Adler 971, 972 User Manual
.v;..-h
vH-=: ■■;
-:Vv..;
-j - '.■
.
."■;
K';""
■
■
'..
: .
■
-■
- ■ '■• . ■ ■.:■! . ■
ii%
isiass
■:V*^^«^-.•
"■'•^*^
-VV./-
... - ■■■
"■■
'-c
■■**
:^■■*'Vi'';^■^;^.'.-■i^.■t''\:V^-*■-.
?s®
2-2®
' . j /
-vA^. r '.t
7.t.* c'iV.
Teileliste
und
971 • 972
• •••'■;••,
. • , ■
•■ ;••^.V-r, " ■
:-
V-'- - -
.;-2-■
.--=• • ■;
■r:--2;---.v
•■
• •
v./"'"V
Naheinrichtungen
■ ■ V {■■•V
'■';;.;'-
biii^iI
"■
i\^iiw
•■■■
■'.
?'
■.';
'■
•..»
■ ■
■■
-'",■
■• ■ .;•■
y-
"'■
■'■:'■
'.
■
■; ■ .■■ni
DURKOPPADLERAG
Postfach6•
' '
-Telex
0-4800Bielefeld 1 •PotsdamerStraBeiiiaO^Tfelefbn(0521)656<ri#^:^p'^'^
932400-0
dw d •
Telef^
:'v ■ /
'.•■■'
■ ■
^
'■■■ .■■
•■'•
•■■•
.2-::.
(052l)«561315;^<;p^r-^
■'■;■
■ ■
•• ■ -■ ■ ■■•'■.
.2"
"■■'■''■
■ ■
.jh'' ■■ ■ ■ ■ '
mm'
v":-A-.
•
• • ■ .
.;
.•■ ■ i
>mm
■' • '■'■
,2
■•■
'■
■.;;
•.•:r^
T
eileliste
und N
aheinrich
tungen
Zusatzaggregllte:
Complementary
Eqc.Jipment
Aparatos especiales:
Niihguthalter
Sewing fabric
Porte-pince
Sujeta material
Stapler
Stacker
Empileur
Apilador
Kettfadentrenner
Chain thread
Cou
peur
_Separador del
Einschneideinrichtung:
Incising un
Dispositif d
Dispositivo
equip
supp
lementaire:
holder
cutter
de
chainene
hilo
de
it:
(972-210)
ecou
page: (seulement
para hacer incisiones:
ment:.
cadeneta
nurfur
KL
972-210
(solo
pour
Cl. 972-210)
para
mode
lo
972-210
Spare
Parts
List and Sewi
ng Eq
uip
ment
971 · 972
Automat
mit
971
Stichtyp
Automatic
stitch
·
Automate
Type
Automata con cabezal de coser de
ippo
t
Automat
972
Stichtyp 301 (Eckenstich) ·
Automat
stitch
Automate
Type de
Automata
· T
ippo
nte
rklassenschlGsse
U
Subclass
key:
Designation des sous-classes:
Clasification de las subciases y
Hauptklasse:
Main class:
Classe principale:
odelo
!,ase:
M_
Beschneider:
Trimmer:
Dispositif
Cabezal recortador: sin
Nahgu
Sewing fabric
1
Porte-matiere
acoudre:
Sujetamaterial:
de
thalter:
Doppelkettenstich -Nahkop
401 (ohne
type
de
pofnf 401 (sans poin
de puntada 4oi" (sin puntada en la esquina) r. min.-= 3,5 mm
mit
ic
type
point
de puntada
coupe: llans = 2
· starr
holder: rigid
Eckenstich)
with
double
401 (wjth'out
avec tete
Doppelsteppstich-Niihkopf,
with
301 (with corner stitch)
avec tete
con
l:
chain stitch-sewing head
come
r stitch)
de
piq
uage
t"
angu~ire)
double
lockstitch-sewing head
de
piquage
301 (av7c
cabezal
ohne
mi
without
with
avec
con
verstellbar
verstellbar
.
reglable a 4 pieces
point
ang
de
coser de
30
1 (con puntada en
su clave:
=·2
t
=8
= 2
=8
= 8
=2
= 8
4er
Tlg.
Ger
Tig.
adjustable
adjustable In
fix
r~lable
fijo
regulable de 4 puestos
regulable
in
4 parts
6 parts
a 6 pieces
de
6 puestos
f,
min
r =
3,5
mm
min.
r = 3,6
pour
double
r.
min
pun
to doble de cadeneta
pour
doub
le
ulaire)
dob
le pespun
la
esqulna)
971
972
=0
= 1
= 2
..
0 .
= 1
=2
=0
-1
=2
=0
,;,,
1
= 2.·
point
3,5
point
mm
de
mm
de
te
200/
chainette
couture
Erweiterungsstelle:
•
Ex
pandi
ng
position: free
Expension:
Renglor indicando:
Elektrische
Electrical equipment:
0
E
xec1.1
Equ
3x380
3x220
3x220
3x4
Ausfuhrung:
tion electrique:
ipo
electrico:
V, 50
V, 50 Hz = 2
V, 60 Hz = 3
15 V.
50
Hz+
H, +
nicht
fii
r Krawanen
fur
Handschuhe
to
r ties
for
gloves
li
bre
pour
pour
libro
corbaias
-guantes
N(Mp)
NIMnl ..
belegt
chravattes
guants
:
:
= 1
4
=0
= 1
=3
=0
= 1
=3
-o
.. · 1
=3
·= 0
·
=,.
= 3.
Reihenfolge
Sequence
Suite
et
division des ii lust rations
und
Auftei lung der
and
breakdown of the illustrations
Bi
ldtafeln
©
911
Ot
f?tlti1
~16
I
1
9
SOHz
60H
10
mm
Spezialliste
15
ftff
Spozlaltiste
1~
Q
r~~~
4
~1
;~
St1
St 2 St3
ES
29
~
•
B
3
4
7
8
10
971
11
43
751
4
C
•·
E
F
•
J
K
994
3963
396
9.80
OL 11.
1016-
31
t.
O 1
0390
81 0---
9 6
196 00 006 J
990
L"_'
'_'_
-
L ·
993
19 006 7
\
"--99
L 0
.«.
1''
6
~
12
013 J - I
"_'
--
. i
l i
1·
:1
l
11
D
E
F
G
(971 10
001 o· 7
ll'.71 1000
1~ ,
• I
99,
21
111
·
------
__,._
<-'
---
97
-"--
~ !
1 l L
OQ~
o I
0
1
'
H
J
K
L
M
•
_. .1.r•, r e ,."' "1 .
1916.U
2
3
4
5 6
7 8
Prinh1d
in Wesl -Gtrmany ,
992
01 9L<
0
11
And
.,\Jngt
n ~orb1hall.n•Tl.9711972 / AS 1,
L
M
12
2
3
s
6
7
8
9
10
972
11
43 753 4
•
B
C
D
E
F
G
----------
-..,
-----~.,J
<;
ea
c;
eJ , J 1
')R
,o 10J
'J
4J 101 C
- 7
00
B
C
E
F
G
1
l'J
,
H
·•
J
2 3
4 s 6
7 8
10
0
rinlv d in West -Gtrman
y. Anderung•n vorb
11
• ho1titn·Tl 9 71-
..
'l
972//tl.
12
K
L
M
7 .1982
•
2
3
4
5
6
7 8
9
10
-
e
B
C
D
E
F
G
H
J
,··-··-··-··-··-··-··-··-
.
I
i
971
4400&0
! ll9J
52
105
01
I
971
"'
00'1
o•
sin
Blldlafd ©
r··-··-
··--··
--...,;;,ii~----29600
--2S600
114
1120
B
C
D
O
F
(i
i
I
•
sleha
Blldlalel @
99391
991121
0&11~
004
6
i
i
G
H
i
i
J
:980401070!
l~!?~J-~
---··---tt----_ll
___
__.J
i
'
-
K
L
M
ac.
' ,. · ~ .,
1
H.1.nn.u
2 3
L
4
··-
..
-··-
··-··-··-··-··-
5
..
-··-··-··-··-··j
6 7 8 9
i
Prlnttd
In
10
Wnl
-G«mal'I)''
11
•rungtn
vorbeholl•nTl.971·972tAr.- 7•1982
K
L
M
12
B
C
D
E
F
G
H
J
K
2
~---~--7
r - -
971
[!99 !!_,910
#,,1
44
027
J~
0~
i ! '
i L
i
.
971
44
023
1994
05
004
i:
~~
:
i
1
I
:
I ' .
I
I ::i ~ 'l
L-
:
______
___
0
0
:;!
!!
I-£~
995
19
013 B 971
9714'0153~-,
~:=.:=2950:fi«
'~.m,
..
o--
7---
~::::::::
- -
9111
--"•
893
i
.
! : ~ :~
I
J
971
44
051
0
·
j r.,r
L
..
_.,_
~~~o
C
911 " 02S
~
..
____
~-9714'0110
c::,----e1,
~-=:~~~~~1241<ugelnl
Q:::-971
.......
0----971
0~~934
~~
..
t(l...~"'J-ll'c?
3
8:l,.
',,
1
-,
I
L
___
44 013 0
L4
087
U'i51?144018
03
0,90
44
016
3 I
r?.~
971
''
~
·:-.;-69'J991'5ll 0 lhl
--995
086 Olllartmolalll j
._!171
44 014 OIHSSI I
8930301,1
893037557
-·971
44
034
"03s
-971
44
0JS
44
03ll
06
010
L4
036
46
010
971
"021
'9%o,00&a
068
33
023 0
971
'4
-296
31
095
99!1
19
an 6
4
;:t~~
;;;.-:
· - · 1
1'
=..J
I
I
I
5
:
;,,-
L1=-=---~
o-·
0lllatlfflf!Glll
OIIISSI
!
!
0 !
j
I
:
0 1
....
'0
~971
Kuge~99J
-··-··-
...---......,..,.,,--,
1971
990'20017j
e--980
992
-971
o
O :
O
O
124
0
a
o
022 0
0
..
"200,
44
031
3.
91
082
1 j
44
00:.
0 :
oo
065
o I
" 032 o I
-··
5
6
7
..
-;;,
;;-;.;
;,ti
~~~·~
I
!
I
:
i
--
~F·:-
::~~=~
~=:
!:
tm.ll.ri..tt_..
;!1~~-~-~~~-5.,!11;!">
I
I
I
•
I
I
•
I
:.m
I ' ·
L.
sr.;·993
i,..
~
~;!
~~lJ::ll
993
~
:~:!!~::
t 'f !
"
125
971
0
L --971
993
03
095 7
~--971
44
OJJ
\
c:Eb:El0
"OlS
...
~-
O
§_.
~
~-971440360
• ......
0.
o~,_
,__.,
t~·
-~-
980
990~~0
C
971
"'~
..
t=;~
-·
__
-
60~957
971
44
12ul
li?!.4iCfil.?:~-7
z
oe,
o :
89!1041
~1971
44
087
(971
44018
71
'4
a,& OIHort.,,.talll I
..,
I
71
44014 0IHSSI ;
Le93
OJ
'.::>·
_.
----995
~"'
--mJ1mso
._
1caisrn\1m¢1d'c:9
oc.1
699
99
1se o
44
012'
-
893
OJ
765
--
.971 44
120
U
0)6
- ...
996
06
010
·
971
44
OJ&
-971 44
Ol!i
06
OtO O 124
-!i7t
44
036
/;,,.994
46 010 e . 992
u
""
~~:H
-999
19
0226
8
71
:
0
~
O1Hanme1o111
I
OIHSSI
•
o I
1,,c1
1
0 I
7
o
~I
12'L
1<ug9lnl
'0990
K!J9P~99l
-.---_.,.---,
~97144031
e--Sl!JO
44
201
42
001
91
081
44
005
oo
065
0 j9'1I
D
0 .
O :
0
D
·-··-··-··-·
j
9
I.
.
971 " 027
[!99~roo(
41
·
1
11·
I
J,
7 j
0,
o I
i
·
I
.
j
- - l
3 :
.
i
i
:971
L4
092
l99JC6 095 7
0
.....
! 993
19
03t. 7 /
·971
44
124
1
j
.
I 993
I
I
w,
"
os1
I
L
-··-
10
~--1;.~
,ur
911 " aGs
1
L__
L
..
_··-··-,
r:::
04109 7 I
t!!J190347l.,
0
'-.
~
3 'T' _ \
99306094 7
995
19
971
,,.
~~~o
C
911
4t.
91
l;'1
o -
__
,
--,
971
44
013
D I
L
___
____________
~
~97144002
,994
_I
013
8
015
3.......
~8930376~7
~--971
025
o~~99L
oas
1~
~J._J~,a~~·~,~ ·-·-·--·
-971
971
89:J
~
H
"-993
~;--
599 99
-97144012
o--
-971
o-=--.:
cQ.=-971
~
._,,_...-071
,.
-~--~
:
·971
--995
971
\
L068
~00611
-~:
1
'
:,;-999
. .
11
Scherkq,fousluhrungen I
Sh1arln9
1'eac:I
MachinH a cuper
IVPH
1
~-7
;:.~:!"~~,;;:-;.:
:v·· 1
: I
..
~.-----a:6:: I
I
=.J
1
D I
38
066
8 ,
4'
121
3 j
44
127
015,5
·6,Snni
~
041
03
O
,,
71
4~
01Hatlfflllal11
71
4'
018
OIHSSI
n 44
0116
OIHa,t.,.talll
71
44 014
0IHSSI
OJ
01,1
0
158 0 (hi
0
4'
034
0
44
036
0
~
g;~
g
C2L
l<ug11lnl
44
03S
O .
'0
44
038 0 ~911
06
010
0
12'4
Kuge~993
44
036
0
,&
010
"
011
33
023
~~ : ~
19
012
e--980
e LJi
o
0 ,
6 I
1
:
1971
990
971
"202,
42
001
7
44
OJI
3 !
91
082
7 j
44
005
0:
oo
065
o I
" 032 o :
__
j
1
i
·1·
.
i
!
-
B
C
D
E
F
G
H
•
J
K
L
M
2
3
4
5
6
L
M
7
8
9
10
11
12
-
-
-
B
C
D
E
2
3 4
5 6
7
IID"
faut
007 J
W\Ndll
..
~
~3-
':~
8
10
971.
11
972,
_________
_.
D
971-803
972-810
E
9714DIIIJ
971,972
F
G
H
•
J
K
L
M
-
KK.18'
F
12
IA7
G
K
L
M
-1.1984
H!IJ311Sl9~
2
3
4 5
6
7
..
8
9
10
Prlnt"d
In
West • Gem,uny • And•rungen vorbthGll1n-Tl.97H72
11
B
·-·-------
3 l 5 6
--------·-·-
·-·-·
-·-·-·-
·1
I
i
! Eintoch
rolle
I
A+C:9711.3 101 ,.
i
i
7 8 9 10
971
972
11
•
B
C
D
E
F
G
H
J
K
M
".,=
L
,,-, .-6-
-·
970
973'00!.C0
·-
t'
-.-.,
-·-
·- ·-·-·-·-·-·-·-·-·-.J~~~~~~~
99)
91
982 7
,o
228
•)
05
13,
- -
""
T I
-.~.=
_,.=-'
'------
"----------
·
__Ji,
--...__
---
____
2 3 l 5 6
-·-·-·-·-·-·-·-
-'-,
.-.
-••
97143 034 0
--
~===
-
----=--=-~~::---
---
-- -
---
___
--·
-L
--
-·-·
- ·
______
----=--=--
--
-
-·-·-·-
_
...__
~71)'
______
·~,
·91391 173 .. _
Blldtoltl
________
-L
__
slthf
O'JCh
und
Kt-11,ie~schtbtn-
_
_ loulroHtn
6
97
172
r
I
i
i 1196"'""
i
i
i
i
i
i
j
_ j
I
---
•
9'lO
12
110
~
· 1
·-'-·-·
j
:n,
,1
037 O
·-
'"
430280
~7
1 L) 0
)6
0
~
'1%76050
~
97
1 43 036
0-
999?10836~
m
·@
21
ou
s
7
7
Xl1
-m
21
999
11
971
43
'l'J6
76
993
q1
~
013 3
SJ
C83
s
OBJ
6
036 0
050
~
i
180 l
8 9
10
':a71'3027
C267
mrr
•
971
43 036 0
9l67EOS00
q71
,3
ois
!199210836~
999
21
08) 5---f!'.~
11
0--
o-4,©)
0
'lliY
12
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
•
•
•
-
-
-
I'-
1
A®
-
B
980 44 004 3
-
196
C
-
D
1--
~,-
E
1--
Klasse
Clau
F
971-800 K971 E 1
-820
-
-822
G
971-801
-
t
H
971-803
'I
-
J
-
I<
1--
L
I 2
ED
01
00 005 0
------
E
980 44 003 3
52'1>
65
(J)
970
40
971
44
971
44
971
43
..
rt
r
.............
D6
SA
Laufrolle
~mm}
..
E2
E3
E4
ES
E6
l.5
4,5
s.s
,.s
s.s
z.s
Rcll•r
971 U 001
911 U 001
911 44 OU D
911
1,4
no
1.1
911 H
911
44
911 U OU
971
44
I
06
os-----.:.i~-
02
239 3
005 3
004
3
035 3
·-
,11
0
,u
0
'11,
,n
019 I
,n
210 o
fl/,
OIO
0
049 0 flZ
f19
0
049
D
flZ
3
lv-7--
,
____
l
·-.....
72
</)
97144006
85
(J)
970 40 225 3
97
<ll
10
0
ti>
68
--
I
03
Keilriemenscheiben
no u 22s 3
tll
&,I,
006
3
no
1,0
22s
,
tll
I.I. 006 3
910
40
2ZS
l
no
t.o
za,
'1D
•o
zu,
&.&.
OH J
971
970
40 225 J
,...
I
i
Y-MII
911
911
911
911
no
n1
911
910
'"
,-01
~02
~
03
3
04
44 044 3
,.,
I.I.
I.I. 019 l
40
1,1,
U 019 J
1,0
,.,. 0\3 ]
Pllllay
o,, 3
019
12,
aat
216 J
4
03
04
48
ti>
54
(J)
I
911
n1 u on
l
971 U 011 3
971 U
no
J
,
971
971 44
no
971 44
s
Keilriemenscheiben
V-belt
pulley
poulie a courroie
para
polea
OS
971 44 042 3
971
44 088 3
971
4'
045 3
971
44
045 3
970
40
227 3
970 40 227 3
970
LO
227 3
971
44
088 3
971
44
081
3
D5
Keilriemen
V-klt
44
O&.!, 3 HO
12
006 e
3
990
12
006
990
12
oo,
990
12
3
99D
J
3 910
l
990 12
900 U OH I
9'0
l
006
12
OU6
12
OH I
005
12
004 S
OIi
40
211
44
DH
011
1,0
211 ,
042
l
correa trapezoidal
531/)
971
0
(l)
ll>
53
97144089
I
I
}--
I
I
-
-
-Nihmaschine
4
-Buchntldtr
-Mihmasd1ine
44 043 3
971
44
97144044
971
44
970 40 226 3
970
40
970 40 226 3
971
44
Verwendung
Nihmaschi11e
Bescllntid1r
66
720
720
79
79
790
66ll>
6 7
04
66 0
62
--
-kit
_,
3
3
.....
...,;,,g
0
54 0
54 0
48
0
48
'l>
48 0
62
Q)
62
ct>
·-
• ..,.,.
••<llil•
089 3
044 3
226 3
089 3
1M
I
8
lautrollen ITeilenummer
Roller
Poulie
Roldana
I
Comp.number
Hum.de
Numero
9
la
piece
depieza
D6
971
44
079
40
171
980
971 44 002
971
44
003
971
44 046 0 5135
971
44
047
971
44 048 0
980
40
170
970 40
230 0 5439
980
40
172
980
40
173
wn,
989--lr0-+76-+
980
40
174
980
40
177
980
40
175
971
44
0800
994
46
112
970
1,3
018
971
43
0050
Inf
994
46
112
970
1,3
018
970
43
m
fflj
f
ID
I
II
ID
970
973
973
970
970
970
970
971
019
43
011
43 055
43
056 0
43
011
44
001
,.,. 002 0
1,3
012
44
085 0
10
Abmessung
Dimension mm Class
Dimension
Dlmensl6n
ABCOEF
11;1
39
1,
19
0
15
16
5439
0
19
5831
58~9
5839
58
39
5439
S'39
6449
64
49
64
49
64
lo9
6449
5039
49
30 9
30
ssrn
ssm
58
39
58
16
i9
18
v.!
12
19 14
19
19
15
20
15
27
1S
3S
15 16
15
1B
15
20
15
27
15
3S
11
14
27
10
27
27
27 5
27
27
27
9
27
7.514 5 5
a!:
15
9
1B
37 6 12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
7
0
0
3
Cl
3
0
0
5
5
5
5
mm
mm
mm
5
s
5
5
5
5
1
1971,
972'
SA
lmml
6,5
4,5
4,5
3.5
5.5
2,5
4,5
3,5
2,5
5.5
1'1
II>~!!~!..".:\!~);
nil
1"'1
II
~
~JL~,t,c_l.~--
ml
55
4.5
3,5
65
11
__
Klasse
Classe
Clase
971
971
971
971
971
971
971
971
971
971
980
980
980
980
980
971
971
971
971
971
971
971
971
971
971
971
971
I
980
972
972
972
972
972.
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
972
12
/
@:A
i--
B
-
C
-
D
-
E
-
F
-
G
-
H
-
J
-
~
-
L
1--
M
-
I/
"m
1.c.
,,.H1n1n1
I
I
1
2
3 4
s
1
--
fr1
6
7
I 8
~
9 I 10
I
t"fln'IHI
...
.,,.,.,..,,.
GetlNl"f
I
11
AnotrunOen
•othhaHefl1\.
I
M
12
"'
*
i,me
B lalafel@
971,
972
•
E
F
G
H
-A
~'.
~
t:Q;t
~
) N 51
/
'-----------'
::
~=:
1 '-0
0~5
0
Qt.5
0
B
C
•
//
n,
'"°
01 1 o/
9
1'
t.0
COO 0-----
tn
1,0
001
0
- : :
--
i1''40>00
97'
,
ol\,
c,:,r,c
1
,.....,,
11
,a l
l'
Ol7\C..-,rl
'XI•
07
Ol!t
Ml
11 tt O 7
__/
F
G
•
K
L
C?6 14
04]
0
M
• U
<t
T l
,U:IJ4
016 I L OU 0
,g,g3
~096
0
l•
•1
tttl
IMi.,..k.-..,..1
ll'd'Ml\101'11
1.,
l
UI _ ..
1,., •
.._i.l••l·JHt.
¥ _ ,
,. ...
. ~ ••
1~
.. "'·
__
.....,
,
"'-• ...
..,
1,i..,........,.,i.,._,
..
1.
99&
L
01 010 I
M
•
•
C
,·
I
·-;;;
-
.,,,m,
nq
;a
0<91~
· ,
4
993
OJ
4
135 o
5 6 7
8
9
10
B
C
D
E
•
F
G
•
I
I
- - -
/
,..-99
I
.
....!'...J
'j19)
06
142
r·-
i
,~ I
L
..
H
J
K
7
·
191ioo101
j91148006'i ___
1i99
10 o,s
9
10
,971 0
/
!rn
" m , I
919200~
085
001
__ J
s:
11
o:
®
:
D
L
M
•
7 8 9 a
Prinlflf 1n
O
1
W.st _ Gurrony
.
~~
..
:~
,303
11
o\nd
~rungtn 'IOfbthllltn•ll
999
..
20 ,os9
..
..,
971-972
..
12
1 A
M
12
·
1.
84
990
B 997 50
997
99J 20
C
D
70 177 2-
26,0IT2 01,
SO
2830{FO~JG
,·,~
4
990 20 105 g
c~
8
c2
cl
n'
d7
d~99920176,
a,
(DIL08
06
SO
th
d3
d5
- 62S1
5
d1~
d11
m2cm1
::;
!~
~;:'~~~
999
70 05&. 0------
9975
025J01r0.6)~
d!
dJ
c l
9'i9 10 •
]
di
rl!
di
cl
'i9? 2
'}
di
lli1
4S
f40
~
,s,·c
ill!
6
St1C
(1:
>11
024
6 7
:=:::
-
)-
a
S
9
"
10
11
12
•
B
C
D
E
F
999
- 999
99!
A6
'20 105
70 054 9
10 C66 l
E
•
9
F
G
•
J
K
Ai+
ggg
20
iOS
-·"'
10 066
20
9
5
066
l
d1
di}
al
l.!..!il
c1
,s
,10
,,
~99 20
011
~
4
h.r
t,
9
71
4B
97
-1
971 4B
971 4B
971
751
4B
4B 755
752 4:
7534'
754
di
d7
btslthf
j U$
4
A6
• 8
A4
• B
A2
• B
4
AS
• 8
4
A1
• 8
'"
SO
60
50
60
so
l
ohne
1
o
mil
,11-no
mit
oh
,,..
hne
972-210
ne
ES
ES
ES
ES
ES
l
b:mtrkunQ
we
n\r
tl
t:rnlzt dutth
911
,.,
1~':,
UUll
97
1 U 1S1
991
SO
161. 011701-
-..,L..i'-l.1--"':~.~ --
- - 999
L
M
"'
""'
, _ _ _
3
5
6
M
7
8
9
Prinlod
1n
West - Gurrony • Andorungen vorboh:l.ll
tn,fl.971-972/12 -6.82
12
• 10 11
Loading...