ADOBE RoboHelp 7 User Manual [fr]

ADOBE ROBOHELP 7

PRISE EN MAIN

Guide de prise en main Adobe® RoboHelp® 7 pour Windows®

S'il est distribué avec un logiciel comprenant une licence utilisateur, ce guide, ainsi que le logiciel qu'il décrit, sont fournis dans le cadre d'un contrat de licence et ne peuvent être utilisés ou copiés que dans les conditions prévues par ce contrat. Sauf dans les cas prévus par ce contrat de licence, aucune partie de ce guide ne saurait être reproduite, stockée dans un système de récupération ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit électronique ou mécanique, sans l'accord écrit préalable d'Adobe Systems Incorporated. Notez que le contenu de ce guide est protégé par la loi sur les droits d'auteur même lorsqu'il n'est plus distribué avec le logiciel incluant un contrat de licence utilisateur.

Les informations contenues dans ce guide sont fournies à titre indicatif uniquement. Elles sont susceptibles d'être modifiées sans préavis, et ne doivent en aucun cas être considérées comme un engagement de la part d'Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated ne saurait être tenu responsable des erreurs ou inexactitudes qui pourraient figurer dans le contenu informationnel de ce guide.

Souvenez-vous que les images ou graphiques que vous pourriez vouloir numériser pour les utiliser comme modèles peuvent être protégés par la loi sur les droits d'auteur. L'incorporation sans autorisation préalable de ces graphiques ou images dans un nouveau document risque de constituer une violation des droits d'auteur. Il est donc nécessaire d'obtenir les autorisations requises de la part des auteurs.

Les sociétés dans les modèles et les exemples sont mentionnées à titre d'illustration seulement et ne sont en aucun cas des références à des organisations existantes.

Adobe, le logo Adobe, Acrobat, Captivate, RoboHelp et Flash sont des marques ou des marques déposées d'Adobe Systems Incorporated.

Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. SVG est une marque du World Wide Web Consortium ; les marques du W3C sont déposées et détenues par ses institutions hôtes MIT, INRIA et Keio. Toutes les autres marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Des parties de ce produit utilisent la technologie créée par Gilles Vollant.

Ce produit contient des composants logiciels développés par OpenSSL Project à utiliser avec OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/).

Ce produit contient des composants logiciels de cryptographie écrits par Eric Young (eay@cryptsoft.com).

Ce produit contient des composants logiciels développés par The Independent JPEG Group.

Ce produit contient le(s) logiciel(s) BISAFE et/ou TIPEM de RSA Data Security, Inc.

RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm.

Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.

Avis aux utilisateurs finals soumis aux lois en vigueur aux Etats-Unis : le logiciel et sa documentation sont des « produits commerciaux » aux termes de la définition donnée par l'article 48 C.F.R., paragraphe 2.101, composés d'un « logiciel commercial » et de la « documentation du logiciel comm ercial » au sens de l'article 48 C.F.R., paragraphe 12.212, ou 48 C.F.R., paragraphe 227.7202, suivant le cas. Conformément à l'article 48 C.F.R., paragraphe 12.212, ou 48 C.F.R., paragraphes 227.7202-1 à 227.7202-4, suivant le cas, le logiciel commercial et la documentati on correspondante sont concédés sous licence aux utilisateurs employés par le gouvernement des Etats-Unis (a) uniquement en tant qu'éléments commerciaux et (b) uni quement avec les droits qui

sont accordés à tous les autres utilisateurs conformément aux termes et conditions définis par la présente. Droits sur travaux non publiés réser vés en vertu de la législation des Etats-Unis sur les droits d'auteur. Pour les utilisateurs finaux soumis aux lois en vigueur aux Etats-Unis, Adobe s'engage à respecter toutes les lois sur l'égalité des chances applicables, notamment, selon le cas, les provisions énoncées dans la version amendée de l'Executive Order 11246, la Section 402 du Vietnam Era Veterans Readjustm ent Assistance Act de 1974 (38 USC 4212) et la Section 503 de la version amendée du Rehabilitation Act de 1973, ainsi que les règlements de l'ar ticle 41 CFR Parties 60-1 à 60-60, 60-250 et 60-741. La clause d'action affirmative et les règlements de la phrase précédente sont inclus pour référence.

Référence : 90082649 (08/07)

TABLE DES MATIÈRES

1 Installation

2 Aide d'Adobe

4 Nouveautés

+ 11 hidden pages