Adobe DIGITAL PUBLISHING SUITE User Manual
Didacticiels
ADOBE
®
DIGITAL PUBLISHING SUITE
Mentions légales
Mentions légales
Pour en savoir plus sur les mentions légales, consultez http://help.adobe.com/fr_FR/legalnotices/index.html.
Dernière mise à jour le 7/9/2011
Sommaire
Didacticiels de création
Configuration des didacticiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Didacticiel 1 : didacticiel rapide pour utilisateurs expérimentés de Digital Publishing Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Didacticiel 2 : création d’un folio simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Didacticiel 3 : ajout d’éléments interactifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
iii
Dernière mise à jour le 7/9/2011
Didacticiels de création
Configuration des didacticiels
Ces didacticiels expliquent comment convertir des documents InDesign au format numérique, de manière à pouvoir
les lire sur des périphériques mobiles tels que l’iPad. Si vous connaissez déjà les outils de publication numérique, suivez
la première leçon. Si le processus de publication numérique est nouveau pour vous, ignorez le premier didacticiel.
Pour suivre les étapes de ces didacticiels, vous devez disposer de l’application InDesign CS5 ou InDesign CS5.5 avec
une version mise à jour des outils Folio Producer.
Cliquez sur le lien suivant pour télécharger les fichiers source des didacticiels :
Télécharger TutorialAssets.zip
Didacticiel 1 : didacticiel rapide pour utilisateurs
1
expérimentés de Digital Publishing Suite
Si vous avez créé des folios à l’aide des outils de la version bêta de Digital Publishing Suite, suivez ce didacticiel. Si votre
expérience des outils Digital Publishing Suite est limitée, passez au didacticiel suivant pour apprendre les bases.
Création d’un folio et d’un article
Avec les précédents outils, il était possible de créer un dossier de folios contenant des sous-dossiers de « pile ».
L’utilisation d’une structure de dossiers et des conventions d’appellation des fichiers adéquates était obligatoire pour
créer un folio. Avec ce nouveau flux de travaux, la structure des dossiers a uniquement de l’importance lors de
l’importation des folios. Vous pouvez désormais ajouter des articles à un folio, même lorsqu’ils sont stockés à différents
emplacements, voire sur des ordinateurs différents. Les folios et articles sont téléchargés sur un espace de travail sur
Internet.
1 Installez les outils Folio Producer compatibles avec InDesign CS5 ou InDesign CS5.5.
2 Dans InDesign, choisissez la commande Fenêtre > Extensions > Folio Builder.
Le panneau Folio Builder remplace Content Bundler.
3 Cliquez sur Se connecter, puis utilisez un ID Adobe vérifié pour vous connecter.
Le compte que vous utilisez pour vous connecter détermine les fonctions disponibles. Si vous n’avez pas de compte
d’entreprise ou professionnel, vous ne pouvez créer qu’un seul folio. (Si vous supprimez le folio, vous pouvez en
créer un nouveau.) Vous pouvez également accéder à tous les folios qu’un éditeur partage avec vous.
4 Cliquez sur Nouveau pour créer un folio. Indiquez un nom de folio tel que « Didacticiel », puis cliquez sur OK.
Dernière mise à jour le 7/9/2011
DIDACTICIELS DIGITAL PUBLISHING SUITE
Didacticiels de création
Création d’un folio
Ensuite, créez un nouveau document et ajoutez-le en tant qu’article.
2
5 Créez un nouveau document au format paysage 1024 x 768, puis enregistrez-le sous « test wide.indd ». Insérez du
texte ou des images.
Il n’est pas nécessaire d’ajouter les suffixes _h et _v au nom des documents lorsque vous les enregistrez, sauf si vous
souhaitez les importer.
6 Dans le panneau Folio Builder, cliquez sur Nouveau pour créer un article. Indiquez le nom de l’article, tel que
« test », puis cliquez sur OK.
L’article est téléchargé sur l’espace de travail du folio sur Internet.
7 Double-cliquez sur l’article « test ».
Notez que seule la mise en forme paysage apparaît.
Vue paysage du panneau Folio Builder
Dernière mise à jour le 7/9/2011
DIDACTICIELS DIGITAL PUBLISHING SUITE
Didacticiels de création
8 Créez un nouveau document au format portrait 1024 x 768, puis enregistrez-le sous « test tall.indd ». Insérez du
texte ou des images.
9 Dans le panneau Folio Builder, vérifiez que vous êtes dans la vue de la mise en page, puis cliquez sur Nouveau pour
ajouter la mise en forme portrait.
La vue de la mise en page doit maintenant inclure à la fois les mises en page portrait et paysage.
Modification des propriétés du folio et des articles
Le panneau Folio Builder inclut trois vues : vue du folio, vue des articles et vue de la mise en page.
1 Testez la navigation dans les trois vues du panneau.
Cliquez sur les éléments situés en-dessous de l’onglet Folio Builder pour naviguer dans le panneau. Dans la vue de
la mise en page, cliquez sur la flèche pour revenir à la vue du folio, ou cliquez sur le nom du folio pour revenir à la
vue des articles.
Double-cliquez sur le nom du folio et des articles pour les détailler en cascade.
2 Cliquez sur la flèche pour revenir à la vue du folio. Sélectionnez le folio, puis sélectionnez Propriétés dans le
panneau Folio Builder.
3 Indiquez un nom de publication, tel que « Exemple de folio ».
3
Le nom de la publication est différent du nom du folio. Le nom de la publication s’affiche dans le lecteur de contenu.
Le nom du folio s’affiche dans le panneau Folio Builder et dans Folio Producer.
Boîte de dialogue Propriétés du folio.
4 Indiquez les images destinées à l’aperçu de la couverture, puis cliquez sur OK.
L’aperçu de la couverture s’affiche dans la bibliothèque du lecteur de contenu. Avec les outils précédents, Content
Bundler générait la couverture à partir de la première page de la première pile. Dans le nouveau flux de travaux,
vous indiquez les images de couverture. L’aperçu de la couverture est obligatoire afin de publier l’application.
5 Dans le panneau Folio Builder, double-cliquez sur le folio. Sélectionnez l’article « test », puis sélectionnez
Propriétés dans le menu du panneau Folio Builder.
Dernière mise à jour le 7/9/2011
DIDACTICIELS DIGITAL PUBLISHING SUITE
Didacticiels de création
Notez que la boîte de dialogue Propriétés de l’article inclut un champ Titre. Le titre de l’article s’affiche dans le
lecteur de contenu. Le nom de l’article apparaît dans le panneau Folio Builder et dans Folio Producer. Lorsque vous
créez des liens vers d’autres articles, utilisez le nom de l’article, et non le titre de l’article.
4
Boîte de dialogue Propriétés de l’article
6 Spécifiez les propriétés de l’article, puis cliquez sur OK.
Aperçu d’un article
Vous pouvez prévisualiser des articles et des folios, à l’aide de Desktop Viewer ou d’Adobe Content Viewer sur un
périphérique mobile.
1 Sélectionnez l’article « test », puis cliquez sur Aperçu.
Desktop Viewer affiche l’article. Appuyez sur Ctrl/Commande + R pour effectuer une rotation.
2 Quittez Desktop Viewer.
3 Pour prévisualiser le folio sur un périphérique mobile comme l’iPad, installez Adobe Content Viewer sur l’appareil,
puis connectez-vous à l’aide de l’ID Adobe que vous avez utilisé pour vous connecter au panneau Folio Builder.
Vérifiez que le périphérique mobile utilisé est connecté à Internet.
Importation d’articles
Vous venez de créer un article en ouvrant le document source et en cliquant sur Nouveau. Une meilleure méthode
consiste à importer des articles. Vous pouvez importer un seul ou plusieurs articles si vous utilisez la structure de
dossiers et les conventions d’appellation des fichiers obligatoires. En vue de l’importation, chaque dossier d’articles
doit comporter des documents InDesign avec les suffixes _v ou _h, afin d’indiquer s’ils sont à la verticale ou à
l’horizontale.
Lorsque vous importez un article, désignez un dossier d’articles. Lorsque vous importez plusieurs articles, désignez le
dossier du folio.
Dernière mise à jour le 7/9/2011
DIDACTICIELS DIGITAL PUBLISHING SUITE
Didacticiels de création
Remarque : avant d’importer des articles, ouvrez les documents source dans le dossier TutorialAssets pour vérifier que
tous les liens sont mis à jour et que les fichiers sont enregistrés. Voir « Configuration des didacticiels » à la page 1.
1 Dans la vue de l’article, sélectionnez l’option Importer dans le menu du panneau Folio Builder.
2 Dans le champ Nom de l’article, saisissez Publicité Meridien.
3 Cliquez sur l’icône du dossier Emplacement, puis naviguez jusqu’au dossier situé sous TutorialAssets >
Meridien_Folio > WiFi_Ad. Cliquez sur Ouvrir.
5
Importation d’un seul article
4 Cliquez sur OK pour importer et télécharger l’article.
Ensuite, importez l’intégralité d’un folio. Lorsque vous importez un folio complet, chaque sous-dossier du dossier
du folio est importé en tant qu'article distinct.
5 Dans la vue de l’article, sélectionnez l’option Importer dans le menu du panneau Folio Builder.
6 Sélectionnez Importer plusieurs articles.
7 Cliquez sur l’icône du dossier Emplacement, puis naviguez jusqu’au dossier situé sous TutorialAssets >
CityGuide_Folio. Cliquez sur Ouvrir.
8 Cliquez sur OK pour importer les articles dans le dossier du folio.
Dernière mise à jour le 7/9/2011
Loading...