Adler 887-M User Manual

,_DORKOPP

'VIIADLERAG

Teileliste und Naeheinrichtungen Parts List and Sewing Equipment

887-M

DORKOPP

Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld • Potsdamer Str. 190, D-33719 Bielefeld Telefon +49 (0) 5 21/ 9 25-00 • Telefax +49 (0) 5 21/ 9 25 24 35 • www.duerkopp-adler.com

Ausgabe / Edition: Aenderungsindex Teile-Nr./Part.-No.:

07/2015 Rev. index: 02.0 Printed in Czech Republic 0791 887801 M

ADLER

AG

Teileliste und Naeheinrichtungen

Parts List and Sewing Equipment

887-M

Inhaltsverzeichnis Tafel / Table Contents

Armwelle 1 Upper shaft

Antrieb Arm- und Unterwelle, 2 Upper and bottom shaft drive,

Rastkupplung Safety clutch

Fadenhebel, Nadelhalter 3 Thread lever, Needle holder

Antrieb Nadeltransport 4 Needle feed drive

Rollfussantrieb 5 Top roller driver

Transportgetrieb 6, 7 Wheel feed drive

Schubwelle 8 Feeding shaft

Transporteursaeule 9, 10 Wheel feed

Fusslueftung Handhebel 11 Top roller lift hand lever

Fusslueftung Kniehebel 12 Top roller lift knee lever

Fusslueftung el.magn. 13 Top roller lift el.magn.

Fusslueftung pneu. 14 Top roller lift pneu.

Grosser Greifer mit Spule 15 Large hook with bobbin

Uebergrosser Greifer mit Spule 16 Oversized hook with bobbin

Greiferlager rechts 17 Hook case right

Greifer links 18 Hook case left

Fadenabschneider 19 Thread trimmer

Kantenschneider 20 - 22 Edge trimmer

Spuler 23 Winder

Spannungsplatte Einnadel mech. 24 Tension plate 1 needle mech.

Spannungsplatte Einnadel el.magn. 25 Tension plate 1 needle el.magn.

Spannungsplatte Einnadel pneu. 26 Tension plate 1 needle pneu.

Spannungsplatte Zweinadel mech. 27 Tension plate 2 needles mech.

Spannungsplatte Zweinadel el.magn. 28 Tension plate 2 needles el.magn.

Stichverstellung 1 Stichlaenge 29 Stitch adjustment 1 stitch length

Stichverstellung 2 Stichlaengen 30 Stitch adjustment 2 stitch lengths

Verriegelung mech., el.magn., pneu 31 Backtacking mech., el.magn.,

Magnetventileinheit 32 Solenoid valve unit

Verteilerplatte, Taster, 33 Electrical distribution board,

Kabel, Abblasesatz Push-buttons, Cable, Blower kit Zentralschmierung, 34 Central lubrication,

Oelstandanzeige Maintenance indicator

Fussandruck k onstant 35 Foot pressure constant

Arm, Fadenfuehrung 36 Arm, Thread guide

Grundplatte 37 Bed plate

Naehleuchte Diode 38 Sewing lamp diode

Antriebspaket fuer Direktantrieb 39 - 42 Motor kit for direct drive

Gestell 43 Stand

Wartungseinheit 44 Maintenance unit

Beipack 45, 46 Accessories

pneu.

Teileliste und Naeheinrichtungen

Parts List and Sewing Equipment

887-M

Inhaltsverzeichnis Tafel / Table Contents

USB Memory Stick 47 USB memory key

Teilstich-Einrichtung Reduced stitch device

Rollenanschlag Roller stop

Kantenanschlag Edge guide

Schibradtransporteur gummibeschichtet Wheel feeder rubberized

Schibradtransporteur - 1,2 mm Wheel feeder - 1,2 mm

Blocksatz fuer Nadeltransport Needle feed locking

Variator 48 Variator

Kniehebel 49 Knee lever

Taster Push-buttons

Einstellung des Rollfusses Top roller setting

Werkzeug M-Type Tool kits M-Type

Kantenanschlag Edge guide

Rollfuss Æ 25 50 Top roller Æ 25 Rollfuss Æ 35 51 Top roller Æ 35 Rollfuss Æ 45 52 Top roller Æ 45

Index Index

Stichplattenschieber Slide

Naeheinrichtungen Sewing equipment Pneu. Geraeteplan Pneumatic circuit plan

Teileliste und Naeheinrichtungen

Parts List and Sewing Equipment

887-M

Einnadel-Maschine

single needle machine

Zweinadel-Maschine

two needle machine

mit Fadenabschneider

with thread trimmer

ohne Fadenabschneider

without thread trimmer

grosser Greifer

large hook

uebergrosser Greifer

oversized hook

mit Kantenschneider

with edge trimmer

ohne Kantenschneider

without edge trimmer

Greifer links der Nadel

hook left of the needle

Greifer rechts der Nadel

hook right of the needle

Teileliste und Naeheinrichtungen

Parts List and Sewing Equipment

887-M

kleben/stick

N nicht einzeln lieferbar/not available as separate part

9205 102467

j~,

\

\\

\

'\

~,,;\

9205 102467

~

\

0

0688 100173

/~

/

~

N

/

~

~/

/

9353 000470

/

\\

/

~

>

/

0888 100270

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as separate part

Cl.

887 - M

Ausgabe/Edition 12.2012

0667 145074

9353 000470

/I

/

I

J

9130 221130

0

0667 145464

/

0667 145303

0667155~

0667 145044

/~

9205 102477

-

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as separate part

Cl.

887 - M

Ausgabe/Edition 8.2012

0887 120034 0688 120094 0887 120054

9225 201750

9334 001630

9202001)

0888 331254

~

0688 120060

9357 000090

9202 002078

0667 125243

0887 120023 0688 120083

0667 115320

I

I /

i

~/

[,,'Ir ,

0667125160

~

Ys33ci

9202 002057

0688 120014

000087

0367 120100

N 0688 380163

/

/ 0667 235010

/

'.J

/

N

0888 230140

0888 230130

0888 230120

9205 101528

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as separate part

Cl.

887 - M

0888 230154

Ausgabe/Edition 1.2015

9202

002058~

//

9334 001640

0

/

/~

/

'

~

~,

/

9357 000090

<

/

0688 310050

/

9205 102467

N

~,

0667 315243

~-----

/~,

9122 322200

/

9205 102467

/

-

0667315253

,6~002098

//

~888310050

/

0667 315223

0888 310063

0667 315253

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as se arate art

Ausgabe/Edition 2.2012

Cl. 887 - M

r-

205 102467

0688 320333

~~---0688320300

9352 000060 9129 020120 0688 320290

9129 020120

9205 101848

0688 320270

0667 135190

0688 32071 0

Cl.887 -160020-M Cl.887 -160040-M Cl.887 -160122-M Cl.887 -160142-M Cl.887 -260020-M Cl.887 -260122-M Cl.887 -363122-M Cl.887 -363522-M

0688 320380

9205 102148

~

93~-o

N

0688 320134

9122 200090 !

9130 220160

I

I /

l//

0

0688 320260

1~0467

9205

- 9122 200090 / I

0688 320280

/

~

9330 000067

!920~:

0688 320690

~

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as separate part

0688 320490

0688 320240

I 9204 202037

I

~~

I

9301 102203

~

/ 0688

0688 320234 i

0667

31

056:J

//

/

Cl.

887 - M

320510/~

~

I

9305 000420-----i

I

0887 320320

I

~

I

0688 320250

______________

/

0688 320320

0688 320470

0887 320324

_

-,

0688 320470

0688 320204

,------

1

'[Il]

0688 320423

Ausgabe/Edition 2.201 5

0367 16508

-

9041

100015

--------------

--

9330 000087

--

-4~~

0868 160240

~,-

~9205102467

9205 102467

N - nicht als

not available

f

nzelte·11·

E.

1

I ieferbar

as separate part

'f

I

0367 165120

//

9357 000120

0667 165550 - -

9204 211997

Cl.

887 - M

8.2012

/~9357

000090

/

( ~688 160640

N - nicht als

not available as se arate art

Ein•':;ze;:;11-i:-;:;te:-:-rilT::lie~t=er:i::"b=ar=----------_____/

V

9204 201067

/

9742 000180

//

/

0688 160683

/

~

/

~

Cl.

887 - M

N 0688 160214

0--~

9742 000130

/

~

"'--

--~-

9202 002098

~

/

~

9203 003037

--ck

~>

/

9740 001215

/

0688 160400

97 40 005810

0688 160033

/

0688 160153

9357 000060

9202 002878

~200117

0

/

0688 160113 9205 102467

0688 160123

0996 010968

9202 100527

Ausgabe/Edition 11.2012

0688 310140

0

0688 160610

0888 310044

9126 116180

0244 000700

0367 315223

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as separate part

Cl.

887 - M

Ausgabe/Edition 12.2012

9202

002898

7

Cl.887 -160020 M Cl.887 -160040 -M Cl.887 -160122 -M Cl.887 -160142 -M

-160542:M

Cl.887

I

9330200111-----®

0887 320030

9234 000067

0887 320013

~/

9357 000100

I

rr2002107

I I

I

0887 320023

Cl.

887 - M

0887 320280

9203 002410

0688 320070

)

c1.aa1

-260020-M

Cl.887 -260122-M Cl.887 -363122-M Cl.887 -363522-M

@a

0887 320233

9330 000067

0887

320310'\ _ ~/,/'-~,

9203 002437

0887

320310~~L//

92030024~

9205 102178 9330 200107

~

/

),

1//

/

~

0887 320274

N~,/

<~9205

,

/,

/

'~

102158

0887 320210

0887 320353

/ 9120 040070

/

0887 320193

~

/

'lY_'f

N

~9205

102467

0887 320264

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as se arate art

Cl.

887 - M

Ausgabe/Edition 1.2014

9202 002098

0667 135033 0

0667 135103

0688 130280

~9202002927

~

92~102467

'~

0667 135094

N

~'

~31

0667 135124

9357 000140

000387

0688 130390

9205 102467

/

0367 145110

/

0688 130243

>

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as se arate art

Ausgabe/Edition 1.2014

Cl. 887 - M

9357 000090

0667 135150

9357 000070

0667 135073

~9357

000070

0

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as separate part

6-kleben

-stick

Cl.

887 - M

~

'J

9357 000090

'"'

"'

9334 001630

~

9357 000070

Ausgabe/Edition 11.2012

9204 201957

9820 110018

Cl.887 -160122-M @

Cl.887 -160142-M Cl.887 -260122-M Cl.887 -363122-M

0688 130110

3

0688 130130

9357 000060

~

0688 130140

0688 130120

~

0688 130103

~

068 130100

~,~

ll//fil---

9234 000087

0688 130110

Cl.

887 - M

Ausgabe/Edition 1.2014

9700 100103

/

~9357

000070

Cl.887 -160542-M

Cl.887 -363522-M V

(';;\

14

~9742

N~

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as separate part

0667 135204

300195

N

Cl.

887 - M

fr

/

0367 135200

Ausgabe/Edition 12.2012

0767 150590

(0,35)

0245 001660 A

0888 150734

0467 150120 (0,45)

0467 150040

0888 150754

Cl.887 -160020-M Cl.887 -160122-M Cl.887 -260020-M Cl.887 -260122-M Cl.887 -363122-M Cl.887 -363522-M

\_0467

(0,3)

auf Wunsch on

request

150440

9205 102477

0667 156190

~-~

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as separate part

Cl.

887 - M

!

v--9203

I

c51)--o467

I

211837

150130

1

9205 102477

Ausgabe/Edition

5.2015

auf Wunsch

on

request

0667150870~ (0,45)

~

0667 150830

0667 155614

0667 150840

0667 155634

Cl.887 -160040-M Cl.887 -160142-M

Cl.887 -160542-M

auf Wunsch on

request

\_0467150440

(0,3)

0667 156210

~

auf Wunsch on

request

0

6

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as se arate art

Cl.

887 - M

1

9205 102477

Ausgabe/Edition 5.2015

0667 155474

0667 155100

9126 300061

*

9330 000087 0667 155550/ /

/

/ 9330 200110

9202 002908

SU

~

®--9330

I

//

9202 002908

200110

Cl.887 -160020-M 0

Cl.887 -160040-M Cl.887 -160122-M Cl.887 -160142-M Cl.887 -160542-M Cl.887 -260020-M Cl.887 -260122-M

9353 000087

0667 155530

7

* -zusammen bestellen

order together

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as separate part

6-kleben

-stick

0667 155440

9190

100226~

~

Cl.887 - M

0998 881010

9357

000070~

0667 155403

Ausgabe/Edition 1.2014