juxtaposition Sélectionnez Diffus ou Non.

• Nombre de couleurs Faites coulisser le curseur pour entrer une valeur comprise entre 2 et 256.

• Liste de couleurs Entrez une liste séparée par des virgules. Par exemple, pour le blanc, le gris et le noir, entrez

000000,888888,ffffff.

• Options JPG

• Qualité Contrôle le niveau de compression JPEG. Ce paramètre affecte à la fois la taille du fichier et la qualité

de l’image. L’échelle de qualité JPEG s’étend de 1 à 100.

• Activer la réduction de la chrominance JPEG Comme l’œil humain est moins sensible aux données

chromatiques à fréquence élevée qu’à la luminance à fréquence élevée, les images JPEG divisent les informations graphiques en composantes de luminance et de couleur. Lorsqu’une image JPEG est compressée, la composante de luminance conserve sa pleine résolution, tandis que les composantes de couleur sont sous-échantillonnées par interpolation, c’est-à-dire le calcul de la moyenne de groupes de pixels. La réduction de résolution (souséchantillonnage) réduit de moitié ou d’un tiers le volume de données, quasiment sans nuire à la qualité perceptible par l’œil humain. La réduction de résolution ne s’applique pas aux images en niveaux de gris. Cette technique réduit le niveau de compression nécessaire pour les images présentant un contraste élevé (par exemple, les images contenant du texte superposé).

Accentuation Sélectionnez l’option Activer l’accentuation pour appliquer un filtre d’accentuation de base à l’image à

l’issue des opérations de mise à l’échelle. L’accentuation peut compenser le flou produit lors de l’affichage d’une image à une taille différente. Pour plus de détails sur l’accentuation, les modes de rééchantillonnage et le masquage flou, voir la section « Accentuation d’une image » à la page 196.

Mode de ré-échantillonnage Choisissez un mode de ré-échantillonnage. Les options suivantes permettent d’accentuer

l’image lorsque sa résolution est réduite :

• Bilinéaire Il s’agit de la méthode de rééchantillonnage la plus rapide ; certains artefacts de crénelage sont visibles.

• Bicubique Bien qu’elle sollicite davantage le processeur sur le serveur Image Server, cette méthode produit des

images plus nettes dont les artefacts de crénelage sont plus discrets.

• Accentué Cette méthode peut produire des images légèrement plus nettes que celles obtenues avec l’option

Bicubique, en sollicitant toutefois davantage le processeur du serveur Image Server.

• Trilinéaire Cette méthode utilise à la fois des résolutions élevées et faibles si elles sont disponibles. Elle est

recommandée si le crénelage devient problématique. Elle réduit la taille du fichier JPEG en raison des données à haute fréquence réduites.

Masquage flou Choisissez les options suivantes pour préciser l’accentuation :

• Quantité Contrôle le degré de contraste appliqué aux pixels de contour. La valeur par défaut est de 0,0. Pour des

images à haute résolution, vous pouvez l’augmenter jusqu’à 5,0. Imaginez la quantité comme étant l’unité de mesure de l’intensité du filtre.

• Rayon Détermine le nombre de pixels entourant les pixels de contour affectés par l’accentuation. Pour les images

à haute résolution, entrez une valeur comprise entre 1 et 2. Une valeur faible renforce uniquement les pixels de contour, tandis qu’une valeur élevée traite une plus large bande de pixels. La valeur appropriée dépend de la taille de l’image.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Configuration

• Seuil Détermine la plage de contraste à ignorer lorsque le filtre de masquage flou est appliqué. En d’autres termes,

cette option définit l’écart recherché entre les pixels et la zone environnante avant qu’ils ne soient considérés comme des pixels de contour et ne soient accentués. Pour éviter d’introduire du bruit, jouez avec des valeurs comprises entre 0,02 et 0,2. La valeur par défaut de 0 permet d’accentuer tous les pixels de l’image.

• Espace colorimétrique Indique si l’image utilise l’espace de création de l’image, généralement RVB (Original) ou

un espace de luminance (Intensité).

Couleur Choisissez les options suivantes :

• Profil de couleur cible Sélectionnez l’option Par défaut ou l’un des profils de couleurs ICC disponibles sur le

système de publication Scene7 (voir aussi la section « Profils ICC » à la page 207).

• Intention de rendu Sélectionnez une option pour remplacer le mode de rendu par défaut du profil de couleurs.

Utilisez cette option lorsqu’un des profils ICC par défaut est l’espace cible d’une conversion de couleurs, qu’un périphérique de sortie (imprimante ou moniteur) est caractérisé par ce profil et que le mode de rendu spécifié est valide pour ce profil.

• Intégrer le profil Sélectionnez cette option pour que cette image utilise ce profil, si vous l’ouvrez dans

Adobe® Photoshop®.

Résolution d’impression Choisissez une résolution d’impression pour cette image ; 72 pixels est la valeur par défaut.

Modificateurs d’URL Si vous préférez spécifier des modificateurs d’URL qui définissent votre paramètre d’image

prédéfini, plutôt que les paramètres, entrez ici les modificateurs.

URL de l’échantillon d’image Répertorie la chaîne URL brute utilisée par le serveur Scene7 Image Server pour diffuser

les images avec le paramètre d’image prédéfini que vous ajoutez ou modifiez. Cette chaîne URL code tous les paramètres de format que vous sélectionnez sur l’écran Ajouter un paramètre prédéfini ou Modifier le paramètre prédéfini.

Modification, suppression ou désactivation d’un paramètre prédéfini

1 Choisissez la commande Configuration > Paramètres d’image prédéfinis.

2 Sélectionnez le paramètre prédéfini dans la fenêtre Paramètres d’exportation, puis utilisez l’une des méthodes

suivantes :

• Pour apporter des changements, cliquez sur Modifier et spécifiez de nouvelles options dans la boîte de dialogue

Modifier le paramètre prédéfini.

• Pour le supprimer, cliquez sur Supprimer.

• Pour le désactiver, cliquez pour désélectionner la case Actif située en regard du nom du paramètre prédéfini.

Définition d’options d’exportation disponibles pour les utilisateurs de Media Portal

Lors de l’utilisation de la version Media Portal de Scene7, vous pouvez reformater les images au moment de leur exportation. Par exemple, vous pouvez modifier la taille et le format du fichier, ainsi que la qualité de l’image. Le reformatage automatique des images au cours de l’exportation évite d’avoir à effectuer cette opération séparément, ce qui permet de gagner du temps. De plus, les administrateurs peuvent créer un paramètre prédéfini, c’est-à-dire une sélection préétablie de paramètres de format d’image. Vous pouvez ainsi utiliser un paramètre prédéfini lors de l’exportation d’images afin de les reformater selon les spécifications de l’administrateur.

1 Choisissez la commande Configuration > Paramètres d’image prédéfinis.

2 Dans la fenêtre Paramètres d’image prédéfinis, sélectionnez l’une des options suivantes :

Activer la conversion définie par l’utilisateur Sélectionnez cette option pour permettre aux utilisateurs de modifier

directement la taille, la couleur, le format et autres options de conversion afin de reformater les fichiers d’image au

Dernière mise à jour le 31/3/2010

UTILISATION DE SCENE7

Configuration

cours de leur téléchargement. Désélectionnez cette option si vous souhaitez que les utilisateurs téléchargent les fichiers d’origine uniquement sans les reformater.

Activer l’exportation de l’original Sélectionnez cette option pour permettre aux utilisateurs d’exporter l’image

originale. Dans la boîte de dialogue Exporter le ou les fichier(s) sélectionné(s), les utilisateurs peuvent sélectionner le menu Conversion et choisir Exporter l’original pour exporter les fichiers d’origine. Désélectionnez cette option si vous souhaitez obliger les utilisateurs à choisir un paramètre prédéfini ou des options de conversion lorsqu’ils exportent des images.

Paramètres prédéfinis de la visionneuse

Un paramètre prédéfini de la visionneuse est un ensemble de paramètres qui déterminent le mode d’affichage des fichiers de média enrichi sur leur écran d’ordinateur. Scene7 est fourni avec des paramètres prédéfinis de visionneuse par défaut. Si vous êtes un administrateur, vous pouvez créer des paramètres prédéfinis de la visionneuse en partant de rien. Des paramètres sont disponibles pour un ensemble d’options de configuration de la visionneuse. Vous pouvez, par exemple, modifier la taille d’affichage de la visionneuse, le comportement du zoom, les modes de couleurs, les bordures et les polices.

Vous avez également la possibilité d’ajouter des fonctions de la communauté à certaines des visionneuses. Les fonctions de la communauté disponibles varient selon la visionneuse. Ces fonctions comprennent des boutons d’incorporation, d’e-mail, de lien et de visite de site. Ces boutons permettent aux utilisateurs de partager les visionneuses qu’ils consultent ou d’afficher le site Web Scene7.

Les administrateurs peuvent créer et personnaliser les types de paramètres prédéfinis suivants :

Visionneuses de vidéos Affiche plusieurs vidéos dans une seule visionneuse. Vous pouvez choisir des miniatures de

chaque vidéo lors de la création de la visionneuse de vidéos. Vous pouvez opter pour la lecture automatique des vidéos à l’ouverture de la visionneuse ou lorsque l’utilisateur fait passer le curseur de la souris sur une miniature. Dans la visionneuse standard, la vidéo s’affiche selon un plan de montage chronologique et à l’aide de commandes vidéo comme Arrêt, Pause, Rembobinage et Lecture.

Visionneuse de grille Affiche plusieurs vidéos et/ou images dans une seule visionneuse. Utilisez cette visionneuse

pour afficher des vidéos et des images dans une visionneuse de vidéos ou une visionneuse de supports variés. Vous pouvez choisir des miniatures de chaque vidéo lors de la création de la visionneuse de vidéos. Vous pouvez opter pour la lecture automatique des vidéos à l’ouverture de la visionneuse ou lorsque l’utilisateur fait passer le curseur de la souris sur une miniature. Dans la visionneuse de grille, les miniatures des vidéos et les images s’affichent sur des lignes et des colonnes. Elles sont lues de manière aléatoire ou séquentielle et lorsque l’utilisateur fait passer le curseur de la souris dessus.

Visionneuse de carrousel Affiche plusieurs vidéos et/ou images dans une seule visionneuse. Utilisez cette visionneuse

pour afficher des vidéos et des images dans une visionneuse de vidéos ou une visionneuse de supports variés. Vous choisissez des miniatures de chaque vidéo lors de la création de la visionneuse de vidéos. Vous pouvez opter pour la lecture automatique des vidéos à l’ouverture de la visionneuse ou lorsque l’utilisateur fait passer le curseur de la souris sur une miniature. Dans la visionneuse de carrousel, les miniatures vidéo sont affichées dans un carrousel de cinq vidéos (par défaut) où la vidéo centrale est lue. Elles sont lues de manière aléatoire ou séquentielle et lorsque l’utilisateur fait passer le curseur de la souris dessus.

Visionneuse de catalogue électronique Simule le processus de lecture d’un catalogue imprimé. Vous pouvez tourner

les pages, effectuer un zoom avant ou arrière sur des éléments d’une page, ou encore utiliser des zones cliquables pour afficher davantage de détails sur divers objets. Vous pouvez également inclure un panneau d’informations afin d’afficher des informations détaillées et un objet créé à partir d’une image si la zone cliquable contient un attribut rollover_key valide. Pour ce faire, indiquez l’URL du serveur d’informations dans le volet Paramètres du panneau d’informations de la fenêtre des paramètres par défaut de la visionneuse de catalogue électronique.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

Visionneuse de supports variés Affiche différents types de supports dans une seule visionneuse. Vous pouvez y inclure

UTILISATION DE SCENE7

Configuration

des séries d’échantillons, des visionneuses à 360°, des images et des vidéos. Vous pouvez également configurer des onglets pour stocker différents types de contenu (par exemple, un pour les visionneuses d’images et un autre pour les vidéos). Les vidéos lues grâce à une visionneuse de supports variés utilisent une visionneuse vidéo standard comportant un plan de montage chronologique et des commandes vidéo comme Arrêt, Pause, Rembobinage et Lecture. Lorsque vous configurez un paramètre prédéfini de visionneuse de supports variés, vous indiquez les visionneuses à utiliser pour les différents types de fichiers qu’elle contient. Vous pouvez également utiliser la visionneuse de grille ou de carrousel pour visualiser les fichiers d’une visionneuse de supports variés.

Visionneuse à 360° Propose plusieurs vues d’une image afin que les utilisateurs puissent faire pivoter l’objet pour

l’examiner sous différents angles.

Visionneuse vidéo : vidéo et animation Dans la visionneuse vidéo, les vidéos sont affichées dans leur taille et leur

format prédéfinis. Cette visionneuse peut afficher de la vidéo en flux continu ou en mode progressif. Utilisez la visionneuse vidéo lorsque vous souhaitez afficher une vidéo selon un plan de montage chronologique et à l’aide de commandes vidéo comme Arrêt, Pause, Rembobinage et Lecture. La visionneuse d’animation peut afficher de la vidéo en flux continu ou en mode progressif. Elle s’accompagne d’une simple commande Lecture/Pause. Cette visionneuse est mieux adaptée aux vidéos courtes.

Visionneuse de découpe vidéo Affiche les découpes créées à l’aide de la fenêtre Découpe vidéo de Scene7.

Visionneuses de zoom Propose trois types de visionneuses de zoom :

• Visionneuse de zoom : Basique Permet aux utilisateurs d’effectuer un zoom avant sur la zone d’un simple clic de la

souris. Ils peuvent cliquer sur les commandes pour effectuer un zoom avant ou arrière et rétablir la taille par défaut de l’image.

• Visionneuse de zoom : Fenêtre déroulante Affiche une seconde image de la zone agrandie en regard de l’image

d’origine. Aucune commande n’est disponible. Il suffit de déplacer la sélection sur la zone à visualiser.

Pour déterminer la quantité totale de bande passante allouée à la visionneuse, n’oubliez pas que l’image principale et celle de la fenêtre déroulante sont toutes deux diffusées par la visionneuse. La taille de l’image principale (largeur et hauteur d’affichage) et le facteur de zoom déterminent la taille de la fenêtre déroulante. Pour que la fenêtre déroulante ne devienne pas trop volumineuse, équilibrez ces deux valeurs : si la taille de l’image principale est importante, réduisez la valeur du facteur de zoom. (La Largeur de la fenêtre déroulante et la Hauteur de la fenêtre déroulante déterminent la taille de la fenêtre déroulante, mais pas la taille de l’image diffusée par la visionneuse.)

Par exemple, si la taille de l’image principale est de 350 x 350 pixels et que le facteur de zoom est de 3, la taille d’image de la fenêtre déroulante sera de 1 050 x 1 050 pixels. Si la taille de l’image principale est de 300 x 300 pixels et que le facteur de zoom est de 4, la taille d’image de la fenêtre déroulante sera de 1 200 x 1 200 pixels. Selon la valeur de qualité JPEG sélectionnée (une valeur comprise entre 80 et 90 est recommandée), il est possible de réduire sensiblement la taille du fichier. Selon la taille de l’image principale, un facteur de zoom de 2,5 à 4 est recommandé.

• Visionneuse de zoom : Personnalisée Propose trois options supplémentaires : Images, Visionneuses

d’images / Vues multiples et Visionneuses d’images / Nuances. Chacune d’entre elles vous permet de créer des zooms guidés. Utilisez l’option Visionneuses d’images / Vues multiples pour les visionneuses d’images et Visionneuses d’images / Nuances pour les séries d’échantillons. Vous pouvez choisir parmi ces options prédéfinies lors de l’ajout de visionneuses pour des séries d’échantillons et des visionneuses d’images dans une visionneuse de supports variés.

Création et modification de paramètres prédéfinis de la visionneuse

A mesure que vous créez ou modifiez un paramètre prédéfini de visionneuse, un aperçu de la visionneuse s’affiche à l’écran pour vous permettre d’ajuster efficacement les options.

1 Choisissez la commande Configuration > Paramètres prédéfinis de la visionneuse.

Dernière mise à jour le 31/3/2010

2 Créez ou modifiez le paramètre prédéfini de la visionneuse d’images sur l’écran Paramètres prédéfinis de la

UTILISATION DE SCENE7

Configuration

visionneuse.

Création Dans le menu Ajouter, choisissez un type de fichier de média enrichi. Vous pouvez également créer un

paramètre prédéfini de visionneuse à partir d’un paramètre existant. Affichez le nom du paramètre prédéfini, sélectionnez-le, puis cliquez sur le bouton Editer. Sur l’écran Configurer la visionneuse, renommez le paramètre prédéfini. Sélectionnez le bouton Enregistrer en tant que lorsque vous avez terminé de créer le paramètre prédéfini de la visionneuse.

Modification Affichez le nom d’un paramètre prédéfini, puis sélectionnez le bouton Modifier.

3 Sélectionnez des options dans l’écran Configurer la visionneuse. Un aperçu du paramètre prédéfini avec les options

actives apparaît sur la droite de l’écran Configurer la visionneuse.

Remarque : Pour obtenir la description d’une option, cliquez sur l’icône d’information située à sa droite. Toutes les options font l’objet d’une description complète dans l’application.

4 Pour ajouter des habillages au premier plan ou à l’arrière-plan du paramètre prédéfini de visionneuse, sélectionnez

le fichier SWF de votre choix. Les options Fichiers SWF d’habillage sont disponibles uniquement avec l’édition Enterprise et avec certains types de visionneuses (voir la section « Utilisation de fichiers SWF de visionneuse » à la page 205).

5 Cliquez sur le bouton Enregistrer.

6 Pour prévisualiser le paramètre prédéfini avec votre propre image, cliquez sur Parcourir, puis sélectionnez une

image. Pour effectuer une prévisualisation avec l’image par défaut, cliquez sur Réinitialiser.

Remarque : pour utiliser un paramètre prédéfini de visionneuse en tant que paramètre par défaut pour l’affichage de fichiers de média enrichi sur l’ordinateur des utilisateurs, sélectionnez le paramètre prédéfini voulu et cliquez sur Définir comme valeur par défaut.

Voir aussi

« Configuration des paramètres prédéfinis de la visionneuse de catalogue électronique » à la page 99

« Configuration des paramètres prédéfinis de la visionneuse à 360° » à la page 119

« Paramètres prédéfinis de la visionneuse vidéo » à la page 149

« Configuration des paramètres prédéfinis de la visionneuse de zoom » à la page 84

« Configuration des paramètres prédéfinis de la visionneuse de vidéos » à la page 178

« Configuration d’un paramètre prédéfini de visionneuse de supports variés » à la page 186

Obtention d’URL de paramètres prédéfinis de la visionneuse

Après avoir publié un fichier, vous pouvez obtenir une URL permettant de l’afficher conformément aux valeurs d’un paramètre prédéfini de la visionneuse. Pour obtenir cette URL, procédez comme suit :

1 Sélectionnez le fichier dans le panneau de navigation.

2 Sélectionnez le bouton Prévisualiser pour accéder à l’écran de prévisualisation.

3 Dans le menu Paramètres prédéfinis, choisissez un type de paramètre.

4 Sélectionnez le bouton Copier l’URL.

L’URL est copiée dans le Presse-papiers. Vous pouvez l’utiliser, selon vos besoins, dans le code HTML de votre page Web ou de votre application.

+ 194 hidden pages