Adler 838 User Manual

,_DORKOPP

'VIIADLERAG

Teileliste und Naeheinrichtungen Parts List and Sewing Equipment

838

DORKOPP

Postfach 17 03 51, 0-33703 Bielefeld • Potsdamer Str. 190, 0-33719 Bielefeld Telefon +49 (0) 5

Ausgabe / Edition: Aenderungsindex

01/2010

ADLER

AG

21

/ 9 25-00 • Telefax +49 (0) 5 21/ 9 25 24 35 • www.duerkopp-adler.com

Rev. index:

03.0

Printed in Czech Republic

Teile-Nr./Part.-No.:

0791

838801

Alie Rechte vorbehalten.

Eigentum der Durkopp Adler AG und urheberrechtlich geschutzt. Jede, auch auszugsweise Wiederverwendung dieser lnhalte ist ohne vorheriges schriftliches Einverstandnis verboten.

All

rights reserved.

Property of Durkopp Adler AG and copyrighted. Reproduction or publication even in extracts, without prior written permission

Diirkopp

Adler

AG

- 2010

of

Durkopp Adler AG, is prohibited.

der

Durkopp Adler

of

the content in any manner,

AG

Teileliste und Naeheinrichtungen

Parts List and Sewing Equipment

838

lnhaltsverzeichnis

Armwelle

Antrieb Arm- und Unterwelle,

Rastkupplu ng

Fadenhebel, Nadelhalter

Rollfussantrieb

Untertransportantrieb

Untertransporteursaeule,

Deckel Einnadel, Deckel Zweinadel

Untertransport

Transportgetrieb

Fusslueftung Handhebel

Fusslueftung Kniehebel

Fusslueftung pneu.

Grosser Greifer mit Spule

Greifersaeule rechts

Greifersaeule links,

Stichplatteschieber links

Fadenabschneider

Spuler

Spannungsplatte Einnadel pneu.

Spannungsplatte Zweinadel pneu.

Stichverstellung

Verriegelung mech., pneu.

Magnetventileinheit, Taster

Zentralschmierung

Arm, Fadenfuehrung

Grundplatte

Naehleuchte Diode

Teilesatz fuer EFKA DC1550/DA321 G,

Bedienfeld, USB Memory Stick

Gestell

Beipack

Wartungseinheit

Bedienfeldwinkel

Kniehebel

Rollenanschlag

Kantenanschlag

Rollfuss 0 25 Rollfuss Rollfuss 0 45

0 35

Tafel / Table

1

2

3

4

5

6

7

8 9

10

11

12

13 14

15

16

17

18

19

20

21

22 23

24

25

26

27

28, 29

30

31

32

33 34

Contents

Upper shaft Upper and bottom shaft drive, Safety clutch Thread lever, Needle holder Top roller driver Bottom feed drive Bottom feed post, Cover 1 needle, Cover 2 needles Bottom feed Wheel feed drive Top roller lift hand lever Top roller lift knee lever Top roller lift pneu. Large hook with bobbin Hook post right Hook post left, Slide left Thread trimmer Winder Tension plate 1 needle pneu. Tension plate Stitch adjustment Backtacking mech., pneu. Solenoid valve unit, Push-buttons Central lubrication Arm, Thread guide Bed plate Sewing lamp diode Part set for EFKA DC1550/DA321G, Control panel, USB memory key Stand Accessories Maintenance Angle for control panel Knee lever Roller stop Edge guide Top roller Top roller 0 35 Top roller 0 45

2 needles pneu.

unit

0 25

Index Naeheinrichtungen Pneu. Geraeteplan

Index Sewing equipment Pneumatic circuit plan

Teileliste

Parts

List

und

and

838

Einnadel-Maschine

DJ

D]

single needle machine·

Zweinadel-Maschine two needle machine

Naeheinrichtungen

Sewing

Equipment

6

N

kleben/stick

nicht einzeln lieferbar/not available

as

separate part

9205102467

/

0867105053

N

/

0

/

~>

\1~000470

/

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available

as

separate part

Cl.

838

Ausgabe/Edition 10.2007

0667145074

9204 211997

9330 000097 /

0867 105080 /

,,,,.

/

9130 22

11

0

0688150024

BO

~

i i i

0667 155950 0688 150360

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as separate part

0667145464

0867145303

Cl.

838

0667145044

0667155940

Ausgabe/Edition 10.2007

0838120014

9225 201750

r--

•

I

9202 001678

0818 320060

~

9202 002078

0667125243

~----10667125143

0667115320

/

I /

!

&l'fu~

v-1

0667 125160

000087 _

-~

~

9202 002057

/ I

/

'-'

0367120100

I

1'

/

,/1

I

N 0688 380163 I

/

/,

/

0667 235010

9205102467

0818 320094

i

~0888=140

0888 230130

N _ nicht als Einzelteil lieferbar

not available as separate

part

Cl.

838

0888 230120

I 0888 230154

Ausgabe/Edition 10.2007

9352 000060

0888 320300

9129 020120

0867135190

020510214

9

1

~~

,\J)-'\JI

9353 000130

0688 320380

8

'\___

, ../1

~~

9122 200090 i

I

0

i

N -

~:ht

al~

Einzelteil lieferbar

available as separate

0688 320290

~~::::t:,.----79205101848

0688 320270

0688 320260

?

0688 320700

0688 320890

e

9205101848

part

,~

9205 102487 -

0688 320280

0688 320240 I

/

~t22200090

r

I

9

I

204 202031

j~

Cl. 838

~

- 0888 320510

/

93~:

9202 001697

,,,r''!

/ I 9231110035

/

'

~

9301102203

-~

0867 310563 I

/)

/,

oa88 320134 I

_,.,,-1

I

/

r

'----+-.----

I oa1 a 32003a I

i I

I

1~-~~~

I I I

9130

--0688

I

' '

l

220260-~"'

320423

Ausgabe/Edition 10.2007

0

0818160103

I

9357 000070

( / 9126116200

/

041100015

~-c-~-

0867160620

9330 000087

9126116200

~

_____

/_/_/

'-...

..

~

,,

~

//~?

0re126102540

9357 000129

9126 102540

9357000129

9205102467~-

0367165120

N - nicht als Einzelteil lieferbar

not available as separate

part

Cl. 838

~~

,

0667165134

0667 165550

~Q

~

0818160210

- - - - -

9204 211997

Ausgabe/Edition 11.2009

t 9202 002497

I 9330 200101

0

0219

000321

0688 320110

0818160040

~//

0818 320020

/

m

/r

0818160030

I

9203 001827 .

I

~

'

"--'

i

"-. , "-.

"-.

(:)

i ,

0

1--"--

..

0688 350160

~---1

, 0888 320880

"-. "-.

0818 320104

. 0688 320670

1

688 320660

9203 001827

"

0

IJ

0688 320630

[IIJ

()

0688150370

J

i

9

"-.'

I"--

",

9205 102168

0818160063

0818160024

Cl. 838

0818 320010

Ausgabe/Edition 10.2007

9202 002057

~9301102821

0

9357 000080

0818 180010 9334 001640

~~~~~~~7000000

,/

I

)

0667 315150 /

/

>

/

9126116180

N - nicht

als

not available

Einzelteil

as

se arate

lieferbar

rt

Cl. 838

0818160144

Ausgabe/Edition 10.2007

0888160514

/

...._,,.

9357 000090

-

/'

0688180214

/

0999 230573

/

9742 000180

/

0688160123

0888160153

/

0688160010

0818160204

rt

/

9231110057

0688160130

0688160150~~

0998 010968

Ausgabe/Edition 10.2007

0888160113 9205102487

Cl. 838

0

0367145110~

<;__

9202 002927

/

-

0667 135124

9205 102467

/

9357 000140

03671451

/

10

9202 002098

/

>

N - nicht als Einzelte

not available as se arate art

il li

eferbar

Cl

. 838

Ausgabe/Edition 10.2007

0667135150

r--:-,--~-----------

" "

---..

"

"-

'--...

9357

00007~,

0667 135073

~

9357 000070

9205162597

0699 979104

N -nicht als Einzelteil lieferbar A

not available as separate part O -kleben -slick

Cl.

838

~-9205102467

c9.

9334 001630

~

9357 000070

Ausgabe/Edition 10.2007