Adler 961-24-10 User Manual
. .
.. :
. , ·
..
...
,,_,
..
_ • .
• # <
·,
·i
..
·:··:-1··:
......
,,_
..
AUFTEILUNG
UNO
REIHENFOLGE
DER
BILDT
AFELN
•
.;
Breakdown
,
and
sequence
6
of
the illustrations
7
12
15
JllfG!!'TIOl,I
1.
1.1
1.2
ZUR
HMUCA8UM5
1.11et11es
la
lmialts.,.1c11111s
1
DER
TElL£USTE
stad
die TeJl..atr. nlCII sll1gtlldeft
£=:
Bfldtafel
Planqu&llrat
1.4
Btt
1.5
Zu
:O~~t!fngeraate11
2
Vene~
iiX•
SA
HO
HU
OU
111
2.Z
Bei
anzugettJI. .
2.3 $o11tcn
bitte
3.
Elclt'tr0-lef1e
3.1 Bei
3.2
Be1
3.3
£ltt'tr0te'lle
~rtellen
3.4
111clrt
Svca1aufplan-llr.
4.
~f
IWauclrfnen• (e1cktrfsche
5.
JC!Cler
llr.
(recllts
said
clff
jeieilip
Bescellung
etner
•
•
•
•
•
Bladl1Dfassern
Elektrcullcln
MS'te11ungen .an £1C!ktroletlen
ADfNge
E11'1tM11t
Scbne~
Kub.
cme21
Nab.
un1en
Hm.
aben
Cite
,1aie111ge
fine1e11
Sie
Ste
eta
zur
Tefle-
stms
aufgeflltlrt.
numrierte
stiebml
Na:bdru~,
b1t:te Te11e-llr
uma
Ton nic:ht tn del'
lillks
l1ldtlfe1----------------
91b5rude £1nzelte11e
Tt11Hr.
and Sz!bOle: (r.=a • Lbge oder
unten
Tefle-llr.
1111
Tefleverzetctirrts.
1st
clfe
BlnCntte.
1111d
FiinlctionablschN1bWl9
Yad
piaaadsdltn
ZUII
sdme11en Aufflllclen
Eletlr0te11e
ballllt
...iea.
where
Enatzteile11sten
Ulld
aucb
oer auszugswise,
OHn
att
Bennmuli
bestallt
m't
evtl.
Ersa-tztaileline
Scblbcben
b1UIID
t&lnn
pneaat1Sdle
1r.
geordllR.
993
fn
91 081 7
der
Bi1dtAfe1
Z,l
.-sett!".
1
e1agetre11t11t
M4
X 10 2 • 8
Tr
Nr.)__J
10
~.
s1na
•rcb
lel'Cleft.
R•recllts
L •
II • n1cht
Ni •
V •
Erllaienmgen ·
z.B.
lle1
Ucb
1st
eine s'tric:npant~fer&e Ltaie
ZU
Cl1eser
£1nheft
1ias
als
ar.iste~.
Nus1:er
ver&l'teter
Uflpfflftm'en
ZW1nadllgam1tm-en
,
wir
ia
der
~
nm-
£1ue1tei1
t1nschtcfcen
Ferti911DSSStud
&UfffRden.
evtl.
ten
sttzzteren.
1st
es
ef'fonlerltctl,
die
zusitz11c:llcD
Lqcplan
11h
Bezetcbnun;
zur Verfllgung,
111t
unserer
etner
z.B.
Irie UP,
gehliren
Uefertllr
bei £na1:zteflebenelluns
oder
FOl'IHlr.angeben
der
NldellbS'lllld
was
clurdl techaisdle
Cite.
de
Aag&ben,
Postt1oa-llr. gelcnnuic:lmet. Die
9Tr411S1S'IOf'
z.1.:
fllr
ADU1ebe
linelllt;ung
ef.,...,_.
kmae Tef1c,
genaue
gllriimcbte
cite 'in
•lllhprattara•, •Applrote•. "Zus&tzelnricbttlngetl flir
gestattet.
Clmln
1111d
btf
Andenmgea
lln&erkluse
llete1'Z4111
ll,_rn
TG·
oder -Vf4ersulld
usw.), &esielle
Xnderungee
Die
Etalle1t
Ir.
IUBeltlalb
~
[I]
btue
1
[I!]J
Abscllnttdga1'111tann
'Orltcaea
iilld
Flbr1k•lr.
.am,e!ID.
trtaier
Cllr
Tene-ar.
Te11•
1d2
D,511•
C&S11.
bebllten
lc&lll'I
&ueb
kmple~
der siricllPCllll:tiel"tlrs Lillie
• 1
ll&Gel
. • 2
N&Cela
der
umi,
.ann
1t.
Typnsch11cl
SUiien,
s111d
wie
YnCI
cler
w1r
w vor.
unter
nlcfle
anget,en
SC11nt1dlllsan&S
geben
Sie
uns
bck&nnt.
att
~-
in
P&lnti
1.5
daZuglMNaclatl
der
&nppe:A
JIIFIIRIIATICIII
l.
1.1
1.2
1.4
1.s
2.
2.2
2.3
3.
3.1
3~2
3.3
3.4
4.
5.
CII
In
9!!£ll1
The
part
=
110.
cf
n1asiratton
&r1d
menace-----------------------
11111n
oroering
The
cmponent
qwttng
ue
trae,
u-e
AtlbreY1at1ans
IA
•
SCD
SA
•
caulng
110
•
stroke,
RU • sirate.
ou
• n:rotc,
• •
you
of
Please qcioui w upe
Slloulct
a part
as fu1\y as
Electrical
Pleac
quoie
1mn
orc1erfn9
lo
flC'111t.aUt
1l1e
upper
Electrtcal
or
8Res1stor l
On
l'CCIUU~
uc:111aes•
A11
rtp~fons.
USltlG
TI!£
SPAR£
PARTS
UST
mabets are
not
spid119 R =
am
c:ammits.
please
parts
fun,
enclosed
tacl&Uled
lftCS
!)'llbOls used :
dtdlnce
top
IIIOtlm
top
end
find
11ot
bt
possible
lined
in
lllllll!r1cal order
........
,,
(ringed
ncaber
Up
qll01e
the
part
IUlber
belQClflns
all
e.g.
wttti
bottm
IIU!lllers
$Clliag
widt:11
fouad
wen
'IO
A
•a:n1t•
nmber
wf'l:hin
tbe
•matt• end aust be
of
parts,
ccaporitaU.
for
btDder,
1n
the
spare
of'GM'tng.
Please quote
P£U
tile
,equired
length
111
•ters
electrtcal
qgl~
1"1gllt
pu'tS
1:Q
ful"tllel'
(electncal
parts.
locat1on, elec:irical
band
comer
of
•bieb
are
aot
o.s
I('
and
spa.re
pal"U
and
pne~1c
whether
whOlt
please
Ndl
IIUllbercd
Use
appraprlate
11sts
or
tn w ui»le
.,,,,
.....
left
&nCI
r1gtat 1n
cliagra)
togelbef'
wtui
deScl"'lpt10C1.
arc
sllawn
the
L •
N •
Nii
• cans
V • o&lsoltta
possibly
Ult
parts
inc1ua
CClqlCNICfftS
electro
can
are
equtpaeni.
in
part.
enclosed
clot-cfasb
frae.
orcleN4
rt;lrt
left
""
avaibble
p1eut
of
tfle
see
lfst.,
for
sheet. Please
be ordered occordtng
avatllble.
require
u
for a saple;
5'1tatt a
Shipe
suu
w11h
explanaticm, 1n
s,acfat fo'r
possibly
also
'tbe sub-class and
elect1'1c cables
1:ht
ld41t1ana1
are
1111'Ud
drcid't
plan.
e.g.
w.
aoton
CMir
perwlssfon.
of
ol"Olr u 1ri
Df
can1111MS.
T
w1tll1• a dot,,,dUtl
Afr/
separatly. ·
sepuate
saple
cc!ISU'l.ctfon
t:IIO-needle
=e
Cla'tl
•So,fng
eic.),
t·TB10
parts,
the
pert
llben
ordering a
OP'
t11d1cate
tllt
sets
to
tedUltcel
serial
encl
pr1Cm1t1c hoses.
1n
bncteu
wt'UI
&
pos1t1011
1.5.
to
wtr
cCIIPOMMS•,
'SIUds•
T~c:al
frae.
A •untt•
c:an
also
be
IIIIINl"S
Df
wntctl
are
~
part
ine
1ft
~
'J
pleat
to
part
DUlllller.
tbe
sttul'tton-pha
• Adcttttonal
spare
the
iwmer
tll>le
ml
tbe cutttas disunce
alteraiton,
nulbcr according
beft11ic1
...,.,.
specfftc:att01a, e.g. "Tl'll&Sisiot' 15•
•Auacbeldts•
etc.
specifications sub,iect
sllOWII
outside~
•
'
• 1 nccdle
• 2 needles
for
e1escr1be
the
spec1ftcai1=
to
OJ'Clltrcel
melar
cutti119
the
equtpant
alteNtton.
iii
lengtti
part
ccaple'te
do't-clUb
sets.
ud
plata.
far
or
tts
sering
l>.Y
aru
fun=1on
Grsppe
: A
2 3 5
6
7
8
g
10
11
12
B
C
D
E
F
G
H
J
t9']4
Ill
,u
CO
9}
C,.
1 J~
110 C
916
511
I
----::,--.:;
' !
I"
o
!•2e\
ll9'
I
L - . -
,101
---
21
001 ,, !
10,a,.,~
11
llS
0<:21.e1
·7
lU
11
112
0 .L
01
U 012 0 . - ·
~92
o/~:a~
!'
0
-11
-,-,-,-,-,-,-
r
~::
--,
;~
~!;
~
i
1 174 0
u;-
U6
q;
,-
)1H OQ<l202
-,
--
.
• 96 IG 003 0 I
l
,·,
--;;-;
o7
GD
l,S
O I
11
02? G
!
I
__j
_
1
'600
Ill
O I~ •
1'6
) t 0 91 0~ -
L..
--
7
-,
J9•
I~
\0
096
0 .
79)
OS
132
6 ·
:::
:;
~~~
~\
01
01
727
~~
H6
10
OB
01 i 1 -
,
'-.
,\
"
"'\
it
~
~~U
"l>
-C
B
,·
-----
no~
:mo1.1
1
lli
SI
n 0
CU
Uf 01-
91
' , -- ~- -
I
-c:,;:
"
.,
99)
101
I
u1
:~
1i,9,111,921s111
99!
U 151 0 ·
su
3;, an o
.__
@
-7
J
'1'6
C
34
JOI
'-I
7
I
D
I
I
E
I
•
~c I
396
Ht
·o
rs1
o
,101
Ht
10
Ill!!
l
00
OH •
!I
11
0010
994
le
121
001067 ---
0
r.93
1tt
O)b ;
,
396
10
~]
~
no u oo,
9 6 • 0 0 SI. 0
I S'l010C20!7
001 0
o
~
·-
r--
L"
•n
l .,
oo
" 2
'"
20,
,1
7
_J
, I
1
o I
1
r-·---
1
,~
@
i • Z9fl
L
.
OB
~~
035 0
1,
,. " m
,----,.
//
. ~
- • - zu
i - - f ~ l
01:1
209
\
L'S)
'::
Dr
"
,11
' - -- - - --
m10000•~
,
IS"'
•I
3 I
3.C.
H6
H)
009 4
I J • , o •
,. • ~;rr,,~1
.. ~ .
1'
:,
. I
.,
., -~ •
I
I )96 l
L-
- : -
~,,1
I
)12 0
J
:!!°,!~:\
• !
:;;o'~t:i.~
0960
,,
-. -1
oo
_i_"_' -
oi
'"'
F
G
00
7'l
' I H
J
--
•
J
K
L
M
l
---~
---,,-
,--
2 3 4 5 6 7
,-T-
-,;---::=r::=:::[=
::J==
- ____
r:;6
16 O
1
;;S
0 1
bu
1&
010
011.
__J
il
0
I
c.
[
7
J
L=I=J==r:::=:r:==i:=::::J
8 g
~;:f.;.~~;;~~!1
P1inteo;nW,,i,Gum1ny el-B
10
i,tere,d -..du,no<nvo,be • en
1
~;:);;:~
h It
•Tl961-24-10
.
K
L
1L2~
,,,
•ml
-
A
@
B
1
2
3
4
5 6 1
9
10
11
.
12
A
@
296
00
3P6
136 0
296
00
114 D
1
99 99
151 2
10
,o,
4
B
-
-
F
G
H
J
K
i
L
__
9231
396
396
;;:
000311'1
u on o
13
DU
68
00
183
::
~~:
:==:a
C
0
0
;zoJ
i
96
992
2167io110
296 00
110
J13667 , 296
U
011
1 I ll"
DO
159
O;
0
r:: --- -
00
011
Ou
DO
aoa
o
996
Dl
1Zl
I
-·;
L
:1
D
F
G
H
J
K
L
M
-
2
3
4
5 6
7
8
9 10
PrtMad
In
Wta1-Genmnv ·G-Blelet.ld • Anden,ngen -.orbehallan ·
11
TL
961·24
L
M
12
·1>
121 6 ?J95
1
A®
B
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
A
@
-
992
396
B
C
D
E
F
G
H
J
K
,-
Im,,
Dlt
,1
991
396
DD
15
433 7
0D8
~"
/
/ I
Jc
D
r"
I!
70 IS
'·"
3t6
C
~
396 25
002
3
'96
1,
on
o
@D
t'"'-'
01
oes,
006
I
1s
on
a
IS
115
D
~
16
UI
D
396
999 23
16
UO
D
Z51
I
JU
995
14
021
9202 (.02937
I
7
E"'
......
9330 000127
993
2s
01,a
1
D
E
F
-
G
H
-
J
K
! 396
1'
I
L._
35 202
001 J
..
_
999
21,
039
1,
5 7
1
L
M
)96
1
4
\
396
16
oi-..7
\J"e
IIS
' .
~396
· 9102 011061
nr.
'910100201;,
35 OH
-396
16
01,9
20
24]
999
D .
J!
0
0
L
8
9
Prinllld
lnWnl-Germanr
10
·tl-sw.te!d
· Andeningen volbe!Ullen · Tl.961-21,-10
11
12
L
M
S.1992
-
Ill
-
r·-··-··
r·-··-·---·--:-··-··-
i
-
-
,----
!
I
F
jt9ttlm
J
L
!
'
!
I
'
I
i
-----
-.
-------~:~~-1~=~--Jt
..
~~~~~~=-
!
I
j
I
I
7
1·~,m~,
!
396
2,
1 g o
[202
00291.e-
·· -··
- ·
-7
i
i
~----
;
..........
··----
I
~
........ -...
··----
I
I i ,
·-::-. i
....
______
r
1931
l\l
I
,.
•
396
L____
~1
21.n,
·-11---
901
8--3'6
• •
0
-·-·-·
..
----,
9201
J1l6S1 I
ZH9Zl
,rnnoos,
,,,.
- '
r-3963411901
2001
'"
~"''
fflDm~
l3911 u 219
I
oj
.
,1
--··
1
.
99921.039
910000002~
-·,
lf6
24
262
,•21.2'00
~~~!~
O
·
..
:
6.199'i
2
3
4
5
6
7
8
9
11
-
B
C
D
E
F
G
H
J
K
r··-
i
i
i
..
----~-·-----
C
D
E
F
G
-
H
-
J
K
L
M
2 3
4
5 6
L
M
• . 199)
--
7
8
12
,,,
2
3
4
5
9
10
11
•
•
B
r·-·--
C
D
r~-=-===-=
E
F
G
H
·- ·
--
··
-=====-=
-
----
===-
~--__:·
=·
==
991
01
19'
~
00)41.0
I
- ·- ·7
· =-::·
~JJ
'
! !
B
l
C
I
H0l
'396
993
97
01
I
o,HeJ
,o
ll]
19
Oll
00701--
if
I I
o
7-----' j
9"1~;;;017
,11
0 000,01 I
)
96
14
u1
o I
--
--·-·
-
--
_J
)h )
!ft
009 O
99)
19
o,o
993
'J
91
,~
1
D
E
F
G
•
••
J
1'1
000'16
9992'.0)
D~
,,,2
, ,~ail
l,
7
;f
,
\
I \ / :n
8
9111 OOOJU
999
21
DSl l
ltrn
JOO
9
Pn
nt<dinWHl-0
o .
73'
021
K
L
l
O
M
12
,
9'
] o,
)9'
10
ff
many ·
10
tll
-B~
lefel
d.
Anderu
11
no1nwrbeh
1tt•n·TL961·Z:.· 10
n1
2 3
4
5
6
7
8
9
1
11
12
-
B
C
E
F
G
H
J
HI U '76
B
C
961
,o
473 0
D
'61
lot
Ut
l
,n,
1101'1
:-'"
19
041
1
I.
e~
~
0
7
"'
961
40 416 0
"'
40
453
0
E
F
G
H
-
-
J
K
L
Sll
10739
M
1 . 3
_
1
-~'--ii
.j
__,.....I'
I i ) 3'l6
,,i
4
24
)20 9 j
===~fr--t1n
5
6
I!-"'
7
999
12
zr.
,01000
0711
or.o
S
K
12
L
M
II/
6.1991
3
8
9
PrlntedinWist-Gennanr·fl-Blelefold •Andsrungen'IIOfl>ehlhen· TL.961-14-10
10
11
Loading...