Adler 922-923 User Manual









  

  

Seite 2

.9115

Tafel l

2Z3648~

·~~

923{7

~22366"2

qJJ-21'43

i - 0

eGi

lj-100(9{04-

9237

.92338

©

'2341

2/m

Bestell-Nr. \

9233 1
9115 I

223652
27643
92372

92373
9lll0
92377
223648
92337
92336
92338
9237 I
276278

10019104 I

92341
21663 I

92325
92391

223648

92394
92345
223652
91134
91748

I

;

I

Tafel l

Benennun~

Hauptwellenlager,

Nadellage

Gummiring

-Schraube

Bef.
Gummistopfen

zu

Deckel
Dichtungsscheibe
Bef.-Schraube
Hauptwellenlager
Bef.
Hauptwellenlager,

Seitenscheibe

Dichtungsring zu
Nadelkofig
Gummiring
Bef.-Schraube zu
Anlaufscheibe zu

Dichtungsring zu
Hauptantr
Kegelrad

als

Bef.-Schraube zu

Bef.-Schraube zu
Handrad

Bef.-Schraube
Schluf3schraube zu 92345
Verschluf3kappe

9233

-Schraube

iebswelle

mlt Bef .. Schrauben nur mit 911266 K

Radsatz

mit Bef.-Schrauben

links, mit Gummiring und

r vollst.

zu

9233

zu 9233

zu 223652

zu

9237

zu

92312

, Mitte mit

zu

9237 7 in

rechts, vollst.

zu

92337

92331

zu

92337

zu

92337

92331

92331

92341

unter

92395
92391
92391

zu

92345

im

Gehouse

in

Gehouse

2

Geho

in

Gehouse

lieferbar

in

Nadelkofig

use

92325

vollst.

Seite

3

\

922

923

I

X

X

X
X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X
X

X

X

X

X
X
X

X

X

X

~

VJ1)

9fl48

.92345

~

9ffJ4

Seite 4

Tafel 2

Tafel 2

Seite

5

~

9fff40

2f6ff~

.923142

@

OS27J7c

(QJ9lf478

"

9/3725

~

913727

566f6S3

~

9/lf70

Bestell-Nr. I Benennung

923142 Stichsteller, links
911123
911166

531471
911170 Gleitstein
923142 Stichsteller, rechts X X
911118
911123
911115 Stichstel
911114 Scheibe
911116 Wellensicherung
911119
911120

21611

911374

9lll40
913721
052737 C
911478
913725 Druckfeder
913727 Druckknopf mit Bef.-Schroube
5661653 Bef.-Schraube

Zu~stange
Hu

mit Bef.-Schrouben

Bef.-Schraube zu 911166 X X

Spannhulse zu 923142
Zugstan~e

Gewindesegment
Schwerspannstift zu 911119
Gummistopfen
Gummistopfen
VerschluBkoppe
Arretierbolzen
Unterlegscheibe zu

Gummiring

exzenter

ouf

erring
vor

zu 923142

fur

Tronsporteurtroger

911166 X

zu 923142

zu

923142 X X

911115 X X

ouf

923142

vor

zu

vor

923142,

vor

923142,

in

Gehouse

zu Stichsteller
913721

913721

zu

913727

913721
zu
zu

911115 X

911114 X

oben

in

in

Gehouse

Gehciuse X X

zu

913721

I

I

922

X X
X
X X

X X
X X

X X
X X

X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X

923

!

i

;

X

X

X
X

(i)

911374

-

~

923142

~

911f1e~

gffff5

911119

~

9fff20

l

I

I

I

'

l

!

i

Seite 6

Tafel

3

Tafel

3

Seite 7

~

9lf8C

!J/1107

''~-]j

k'.

""'

9(1108

®91/85

53f47f

.9ff25.9!

216280~

~~

9f17f

92397

91198

'

~

9(170

f

~22Joo9

~

C Jff37~

~ -

91149

100(9{30

#

J

Bestell-Nr. I

91154K
91154

911157

91158
91159

91160
92368
91146a
91453
91149a
531471
91458
147203
92362
21628
911259
91137
91139
91149
91453

911261
531471
91171
21628
911259
92397
531464
91170
911108
911107
9lll03
223669

91174

91185 .
91186

91187

911402

913761

91191

91192

9

11

98
223669
911372

l 0019130

Benennung

Nadeltri:iger vollst., best.

91159 und 91160

!

Nadeltri:iger mit Klemmschraube
Klemmschraube zu 91154
Nadel-Bef.-Schraube
Scheibe
Mutter
Welle
Paflfeder

i

Buchse, links
Buchse, rechts zu 92368

i

Bef.-Schraube zu 91453 und 91149 a X X
Stellring mit Bef.-Schraube

I

Bef.-Schraube
Klemmhebel mit
Klemmschraube

I

Bef.-Schraube zu 92362 X

I

Nadelzugstange
Bef.-Schraube zu 91137 X X
Buchse, rechts zu 91174
Buchse, links zu 91174

I

Wellendichtung
Bef.-Schraube zu 91149 und 91453 X
Klemmhebel

I

I

Klemmschraube zu
Bef.-Schraube zu
Zuftange

i

Be
Verbi
Stichstellerhebel, rechts X X
Feder zu 911108

I

Stellring mit Bef.-Schrauben X X
Bef.-Schraube zu 911103
Messerhebel
Gleitstein zu 91174
Bef.-Stuck
Messerhalter
Bef.-Schraube zu 91187
Obermesser
Spannstuck
Bef.
Berenzungsbolzen
Be .-Schrau
Haltefeder
Bef.-Schraube

zu

91158

zu

91158 .

zu Nadeltri:iger

zu

92368 X X

zu

fur

.-Schraube

mit Gewindestift zu

ndungsbolzen

vollst. X X

in

9117 4 X

zu

zu

zu

Schraube

be

auf

92368

zu

91458 X X

Schrauben

zu

mit Bef.-Schrauben X X

zu

Messerantrieb

91171

zu

92397 X

auf

9117 4 X X

91187 X X

913791

zu

91191

zu

91198 in Gehi:iuse X X

91198

zu

911372

aus

je 1 x 91154, 91158,

in

91154

zu

92368 X X

92362

91453

91171

zu 92397 und

91150 X X

in

in

in 91187 X X

mit Klemmschraube X X

91171

auf

Kegelrad

91171

91186 X X

91187

in

91198

I

922

923

X X

X X
X
X X
X X
X X

X

X X
X X

X X
X X

X X
X X
X X

X X

X X
X X

X X

X X

X

X

X X

X X
X

X

X

X

X

X

X
X

X

X

~

9137611?

Seite 8

Tafel

4

Tafel 4

Seite 9

ii

223648

9/

1196

.

.

(i

~

9lff90

G

223'648

9fff96

,=

~

'~

91/208~

-

911210

911{92

~

.

9ff205

~

223648

22'3648

~

9/144

Bestell-Nr. I

911204
911208
911210
911205
22

3648
923212
223648
911190
9lll85
9lll81
911157
9lll96
923228
223648
9lll97

K

91144
911192
9lll74

;,

9lll95
911172
9lll74
9lll76
911177
911178
913179

913180

K

913182
249265
913183
231382

Lagerbolzen zu Transporteurbrucke
Stellring mit Bef.-Schraube
Bef.-Schraube zu
Buchse

zu
Bef.-Schraube zu
Transporteurbrucke, links mit Bef.-Schrauben
Bef.-Schraube
Gelenkbolzen
Zugstange
Klemmstuck mit Klemmschraube
Klemmschraube zu
Verschluf3koppe
Tronsporteurbrucke, rechts
Bef.-Schraube
Gelenkschuh
Abschluf3schraube zu
T ronsporteurtri:iger (Diff.) mit Schrauben X
Transporteur-Bef.-Schraube

Konus-Schraube
Transporteurtri:i1er mit Schraube
Transporteur-Be .-Schraube

Deckplatte

Deckfe'attenauflage zu

Blatt eder

Bef.-Schraube

Abdeckblech

Dichtring

Oelfllz

zu

Dichtungsscheibe

Bef.-Schraube

Benennung

911208

911204

in Gehi:iuse

911204

zu

911190

zu

923212

zu

923212

var

zu

911190

mit

Abschluf3schroube

in

zu

911172

zu

911177

zu

911178

zu

913180

913180

K
zu

zu

913180

911181

911204

911197

911192

911176

K

913180

auf

911204

und

911205

in

923212

und

923228

zu

und

911192

mit

Bef.-S

in

923228

K

in

911192

in

911172

in Gehi:iuse

K

K

911185

in Gehcuse

chrouben

922 923

I

X X

X X

X
X X
X X
X X
X X
X

X
X

X

X X
X X

X X
X X

X X

X

X

X X
X X

X
X
X X
X X
X
X
X X

X X

X

X

X

X
X

X

X
X
X

X
X

X
X

X

911174

11174(9

1

ff7o lj

9ff~

u_

\~J

911178~~

,.

0

913179

I

Seite 10

Tafel 5

Tafel 5

Seite

11

923247

Bestell-Nr. J

923246
923247

923248
911218
923249
5571532
911217
216341
216346
911244
911245

21647

911243
911240
911239

216120
911237K
911234K
911236
923276
223652
923257
911224
923273
923261
923262
914189
911226K

911230
911230a

Benennung

Getriebesatz

mit

Olhum6e

Pumpengehause vol st., est.

923249, 911217,

223652 und
Pumpengehause
Bef.-Schraube
Larrring
Be

.-Schraube

'

Gummirin~
Achse fur

Pa6stift

zu

216341

4 x 5571532

zu

zu

923248

zu 923248

zu

923249

zu 923248

ahnrad

923248

923247

in

923248

Abschlu6kappe

Bef.-Schraube
Dichtungsscheibe

Gummiring

'

I

Pumpendeckel

I

Pumpenzwischensti.ick
Bef.-Sc

hraube

zu

911244

zu

zu

911245

911244

zu 911240 und 911239

Pumpenzahnradsatz

Mitnehmerschraube zu 911237 K
Sprengring zu 911234 K
Lafer

zu

Be

923257 n 923248

.-Schraube zu 923276

Exzenterwelle

Scheibenfeder

Zugstange

Zugstange

Nadellager
Kugel

lager

Kegelrad

zu

923257

zu

923257, lang

zu 923257, kurz

zu

923261

auf

923257 (nur mit

unter 92395 lieferbar).
Abschlu6schraube
Schraubensicherung

vor

zu

aus

und 2 x 216346,

in

Gehause

in

(o.

Abb.)

in

923248

und 923273

92391

911226 K

in

911230

je 1 x 923248,

923257

als

Radsatz

923257

I

922

X X
X

X X
X
X X

X X

X
X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X
X
X X
X X

X X

X X
X X
X X
X
X

X X
X X
X X

X X

X X
X X

923

X

X

X
X

X
X

X

~

.9232#

Seite 12

Tafel

6

Bestell-Nr. I

Tafel

6enennung

6

I

922

Seite

923

13

·.

@~1350

l

923

3257 f0059f06

J{f4-4

®-9((267

O

'~

tC)

9233(2923315~

~9,J33!3

~~

~

!123335

~

/

923355

J2335t

~

J

I

!J22335

v911283

®o

J//290

'23371

702JS

I

I

...-'(~

""

p~

32337.3

-

0

923343

2(698

~

!lf29f

923305
21628
91144
923351
70235

923355

923357
531471
91458
147203

911305

902437

911307

91144

911310

923371

923297

911252

911253K

531471
911261
923318
911157
911271

K

91192

91144
911150

9121496 K

911279

911280

911283

911286

21688

923343

911290

911291

923335

922335

923373

923375

380105

231382

21698

9233257

10059106

5601350
923312
923313
923315
911267
922379

Klemmhebel mit
Klemmschraube
Abschluflschraube zu 923305 X X
Greiferantriebswelle,
Greifer-Bef.-Schraube
Nutring
Latrbuchse
Be
Stellring mit Bef.-Schrauben
Bef.
Klemmhebel mit
Klemmschraube
Schraubensicherung
Abschluflschraube
Ausgleichsgewicht
Greifer,
Greiferantriebswelle,
Buchse, long
Buchse, kurz mit
Bef.-Schraube
Wellendichtung
Greiferantriebshebel
Klemmschraube zu 923318 X
Kreuzkopf

Klemmschraube zu 911271 K X X
Abschluf3schraube zu
Verschluflkappe

Greifertri:i~er mit
Stellschrau e

Gummistopfen in 9121496 K X X
Gleitstiick

Distanzstuck X

Bef.-Schraube zu 911286 in Gehi:iuse

Abschluf3deckel

Gummiring zu 923343

Bef.-Schraube zu 923343 X
Greifer,
Greifer,

Nadelschutz

Gewindestift
Mutter

Bef.-Schraube

I

Bef.-

I

Fadenzieher

Bef.-Schraube zu 9233257 X

Unterlegscheibe

Fadenzieher

I

Hulse

Bef.-Schraube zu 923312 X

'

Zahnscheibe

Fadenzieher

I

I

I

auf

.-Schraube zu 923357

-Schraube

links X X

rechts
rechts

zu

Schraube

zu

Schrauben

zu

923305

923351

zu

923351

zu

91458

Schrauben

zu

911305

zu

zu

zu

923297

Oeldocht

zu

911252 und 911253 K

auf

mit

Schrauben

vor

Schraube

zu

9121496 K und

zu

9121496 K

vor

mit

Schraube

zu

923373 X X

923375 X

zu

923373 X

zu

923373 X

zu 10059106

923312

zu

923315 X

auf

923351

auf

923297

links, mit

in

zu

911305 X

911305 X X

rechts X

923297 X X

mit Klemmschraube X X

911271

91192

911283 X

Schraube

923351

in

Gehi:iuse

auf

923351

auf

923351

902437 X

zu

923297

K

in

Gehi:iuse

und

und Mutter

Stopfen

Greifer

in

Gehause

X X
X X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X

X
X
X X

X X

X

X

X

X
X

:

X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X

X
X
X

X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X

X

X
X
X

X

X
X

X

I

Seite

14

Tafel

7

Tafel

7

Seite

15

@

202704

912316

!Jf33to

(o)

9(331~tj

9t,.m

~

~·~

913316
911317

911320
202704
911322
911349

922401
913355
911350

092210
911352

913356

914377
911353
923389
911327
911332
911333
913337

911339
911362

911363
911364

l

0019160
911366
10019130
911368

Grundblech

l

x911317

Grundblech

1 x

Grundblech
Spannungshaltestift
Mutter
Arretierstift
Fadenspannung

Greiferfaden)

911353

Fadenspannung

je

1 x

Fadenspannung

ous
Spannungsschraube
Spannungsscheibe
Spannungsfeder

Spannungsfeder

Spannungsfeder
Stellmutter
Abdeckblech

Fadenose
Bef.-Schraube

VerschluBkoppe

Fadenfuhrungsblech

Greiferfaden,

Bef.-Schraube
Deckel

ie l x

1e

2 x

Deckel
Blattfeder
Bef.

-Schraube

Scharnier

Bef.-Schraube

Scharnierstift

fur

fur

911317

zu

zu

911320

zu

und

911350,

je 1

x911350,

zu

zu

fur

Fadenspannung

911363,

10019130

zu

911362

zu

zu

Fadenspannung

und

Fadensponnung

und

912316

911317

vollst.

best.

2 x

vollst.

914377,

vollst.

zu

zu

zu

911352,

vollst.
Abdeckblech

zu

in

neu

zu

911364,

911363

zu

911362

zu

zu

911366

Benennung I

vollst.,

best.

je

2x911320,

je 3 x

911320,

und

zu

(Nade

aus

092210

(Nadelfaden)
(Greiferfaden

911353,

auf

auf

911350

092210

092210

092210

913356

923389

923389

fur

913337

und

10019160

911364

911366

913316

911317

lfaden

je 1 x

911353

911356

911320

(Greifer

auf

linken

vollst.,

913366,

und

911363

202704

vollst.,

202704

911350,

und

2 x

und

links

911350

und

rechten

best. aus

911368

und

best.

links)

und

911322

best.

und

911322

rechten

911352,

ous

092210

best.

2x092210

und

rechts)

und

aus
ous

922

X

X

X

X

X

X
X

X

X

X
X

X

X

@

9tf368

Seite 16

Tafel

8

Tafel

8

Seite 17

91{382

914.419

~

App~

9ff377

9!{3$1

91{404"

~

92342SA

91(376

9H392

~

Gf04S

~

!Jff393

Bestell-Nr. I Benennung

923425 Bock
911376
911377 Paf3feder
923428

914419 Bef.-Schraube

911381

911382
911385 Halteblech
App. 395
913765 Untermesser
914426
914330 Bef.-Schraube
911390 Buchse
911332 Bef.-Schraube zu 911390
911392 Arretierbolzen
911393

65045 Druckfeder

923445
2161146 Bef.-Schraube

911404

911419 Blot

911420

App. 395

911399 Haltestiick

911402

912757
91110
911756
912759

10019130 Bef.-Schraube

zu

zu

eder

halter

923-104)

Gehause

zu

923425

zu

923425

zu

zu

923428

zu

923428

zu

923428

zu

zu

913765

zu

923425

zu

zu

911392

in

911392

an

923425

zu

fiir Stoffplatte

zu

911419

zu
zu

in

923428

an

911385 in 923425

914426

911419 und 911420
911399

923425

923425

923445

an

an

f nur fiir 923-103) X

fiir 922-102, 922-104, 923-101,

zu

911756 und 912759

Bef.-Schraube
Untermessertrager
Druckfeder

Deckkappe
Bef.-Schraube

Spannstiick

Stellschraube

Nadelschutz

Stic';f:'atten-Bef.-Schraube X X

Deckblech
Bef.-Schraube

Bef.-Schraube
Lineal
Bef.-Schraube zu 912757
Lineal, long
Lineal, kurz nur

Gehause

923425

923425

922 923

I

X X
X X
X X
X X
X X
X
X
X X

X X

X X
X X
X X

X X
X X
X

X X
X X
X X
X

X X

X X

X X
X X
X X

X X

X X

X X

X X

X
X

X

X

~

~~419~

eP

App.395

.~

~

.9ff420

~

1001.9(30

9ff7So

I

0

~

912757

~

!JtffO

~

J/27$9

Seite

18

Tafel 9

Tafel 9 Seite 19

9{1451

w

9fl427

a;

5Go129~

~~

J/1457

223~69

'---6

91~

~

2fo57.J

Jf{468

S.Jf48f.~

e

,...

~

UV' ®

9((4641<

911461

@?~

911442

~

~----

70220

223652

~,

0

2f6Sf.

{m)

9({4-78

~

9lf434

\~

~

os21.11:--@

2U100a-~

~4o'!K

!lff469

,,

.il,'437

~

'J

ffl

.9(1477

=

=-

'®

~

55ff824~

~

-

702ff7

~

9f3731

~~

S699S6

9f1436

©

9ff447

9tf#7Q

911447h

911447,

Bestell-Nr. I

923476
923484
21651
911427
911402
911430
911434
216573
913731
911449
223669
911481
App.

395

911451

10019148

216209
911454
911457
5661294
911477
911478
052737

C

2lll00a
911461
70220
531481
911464K
911468
911467

K
911469
911431
702117
5511824
911433
27079
911436
569956
911437
911443
911445
202704

911448

911438

911442

223652

9

11447

911447

a
9114476

9

1144

7 C

Benennung

Gehi:iusedeckel
Oelschauglas

Dichtungsring zu

Bef.-Schraube, long zu

Bef.-Schraube, kurz zu
Gummiring
Winkel zu
Bef.-Schraube zu
Verschluf3kappe
Anschlag
Bef

.-Schraube zu
Fadenfiihrung auf
Bef.-Schraube
Blattfeder
Bef.-Schraube

Stellschraube zu

Hand-Lufterhebel X X
Ansatzschraube zu
Federscheibe

Stichstellerbolzen, rechts

Gummiring zu
Unterlegscheibe

Wellensicherung auf

Haltekloben
Bef.-Schraube
Bef.-Schraube
Fuhrungsstuck
Verdrehungsfeder
Lagerbolzen
Fadenfiihrungsrohr zu

Stoffdruckerhebel

Gewindestift
Mutter zu
Winkel zu
Bef.-Schraube zu
Gelenkstuck zu
Federscheibe

Schwerspannstift

Lufterhebel
Gewindestift
Mutter

zu

Feder zu

Welle

mit
Linsenkopfschraube
Bef.-Schraube
Paf3scheibe

und

911443

Paf3scheibe

und

911443

Paf3scheibe 1,2

und

911443

Paf3scheibe

und

911443

in

zu

923476

in

923476

zu
zu

zu

mit

zu

in
in

mit

in

702117

911431

zu

mit

in

911445

911443

Linsensch

zu

1,0
1,1

1,3

mit

Oelschauglas

923476

923484

923476

923476

911477

911431

Gewindestift

mm
mm
mm
mm

923476

911434

in

923476

911449

923476

911481

an

923476

911451

911451

911457

zu

Schrauben

911461
911461

Fadenfuhrungsrohr zu

911431

911436

zu

911443

an Gehi:iusedeckel

in

Gehi:iusedeckel

911454

in

923476

911478

911477

911461

zu

911464

in

923476

911467

mit

911433

911436

raube

in

911438

auf
auf
auf
auf

K

Gewindestift und Mutter

in

911431

und

911438

in

Gehi:iusedeckel X X

911438

zwischen

911438

zwischen

911438

zwischen

911438

zwischen

K X X

911461

Mutter X X

911436

911436
911436
911436

I

922

X X
X
X
X X

X X

X X
X X
X X
X X
X X
X X
X
X X
X
X
X

X X
X X
X X
X X
X X
X
X X
X X

X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X
X X
X X
X
X X

X X
X X
X X
X X

X X

X X

X

X

X X

923

X
X

X

X
X
X

X

X

X

X

X

Seite 20

Tafel

10

Tafel

10

Seite

21

,911414

~9H415

jl(J74

--

~~6

408

@

_-:--..._,....-_

fOOf9fJO

~-

I

Bestell-Nr. I

923421

I 911372

lOOl

9130
911407
911408
911374
923473
923474
923459
911413
911414
911415
911416
93019208
MG

8/ld
911417
10019130

'

Benennung

Deckblech

d

Haltef

ichraubee~uz91~~3421

et.-w

· k

Schraub:

Gummisto~f 91~406

iioffauflagebledi

attfed

Stoff

. P

tnlage

nsatzschraub

Feders

Zapfen~cfi'raeubu

~derring
G

u~~r zu 911416

e

Bef.-Schraub eckblech

el zu

I

er

atte

zu 923459

h

"b

auseabd

72

923421

Gehouse

zu 923473

e zu 923459 ·

Jll414

zu

9i 141

e

ZU

!23459

911417

rn

Gehouse

I

922

X X

X X

X X

X
X

X X

X
X X

X X
X
X X
X
X
X X

X

X X
X

923

X

X

X

X

X
X

X

X

~@

!JJD19208@

/t1G8/7d

~

100f9f30

Seite

22

Tafel

11

Tafel

11

Seite

23

~

9((490

~

f~~

21'88

9ff491

21688----i

9(149~

~

/

~

Bestell-Nr. I

923562
911491
21688

216157
911496
911511
216120
911513
911514
911498

I

Oelrohr !Druckrohr)
Oelrohr Saugrohr)

I

Bef

.-Schraube

I

in

Pumpengehciuse
Dichtungsring
Bef

.-Schraube zu
Grundplatte
Bef.-Schraube zu
Dichtungsring

Verschluf3kappe

Oelablauffeder

Benennung

zu

923562

zu

911491
911491

911511

zu

911511

in

911511

und

911491

in

Pumpengehciuse

in

Grundplatte

I

I

922

X X
X X
X X

X
X X

X X

X X

X X
X X
X X

923

X

~

911514

210120

Seite

24

Tafel

12

Tafel 12 Seite

25

@

Pl6ff4-7

913661

9ff690

&((680

~~

9ft679

05.

u

..

,

°9.f;

1!gf1

67(,->-.::f:Y

~

052678a

22317.3

~

._9((695

Jtf699K

~

Bestell-Nr. I

913651

912662

549434
911666

911669
911670
912667
911676

912673
911679

911680
2161147
052676
0526780
223173
911690
911668

911695
911696
911697
911699K
913659

K

913659

911668
913661
70220

Benennung

Beipack.

Gornstander vollst., best. ous l l x

911676, 911685, 912667,

9126

3,

923659K

Gornstander vollst., best. ous t 1 x

912667,
Bef.-Schroube zu
Gornstanderfu/3

912673,

912682

(o. Ab

913651,

mit

Bef.-Schrouben X X

.)

912662

911666, 911670,

u.

912682

911666, 911669,

I

922

X

X X

923

Gornstanderstonge X X
Gornrollenholter
Gornrollenholter

Abwicklerorm

911690,

2161147,

Abwicklerorm

911680,

2161147,

Sponnungsbolzen

Fodenfiihrungsblech ouf
Mutter

zu
Sponnungsscheibe zu
Sponnungsfeder zu
Sponnungsmutter ouf

Fodenfuhrungsblech zu
Bef.-Schroube

912673

und
Holtekonus
Holtekonus
Holtekonus
Gornrollenteller ouf Gornrollenholter

Fodenfiihrung

und

91366
Holteorm
Bef.-Schroube zu

mit

Bef.-Schroube X

mit

Bef.-Schroube X X

mit

1 x

911668,

0526780,

mit

1 x9ll668, je

052678

zu

911676

911679

911679

052676

911679

911676

zu

911666, 911670, 911676,

912667

25

(/)

29

(/)

40

(/)

vol

lst

., best. ous

1

mit

Bef.-Schrouben

913659

911679, 911680,

223173

2x9ll679,

o,

223173

und

912673

911679

und

je

und 2x052676

911690,

und 4 x

052676

912673

1 x

913659

X X

X X

X
X X
X
X
X X
X X
X

X X
X X
X X
X X

Fodenfiihrungsstonge
Bef.-Schraube

zu

913661

X

X

X

X
X

X

X

X
X
X
X

913651

;

Seite

26

Tafel

13

Tafel

13

Seite

27

Bestell-Nr. I

913665

547552

·'

748491
748495

748496
748497
211609
MG41/1115
913688
911691
911694

2401023
911631
911632
911635

Stoffabfallrinne X X

Halbrundholzschraube zu
Halterahmen
Haken vollst., best. aus je l x

und 2 x 7

2xMG41/1115
Haken
Lasche

zu
Zahnscheibe
Mutter

zu 7 48496
Abfa I ltasche X

Riemenschutz X X
Riemenschutz (fur Maschinen die

versenkt sind)

Bef.

-Schraube
Gummipuffer X X
Auflageplatte
Linsensenkschraube zu

48496,

748496

zu

zu

Benennung

Beipack.

211609

748496

911691

911632

748491

und

und

748497,

911694

Nur fur
Maschinen
mit

Messer-

einrichtung

in

Tischplatte X

I

922

X X
X
X

X X
X X

X X

X X

X X

X
X

923

X
X

X

X

X
X

91{635'

'

748,95

®--2,1009

®...MG4f}ff5

'

Seite

28

Tafel

14

Tafel

14

Seite 29

240110•

~

osn&o}oot

::=-

=

,::::

=

I

S57f149

052361

i

·

'

Bestell-Nr. j

911500

911506 Dichtungsring zu 911500

·'

911637
945810 Einfadler
5551349 Pinzette

052360/1000 Kette, 1000

052361
555695 Kettenring
913672 Steckschlussel 8
052369
557-1350

A.Jt

53

2 01104

Oelsieb
Oelbehalter

Kettenhaken

Oelkanne

Drahtpinsel
Schraubenzieher
Schraubenschlussel

mm

Benennung

Beipack.

long

mm

lnnensechskant

922 923

I

X X
X X
X X
X X
X X
X
X X
X X

X X

X X
X X
X X
X X

X

9H&J7

o52Jo9

11

I \

7

-::-

~

@

~DORKO~~

l

,~

,1/J

~

J)

!J4S8fO

u

91Jo72

5S7f35()

App.53

I

Seite 30

Tafel

15

Tafel

15

Seite

31

9{3628 9f33-f3i e,i

9{3629 r "'U

~

."36~

""""' . 0
0

,·

c>

lfft,1

o

9-1362-1

~

.91.3752

J

l¾~

f~

·1-------,gfJ626

¼';,,;o;

'

1//

~

Bestell-Nr. I

913621

913622
913625
913626
913752
913629
913628
9133133
923661
923662
923663
923~64
914681
923695 I
911703

911705
911704

I

I

I

Benennung

Augenschutz v

913625, 913626 und 2 x 913752, 913628, 913629

und 9133133
Halter
Halteblech
Plexiglasscheibe
Bef.-Schraube zu 913626
Unterlegscheibe

Mutter

Bef.-Schraube
Einstellehre mit Platte und Mef3bolzen X X
Einstellehre
Platte

Mef3bolzen
Nadellehre
Greiferabstandslehre
Schutzblech fur Schere

(fur

halbversenkte

Schutzblech

Bef.-Schraube

auf

ollst

., best.

auf

913622 X X

zu

913752

zu

913621

zu

923662 X X

fur Schere

zu

911703 und 911705 X X

aus

je 1 x 913622,

913752 X X

an

Tisch)latte

Maschinen

an

Tischplatte X

922 923

I

X X

X X

X X

X X

X X

X X

X X

X

X X

X X
X X

X

X

I

I

I

I

!

I

:

Seite

32

Tafel

16

Tafel

16

Seite

33

ffl

911727

Q

jfff95

~

9ff7J4

9tltS7

~

~

9137]1

@

216117

()

•·

911150

1

J

Bestell

911721
911722
911157
91144
911196
913731
911150

216117
911734
911727
911814

216656
911816
531471

-Nr. I

Benennung

Besondere

923-102,

Deckblech
Zwischenstuck

Klemmschraube zu
Abschluf3schroube
Verschlul3kappe
Verschlul3kappe
Verschlul3kappe

Gummistopfen

Gummistopfen
Schwerspannstift

Welle

Wellensicherung auf

Wellensicherung auf

8ef.-Schraube

Teile der

923-103

mit

Schrouben

zu
in
in
in

in

Transporteurtrager

in

Gehause

in

zu

911814

DURKOPP

911722

911722
Gehciusedeckel
Gehciusedeckel
Gehciuse

Hauptantriebswelle

911814
911814

922-102,

zu

Transporteurtrcger X X

I

923-103

X

X
X

X
X
X

X X
X

X
X
X
X

X
X
X

X

X

S.1{47f'i)

!Hl81o

~~

216

6S6

l

J

I

I

I

Seite 34

~,J9f4523

<b

221669

~

'

~ -

JPJ20fO

~

923

Tafel 17

!J232005

201(

'

~!1232007

~(~W~

n.1206f

91(320

x \..WJ~

9{{327

9ff(S7

Bestell-Nr. I

9232001
9lll57
9232005

9232007
9232010
9232011

911317
911320
202704
911322

9232020
911327
914523
223669
9331031

K

Tafel 17

Benennung

Besondere

Nadeltrager
Klemmschraube
Hulse mit Bef.-Schraube

Bef.-Schraube zu 9232005
Greifer,
Grundblech

je 911317, 4 x 911320, 202704 und 911322

Grundblech

Haltestift

Mutter

Arretierstift

Abdeckblech

Fadenose
Fadenfuhrungsrohr
Bef.-Schraube
Garnstander

913659 und 2 x 912667, 912673, 911699 K
(

Abb. der

Teile

der

DURKOPP

mit Hulse und

rechts

fur

Fadenspannung

zu

911317

zu

911320

zu

911317

zu

9232020

zu

914523

vollst., best. aus je 1 x 911666, 911669,

Einzelteile

siehe

Schraube

zu

9232001

923-2104

K

vollst., best.

Tafel 12)

aus

I

I

I

Seite 35

922

923

:

Seite 36

Tafel

18

Tafel

18

Seite 37

912750

913751

912748

Bestell-Nr. j

Einrichtung der DURKOPP 922-102

9223009
9233002 Stichplatte

913912
913913

913745
913746
912748

912749
912750
913751
913752 Bef.-Schraube

913753
913754

Einrichtung vollst.

9233002 und 913912

Transporteur

913745 und 913746

ransporteur

T
Zusatztransporteur

Bef.-Schraube
Ful3chen vollst.,

912751

Ful3chen zu 912748

Zunge zu 912749

Haltefeder
Fingerschutz zu 9127 49

Bef.-Schraube

, 912752 und 912753

Benennung

best. aus

vollst., best.

zu

zu

9137

best. aus

zu 912750

zu

913751

zu

913753

912748,

aus

913913,

913913

45

je l x 9127 49, 912750,

I

I

913912

Seite 38

Tafel

19

Tafel 19

Seite 39

913772

912302',

913751

I

913752

9123022

Bestell-Nr. I

9223021
9223022

9123018
9123019

9123020
9123021
913746
9123022

913772
9123024
913751
913752
913753
913754

I

I

I

I

I

I

Benennung

Einrichtung

Einrichtung vollst., best.

9123019, 9123022 und 9223022
Stichplatte
T

ransporteur

Diff. T ransporteur vollst

9123021
Diff.
Zusatztransporteur
Bef.-Schraube
Fuf3chen

913752, 913753 und 913754, 913772 und 9123024
Fuf3chen
Zunge
Haltefeder
Bef.-Schraube zu
Fingerschutz zu 913772
Bef.-Schraube

der

DURKOPP 922-104

und 913746

Transporteur

zu

vollst., best.

zu

913772

zu 9123024

zu

.,

zu 9123020

9123021

aus

913751
913753

aus

9123018,

best. aus 913202,

je l x 913751,

I

I
I

"9123021

9129020

9123019

l

i

I

i

I

I

I

I

I

i

I

I

Seite 40

Tafel

20

Tafel

20

Seite

41

9133045

913757

913752

9133041,.

Bestell-Nr. I

Einrichtung der DURKOPP 923-102

9233101
9233102

9133043 T
9133044 Fui3chen vollst., best.

9133045

913757
913751
913752

Einrichtung vollst., best.

9133043 und 9233102

Stichplatte

ransporteur

913752, 913757 und

Fuf3chen

Zunge zu 9133045

Haltefeder
Bef.-Schraube zu

Benennung

zu 913757

913751

aus

aus:Je

91

9133044,

l x 913751,

045

I

I

I

I

i

I

9233102

I

I

i

I

!

I

Seite

42

Tafel

21

Tafel

21

Seite 43

9133063

9133061

9233122

913751

9133059

9/33055

Bestell-Nr. I

Einrichtung der DURKOPP

9233121
9233122 Stichplatte mit Rechtsfalter

9233123 Stichplatte
9133054 Rechtsfa lter
9133055
9133056 Transporteur vollst.,

9133057 T
912745 Zusatztransporteur zu 9133057
913746 Bef.-Schraube zu 9127 45
9133059

9133060
9133061
913751
913752 Bef.-Schraube zu
9133062
9133063 Bef.-Schraube zu 9133062
9233129 Stoffauflageblech zu

Einrichtung vollst.,

9133059 und 9233122

Bef.-Schraube

912745 und 913746

ransporteur

Fuf3chen
Fuf3chen

Zunge

Haltefeder
Abdeckblech

vollst., best.

9133061

zu 9133060

Benennung

best. aus

best. aus

aus

, 9133062, 9133063,

zu

9133061

913751

je 1 x 9133060,

9233121

923

-102

NB

1

9133056,

je 9133057,

913751

I

und 913752

'~912745

9133056

i

I

I

I

I

Seite

44

Tafel

22

Tafel 22

Seite

45

9/3749

9133196

9fJ7S1

913752

9133195

Bestell-Nr. J

9233301

9233302
913912

913913
913745
913746
9133195

913749
9133196
913751

913752
913753
913754

Benennung

I

Einrichtung der DURKOPP 923-102

Einrichtung vollst.1 best. a

9133195

Stichplatte
Transporteur vollst., best. a

913745

Transporteur
Zusatztransporteur

Bef

.-Schraube

FuB

913752, 913753, 913754

FOBchen

Rechtsfalter

Haltefeder

Bef.-Schraube
Fingerschutz
Bef

und

9233302

und

913746

vollst., best. aus

.-Schraube

zu

zu

9133196

zu

zu

913749

zu

zu

913745

913749,

913751
913753

913913

I

I

I

I

'

us

und

NB

3

913912,

us

913913

913751

9133196

I

,

,

9139!2

Seite

46

Tafel

23

Tafel

23

Seite

47

9133231

913751

I

913752

9133230

9.IJJ232

Bestell-Nr. I

9233111
9233112

9133229
9133230

9133231
9133232
913751
913752
913939
9133233
9133235

Benennung

Einri

chtung

Einrichtung vollst.,

9133230 und 9233112

Stichplatte

ransporteur

T

FUBchen

913751

FUf3chen

GimpenfUhrung

Haltefeder
Bef.-Schraube zu
Messer
Klemmstuck mit Bef.-Schraube
Bef.-Schraube zu 9133233

Bei

Erstbestellung

Klemmstuck 9133233 mitgeliefert

der DURKOPP 923-102

best.

aus

vollst., best.

und 913752

913751

muf3

aus

9133231, 9133232,

Messer

NB

9133229,

I

78

913939 und

werden.

9233112

9133235

~n~

9133233

I

'

,

Seite 48

Tafel

24

Tafel

24

Seite

49

Bestell-Nr. I

f,;i~:._'4ll:~:~.:§:~~

~:~· . CA{1tlf;/,L;e\.~

~

.•

-z;;_,,,;,,

v - ·~•""' J:~6.

!"':"._; .. ~ ·~

WX~-

.~,:~=~

<.

- .

'"""";'c>,!1".'\j~1·'Jll\/.~vo:·

,.

'"""·;.'''''".'·''""'l'W

v1.•l',·,,1•l•N,MhlNW1o,;;

,~·w.tv'1'

\,I\,

\l'<~"'"',"'-"t"

, 1\IV~.1;)

~"'''"''~

:,v1;~ii~11·-~1~~~~~,;~~~~~r~\.t

~V\~~i.:~-,,:.1f,.,n·w,w.

~~,%~;1~~1\~~v;~~~~"f~::~~~~it!-1~~1~

·lli

..

"(,_'>v,

\/;~,

,):{~.,1:1;·

~~.

l'\''N1,.111

:·.····

~;~t~~~y~~~:*~,i~r~~-~;t~~

""''"-"",,~t•·,1Y.-i,\,,,,,,v,,,.,,

i1\

•f\'V\'\1\1l;}l,\'\:1A.,•,,V.,t

,~~~~t~r~~~.i~;~·-~\"~~~;;~

\o\J\i\•11",,"';'\'\/1·\i

~~-~{,tr,~~t~w~~!t~~~i1\~,\.::;~~1~~

11t,'\.11..,,..vv1.1,rnr,11",'\.\;uV\"~''t."'w\'l,>V,.\o

,.·1,,\11'\,'..\1'f\,\.\,\V,,

11\i\,\J\-\IJl\;'),\.

•V\I\P1

\'l.\'\J\J\,~V1,1>y\'\",,._l,\\,1f1~

;A\1111\.11\!),','°"'.

...

-.vw1,,,v1~.\f.l\'i1V1,vw1,,ri•1.l\ril\Mv,,

~;),lf<~~~J~~:;~~·~·~'.,'.f:'~~;~~

"f::. -...

,:;

. ;,·~,\.

t .

,.

l · '

.;,.

...........

1Mp.,,,f\,'\J._W·1\

\iV1;1:·;II\, ~~1'/\.1\J\f\,

"'

'lrl(\111

...

~,_.,,.,

,,.w,I/Vli,il.~~""

~~~~{,j~~J~½"~~;'.;~;:~~~i~

1

~"1UwJ:i\11.,1

~'\i,N~~\1J~'.

~\~:i.1,,.,11\.i.ruvi,i\l..,,\,

\),~~.tL.IJ1.\i_l.l'\;V\\."'/

1

1

.'J'"'·"{

'l')",,"),;

~i'\\r,Ww,,!0~(,~1 l•ll\{'\\4\i\

("

~,.,././'1·

-~\.'1'1\i\JIV\V\'\:)f\l\'\f\,\·,•

\~\_I \1\

:;/11i1\,~rv\'lh'.V1•'N\.:\l-,._\'),-\;"°""\

,\-'\-V,f\•11"1"\>""I

. . '· :

• ..

""

-

.~.t:--~~

·=./-wu ..

::.' ,,/.~

• - t

""'"'~'' . ~./,

..

~

·~;;.,.,I

·<'.iv

, ..

vw,1

\II -

1,11

..

~i.,..'i)~,;'(,'l,,~\'}::.

·

;.\.,r\,U.,.~

.

..,,,1N,;1.~...," ~..

.· .,

...

,,,,, .•.

.. ,~.

•\v.ri

,.L-1111

• \,v'-'V1'\r,

\\''

'IJ'l\.\11:\(.,,1

'.~'''\~.it·i

w,w,,"l~· ,,

...

.

_.~l,'\,l.'C;W,1.\;~"-I.\

h\·1

..

t''."

~~...-"r..

•IM,,

tf\_A;:;/IV\\f\11,J\I'\

V",/\i',

V\:\'llV','\1A." \,\,1,

;/

r.

...

i:". :

mn

. · \ ~

~--.

~~

.,

.

~"'

l~'.

.,·""

.'

,•• <I

l\i ,• .. ,

-_:-,.·

,,

\ ~ ,

••

._ ~-. ",•

1~,-

~l

. Jl

1~~,

""".

·

a,. ,·

..

r~

>··

•.

~I

,v.;\iL

,:~

I',

.' ~ .

JI':

,;•

·'

~:,1,l~. ,}·.

I~~~

,._!,;ii_

_

;_w~::

r.~i

"7.'~ '

.•

)~i

~~~

~' ·r

.,r,\·~

https://manualmachine.com/

~

~~

,.,1

· · ,

ft

1 , '

'""

.

\t\

~~

r/

·"'

!f

-·

f

·

I
j ·

!I

~

;

913751

9IJ757

913756

Einrichtung

9233001
9233002

Stichplatte
913742 T
913743

913744
913745
913746
913756

913749
913757

913751
913752
913753
913754

Benennung

der

DURK OPP 923-104

Einrichtung vollst.,

best. aus

913743, 9233002 und 913756

ranstorteur

Diff.

ransporteu.r -vollst., best.

l x 913744, 913745 und 913746

Diff.

Transporteur

Zusatztransporteur

zu 913744
Bef.-Schraube zu 913745
FuBchen vollst.,

best. aus

9137

913752, 913753 und 913754
FuBchen
lunge

zu 913749

Haltefeder

Bef.-Schraube zu

zu 913757

913751
Fingerschutz
Bef.-Schraube zu 913753

913742,

aus

49,

913751,

I

je

1

13745

913743

,

Seite 50

Tafel

25

Tafel

25

Seite

51

211256

9137.75

913750

9137S1

9/33206

913753

9133202

9/33205

9/3754

Bestell-Nr. l

9233061
9233002

913742
913743

913744
913745
913746
9133202

9133203

913750
913751
9133205
9133206
913753
913754

211256

913775

Benennung

Einrichtung

Einrichtung vollst.,

9133202 und 9233002
Stichplatte
Transporteur

Diff.

913745 und 913746

Diff. T ransporteur

Zusatztransporteur

Bef.-Schraube zu 9137 45
Ful3chen vollst., best.

913754, 211256,913775, 9133203, 9133205

Fiil3chen
Zunge
Haltefeder

Bandfiihrer

Bef.-Schraube zu 913750,

Fingerschutz

Bef.-Schraube zu 913753
Abdeckblech

Bef.-Schraube zu 211256

der

DURK OPP 923-104

best. aus

Transporteur vollst., best.

zu

zu

9133203

zu 913750

auf

9133203

91-3742,

913744

aus

913750, 913751, 913753,

913751

241

aus

und 9133205

913743,

913744,

u. 9133206

91371.;lt

913743

Seite 52

Tafel

26

Tafel

26

Seite 53

923323*

9233233

9/J'lSZ

9233231

Bestell-Nr. I

9233221
9233222

9233225
9233226

913744
9233228
913746
9233231

9233232
9133074
913751
913752
9233233
9233234

9133055

Benennung

Einrichtung der DURKOPP 923-2104

Einrichtung vollst., best.

9233231

Stichplatte

ransporteur

T

Diff.

913744 und 913746

Diff. T ransporteur

Zusatztransporteur

Bef.-Schraube zu 9233228
Fuf3chen

9233234, 913307

F0f3chen
Zunge
Haltefeder
Bef.-Schraube

I

Messer
Klemmblech
Bef.-S

I

'

'

und 9233222

Transporteur

vollst., best.

zu

9233232

zu

9133074

zu

chraube

zu 9233233 und 9233234

aus

vollst., best.

zu 9137

aus

4,

913751

9233232, 9233233,

913751, 913752 und 9133055

92332225, 9233226,

aus

9233228,

44

I

I

I

I

.Sl?33ZZ8

90746~913744

9233226

I

I

Seite 54

Tafel

27

Tafel

27

Seite

55

9233233

9233231/

9/37SZ

9233315

Bestell-Nr. I

9233311
9233242

9233225
9233226

913744
9233228
913746
9233315

9233316
9133074
913751
9233322
913752
913629
9233233
9233234
9133055

Benennung

Einrichtung

Einrichtung vollst., best.

9233242 und 9233315

Stichplatte
Transtrorteur

D

iff.

913746, 9233228
Diff.
Zusatztransporteur
Bef.-Schraube zu 9233228
Fuf3chen vollst., best.

913629, 913307

9233322 und 2 x 9133055
Fuf3chen
Zunge
Haltefeder
BandfGhrer

.-

Schraube zu 9233322

Bef
Unterlegscheibe
Messer
Klemmblech
Bef.-Schraube

der

ransporteur

Transporteur

zu

9233316

zu

9133074

DURKOPP 923-2104

vollst.

zu 913744

aus

4,

9233316, 9233234,

zu

913752

NB

241

aus

9233225, 9233226,

best. aus

913751, 913752,

913744,

I

~9Z33228

9IJ7~9/3744

9233226

Seite

56

Best.-Nr. Tafel Best.-Nr. Tafel Best.-Nr. Tafel

App.
App.
MG8/7d
MG41/111513
052360
052361
052369
052676
052678a
052737

092210
147203
202704
211100
211256
211609
21611
21628
21643
21647
21651
21663
21688
21698
216117
216120
216157
216209
216278
216341
216346
216573
216656
2161146
2161147
223173
223648
223652
223669
231382
2401023
2401104
249265
27079
380105
531464
531471

531481
547552
549434
5511824
555695
5551349

lnhaltsverzelchnls

53

14

395

8,

9

10
14

14
14
12
12

C

2,

9
7
3, 6

7,

9,

a 9

17

25
13

2
3, 6

l

5
9
l 91146a 3
6,

11

6 91149a 3

16

5,

11

11

9

1

5
5
9

16

8
12
12

1, 4

,,

5,

9

3,

9,

17

4,

6
13
14

4
9
6
3
2,

3,

6,

16

9
13
12

9
14
14

5571350
5571532
5601350
5661294
5661653
569956
65045
70220
70235
702117
748491

748495
748496
748497

902437

9115

91110

91134

91137

91139

91144

91148

91149

91154

91154K

91158

91159

91160

91170

91171

91174

91185

91186
91187
91191

91192

91198
911103

9lll07
9lll08

911114
911115
9lll

l6
9llll8
911119
9lll20
911123
9lll40
9lll50
9lll57

9lll66

zur

Tellellste

14

5

6
9
2
9
8 9lll81 4
9,
6

9
13
13
13
13

6

1

1,

1

3

3

4,

6,

l

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3,

3

3

3

3

2

2

2

2

2

2

2

2

6,

3,

4,
16,

2

911l70 2
911172
9lll74
9lll76
911177
911178

12

9lll85
9lll90
9lll92
9lll95
9lll96
9lll97
911204
911205
911208

8

911210
911217
911218
911224

16

911226K
911230
911230a 5
911234K
911236
911237
911239
911240
911243
911244
911245
911252
911253
911259
911261
911267
911271

6

911279
911280
911283
911286
911290
911291
911305
911307
911310
911317

911320
911322
911327

16

911332

6,

911333

17

911339
911349

DORKOPP

K 4

K

K

K 6

922 · 923

Best

.-Nr. Tafel

16

17

17
17
17

8

6

911350
911352
911353
911362
911363
911364
911366
911368
911372
911374
911376
911377
911381
911382
911385
911390
911392
911393
911399
917402
911404
911407
911408
911413
911414
911415
911416
911417
911419
911420
911427
911430
911431
911433
911434
911436
911437
911438
911442
911443
911445
971447
911447

911447
911448
911449
911451
911454
911457
911461
911464
911467
911468

3,

10
10
10
10
10
10
10

a 9

C 9

K 9
K

4
4
4
4
4

4
4
4
4
4,

4
4
4
4

5

5

5

5

5

5
5
5

5

5
5
5
5
6
6
3
3,
6

6
6
6
6
6
6
6 9114476 9
6
6
7,
7,
7,
7,
7,
7
7
7

7
7
7
7
7
7
7
7
3,
2,
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8,
8

8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

9
9
9
9
9
9

9
9

10
10

I

lnhaltsverzeichnis

I

I

Best.-Nr.

911469
911477
911478
911481
911491

l

9

911496
911498
911500
911506
911511
911513
911514
911631
911632

911635
911637
911666

911668

911669

911670

911676

911679
911680
911690
911691
911694
911695
911696
911697
911699 K 12
911703
911704
911705
911721
911722
911727
911734
911756
911814
911816
912316
912662
912667
912673

912745
912748
912749
912750
912757
912759
9121496
9123018
9123019
9123020

Tafel Best.-Nr.

9
9
2,

9
11
11
11
14
14
11
11
11
13
13
13
14
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
12
12
12

15
15
15
16
16
16
16

8
16
16

7
12
12
12

21
18
18
18

8

8

K

6 24,25

19
19
19

9123021
9123022

9

9123024
913179
913180
913182
913183
913316
913337
913355
913356
913621
913622
913625
913626

913628
913629
913651

913659
913659K
913661

913665
913672

913688
913721
913725
913727
913731
913742
913743
913744

913745
913746

913749
913750
913751 18, 19,

913752

913753
913754 18,

913756
913757
913761

Tafel

19
19
19

K 4

15
15
15
15
15
15,
12
12
12
12
13
14
13

2
2

9,
24,25
24,25
24,
26,27
18,
24,25

18, 19,

22, 24, 25,

26,27
22,24
25

21,

22,
24, 25,
26,27

15,

18, 1

20,

21, 22,
23,
26,

18, 19,

24,25
19,

24
20,24

3

Best

.-Nr. Tafel

913765
913772

27

16

25,
22,
21,

20,
23,

24,
27
22,

22,

9,

913775
913912
913973

913939
9133043
9133044
9133045
9133054
9133055
9133056
9133057
9133059
9133060
9133061
9133062
9133063
9133074
9133133

9133195

9133196
9133202
9133203
9133205
9133206
9133229
9133230

9133231
9133232
9133233
9133235
91453
91458
914189
914330
914377
914419
914426
914523
914681
922335
922379
922401
9223002
9223009
9223021
9223022
9233
9237
92312
92313
92317
92325

4
4

4
7
7
7
7

2

8
19
25
18,
18,
23
20

20
20
21

21, 26,

21
21
21
21
21
21
21
26,27

15

22
22
25
25
25
25
23
23
23
23
23

23

3
3, 6
5
8
7
8

8
17
15

6

6

7
18
18
19
79

1

1

l

l

l

1

22
22

27

Best

92331
92336
92338
92341
92345
92362
92368

92391
92394
92397
923142
923212
923228
923246
923247
923248
923249
923257
923261
923262
923273
923276
923297
923305
923312
923313
923315
923318
923335
923343
923351
923355
923357
923371
923373
923375
923389
923421
923425
923428
923445
923459
923473
923474
923476
92348

923562
923661
923662
923663
923664
923695
9232001

9232005

Seite

.-Nr. Tafel

l
1

l

1

1

3

3
1
1
3

2
4
4
5
5
5
5
5
5

5

5
5
6

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7

70

8
8
8

10

10

10

9

4

9

11
15

15
15
15
15

K 17

17

57

Seite

58

lnhaltsverzeichnis

Best.-Nr

9232007
9232010
9232011
9232020
9233001

9233002
9233061
9233101
9233102
9233111

.

Tafel
17

17
17
17
24
24,25
25
20
20
23

Best.-Nr.

9233112
9233121
9233122
9233123
9233129
9233221
9233222
9233225
9233226
9233228

Tafel I Best.-Nr.

23

21
21
21

21
26
26
26,27
26,27
26,

27

9233231
9233232
9233233
9233234
9233242
9233257

9233301
9233302
9233311
9233315

Tafel

26
26
26,27
26,27
27

6
22
22
27
27

Best.-Nr. Tafel

9233316
9233322
9331031
945810
10019104
10019130

10019148
10019160
10059106
93019208

27
27
17
14

1
3,
8,

9
7
6

10

7,

10