Adler 914 User Manual

TEILELISTE





DuRKOPP

  

DRKOPPWERKE GMBH BIELEFELD

Seite 2

Tafel

1

Tafel

1

Sei

te

3

~

~::::;;;1

~

914.J

223652

~

2!6ff.3

fj

~/t:::J

~9•

,112

216278

~

91124

~

f00/9104

21663

Bestell-Nr. [

9143 223652 21643 91112 223648 91124 216278 10019104 21662 21663 91414 91123 231453 91161

223648 223669 91131 223652 91134 91ll40 91148

I

Hauptwellen Bef.-Schraube Gummistopfen Hau

ptwe Bef.-Schr Hauptwellenlage Gummiring Be

f.-Sc

Anl

aufring

Dichtungsring

Hauptant Stift

ZU

Schwerspannhulse in 91414

Kegel

als Bef.-Schraube Bef.-Schraube z u 9

Handrad

Bef.-Schraube zu

Sch

lul3 Scheibe Verschlu

lag

er,

zu

9143

vor

llenla

ger, Mitte

aube

zu

91112 in

r, rechts vollst.

zu

hraube

rad Radsatz

schraube

91124

zu

91124

vor

91124

zu

riebsw

91414

mit Bef.-Schrauben (nur mit 9112

mit Bef.-Schrauben

vor

l3st

21662

elle

unter Nr. 91264 lieferba

zu

91161

91131

zu

911

31

opfen

in

Benennung

links

in

223652

in

auf

vollst.

11

61

91131

Gehi:iuse

Gehause

in

Gehause

Gehi:iuse

91414

r,

26

siehe

K

Tafel

6)

~

\J)Jj

91148

©

91flf0

9ll31

~

9!!31,.

Seite 4

Tafel

2

Tafel

2 Seite 5

Benennung

911123

911/~/-_

"-

~,

~i

ca

~

91~135

--

~

21611

-

:::::.

~--=-

_-:.

~

- -

':J 9 fl!f't

911112

~

@

052737c

~S31¥

rn

9

~~~

-

~

911/53

11(.1203

911tse

~

1-~

911115

~

911119

@

9111/-70

f}1J72~

7l_____.(i flt_~

~

,~~,,

9"990

~

911120

(/iJ;b..

9,;;rvJ:r

t

911116

II

911157 91144 91146 911460 91453 911490 531471 911261 91148 91458 147203 91463

91467 911157

91466 91141 21628 911259 91144 91137 91139 914135 21611

Stichstellerexzenter Stichstellerring zu Schei

be vor Wellensicherung auf Gewindesegment Spire lstift zu Zugstange zu Arretierbolzen zu Stichsteller Unterlegscheibe zu Gummiring Druckfeder zu Druckknopf mit Bef.-Schraube zu Bef.-Schraube zu Zwischenstilck

T

ronspo eur roger

Klemmschroube zu Abschluf3schraube zu Welle Pof3feder zu Buchse, Buchse, Bef.-Schraube zu Wellendichtung vor Verschluf3kloppe zu Stellring Bef.-Schraube zu Stellring Nadeltrciger mit

fur 2

Nadeltrciger (o. Abb.)

Nodel-Bef.-Schrouben Klemmschroube zu Nadel-Bef.-Schraube in Klemmhebel mit Schrauben Klemmschroube zu

Sechskontschraube zu Abschluf3schraube zu

Nodelzugstonge Bef.-Schroube zu

Verschluf3stopfen Verschluf3stopfen

zu

rt t

links zu rechts zu

mit

mm

Nodelobstand

fur Normal- und Differentioltronsport

911112

911115

911119

91146

Bef.-Schraube ouf

911112

zu

911115

911112

913721 913721 913721

913727

mit

Schrouben zu I

.. nur

911722

91146

91453

und

mit

fur 4

und

91463

91141

911490

in

Gehause

Nadel-Bef.-Schrouben,

Klemm-

mm 91467 und

auf

91453

91146

Klemm-

91463

91141

91137

in

Gehciuse

in

Gehause

913721

u te

f

914

. -

91146

und Nadelabstand

91467

91146

kl

102

ass

e

-9~

9 !l'f-8 r:f:'!j-g 11"6(/

Seite 6

Tafel 3

Seite 7

531471

~

<ti)

.9lf8G

.911107

.911108

®

9118!

.9/f2S9'

_j["~

~

91171

~

91167

~

91198

i

5]/471

9/flr!J

91170

~

223GG9

Bestell-Nr. j

· 91149 91453 531471 911261 911108 911l07 911103 223669 91171 21628 911259 91167 531464 91170 91486 91185 91186 91187 933182 91191 91192 91198 223669 913761 91194

Benennung

Buchse, rechts Buchse, links

Bef.-Schraube Wellendichtung zu 91453 Stichstellerhebel, rechts

Feder

zu

Stellring mit Bef.-Schrauben

Bef

.-

Schraube zu 911103 Klemmhebel Klemmschraube Sechskantschr Zugstange

Bef.-Schraube Verbindungsbolzen zu 91167 und Messerhebel Gleitstein

Bef.-Stuck Messerhalter Bef.-Schraube Spannstuck

Schraube

Bef.Begrenzungsbolzen Bef.-Schr Obermesser Obermesser

zu

91486

zu

91486

zu

91149 und 91453

911108

fur

Messerantrieb

zu

91171

aube

mit Gewindestift

zu in

zu

aube

in

zu

91167

91486

zu

91486

zu

91187

zu

91191

zu 91198

(Hartmetall)

91171

in

auf

zu

91171

91486 Gehciuse

91486

mit Kl

emmschraube

a uf Kegel

91171

rad

~,933182

I

21194

.91187

~

9lf9f

~

91192

~

Seite

Tafel

8

4

Tafel

4

Seite

9

lj

223648

911196

~ ~

~

9!f!90

'

G

22361/-B

299265

911196

.

-

~

[t'.31~2

~131801(

~

9!1205

~

22361/-B

911199

~

~911174

91144

a0

22364B

911190

9111!12

Bestell -Nr. \

911187 911199 223648 911190 911204 911205 223648 911208 911210 911196 911181 911157 911197 K 91144 911185 911192 911174 911195 911172 911174 911176 911177 911178 913179 913180 K 913182 249265 231382 913183 911166

531471 911170

Benennung

Transporteurbrucke, T

ransporteurbrucke

Bef.-Schraube

Gelenkbolzen

Lagerbolzen

zu

Buchse Bef.-Schraube

Stellring vollst.

Bef.-Schraube

Verschlul3kappe

Klemmstock mit Klemmschraube zu 911181 Gelenkschuh mit

Sechskantschraube

Zugstange Transporteurtrager T ransporteur-Bef.-Schraube

Konusschraube Transporteurtrager

Transporteur-Bef.-Schraube in 911172

Deckplatte

Deckplattenauflage

Blattfeder

Bef.-Schraube

Abdeckblech vollst.

Dichtungsring

Filz

Bef.-Schraube zu 913180K

Dichtungsschei

Hubexzenter

Bef.

Gleitstein zu 911166

911204 in

zu

vor

-Schraube

links mit Bef.

, rechts mit Bef.-Schraube

zu

911187 und 911199

zu

911187 und 911199

zu

911187

Gehause

zu

911205 und 911204

auf

911204

zu

911208

vor

911204 und 911172

Schraube

zu 911197K

911187

(Differential) mit

in

911172

mit

911172

911177

zu

911178

zu

913180 K

be

zu 231382

fur

Transporteurtrager

zu

911166

Schraube

zu

911176

zu

in

Gehause

911192

-Schraube

in

Gehause

Schrauben

mit Bef.

-Schrauben

~"""'

~~

"-

(9911176

9f!f74 0

~@'gnm1

~

11177

2313

92

(QJ

~~[®

~

911166

91/170

~

=.

j - :

0

~

91/178

~

913179

Seite 10 Tafel 5

Tafel 5

Seite

11

914277

""0)~

-

~

}l~~,O

531471

" ~

933311

.J/~322

Bestell-Nr. I

914280 914284

216301

223652 216117 914277 531471 933311 914322 914291 223652 914318 223669 914325 9ll157 914330 914328 914331 914337

App

.395 911267 914295 223648 914308 914310 211300 216301 914313 914315 914316

Benennung

Lagerschwinge mit Lagerhulse und Lager hinten, mit Dichtung Dichtungsring Bef.-Schraube Gummist6pfen Buchse, Bef.-Schraube Nutring

Sicherungsring

Lager

zu Bef.-Schraube Einstellbolzen Bef.-Schraube Greifertrciger mit Klemmschraube zu 914325 Greifer-Bef.

Sechskantschraube zu 914325

Greifer Fadenhebel Bef.-Schraube Zahnscheibe Zahnradpaar Bef.-Schraube Getriebedeckel Dichtungsring Olschauglas Gummiring

Sicherungsring

Bef.-Schraube zu 914308 Dichtungsscheibe

zu

911284

zu

911284

zu

vorn

auf

914280

auf

223652

zu

914280

zu

914277

914280

auf

zu

914291

zu

914291

zu

914318

Schrauben

-Schraube 914325

zu

914337

zu

App. 395

mit Bef.-Schrauben

zu

914295

mit Dichtungsring und

zu

914308

in

914308

zu

211300 zu

211300

zu

914280

914315

zu

914280

Taumelbolzen

Olschauglas

.9143f0

9l4J08

'

~

,:.

2f630f

9/43i/H388

\=

~

r

7'(

©®01•

_:431,;w,

~

I

I~

\

~J,::::/J

~

Jr

,u

~11

=~

I

i..::.'

-·

_I

~

22!64~

""

~

Jfl/-29$"

\

I

Off9-1

OtllJ222.

Seite 12

Tafel 6

Seite

13

~

911218

911Zlf5

' 216*7

©

~

Q

911231/K

9"2#

~3./

•

911211.f

911150

5571332

'

l

Bestell-Nr.

911211 911212

911213 911218 Bef.-Schraube 911214 5571532 911217 216341 216346 911244 911245 21647 911243 911240 911239 216120 911237K 911234K 911233 223652 911223 911224 911225 911231 914189 911229 911226K

911230 911230a 911150

J

Getriebesatz

Pumpengehause

911213, 911214, 911217, und 4 x 5571532

!

Pumpengehause

!

Larrring Be

.-Schraube Gummiring Achse fur

Paf3stift

Abschluf3kappe

Bef.-Schraube DichtunQSscheibe Gumminng Pumpendeckel Pumpenzwischenstuck Bef.-Schraube Pumpenzahnradsatz

Mitnehmerschraube

Larr Be

Exzenterwelle Scheibenfeder Zugslange, Zugstange,

Kugellager

Ke\;)elrad nur mit

lieferbar Abschluf3schraube Schnorr-Schraubensicherung Verschluf3stopfen

Zahnrad

zu

911223

.-Schraube

Benennung

mit Ol(sum6e (o. Abb.)

vol st., est.

zu

911212

zu

911213 in Gehi:iuse

zu 911213

zu

911214

zu

911213

in

911213

zu

ku

rz lang neu alt

(siehe Tafel

911213

911244 zu

911245

911244

911240 und 911239

zu

in

911213

911233

zu

911223

zu

911223

zu

911223

(ab

Masch.-Nr. 91400032)

(bis Masch.-Nr. 91400031) (o. Abb.)

91161

vor

aus

216341

911237 K

als

Radsatz unter

1)

Kegelrad

zu

je 1 x

und

in

911223

911230

2x

216346, 223652

Nr.

91264

911/189

'9

911230

:

Seite 14

Tafel 7

Seite

15

9!144

S311t-7f

~6

~

App.3!15

4r9~27f

-1..:1

~

9112911

i281

911283

:w

-

~

911290

0

n

V

70235

'-.''Till~

0 '

!!)'311/1

91331.f

~

911289

~

y

216573

~g,

OJ@

Bestell-Nr. l

911294 70235 923355 911301 531471 91141 21628

911259 91144 914271 913315 216573 911251 911252

!)

J:

911253 K 531471

911256 21628 911259 91144 911261 911268 K

911268 9lll57

911271 911272 91192 211393 91144 9lll50 911277 911279 911280 913281 911283 911286 21688 211289

911290 911291 912263 App. 395 911267

Greiferantriebswelle Greifer-Bef.-Schraube Simmerring Lagerbuchse Bef.-Schra u Klemmhebel mit Klemmschraube Sechskantschraube Abschluf3schraube

Greifer Fadenhebel Bef.-Schraube Greiferantriebswelle, rechts Buchse, long Buchse, kurz Bef.-Schraube Klemmhebel mit Schrauben Klemmschraube Sechskantschraube Abschluf3schraube Wellendichtung

Greiferantriebshebel

neu

Greiferantriebshebel

alt

Klemmschraube

K

Kreuzkopf mit Kreuzkopf mit Schrauben alt, bis Masch.-Nr. 91400490 Klemmschraube Klemmschraube Abschluf3schraube

Verschluf3kappe Greifertri:iger Stellschraube

Gummistopfen

Greifer

Gleitstuck

DistanzstOck

Bef.-Schraube zu 911286

Abschluf3deckel

Gummiring Bef.-Schraube zu 211289 Fadenzieher Bef.Zahnscheibe

be

links,

ab

Masch.-Nr. 91400491

(o. Abb,) bis Masch.-Nr. 91400490

rechts,

zu

Schraube

auf

zu

in

911294

zu

zu zu

zu

Schrauben

mit

zu

911277

zu

Benennung

links, mit Bef.-Schrauben

in

911294

Schrauben

zu

911294

911251

zu

auf

zu

zu zu

zu

in

vor

211289

App

911294

(Abb.

911299)

911301

91141 zu

zu

913315

911252 und 911253 K

911256 zu

zu

911268 K und 911268

911271 K ab 91127 bis Masch.-Nr. 91400490

zu

Schraube

911277

911277 911277

912263

auf

911294

91141

auf

911251

911256

911251

mit Klemmschraube, mit Klemmschraube,

neu,

ab

Masch.-Nr.

Masch.-Nr. 91400491

911271

Klemmschraube

911283

. 395

K und 911272 und

in

Stopfen

Gehi:iuse

91400491

911261