n111
'VI
DlJRKOPP
ADLER
867-M
Standard
Teileliste
Parts
List
und
Naheinrichtungen
and Sew
ing
Equipment
Alie Rechte vorbehalten.
Eigentum der DOrkopp Adler AG und urheberrechtlich geschOtzt. Jede Wiederverwendung
dieser lnhalte, auch in Form von AuszOgen, ist ohne vorheriges schriftliches Einverstandnis
der
DOrkopp Adler
All rights reserved.
Property
including extracts, is prohibited without the prior written approval
Copyright © DOrkopp Adler AG 2018
of
DOrkopp Adler AG and protected by copyright. Any reuse
AG
verboten.
of
these contents,
of
DOrkopp Adl
er
AG.
Teile
lis
te
und
Naeheinrichtungen
Pa
rts List and Se
wing
Equipm
ent
867 - M Standard
Antri
Alternierender
Al
ternierender
Grosser
Uebergrosser
Uebergrosser
Grosser Gre
Spannungsplatte
Spannung
Spannungspla
Spannungsplatte
Spa
nnungsplatte Zweinadel mech.
Spannungsplatte
Spa
nnungs
Spannungsplatte
Stichve
St
ichverkuerzung, Drehzahlregler
Stichvers
lnhalts
eb
Arm- und Unterwelle,
Fadenhebel-
Antrieb
Obertrasnport-Sensiti
Antri
Greif
er
Grosser
Uebergrosser
Greifer
Kurz
splatte
platte
rstellung 1 Stichlaenge,
tellung 2 Stichlaenge n,
verz
eic
Ar
mwe
Armwelle-Sensitiv
Rastkupplung
Fadenhebel
Sensit
Nadeltranspo rt
Ober
transport
Fussfuehr
eb
Untertra nsport
Transporteurhub
F
ussluef
Fussluef
Fusslue ftung pneu.
mil Spule-
ifer mil Spu le KFA
Greiferl
F
-F
tte Ein
tung mech.
Hubverstellung
Sensitiv
Grei
fer
mit
Grosser Greifer
Greifer mit
Greifer
mil Spule KFA
ager
rechts
Greifer
adenabsc
adenabschneider
Stichverkue
lager
hneider
Spuler
Einna
del
mech.
Einnadel pneu.
nade
l pneu.,
Ein
nade
l pneu.
-Se
Zwe
inade l pneu.
Zweinade
Zwe
l pneu.
inadel pneu.
-Sensitiv
hnis
lle,
iv
v,
ung
tung
Spule
Spule
links
nsit
iv
rzung
Ta
fel
/ T
abl
2
3
4
5
,
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Conten
e
Uppe
Upper
Upper and bo
Safety
Th
Thread l
Needle feed drive
lt
A
Alternating
F
oot gui
Bottom feed dri
Bottom feed
Presser
Presser foot
P
resser foot lift
Skipp
arge hook with
L
L
arge
L
arge
Oversized h
Oversized
Oversized h
short
La
shor
Hoo
H
Thread tr immer
Short
Winde
Tensi
Tension p
Tens ion plate 1 needle , pneu.,
Tension plate 1 needl e, pneu.
-
Sensitiv
Tension pla
Te
Tension plate 2 need l
Tension plate 2 need l
-Se
Stitch adju
St
Stitch adjustment 2 stitch lengths,
Stitch
ts
r shaft,
shaft-Sensitiv
clutch
read lever
ever-Sensit
ernating
de
foot
ing foot lif
hook
hook
thread
rge
hoo
t thread tri
k case right
ook
case left
thread trim
r
on
plate 1
nsion pl
nsitiv
itch re
duction,
reduct
tt
om
shaft
drive,
iv
foot
top
feed,
foot top
lift
lift
with bobbin
ook wit
hook
ook
trimme
k with bobbin
late 1 need
te
ate 2 needles
stment 1 stitch leng
ion
feed-Sen
ve
ha nd
lever
knee lever
pneumatic
t pneumatic
bobbin-Sensitiv
h bobbin
with
bob
bin
r
mmer
mer
need
le mech.
le pneu.
2 needles mech.
pne
es
pne
es
pne
Speed reg ul
sitiv,
u.
u.
u.
th,
ator
Teilelist
Parts List and Sewing Equipment
e und
Naeheinrlchtungen
867 - M Standard
lnhaltsverzeichnis
Verriegelung mech., pneu.,
Stichverk
Teilesatz-Blockierung
Magnetve
lntegr. Diodennaehleuchte
Ar
mdeckel CL
Grundplatte, Abd
A
ntriebspaket
El
ektropneum
lntegr. Diodennaehleuchte
Nahtm
ittenfuehrung schwe nkbar
von vo
Fuesschenlueftung pneu.
Fu
Visuelle
El
ektrisch hoehenverstellbares
ntileinheit, Taster
Ze
ntral schmierung
Arm, Fadenfuehrung,
Ar
mdeckel
Armdeckel CL
ASSIC
essche
El
St
mit Blockierung
Diodennaehleuchte
fuer
Dir ektantrieb
Wartungseinheit
Restfadenwaechter
. Nadelkuehlung
vo n oben, unten
Kantenanschlag
Lineal
auf
Rol lenanschlag
mitt
Na ht
Nahtmittenfuehrung
rne pneum. schaltbar
Kantenanschlag
Ein
diodennaeh
nlueftung mech .
Spulenueberwachung
Reflexl
ekt
ichlaengeb lockierung
ichtschranke
Werkzeug M-Type
ronisc h
USB M
F
2-Fach
Pedal Er
uerzung
ECO
ASSIC
eck
ung
Gestell
Beipack
Netzteil
Schieber
enfuehrung
leuch te
es
Handrad
Teilesatz FK
emory
ussfue
Stic
Greifer
hrung
Steckdose
Tischplatte
Geste
Pedal K20
gobody
Teilesatz
Tafel / Table
k
ll
33
37
34 -
38
39
40
41
42
43
44
45 - 47
48
49
50 , 51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
Contents
Backtacking mech. , pneu.,
Stitch reduction
Parts
set
blocking
valve
Solenoid
Central lu
Arm, Thread gui
Sewing l
cover ECO
Arm
Arm
cover
cover
Arm
Bed plate,
Sewing
Motor
Stand
Maintenance
Accessories
Thread mon i
Electropneum. needle
u
Sewing light
Power
Ed
Edge guide
Roller
Swivelling seam centre gui
Seam
Electro
E
Sewing lamp LED
Sewing foot li
Manual
Visual mon
Light barrier
Tool kits M-Type
El
Stitc
Parts set FK
USB memory key
Hook
Fo
Socket
Table top
Stand el. adjustable
Pedal K20
Pedal Erg obody
Parts
light
kit
ppe
r, l
ower
supply
ge
guide
stop
cent
pneu m. seam centr
dge
guide
foot lift
ectro
nic hand
h l
engt
ot
gui
de
double
set
unit, Push-buttons
bricatio
ight
for direct dri
n
de
,
LEDs
CLASSIC
CLA SSIC with
Cover
LED
unit
tor
LEDs
re
guide
ft
pneu.
pedal
itor
ing
of
whee
h bl
ocking
ve
coo
bobbin
l
blocking
ling
de
e guide
Teilellste
Parts
List
und
Naeheinrichtungen
and
Sewing
Equipment
867 - M Standard
lnhaltsverzeichnis
Tischplatte
Puller
Sicherheits-F eatures
Diodennaehleuchte
Lockout Luft und
Betaetigung Efka
Hauptschalter
Bausatz NSB
St
ich platte nsch iebe r
Befestigungsteile fuer Naeheinrichtung
Naeheinrichtungen
Bauschaltplan
Pneu. Geraeteplan
St
rom
Index
Tafel /
63 - 66
69,
Table
62
67
68
70
Contents
Table
top
Puller
Safety features
Sewing
Lo
Efka
Main swi tch
NSB
Index
Sl
Fastening parts
Sewing equi
Wiring diagram
Pn
cko
cont
kit
ide
eumat
light
ut
air and
ic circu
LED
rol
pment
power
for
sewing equi
it
plan
p.
Tellellste und Naehelnrlchtungen
Parts List and Sewing Equipment
867 - M Standard
Einnadel-Maschine
DJ
[Il]
single needle machine
Zweinadel-Maschine
two needle machine
mit Fadenabschneider
with thread trimmer
~
ohne Fadenabschneider
without thread trimmer
~
grosser Greifer
large hook
~
uebergrosser Greifer (XXL)
oversized hook (XXL)
~
Kurz-Fadenabschneider
r#1,
rf,
6
short thread trimmer
ohne Kurz-Fadenabschneider
without short thread trimmer
kleben/stick
N
nicht einzeln lieferbar/not available as separate part
0667105053
9205102467
k,
Ji,'o
·.
.
,..
✓-·
, - 9353 000470
,,..--'
..
I
_(lf
-~,22
200161
·•
..
0
N -nicht als Einzelteil lieferbar
not available
as
separate part
Cl.
867
- M Standard
Ausgabe/Edition 10.2017
93S3000470
Cl. 867 - M St andard
0667 125033 0667 125143
0667125254
@J"
.,--
9225 201750
<f---~
9334 001630
0367 120100
r·
T---------7
I 0367 125194
0
,--------------,
i 9202 001678
I
9202 002078 0667 125243
I.
N •
n1Cht
als Einzelteil lieferbar
not available as
se
rate rt
0867120814
---------=----------"',
,,.___
-,,_/·
/ '
/
9731007035·
/
,,
/
~1/
9330000087
9204 201657 I
Cl.
867
~9205102477
~~
\!
'
I 0667 125100 ,
-✓-
L,'/
- M Standard
0367 385133
/,
./
/,
N
9205101847
~
/
0291
000159
~
9203 312412
~
-0667
235010
u
Ausgabe/Edilion 10.2015
9204
201667~
l1
I
1
0667 1
oooso
0667125254
_.,.,..,--··
9225 201750
./
9334 001630
_.,,0367 120100
Cl.867
-160122-M
Cl.867
-160322-M
Cl.867-260122-M
-260322-M
Cl.867
r·----.---------=i--~
I I O
I
, 0867 120654 '
••
0
9202 001678 '
'@?>·
~N
I .
9202
0020
- nicht
als
not
ava~able
Einzelteil lieferbar
N
_/
..
7
a I 0661 125243 I
0867 120814
as
se
rate art
\
,,'
_/
/
9204 201657
~
~73f
9204 201657
~
0867120810
I
9204 201657
Cl.
,
~-0667
I
1....-
867
- M Standard
0367 385133
~25100
./
-N
9205101827
J
0291 000159
'f,,
9203 312412
I .
/ 0867 120660
TIIJ
AusgabeJEd1tion
10.2017
9334
.-✓
001,~,9--
/
_
--~
/~
' . , 0
~
, 9357 000090
N - nicht als Einzelteil lieferbar
not available
as
se
rate art
0
/
9205 102467'
..
!
,,.-N,-
, ®
0667 315253
9330 000087 _
9202 002098
-.<'.~~-,.,
~:,·',_
.,,
I 0661 3152231
-N
m5J:,N
/~/
/~
'
•'
0667315253
' 9122 322200
I 0661 315243 t
9205102467
I 0667 315213
Cl.
867
- M Standard
9334 001640
Ausgabe/Eclition 10.2018
I 066113s1901
)
I
I
I
0
_,/
Cl.
867
- M Standard
0667 310563
Ausgabe/Edition 11.2018
,,,
j
9357
000070 0367 315223
/ / 0367145180
.
--1036116)~-,o~~
[
~
..
·_
-'~0367145180
~
,,,
i
I
To244
0367
315223
0001001
.· ,,-"
Cl. 867 - M Standard
Ausgabe/Edition
11.2018
0667
165500-~
"}-
·<
~
,/'
_.,,/_
./
9205102467/._
t?J
:'
933400l640lm-.ij.
9357
(n,I.
000080
~
- /
/ _
./·1
-·
. N ,,{·g'
1:~-
~;~-
.
V'
Cl667
i/~'<_:_
✓
-
-,
·.,
>'
:,
'··,/
-
165390
'-,.
_,.·
1'").\
e,-b-::
.
· -
,,_
-""
_/
Cl. 867 - M Standard
/
'/
_.,,-~-
9334
001640
-
O
0367145110
0367
315223
I
1
0244 000700
,
\
'6
1N~
>\~~.'--
\✓//
/
,/
/
/
,,-·
0
_,/
.............
>
N -nicht sis Einzelteil
not
available
as
separa1e
liefert>ar
part
Cl.
867
- M
Standard
Ausgabe/Edltion
2.2013
0688
130260--
......___
"---
,_
......__
'-,
"---
"---
"---
'-
'
9357
000070~/,.
I 0667 135073 '
I
,
·~
",
9357 000070
Cl.867 -1soo20-M
Cl.867-190040-M
Cl.867
-290020-M
Cl.887
-290CJ40.M
"
0667135040
9334 001630
~
9357 000070
G)o
Cl. 867 - M Standard
Ausgabe/Edilion 6 2012
9700100103
Cl.867 -160122-M Cl.867 -260122-M
r---v@
~
~
Cl.867 -160322-M Cl.867 -260322-M
Cl.867 -190122-M Cl,867 -290122-M
Cl.867 -190125-M Cl.887 -290125-M
Cl.867 -190142-M Cl.867
Cl.867 -190145-M Cl.867 -290322-M
Cl.867 -190322-M Cl.867 -290342-M
Cl.867 -190342-M Cl.867
Cl.887 -190425-M
Cl.887 -190445-M
-290142-M
-290445-M
0
N -
mcht
als
E1nzelteil
not available as separate part
lieferbar I 0667 135204 i
_.,,,
_,,·
@)-9742
l
/
300195
N
,/
~-
/
Cl. 867 - M Standard
0367 135200
Ausgabe/Edition 11.2018
I
!
N
Cl.867-160322-M
Cl.867 -190322-M
Cl.867 -190342-M
Cl.867 -260322-M
Cl.867 -290322-M
Cl.867 -290342-M
I
~
1\
W-.-. )
_\
9204 302211
*03671-:70
--1,,g ' ..
1
,:
T--N
c:s~
~
/
19700
9742 300190 :
/ / /
1000!M
N
N
--~-
-~
I
9357000070
9205
------·~-----'\.--
102467-E)
Cl.867 -160322-M
Cl.867-190322-M
Cl.867 -190342-M
Cl.867 -260322-M
Cl.867
-290322-M
Cl.867 -290342-M
___________
9880 867119
Cl.867
Cl.867
Cl.867
Cl.867
Cl.867
Cl.867
Cl.887
Cl.867
Cl.867
Cl.867
Cl.887
Cl.867
-160122-M
-190122-M
-190125-M
-190142-M
-190145-M
-190425-M
-190445-M
-260122-M
-290122-M
-290125-M
-290142-M
-290445-M
_
...
i 066=1.;....;;.31;..;a5_11_4-'-I----~/
9731
Cl. 867 - M Standard
005004
Ausgabe/Edition 11.2018
~08671501~
Cl.867
-160122-M
Cl.867
-160322-M
Cl.867
-260122-M
Cl.867 ·260322-M
(0
13
0867 151050
[I]
---
N • nicht als
not available
(1x)
--~---
Emzefte1I
as
separate part
[Il]
----
hefert>ar
(2xJ
I
I
I
r-=~--
0992 023560
0867
150170--i
I
:
~
~:::.,,so120
~------J__------~--j
0992 016580
920s
102411~
·~--~~&--
~-------1---~-
Cl. 867 - M Standard
-8
-~-0992016580
r l
•A\~~:i17'\
_____
!
!
I~
_I
~
1-9203
0467150040
211837
0467 150130
~
--~
I
9205 102477
0867 150814
0992 023577
(0,4)
___
7867
150804
Ausgabe/Edibon 10.2017
Cl.867
Cl.887
Cl.887
Cl.887
Cl.887
Cl.867
-190020-M
-190122-M
-190322-M
-290020-M
-290122-M
-290322-M
0
14
0867151050
[D
N -nicht als
not
available
"-,
,.___
(1x) [Il] (2x)
E1nze1teil
lieferbar
as
separate
part
0767
(0,35)
~0•1~
9205
102411~
0667156190 Y.Q '
~-----~'
"·
'
""'-,
0667
___________________
--
156320~
Cl. 867 - M Standard
0667155604
150590~
I 0867 150384
0992
023560
$~~02~
N (0,4)
.-ro--0467
I
i
t-~016580
~
~
i~
0467150040
~:903211837
I
I
J
1150130
~
I
9205102477
150120
~
0467
150440
(0,3)
aufWunsch
on
request
Ausgabe/Edition 1.2017
aufWunsch
on
request I
___
__J
DLC • beschichtet fur minimale 0lschrnierung
DLC • coated
for minimal lubrication
0867151050
,-----~-~--
i
150590~
0767
(o.3s>
0992 016580 -
~
I
N (0.4)
I
I
~
"'
'
I
i
~
~-
~
I c9r-04s1 150130
~,Z°,£';;_;_;;:,_~
0992 023560
I
~
"
__
I
~-
~o992016sao
0868150400
i-•203
211637
----®
9205
I 0868 150414
r
0235n
0467 1so120
----
!
102477
0868 150434
Cl.867
-160122-M
Cl.867-160322-M 15
Cl.867
-190020-M
Cl.867
-190122-M
Cl.867
-190322-M
Cl.867
-260122-M
Cl.867
-260322-M
Cl.867
-290020-M
Cl.867
-290122-M
Cl.867
-290322-M
\_
0
0467 150440
(0,3)
(2x)
N -nicht als Einzeltetl heferbar
not available as separate part
. - . --·----------
_J
Cl. 867 - M Standard
Ausgabe/Edition 10.2017
~ufWunsch
1
~nrequest
0667
(0,45)
150870-~
~
0767
(0,35)
~
0667150830
©-
I 06611556141
0992
150590-~
~~:=
N~
I
23560
1 °
(0,4)
0667155634
Cl.867 -190040-M
Cl.867
-190142-M
Cl.867
-190342-M
Cl.867
-290040-M
Cl.867
-290142-M
Cl.867
-290342-M
\_0467150440
(0,3)
~Wunsch]
I°"
request
aufWunsch
on request
DJ
N - nrcht els Einzelterl heferbar
not available as se rate rt
(1X)
[]]
(2x)
L
_________________
J
Cl. 867 - M Standard
Ausgabe/Edilion 6.2016
a
..
uf
Wunsch!
on
request
DLC
- beschichtet fur minimala olschmierung
DLC
- coated for minimal lubrication
Cl.867
Cl.867
Cl.867
Cl.887
Cl.867
Cl.867
-180040-M
-180142-M
-180342-M
-290040-M
-290142-M
-290342-M
0
17
eufWunsch
on
request
0667
150870~
(0,45)
9202100535.(__-
:
DJ
nicht Bis
N •
not available es separate pert
-~
(1x) Ill] (2x)
E1nzeltell
lieferbar
0767 150590
(0.35)
0992 016580
9205
102477~
0667156180
~
-
--
-
~
' '
L _________________ J
-bs
'\
\ ' 9205 102477
'\
0667
------
,
156330--w
Cl. 867 - M Standard
~:
N-
-e
~OOM1SMOO
~~
.~:-
--
,
-~
I
!
I
_I--9203
i
~-()667
.
:'1
'
:
I
I 0868 1504641
0992023560
;}f
r023577
_!
- 0667 156440
v-
0992 016580
211837
150850
,.;,·
,, --- !
N
(0.4) .
r 0868 150484
~--0467
0868150520
150440
(0.3)
~
AusgebelEdition 6.2016
0867
~0861150150
150170---i
N
I
I
I
,,,~
~2
023577
1
l--d
-0667
156440
(0,45)
I
[D
(1x)
[ll(2x)
r-
---
..
-1
_________ J
Cl. 867 - M St andard
~0867150140
N.
[I]
rucht
als Einzelt I .
not
available
0867
(b)
151~~
[D
as
et
heferbar
separate part
[D
(2x)
L
~-0467
0992 016sao
9205 1024TT-- '
Cb
-~1&~~1;50
0667156330~~·
-9
-~0992016580
~
I
!
I
~--
_I-9203
0467 150040
21
~
92
___
j
Cl. 867 - M Standard
1837
05102477
150440
(0,3)
Ausgabe/Edition 11.2018
0667155474
N • nicht als
not available
E,nzeltetl
as
lieferbar
separate part
0667155100
s202
0020n , ,,
• 6
~--
l!{/f-c,..,
\/
9330 000088 \
9205 122488
9301 200660
.
~
0211
000648
"·
0667155403
*
Bis
'~9202
Cl.867 - M Standard
002057
0998881010--®
9357000070~
Maschinenseriennummer 0867310001
Bauteile 0867 150323 und 0867150343
zusammen
'Mth machines until serial number 0867310001
please order the parts 0867 150323
0867 150343
bes1ellen.
together.
and
Ausgabe/Edition 11.2017
9205121558
~;
9205102467
0567 155100
i
<!t"'•
9202 002908 ;
:
::::~~~
000088
I 9330
oos1
155
550
~
.:
:o I
I
L 9205 122488, 9 I
-
~
j
~tZ100
\-
-j
: ; i , a
c::!:)' I C
011022/
I
,,
',
/
--:-: . ·,
I/
./ . -
9202
00~5~9100
_,,
,J'~~
N
_,.-,·
-
_ / 9330 000088
..
,~1202
1~
oo2011
/
066
7 155450
*
B1s
Maschmensene
0867 1503;~ummer 0867310001
Bauteile
zusammen bestellen und 0867 150343
With machines until
g:ase
order the partse~number086731000
67 150343 together. 7 150333 and
s ,
[IIJ
,,•"'
1
0
Cl.
867
- M Standard
11,2017
9202
:::::=1
9202
100535_©,
0667 355130---
0667
3551--«
~,
-~
022477--w
9330 200107 _
~->0667
-®
@-,_
355420
(5><)
~-9&40
120104
Cl.867 •160122-M
-160322-M
Cl.867
Cl.867-190122-M
·190142-M
Cl.867
Cl.867 ·190322-M
Cl.867 ·190342-M
Cl.867 ·260122-M
Cl.867 ·260322-M
Cl.867 ·290122-M
Cl.867 ·290142-M
Cl.887 ·290322-M
Cl.867 ·290342-M
9820 110040
~
9202 002107
I
'
9202 002107
'
I
- 9301 101561
Ja,ass110
0667 355123
0480 350214
0667
355103-
9357000050
~
~
9202 092098
0667 355173
Cl·
~-IN
9205102467 9205102467
0888 350134
B67
- M Standard
J
\ I I '
'~/@
0888 350124
b
@.
,0
9870 867001
Ausgabe/Edition 10.2017
0667 355283
9330
000087--
Cl.867 -190145-M
Cl.867 -190445-M
Cl.867
-290445-M
j 0867 350083 l Cl.867 -190125-M
'-·
-.;..,;;.=~- Cl.867
-190425-M
~ai,~
Cl.867 -190145-M
Cl.867 -190445-M
Cl.867
-290445-M
[Al
~
Cl.867 -190125-M
Cl.867-190425-M~
~·~
~
066735;:;10
0667 355300 . /
0667 355310
9231
___
000387'
✓
---~/
..
,/,.,.~--//
I
I
I
I
I
I
g !
·:..
~
/ ! /
~
9202 022477
~
0667 355363
-~9202
9840 120104
~~·
~-)9205
0020!HI
-_-9205 101958
Cl.867-190125-M
Cl.867
-190145-M
Cl.867
-190425-M
Cl.867
-190445-M
Cl.867-290125-M
Cl.867
-290445-M
9870 867001
102467
9357000050
9820 110016
Cl. 867 - M Standard
9231 000367
~
~0867
9202
002057
150280
Ausgabe/Edition 11.2018
!'?1,--
0216 00059:0667 175060
0
~
9202 001678
, ~'-~, , -
~
001630,
10
9357 000070 , : .
0667175040· .
. -qj _ -. . _ 0887 172120
/ I '
----f?c
0887172110---$-:
9205 102467/
9205 102467
0667 170120
-
@
.
0867172083!
9204
--~
-~:~--
/
//
9202
~
9231110037~
201067~
9204 201667
~--'
'(if_,-~-
1878
00
~--
fb.
9334 001630
0.
9204 301487
,.-,0867172050
< -
JJ,----
{2I
/
~
0867 172080
-
......
,.
Cl.
867
- M
Standard
,,/~.,..
/ 0265 000911
0667 115070
/ . '
I
!
9204 201827
9204
201647-1
9330
000087~
0667115170~
Cl.887-190020-M
Cl.887
·190040-M
/
/
0667 115134
6-klcben
I 0265 000911 1
~-,
0667115070
"'"-"-,
-slick
,,
''----,,..______
'",
9205102477
/
......
,,
0998
",
-~
f)
/(\ \ "-
'",J....
,~s;_,
•
-·~
_
-,~;305
, - ~,.....____
--0667115160''·-~
_,,..
0053
,. _ -,g/0667
/ a "
';,
0667115180
\.,,.....
-~--
/ ,
1~0,
_
";
Q
.....
~
'"'YI' ()
922~201;;-y
000350
115420 _
~-9204
~0667
https://manualmachine.com/0667115250
u
r,u
~'-,
Cl.
9330 000087
0-
___
0867110250
~
1
867 - M
_
882510'
0667 115120 '--.
I
201647
115620
~
~0367110360
https://manualmachine.com/4~0667115520
,_"-
~"-
ut Wunsch
request '
Standard
.....__
0367110340
\,_
. '
,,i
_
• 9330 000087. , I
'--. , 0667 115590
-~
-~
9332 500137
9204 201827
,·
,..~0667
',
'---,,..______
11~56370115600
0667115610
~9330000067
-~...,,....,...,,,.,__,
'·•, . ._066;..;..;.7;....;...11_5.;;;.51.;...;4~
9203
100002
____________
0099004910
0867110280
-·
Ausgabe/Edition 7.2015
0867110340
__J
,--·✓--
9731 005004
i'
..
9204
201647~
9330000087-~
0667115170~
[O
---
~
□
~ □
g::tl5llii
Cl.867-190425-M V
Cl.867
-190445-M
Q
~
0667115354
-
•,,
6.
~Dt·
_ f 0-,
6-kleben
-stick
0667 115354
; '
~
~
.-0667 115620. 9305 100350 ,
066711~
~0367110340
.
e/Jc)-0367110360
·. ·.
---08 ' . ·
611102~
aufWunsch
on request
,
0-~67115520
'
0-
·,
·-,
/
,'
-~
',
-
...
"'<.~~
.J--
-0667115630
'.~0667115600
93300=~1~7
w~
~9----9203100002
151
.@~
0667 115610
9330000067
~
0667115290
Cl.
0
-.,___ ✓ · .·0667115590
. /
/ C
-~~431~7
~
c1
'
,;;-r(@J~:.115530
L7j·~'
867
- M Standard
·,:~~_
·-
~I
(
Jg),
'·-·•
.. _--.0037
001280
~lii0667115640
~0667
~--
0467110220
0667115520
0-~---__
(
I,~-.-,.·
~-
.------/
106611152031 •
·_
0061001050
...
-~-
0099004910
_
115210
(i
0667115444
Ausgabe/Edition 10.2017
0744 001
;(/)
/
/
0667115354
~·~
0667 115354 -
-✓/
",
~~-----,
•,
',,
-------,"-,,
,-----
~l~auf_s1_~_102_so_,-:.......__J
on
request
g::::~:~:m:::
6
-kleben -stick
,_
./·-,
/
,,_
--~~-0667115620''."--·
~
-0667115250
0 9330 000087 / <
w
'--,
~"
''--.
______
()
~--
I
/
,,_
0367110340
~0367110360
. 0667 115520 0
:-.._
-----..
0867
1102;-=._
Cl.887-180122-MI
~---
"--.,..__
/.
~/-.
0-
-0667115440
/
~~-
rg.~
0.
~
0-.
'<(_
f>.~
/~:1oo1o
_/<~--,~
'"-
0667115180
· , : •
~
Q";@.~
I
9204201647
~
i~,_
- 0667 115630 0667 115520
0667 115600
'--
~~7115610
~--------------------
'--
".,-:;:-::_,
;:v
--
',.,
,_
·,--:_~'--
~
-
_/,
9204 431657
/\
.'.
, / '
~.',;~,..
'.
......-0667115290
. '
9330 000067
9203
{)
100002
0667115530
-------
(~
"-,
Cl. 867 - M Standard
/
/
"--,,
0467 110220
09f882510
0667115120
-----
Cl.887-160122-M @
Cl.887
-190122-M
Cl.887-190125-M 27
Cl.887
-190142-M
Cl.887
-190145-M
~-9204
.-----
0867 110034 0867 110364
201827
Cl.867 -160122-M
Ausgabe/Edition 12.2012
-~
/
11
Qj~-0265000911
10
I ,
i
T201827
1
~2
..
000911
-0667 115070
,·
.
1
I
-~
_/
Q Cl.867
□
__
9225 201770
2016471ij
9204
9330
000087-~
,1/
0667115170~
\
[Il]
Cl.867
-290020-M
-290040-M
9225 201770
a
~
0667 115150
0667 115130
!0667
1151341
6
•kleben
~r;-
.,0667 115070
, 9205
-
fQ115420
•Stick
__
,
~
, 0053 000350 I
1024TT
· ~ fJ
,-· · ~o · ,/
1'o"..
:\
0
I
.---~_.•
· · !
~·
C-·
066711557~-· u
'--,
~-
0667115250
0367110340
0367110360 '
. ··
..
r-----,
oa51110260 ·
auf
on request · •.
.
'0667
115590
__
/g~~Jb37001280
~
~
... 0667 115640
'-...
0~98.882510
.. /
·,
\ . 9330 000087
.. / •.
o
0.
-~~
0667115250
· ·
Wunsch ·
"~70868
~--.
~--~-
,._
0351110340~
-.... 0361110360 ,
....
0 0667115290''
·.
,n
0,
U · . I
__
. 0667 115520
__
··,.
~-,:::::-
·@:_·{8~7115120
,:00:1_·
0667115360-··6./···~··,~
.
~J.
fJ
..._
,,
of~
O,®_,,..
0661115630-----
---
----...._;'"'<
',...._
0667 115580 ---.......,.., ·
,_
__ .
/~
:-")-.
0667115610"
~
0667115110
.·
-
·@_J_
:.~
0667115530·'
0467110220·' ·.::., °'~
V
~
l{jA-0867110280
500137
~:
v-9204
,,,
0661115520---
~.,.
\!?~9203100002
Cl. 867 - M Standard
QW!!?
201a21
0-,~,.Y-·,
~~)
,
(~
0061
0099
9330 000067
--,,
/ I
001050----
004910-··--
~~
-~,,
0667 115094
0861110340
,
Ausgabe/Edition 1.2015
(?,
-v
__
0744001155 _ /
/./(I--~'
_.
.:.~
,·
I
~
/ - 9731 005004
06611
____
/--
~~~,
_-r~/
•
·.
::i_~/
~~
',,
r~9790020010
1~
·~...
\-·g·,
_
•~
~
_
_,~-
'-fr9204
~-9330
~
~'-
i 0667115170, -
_,.,-.__
201647-- -.
000087
0667 115220
[I]
~
Cl.867
-260322-M
KFA Cl.867-290342-M
~
922~ 201770
~
-~9225
Cl.867 -290322-M
Cl.867
-290445-M
201no
l
b
.973;00~
, - 9790 020010
I
I
-tdeben
-stick
~Jr
':y
Cl. 867 - M Standard
0667115224
Ausgabe/Edilion 10.2017
,/
f
9731 005004
~9204201647
~7
~-
\ 0667
115170_
,,
_
-~~
"'-·-~
92~5
,.
--
--....
Cl.867
Cl.867-290122-M
Cl.867
Cl.887
20mo
~
'~9225
-260122-M
-290125-M
-290142-M
201770
G)
30
Cl. 867 - M Standard
Ausgabe/Edilion
1.2016
.
0
9190 400120
I
, .
0667165234
N
Cl.867
-190125-M
Cl.867
-190145-M
Cl.867
-260122-M
Cl.867-290122-M
Cl.867
-290125-M
Cl.867
9357000100
0291
000:
~
f
9357 000100 '------------~·
-290142-M
'
1=:!~
______
0667 160374
9205
:02513
__J
-
~'-,
-~~~
~
. · 9357 000120
. 9357 000120
9126102540
Cl.867
-160122-M
Cl,867
-190020-M
Cl.867
-190040-M
Cl.867
-190122-M
Cl.867
-190125-M
Cl.867
-190142-M
Cl.867
-190145-M
Cl.867
-260122-M
Cl.867
-290020-M
Cl.867
-290040-M
Cl.867-290122-M
Cl.867
-290125-M
Cl.867-290142-M
0667160350
0667165250~~,
~--··_,,·
V 0667 165260
N
I 0667 165243 I
N • nicht als Einzelteil lieferbar
not available as
se
rate art
-~- T
l 9334 001630
9357 000070
_@\,'
'-.~
I
0271
001639
Cl. 867 - M Standard
0867 160024 9330
________
0667 4951041
9204 201067 .
-~N-w
Cl.867 -160122-M
Cl.867 -190122-M
Cl.867 -190125-M
Cl.867
-190142-M
Cl.867
-190145-M
Cl.867 -260122-M
Cl.867 -290122-M
Cl.867
-290125-M
Cl.867
-290142-M
~-----------------]
9204
000087~
":,
201647·~
9203 00186 9330 000027
19202 002077
·•.
,s:A
r.:...~
--~
9870 867002 ·
,:
0667495110
9840120026
~/
~,
r
\~
Ausgabe/Edibon 11.2018
,
/l"i,'
.
r
0667165243
9357 000070
.
~/
~
~
. / 9334 001630
!0667165273
~/
,·
I
9334 001630
!
11-9202
9205 102464
002098
-----------1
0667165284
Cl. 867 - M Standard
Cl.8117
-190425-M
Cl.867 -190445-M
Cl.867
-280322-M
Cl.867
-290322-M
Cl.867
-290342-M
Cl.867 -290445-M
·---.J06611s5354L-
~is,02540
9357 000120
/
0556 000821
9204 211997
9357 000120
~·
----._lo'
A~~:~
.-
-~
Cl.867
-160322-M@
Cl.867-190322-M 32
Cl.867
-190342-M
Cl.867-190425-M
-190445-M
Cl.867
Cl.867 -260322-M
Cl.867 -290322-M
Cl.867
-290342-M
Cl.867
-290445-M
Ausgabe/Edition 11.2018
Cl.867 -160322-M
Cl.867 -190020-M
Cl.867 -190040-M
19
0322-M
Cl.867 Cl.867 -190342-M
Ci.867 -260322-M
67
-290020-M
Cl.8
67
-290040
02
04
-M
9
204 20166
0020
91
0306
Cl.8
Cl.867 -290322-M
Cl.867 -290342-M
92
0
(P
'
{l::::l
0667
57
52
06
67 165700
09
7
165210
0667 165570
C
98 8816
10
Cl.867 -160122-M
Cl.867 -190122-M
-1
90125-M
Cl.867
-1
90142
Cl.867
Cl.867 -190145-M
Cl.867 -190425-M
Cl.867 -190445-M
Cl.867 -260122-M
Cl.867 -290122-M
Cl.867 -290125-M
Cl.867 -2901 42-M
-290445-M
Cl.867
1 J
"''
""''
Cl.867 -160122-M
Cl.867 -160322-M
Cl.867 -190122-M
Cl
.867 -190125-M
Cl
.867 -190142-M
Cl.867 -190145-M
Ci
.867 -190322-M
-M
Cl.867 -190342-M
Cl.867 -190425-M
Cl.867
Cl
.867 -260122-M
Cl.867
Cl.867
Cl.867 -290125-M
Cl.867 -290142-M
Cl.867 -290322-M
Cl.867 -290342-M
Cl.867
!0867
590464
auf
Wunsch
on r
~
I
@
equest
Cl.867 -160122
Cl.867 -190122
Cl.867 -190142-M
Cl.867 -260122-M
Cl.867 -290122-M
Cl.867 -290142-M
~
~
ia
i
J
-1
90445-M
-2
60322-M
-290122-M
92
-290445-M
02 002
!
-M
-M
9204
~
~
I
/~
'
087
J
~0
30221
!
0667 16567
~
~
I
7
4 ! Cl.867 -190425-M
67115690
~
~
: ~
/'
02
087
9700
100100
Cl.867
-190445-M
¾
9840
0667
115680
002
120 1
117
05
TI
~
y
9204 202067
06
67 1353
20
""'
""
"
Cl.867 -190125-M
Cl.867 -190145-M
Cl
.867 -190425-M
Cl
.867 -190445-M
Cl.867 -260122-M
-260322-M
Cl.867
Cl.867 -290122-M
-290125-M
Cl.867
Cl.867 -290142-M
Cl.867 -290322-M
Cl.867 -290342-M
-290445-M
Cl.867
9
700 100100
0667
165
620 (2x
)
920
~ (2x)
I:)
Cl
0367 1659
70
Cl. 867 - M Standard
Ausgabe/Edit
1on
11.20 18
0570001847
9830 501010
-~-
Cl.867
9204 201067,:;---
-1
Cl.867
Cl.867
-160322-M
-190322-M
-190342-M
@
4
I -
I@,
9204
~01661~!
i I ·
0867 490400 --
',
i
·~-
,,,,,..,.
.......
-,-
..
--
-
'
I
'
,_
__
921l4
..
0667 495290
9825
201667
9231
110037------,
551102------~
9330
00006k
9203 003087 -
____ _
-A
9790 200000
.,,1
(/
I
I
9840 120104
0667 355240
N -
nicht
als
Einzelteil lieferbar
not
available
as
separate part
Cl.
867
- M Standard
I
9731
Ausgabe/Edition 10.2017
005004
9880 867101
i I
! I
; l
: ;
D
.
9790201000
~9830
9830 501010
-~---.
~421~
301467
. /'·~--
/ "f'·.
""'
501010
~:~), I
I
0867 490400
'·,'
9204
201067-;:---,
9204
~01661~
; I .
f
I
',
'
I@·
1
~
I
9231
110037-----.
9825
551102·•.~
9330 000067·--------<I)
9203 003087 -
.
·e-9790
200000
Cl.887-190426-M
Cl.887
-190445-M
Cl.887
-260322-M
Cl.887
-290322-M
Cl.867
-290342-M
Cl.867
-290445-M
-1
N - mcht
sis
Einzeltetl lieferbar
not available as separate part
Cl. 867 - M Standard
-
9731
005004
Ausgabe/Edition 11.2018
i9880 867110!
~~~1007f'
Cl.867 -160122-M @
Cl.867 -190122-M
Cl.867 -190142-M
36
9830 501010 "<
·1,.
·~-.;r,l._
..
....
'et,
t -
.:,
- 0867 490400·--
-~-
Cl. 867 - M Standard
0
9204
~01661~
I
' "
I
-i
IT
I
.
,,
I o
/9204 201667
9231 110037 _____
9825
551102·----------~
9330
000067-~--T
9203
003087-A
9
979r~
(-
I
I
I
I
I
I
!
I
I
I
I
____
j
9731
Ausgabe/Edition 11.2015
e
005004
' 9204 301467
;J~.
I~
() .
-~
~
.....
,._
~1·
· 0867 490400,
9830 501010 .
·--.-:;;...:,
1ft;
-.
5010,10
.
)l:_,.
P-,'
9231110037~--e
9825
9204
201~7
•,
551102·-~--~
000061
9330
9203 003087 -
------
-a
9790 200000
9840 120104
I 0661 3as143 I
0887 380010
0367 150860
j:
/
cr,-9202
N . ntcht als Einzelteil I f
not
available
as
se:S~':.a~rt
9840 120104
0291 000537
9206 100637 ,
r·-
IS
~~,
~~
1
1(
((
I~
022467
..
',,
.
0
\~.
\·
,,- \
~-··-
''?@
',~It···
~
I
r·
·
..
93,:,, ~00100
-,~!~
I 06a1 3as1141
--~
!
9202 002067
!
CI.S67
-160122-M
-190122-M
-190142-M
-190145-M
-290125-M
-290142-M
9840
9202
Standard
aldWunsch
on Cl.867
raquest
Cl.867-190322_..
Cl.867
Cl.867
120026~
002067~
(..
Cl.867
Cl.867-190125-M
Cl.867
Cl.867
Cl.867-260122-M Cl.867-190445-M Q.._ 9
Cl.887-290122-M Cl.867-260
Cl.867
Cl.867
867
Cl.
- M
_..
67
867
CI.B
g:·
.&67
-~~50
-290322-M
-290342-M
-290445-M
8
-160322-M
-190342-M
-190425-M
322
,
-~_-
,·.
,~
_.
Q / / see Q
.....
~
0
;;,.
867001
.,,
/~he~
~
~
~
KFA
□
~
·
______
..Jf-9302
000100
Ausgabe/Edition 11.2018
9880 867102
---9840120003
i--9840123003
Cl.867 -190020-M
Cl.867 -190040-M
I oas1 100424 L
0667105144
N -nicht
als
Einzelteil
not
available
0~67 490024
lieferbar
as
separate
Cl.867 -160322-M
Cl.861-190322-M
Cl.867
Cl.867 -190425-M
Cl.867 -190445-M
Cl.867 -260322-M
Cl.867 -290322-M
Cl.867 -290~2-M
Cl.867 -290445-M
C 9840 121001 (5x)
~
(2x)
(2x)
part
9840 120026 (2x)
A-
9202 002077 (3x)
J_
9207 170437 (2x)
0699 989250
9204 212057
-190342-M
~-''/
Cl.867 -190020-M \
Cl.867 -160122-M 0667
Cl.867 -190040-M 0667 105120 .
Cl.867 -190122-M
Cl.867 -190125-M ,._.,,, .
Cl.867 -190142-M ;
Cl.867 -190145-M
Cl.867-260122-M
Cl.867 -290020-M , _ ,
Cl.867 -290040-M
Cl.887 -290122-M 9202 002077
Cl.867 -290125-M Cl.867 -290142-M
/-~
·!
381180•··
0667 105060
' .
•.
--
"<
·_.
'--....._ · __
. '
·
1\,
,,
t
,
~--'----
.·
.,
Cl. 867 - M Standard
N
0667 385070
-:--------;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;;,i
Ausgabe/Edition 11.2018
9204 211997
.1
..
9204 211997--~
100155--®
✓-
l
I
,,,j
j,,,."
' '
I I
9190
.
.
✓
i
9204 211997
100155·---@
.•
--
@
~
. --
1
___
,,,.,,,·:
_.,,-
, ( 1 --- 0667 105190
1-✓g-
I \ -~-----~--}'
I
·------•
9204 211997
I !
--t
I
Cl.867
-160122-M
Cl.867
-190020-M
Cl.867
-190040-M
Cl.867
-190122-M
Cl.867
-190125-M
Cl.867
-190142-M
Cl.867
-190146-M
Cl.867-260122-M
Cl.867 -29002o-M
Cl.867
-290040-M
Cl.887 -290122-M
Cl.887
-290125-M
Cl.867 -290142-M
I
oss1315364
@a
!
+
9740 000607
(4x)
~0667
®--9330
1~-9204
315300
700107
211997
Cl. 867 - M Standard
I 0661 1 os254 I
Ausgabe/Edibon 11.2018
'
9740 000607 (4x)
9190
100155~---®
9204 211997
I _/
/
----~_:-
~
.•
Cl. 867 - M St
andard
10.2017
I
i
9190
/
100155---
,./
9204 211997
•.
_(<5)
~
I
,/'
,.,
I
I
-----~-"--_
I!)
V
,/
9100
9204 211997 -.
100155-~·-
,,,.,.,··
/
--
-,
/
-✓
-1•·'
I
I
'f
I
Cl. 867 - M St
andard
-----
_J
11.2018
[[]-
9400000090
0367 ~4~0~-. _ J
°-4
92
/
/
ab.
002363 \
.A
'~
\
~.
9400
000090
92~2100535
"'
'
I
I
I
·--~
0902 000423
0667
©
~
145_~~90
-.
..
'
'1'
, I
o--
9
000090
333
0999 201114
9204 201647
0867140030
1.2018
/]
,/
(J-0367 105910
9202
00209'1'>-
p~
8
,,
9840
120026-~~
,4(1.;l,
,.... 0 I
'
·-
.....
~
9202 002077
.J..~~~---;
C---
0798447914
.....
.....
-··
✓
)
iA
~9225201770
9840 121001
9880 867100
.__
__
-
/.-·-7-/
((·;,
/.
/
,•
·,/
1
(Sx)
...;._,1__
_____________
'1:3:-~
~9840
®--9840
--9840
9840 120003
9840
123003
(Bx),
(Bx)
- ---__
Cl. 867 - M Standard
~
A
~.9201110437
dl)--
~~9840
a...---.__
---~
133012
135012
132015
')
_
~.
------
-------------------~
104001
/
Ausgabe/Edition 3.2017
(:;\
9204 201647
9333~,:f
987086Jv
9207170227
.-.,
9204 211997 (2x)
0867 103090
(5x)--
.--'~
V
9840 121001 (5x)
-0-
Cl.
867
- M
Standard
Ausgabe/Edition 6.20
16
0867490390
4&-,
'9204
201647
-~
0867 100230
Cl.867 -190020-M
Cl.867 -190040-M
Cl.867 -290020-M
--,
9204 202297(2x)
Cl.867 -290040-M
@a
o~,,~~
9880867031
~0867103220
"V-
----------
L
9870 867023
~
0744050299
~0791~7~300
---=----
.......
~~
......
~--....------'
_--_-_-
0867100133
___ -__
-:_":_~==--=-~~~~_j
Cl. 867 - M Standard
9800210003R
9401
0001_~
l
t
Ausgabe/Edition 1.2018
9204 211997
- ~
~
9660 6670
I
98so
9670 867016
32
0013511
9870 667014
9870 667000
0744 050299
-- 0867 490390
9600
210001 R
1
~
920420
164--7-C-3•_>
,t-9207 170437 (9x)
a 9640 120000
.C)
9640 120003 (
1 9840 123002 (2x)
! 9860
001005
!
l
__,
2x)
9401 000204
C
l.
667 -160122-M Cl.867 -260322-M 0
Cl.667 -1
60322-M Cl.867 -290122-M 4 7
Cl.667 -190122-M Cl.867 -290125-M
Cl.
86
7 -190125-M Cl.667 -290142-M
Cl.667
-1
9014
2-M
867 -190145
Cl.
Cl.867 -190322-M Cl.667
Cl.
867
-190342-M
867
-190425-M
Cl.
Cl.867 -190445-M
Cl.867 -260122-M
9850 001311
Cl.867 -290322-M
-M Cl.867 -290342-M
-290445-M
~
9840
120155
4- 9204 201647
~ 9640 120156
4 9204 201647
Cl. 867 - M Standa
9401
1
rd
000
194
~
Ausgabe/Ecl1l1on
11
2016
0700
086722
(1060x600)
- Puller
-
-~
0700
086716
(1060x500)
MG55
000501
Cl. 867 - M Standard
'{~
MG53002501
Ausgabe/Edition 5.2015
I ., ..
oo,7961t
0742
002096-@l'
9780000108
(WE-8)
9731
002001
0797 003031
0744 001793 A
1
;-0744
001793 B
9 0742 002096
aufWunsch
on request
Cl.
867 - M
Standard
Ausgabe/Edibon 6.2012
,r7:9840121001
,/_
/
{ ,;'
G
'·
(3x)
0995
9330
0995
N • nicht
not available
0791001081
340511-----®'
000111-~--1
340617~
als
Einzelteil lieferbar j
as
separate part
·-1
<;;
~
0281
9207 161237 {4x)
Q
'==?'
I
0913
000731
9061 100203 9081 200303
380114
9061 500010
~
~
I
0700 000090 (2x)
~9840
a--
Cl. 867 - M Standard
120030
9204 201697
~
~/
~
9081
[IlJ
200253
0700 000091
r<
I '
l
!
I
(,
·---
,,/·
/
,/
....
•····
Ausgabe/Edition 6.2016
9202 002087 ~
l
--.:_
000081
93.30
_-~._
><--//
. 0667 145323
_,,9330
000087 ..
__
./
/ 9352 640050
,,-✓-
/,
0667165560
D}•), v~
~-~.---04.·~--.
-,~
~· • •. _ ..
·
·®
.
,/
10667
145354 I
N • nicht als Einzelteil lieferbar
not available as separate part
i-=9206
1~637
(5x)
[ill
✓-
__
,,.
_,/
Cl. 867 - M Standard
fh)
0099 004800
9790 201001
(f
f -
<;~:/
0223
.tfi>--
~~--
000454-
:
9202 002077
9330 900093
0667
145400,/~
\
.~7m·
92011136~
~
~
~
8
I
9201 113677
Ausgabe/Edition 10.2015
0999~40389i~0911000478
i i i
0867 590104 0867 590124 0867 590114 0867 590134
~
!
0667155824
I i i
9202 002077
e-9815
867 150930
0667155830
o--9205
dL9790
0667155820
925002
315002
101548
987086700
~~
·
(•
971
9870 367003 i n
A I
9203 003097 u .
0699979265
i'}~S\·,
I ,
I
/ 983050101~
9840 120106
9710 900031
• -~710 061200
·.,
'\
~9204
n_,
9203 003157
_.
0667 155840
,
-~9204201667
!\
.---
,
_,/
~--0667155930
~
1
' I
/t/
~---------=-~:.::::....19204 201667
200517
[J
0791 867720
(7
9840 121002 (3x)
..
9850 867003 9840 120025
~ ~-~
-...
__
•.•
9204201667(3')
I
EN
I
(3,)
~
Cl. 867 - M Standard
Ausgabe/Edition 8.2018
-----------~-
- - - -
(;;\
N - nicht als Einzeheil lieferbar
not
available as separate part
0-
- 0699 979265
0791
867715
·--
--'----~------_,
EN
9790000220
/;,✓
+ 9203313047
+~~
+
0667 315433
--
_,~-
N
9203 003077
r·~,~--
--,,
21320014~
~-~867
· ,
~--,'."
0999240389
-------------···------------
~72101~
,
~:.,,
0999240389
Cl. 867 - M Standard
210060
. - 0999 240394
: 0999 ~40394
~
I
~
9203 003157
9840 121001 (5x)
0798 120401
9840 121002 (5x)
V
9840 121002
971092001210911000478
-~~¥E-
/c,
9710 982003 ,
9870 367003 , I 9204 200517
I
,/~
iv
~
{7
(
I
(
-
(5x)
.
.
.
= 0867 590014
=
-•
,
✓•
• _
',
li9203
0867
9710 900031
,,
590024
KFA
J710
/,
---~
003097
061200
Ausgabe1Edi11on
~
1.2018
N800005655
0167 241433 9202 002877
A¾
@tr
i- 9204 201647 .
'{f 0667 245010
~~~·
I 0667 245004 l
9880 867102
;'
_______________
9840 120003 (2x)
9840 123003
I
'
0867 490024
/;/7
(
.l:._--.840
\i..__/
~9840
~
9202 002077 (3x)
I
&;---
9207 170437 (2x)
(2x)
121001 (Sx)
120026 (2x)
_.,_N80_0_08_0_004_
~
0798447914
9850 001089
Cl.
867
- M Standard
N800080021
~
~
N800 080012
N800080022
Ausgabe/Edition 7.2018
siehe
Nahe1richtungen
see sewu,g equipment page 1
0867 590064
0999220848
N800005645~
NBOO
NBOO
Blatt 1
9203
3124471
005643~
005644-~
NBOO
005641
~--J9202
rl
~
I
I
!
~
001667
I
□
0791 867721
N800005642
EN
siehe Nliheirichtungen Blatt 1
see
sewing
0867 590064
equipment page 1
9204 212057
211997--
9204
1001
00~9243©'~
9330 000087 .
//
·] ,0667 595050
I-'
f/
9202 002107
9205 102778 I
.·
~~
NBOO
005615 9217 000157 ,
/
l.,
-~
.
✓·
i'
9330 000~87
~
!
I"
I
I
I
i~
l~
'ii
/1
/,
I/
:I
l- 0699 9a92so
//
//
~9710
9700100040
®--
9231 110127
N800 005613
I
920013
_
--·-·
N -nicht als Einzelteil lieferbar
not
available
as
separate part
--------~----..-&.:.N.:::B:.:.;00::..:0::.:0:::::564~6
N800005650
Cl. 867 - M Standard
!P-
NBOO
005614
Ausgabe/Edition 8.2018
9204 202067
,,
~
'\l)
9
840
120026
---~
- 0798 120213
@-----
9
840133012
L r
..:::
.......
0798 447914
....
.
c~[:(!~
...
...
,
......
•···
~
9
204
202037
~-
ib
~
9207 170'127
-~ 0667 495350
0570 000572
9330
000097--~
9330 000107
-----.:~
98'12
Cl.
560000
867
~'.:p_J
~-
/r7//
(V
9840 121001 (5x)
- M
Stan~di;a~rdl-----------::=-.---
;_:::::
- 9840 133013
~9840
.t--~:
S840 120003 (Sx)--=--&:-1
9840 123003(8x) 1
104001
,/
Ausgabe/Edition 6.2012
J
9840 12~002 (2x)
\
.
( '
(7
I
~9840
~
973100~
9790201001
120026
9790 200001
65)-
~9710
f-
~-9790
0367 135200
982005
92
04
201667
010010
Cl. 867 - M St
andard
Cl.867
-160322-M
Cl.867
-190020-M
Cl.867
-190040-M
Cl.867
-190122-M
Cl.867
-190125-M
Cl.867
-190142-M
Cl.867
-190145-M
Cl.867 -190322.ff
Cl.867
-190342-M
Cl.867
-190425-M
Cl.867
-190445-M
0867 140203
6-kleben
N •
nicht
not
available
~9840
@_9330
~9202002on
0867 591244 0867 591204
-stick
(m1t
Loctrte Nr. 350/Materialnummer 9049 080016 eingeklebt
UV •
ausgehartet
glued Lodite No. 350/material number 9049 080016
UV
-cured)
als
Einzelteil lieferbar
as
separate part
120106
000087
➔
0867
(2x)
591214
,,/7-9840
iV
121001 (Sx)
Cl. 867 - M Standard
0867150140'
0867
1so110--9
0867 150150
0867
150170~
~
Cl.867 -160322.ff
Cl.867
-190020-M
Cl.867 -190122.ff
Cl.867 -190322.ff
0867 140203
Cl.867
-190040-M
Cl.867
-190142-M
Cl,867
-190342-M
Ausgabe/Edition 11.2018
0867 590684
-----
----
-----·---
N -nicht
not
9840 121001
(2x)
0791867951
/
□
0791 00po07
9081 200500
0667 295050
0367 105950
als
Einzelteil lieferbar
available
as
separate part
9840···121001 (2x)
, L
(7
I
9204 201647
~~·
·¢t).
~-
1~
I f,
// '
.1
j/
9330 700097
9081 500051
I
9081300001
I 0867 110564
9850 H66703
0867···110570
e·
H~7110050
9330000087
~
\
v·
9204 201697
0867 590074
Cl. 867 - M Standard
\
□
0791 867710
0867 490030
('
EN
~-·
,
~.@J
~?
9204 201657
9840 120025
9330 000087
\
\
',
\
',~,
~
~
Ausgabe/Edition 1.2018
9204 201067
\
',
\
\
I s810 001301 I
I
□
c:.{J)·
-9825190109
@ -9840 133012
(@)-9840135012
-9840120003(3x)
r-
9840 123002 (3x)
' 0667 595204 ! auf
on request
Wunsch-
1
---~-----~----
-
J ·9840 121001
~-
9835 901005
9840 303003
~
~
v9840
~--
0867 150864
121002 (3x)
9840 101005 (6X)
0867 590984
fl_
g':.A
9205101868,,4
0667 156224
~
9207 170437 (4x)
I
0867110550
_,,/
9225201770
'·-,Yjf···
0. ' ~~20 110037
~
0867 120810
0911000290
_,-0667115730
0867 310170
·.
\
Cl.867 -190445-M
Cl.867 -290445-M
f-•204
~0667135320
l:J
~u1,-~
.,.
9204 201657
0667 105144 0867 590234
Cl. 867 - M Standard
rn
202067
··
0667135310
0667 315464
(1x)
!
□
0791 867704
Ausgabe/Edition 11.2018
EN
ca>---9840 120003(6x) , 9840 121002(10x)
l
~
9840 123003 (6x)
~//
$
~B~~•:,046-
•t,
"''•••
9840 93801
9830 200710 t
-•1t,,'•t.
.J'
It
t
••
r7,,
\
1
,
0700 086721
/.
(1200x600)
/
9825 570005 -
1~9201170227
~5656310
(6x)
j
9aso
as1051 I
Cl.
867
- M Standard
MG58000602
Ausgabe/Edition 10.2015
0100086n9
(1300x9~750)
Cl. 867 - M Standard
Ausgabe/Edition 7.2016
,/
0867 340060
9202 002507
_,,~--
.,200300~·,
340720
~>
·'
Q
,,-
-.
Cl.
867 - M St
andard
920
-~·-9330
j0467
2 002487 ,
000097
3407031
. - 9354 010150
0467 340560--
·•
_.,<
-~-.
,-"J
[;~~)
Ausgabe/Edition 1,2016
93
O
9
N
'2os
--·
rol5'.~,,.,..,.~111
54
'
010150
102168
Cl.
--,'~
'~\
9202 '~~0757
867 M -
,..
...
9202 150757
~--~-
Standard
_
,:19202
100853
~~9202100318
~/
9202100853
0867 340220
/
~~34om
'~
9
100318
~02
•~
9330 000067 (2x)
~
9330 000087 (7x)
~
9330 900077 (2x)
1-
9203 003207 (2x)
•-
9231110057 (3x)
• 9231 110037
{2x)
&-0702000020
W---9202 002067
~-9202002167
i-9203
001917 (6x)
•-9231
000367 (4x)
(2x)
(3x)
(4,)
0867 340160.
~9710920012
~---9710982003
~-
9781 000006
~~9790111001
0--9792
~-
9790 200000
~---
9790201000 (4x)
~1005004
(2x)
(3x)
001030 (2x)
©-0867
~-0367160750
..
· 0867 340260
<CJ>/
~0744
oZJ)-0999
001819
240408
340270
(3x)
0867 340294
Cl. 867 - M Standard
0688 380140
N
I
,.
0667145410
9190100113
,/
,/
Ausgabe/Edition 6.2016
,,,,(¥)
9790 201001
0
• •
0791
I
I
~-67-9790
~-
867694
.9710061230
I i . . .
~
/~
/
'-,,9710900031
•.
9710 400020
EN
's11oos1200
9710 9000
201001
32
$'eats
580008
Cl. 867 - M Standard
67 59222 9204 001257
~~
~□-'
57
201
04
.;J-
: 9870 867053
, . 0867 591580
. .
(2x)~
,.,,
f!/11)
✓
,.
i
□
0791
86TT03
EN
9301102541·---
9400
000168-·
9231 000397-----
9205 102467
'~~
0867 592320
Cl. 867 - M Standard
-
9850
867034j /
0867100764
0867 100780
r867
151174
I .
r-··
rf\~~'.]~··
·1
1.J'j
I
r-1
., \ .. ~ . ,
,1-.i
'~
,
·-:.
-~
- •
1·,
', ~ I
-.
r0867
\i
:3.,·
,r,
t~-
"'_
'11·'
·f-:lf,
·v
~-
I
.. ; ·,,
;.fr;
·;,
·.
~-\,
L'C
.,)
9202 002067
490110
, ,9840120025
...
~/ 9217 300517
_i
'('-.
0
g
·,
9204 201767
,
9202100535
9815 710221
220630
ci,
J
9840 121002(10x)
Ausgabe/Edition 11.2018
· 6\, · 9401 000039
9840 120104
q
0791 867702
(3x)
'
EN
0867 592734
0867 592714
~--~
·-~---~-
---
t:·.:~:-~"rj
9870001020~
I
9800
330012
98~
ie---0990
--0999
•
490105
240301
MG53007658 $
-~9815
~9840
120003(6x)
1'
1r9840123003<Sx>
R 9840 93801;·&-.....
-9830
200710
~b
9825::
9
201110221
f-
580009 9880 867051
9840 121002(10x)
....
,,
..
,
,,,,
570005 9870
(6x)
Cl.
'•
!.6$3/)
~
B67
-r7·
..
--··
/ _
1
•
=
_ _ 0867 592724
- M
Standard
9822 560041
I
l
I
9822 510011
I
I
• I
0867592704
AusgabelEdition 10.2017
0867 591184
Cl.867 -190145-M lo::\
Cl.867 -190446-~--
~
·;w.
~
· I [
l~-----'------~..,--------
N · nklll
els
E"1zeltell
not available as se rate rt _ _
a-·-·-·-·-·-·-·-
/J!8)-
1 9119 900401 I
roefefba,~731
9731 00.02.4 -
·
•
~
--
~
- • 7 :
9112 867001
. os61350460 . I
I I j
I I ·t: ,9790 201000
· . I
0
i~
(~2-;:,002011
0/;.tok_
I,,
~
Cf-.
---~
~-----9202
9;31
~
/'I~
',
- '
...
9330oooos1 \
~1.-
9330 000087
~.
:
--l-·-:---------
1·
• 0861 350410
==
I·
I 9202
,./
1,1(·-~,
tJT'
11
,/·
L__J
.....?'
~
1
€Y'"
9202 001727 9790
002067 \'
- • - . - . - . - . - . - • -
Cl. 867 - M Standard
--
_.,;(?
002067,_
',
,.\:· ~-,,,_~•
,,
,_~:,,
~
/
9700 234002
201~
\,.
\ _
~-
~-
·\:J
-
--
~j
.f\\. I
~
.cs
<>
c»
.
a.
0867 350330
--
-
---~<:,
01t:::i)--N
_ I
....
,9205102501j
_
-,-1osst3so3Ga
- 9700 234002
",
·10867 350313!
,,,
__
'1
0867 350504
Ausgabe/Edition 11.2018
1
' 0867
5911~
Cl.867
·180146-M
Cl.867-190445-M
G
~::::=
~-9732010033
Ei,-0142
~-9840
1--9840
(8J-----
A-0999240392
~9790
;~9202
@-9330200110
,J-•100
0-S'
~9840
002096 (2x)
120001 (6x)
123003
9840 120026
610460
002897 (2x)
201001
0999 240402
130009
(6x)
(2X)
0867 350450
9081
2ooa1o
9870867061
-~
ufw
0-0791
867716
EN
N icht als Einzelteil lieferbar
-
~t
available
as
I
separate part
Cl.
867
_
M Standard
Ausgabe/Edition 11.2018
-·
I
Klasse
/Class: 867 • M Standard Index Aussabe/Edltlon: 11/20181
Tell&-NrJPart-No.
0002 002037 0400 39 0291 000347 39
0037 001260
0052 000360 0
0052 000361
0053 000350
0061 001050 25.26.
0077
110230
0099
004800
0099 004910 25 ,26,27.28, 29.30
01
04
250010 50
0167 241
433
0211 000646
0211 000699
0216 000591
0219 000321
000454
0223
0223 000481 51
0223 000483
0244 000403
0244 000700
0245 001660 A
0265 000911
0266 340143 63
0266 340160
0271 000275 24
001639
0271
0281 360114
0291 000159 3.4
0291 000334
Taf
el/Table Telle-Nr./Part-No.
25,26
,27.26. 0291 000537
29.30
57
57
25.26
27
29.30
50
51
29.30
54
20,21
50
24
39,42
51
51
24
6.7.6,9
14
25
,26
63
31,32
50
31,32
0291 000536
0367 105063 6.7.6
05180
0367 1
0367 105910
.28,
0367 105950
03671
10340
0367 110360
0367 120100
0367125020
0367 125194 3
0367 135200 11.57
0367 135250
0367140050
0367 145110
0367 145180
0367 150860 36
0367 160750
0367 165120
0367 165140 7
0367 165970
0367 315014 6
0367 315024 6
0367 315130
0367 315223 6,7,8,9
0367 365133
0367 495010 39
0396 111
0396 250160 63
320
Taf
elfTabla Telle-Nr./Part-No. Tafel/Table
36
36
6,7.8
44
59
25,26.27 ,28,
29
25,26,27 ,28, 0467 340703 63
3.4
57
43
6,7,8
65
6,7
12,33
3.4
50
04671
10220
0467 150040
0467 150120
0467 150130 13.14,15
0467 150440
0467 340130
0467 340560 63
,30 0467 340560
0467 340720 63
6
9
6
0467 340830
340883
0467
0467 340893 63
0467 340900
0467 340910
0467 341283
0460 350200 22
0480 350214
0491 030652
0556 000821 A
0570 000572
0570 001647 34.35,36.37.69 0667 115250
0579140074
0667 100050
0667 105023
0667 105024
0667 105053
0667 105060
0667 105120
0667 105144
0667105164
Telle-NrJPart-No. Tafel/Table T
25,26.27.26, 0667 105190
29
,30
13,14,19
13.14,15,19
1
4.
15, 16. 17, 18.19
63
64
63
63
63
63
63 29.30
22
7.33
31,32 0667115220
56
70
3.4
40,41,42
41
1
39
39
39,60
55
,59,67
0667 105254
0667 105284
0667 110340 39
0667 115070 25,28
5080
0667 11
0667 115090
0667 115094
0667 115110
0667 115120
0667 115130 25,
0667 115134
0667 115140 25,
0667 115150
0667 115160 25,
0667 115170
0667 115180
06671
15203 26.27 .29.30
0667 115210
0667 115224
0667 115260
0667115290 25.26.27 ,26,
0667115320
0667 115354
0667 115360 25.26
0667 115390 51
0667 115420
40
40
42
25.26
25,28
28
28,30
25
,27.26,30
26
25,
28
26
25.26
28
25
,26,27 ,26,
25.26,27 ,30
26,27,29.30
29,30
29
25,26.27,26.
29,
30
39
29,30
3,4
26
,27.29.30
25
.28
elle-Nr
JP art-No. TafelfTable
06671
15430 25.26
0667 115440 26.27
0667115444
06671
154
90
06671
15514
0667 115520
0667 115530
06671
15570 26,29,30
0667 115560 26,29.30
066
7 11
5590
5600
0667 11
06671156
10
0667115620
06671
15630
0667 115640 25,26.27,28,
0667 115660 33.60
066
7 115690
0667 115730
0667 125033 3
0667 125060
0667 125100
43
0667 1251
0667 125160
0667125243
0667125254
0667135013
0667135033
26
25.27
25
25,26.27,28.
29,30
25,26,27,26.
29,30
25,26.27 ,26,
29,30
25,26.27
25,26,27 ,26,
29.30
25,26.
27
25
.26,27 .26,
29,30
29,30
33,60
39.60
5
3,4
3
3,4
3.4
3.4
9
9
I Klasse/Class: 867 - M
Tolle-NrJPart-No. Tafel/Tab
Sta
ndard
le Telle-Nr JPa
rt-No.
Tafel/Tabl
e Telle
-NrJPart-No
dex
In
. Tafel/Table Tell&-NrJ
Part-No
. Tafel/Table Te
Aussabe
lle
-NrJPart-No.
!Edlti
on:
11/20181
Tafel/Tab
le
0667 135040
0667 135073
0667 135094 9 0667 155474 20
0667 135103 9 0667 155484
0667 135124 9 0667 155490
0667 1351
50
0667 135190 6 0667 155540 20,21 0667 165164
0667 135204
0667 135294 57 0667 155594
0667 135300
0667 135310
0667 135320 33.60 0667 155634
0667 145044
0667 145074 2
0667 145264 2 0667 155824
0667 145303 2
0667 145323
0667 145354
0667 145390
0667 145400 51 0667 155930
0667145410
0667145464
0667 150830 16 0667 156130
0667 150840
066
7 150850 16, 17, 18,
0667 150870
0667 155100
0667 155114 20 0667 156320
0667 155390
0667 155403
0667 155424 20,21
0667 155440
10
10
10
11,57
6
33,60 0667 155614 16 0667 165234
2
51
51 0667 155893 20,21 0667 165304
43
51
,65
2 0667 155950
16,18 0667 156180
16,17 0667 156210
20,21 0667 156224
20,21
20,21
20
0667 155450
0667 155460
0667 155530
0667 155550
0667 155604
0667 155720
0667155820
0667 155830
0667155840
0667155900
0667 155940
19
0667 156190
0667 156330 16,17,18,19
0667 156440
066
7 160170
0667 160350 31,32
21 0667160374
20,21
21
20.21 0667 165134
20.21 0667 165154
20,21 0667 165190
14
14
16 0667 165243
21
52 0667 165260
52
52
52
20
,21 0667 165354
52
2
20
19
16,17,18 0667 165454 8
13,14.15,19
16,18
60
13,14,15
16,17,18
31,32
0667165063
0667165130
0667 165133
0667 165210 33
0667
165220
0667 165250
0667
165273
0667 165284
0667 165290 31,32 0667 315213
0667 165370 7 0667 315
0667165390
0667 165403
0667 165423 8
0667 165500
0667165550
0667 165560
0667 165570
0667 165580
0667165620
0667 165674
0667 165700
31,32
7
6 0667 175034
7
7 0667 175060
7 0667 235010
7
33 0667
33
31,32 0667 310563
31.32
31,32 0667 315113 6
31,32 0667 315164
31,32
31,32 0667 315203 5
31,32
32 0667 315243 5
8
8 0667 315280 6
8 0667 315314 6
7 0667 315320
51
33
7
33,60 0667 315433
33
33
0667170120
0667175030
0667 175040
0667 245003
245004 54
0667 245010
0667 295050 59
0667
315053 6 0667 355300
0667
315174
0667 315223
253
0667 315273 6 0667 385033
0667
315294 6
0667 315300
0667 315330 6
0667 315354
315364
0667
0667 315454
066
7 315464
40,41,
40
42,60
24 0667
24 0667
24 0667 355123 22
24 0667 355130
24
3
54
54
6 0667 355283
6 0667
12 0667 355343
5
5 0667 355410
5
42
6 0667 385220
41
,41
53
42 0667 495290
355103
355
110 22
0667
355140
0667 355150
0667 355173
0667 355240
0667 355260
0667 355270
0667 355310
355324
355344
0667
0667 355363
0667 355420
0667 385013
0667 385070
0667 385143 38
0667 385174 38
0667 385180 39
0667 495093 34,
0667 495104 31,32
495110
0667
0667 495133
0667 495350
22
22
22
23
22
34,35,36,37
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
22,23
6,7
38
39
38
35
31,32
34,35,36,37
34,35,36,37
,36.37
56
Klasse/Cla
Telle-Nr
lPart-No. Tafe
ss:
867 • M
Standard
l/T
able
-N
r JPart-No. Tafel/Table
Tolle
Telle-NrlPart
Ind
ex
Tafel/Table Telle-NrJPart-No.
-No.
Tafel/Table
Aus
abe/Edi
Telle-NrlPart-No.
tlon:
Tafel/Tab
11/2018
le
0667 595050
0667 595204
0688100173
0688 130260
0688130280
0688 130290 9
0688 130363
0688130384
0688 320120 63
0688
380040
0688 380120 51,
0688 380130 38
0688 380140 51.65
0699 979104 20.21,38
0699 979265
0699 989250
0700 000043
0700 000044
0700 000045 48.61
0700 000050
0700 000090
0700 000091
0700 086716
07000867
17
0700 086721
0700 086722
0700086724
0700086779
0700 086780
0700 086781
0702 000020
0742 002096
55
60
1 0744 001793 B
10
9
51
51
38
65
52,53 0791 867694 EN
39.40.41.42.55,59
,61
48
48
.61
48,61
50
50
48
48
61 0797 003031
48
61
62
62
62
65
49
,70
0744 0011
0744 001793 A
0744 001796
0744
0744 050299
0767 150590
55 26,27 ,29.30
49
49
49
00
1819
0791 000007 59
001081
0791
0791 001094 50
0791 001096
0791 580100 50
0791 867300
0791 867301
079
1 867702 EN
0791 867703
0791 867704
0791
07
91
0791 867716
0791 867720
0791 867721
079
0798 000677
0798 120213 56
0798 120401
0798 447914
08
18 1
0867 100120
0867 100133
8677
867715
1 867951
602
10
10
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
65
46,47
14,15.16.17
50
50
46
47 0867 103090
66 0867 103100
53,56
44,54.56 0867110384
46,47
0867 100143
0867100230
0867100240
0867100424
0867 100523
0867 100524
0867 100764
0867 100770
0867100780
0867 100790
0867 100800
0867
103043
0867 103080
67 0867 103120
67
60
59 0867 103193
53
70
52
55
59
49
45
7
46
0867 103130
0867 103170
0867103203
0867103220
0867 110034
0867 110064
0867 110250
0867110260
0867 110280
0867110340
0867110364
0867 110550
0867 110564
0867 110570
47 0867 120654
46,47 0867 120660
0867 120810
39
42 0867
42
67 0867 140270
67 0867 140670
67 0867 150140 13.19.58
67
67 0867 150170
45
45
45
45 0867150323
45 0867 150333
45
45
45
45
46
27
30
25.26,27 0867150904
28,29.30
25
,28 0867150930
25,28
27
30
39,60
59
59
0867 120814
140030
0867 140203
0867150150
0867 150240
0867 150280
0867 150290
0867 150343
0867 150560
0867 150754
0867 150764
0867 150804
0867150814
0867 150864
0867 150914
0867 151050
0867 151174
0867 160024
0867 160203
0867 160274
0867 160404
13,18.19.52.58
16,17,18
13,14,15,19
4
4
3,4,60 0867 160620
3.4
43
58
46,
47
43
18,
58
52
23
20
21
20.21
52
18
18
13
13
60
19
19
52
67
31
8
6,7
8
0867 160410
0867 160430 8
0867 160630
0867160640
0867 170174
0867170184
0867 172050
0867 172060
0867172083
0867172103
0867172110
0867172120
0867 210060
0867 2101
00
086
7 310073 6
0867 310170
0867 310233
0867 310430
0867 310440 6
0867 340010
0867 340020
0867 340030
0867 340040
0867 340050
0867 340060
0867 340070
0867 340080
0867 340090
0867 340104
0867 340114
0867 3401
20
8
6,7
6,7
6
24
24
24
24
24
24
24
24
53
53
3,4,60
6
6
65
64
64
63
63
63
63
63
63
63
.64
63
.64
63
I Klas
se/
Clas
s:
867 • M Standard
Telle-NrJPart-No. T
afe
l/Table Telle-NrJPart-No.
Tafel/Table T
elle-Nr./Part-No.
Index Aussabe/Editlon: 11/20181
Tafel/Tab
Tafel/Ta
bl
e Telle-NrJPart-No.
Taf
el/Table Telle-NrJPart-No.
le
0867 3401
30
0867 340140 64
0867 340150
0867 340160
0867 340170 64 0867 490250 39
0867 340180 64 0867 490390
0867 340190 64 0867 490400
0867 340200
0867 340210
0867 340220 64
0867 340233 63 0867 590074
0867 340240
0867 340253 63 0867 590114
0867 340260
0867 340270
0867 340280
0867 340294
0867 340364
0867 350083 23
0867 350280 69
0867 350290
0867 350313
0867 350330
0867 350363
0867 350400
0867 350410
0867 350423
350440
0867
0867 350450
350460
0867
0867 350470
0867 350504
63
64
65
63
63 0867 590024
63
65
65
66 0867 590234
65
63,64 0867 590354
69
69
69
69
69
69
69
69
70
69
69
69
0867 490010 47 0867 592300
08
67 490024 39.54
0867 490030 59
0867 490110
0867 590014 53 0868120113
0867 590054
0867 590104
0867 590124
0867 590134 52 0868 150484
0867
590344 57
0867 590464 33
0867 590684
0867 590984 60
0867 591134
0867 591184
0867 591204 58
0867 591214 58
0867 591244
0867 591254
0867 591580
0867 592224
0867 592244 67
0867 592250
0867 592290
67
46,47 0867 592734 68
34,35,36,37
53
53
59
52 0868150434
52
52
60
57
59 0868 310090
63
,64,65,
69,70
58
58 0894 450378
67
67 0911 000290
67
67 0913 000731
67 0933 001544
0867 592320
0867 592704 68 0990 490105
0867 592714 68
0867 592724 68
0868110054 28.29.30
0868140060
0868150400
0868 150414 15
0868150450
0868150464
0868 150520
0868 160070
0868 310080 6
0868
310084 6
0887 3800
10
66
0888100440
0888 220630
0888 331240 64
0888 350124
0888 350134
0902 000423
091 1 000339
09
11
000478
67 0980 424370
4
43
15
15
17
17
17
17
51
,65
6
38
67
67
22
22
45
43
39
,60
55
34,35,37,52.53,69
50
38
63
0990 490106
0992 016580 13, 14,15.16. 17.
0992 023560 13.14.15.16. 17.
0992 023577
0993 904247
0995 340617
0998 881010
0998 881
610
0998 882080
0998 882510
0999 201114
0999 220752
0999220848
0999 232103
0999 240301
0999 240376
0999 240389 52,
0999 240392
0999 240394
0999 240402 70
0999 240408
1001 001162 39
1001 009243
9041 100025
9041100030 20.21
9041 100035
68
68
18.19
19
18,
13,14,15.16,17.
18,
19
59
50
20,21
6,33
13, 14.15, 16, 17.
19
18,
25
,27 .28,30
43
38
55
63
68
21
53
70
53
36,37,65
55,59,67
3.4
38
9041 100203 38.50
9081 200253
9081 200303
9081200500
9081 200810
9081 300001 59
9081 500000
9081 500010
9081 500051 59
91
20030030
91
20
030120
91
22
200
161
22322200
91
91
26
102520
9126 102540 6,7,31,32
9126105120
9126 300061
9126 300088
91
2630020
1 5
91
29024235
91
30
220172
9130 220182
9130220192
9130 221130 2
91
90100108
9190 1
00113 51.65
9190 100155
91
90100226
91
90400120
91
99000004
9201 113677
9201 113697
50
50
59
70
50
50
63
64
1
5
6,7.
31
,32
63
20.21
20
,21
3.4
64
63
63
39
40.41,42
20,21
31
34,35.37
51
48,57,61
I K
lasse/
Class: 867 - M Standard Index Aussabe/Edltlon:
Tolle-NrJPart-No. Tafel/Table
Telle
-Nr
JPart-N
11
/20181
TafelfTab
le
o.
Tafel/T
able T
ello-Nr
./Part-N
o.
Telle-Nr JP art-N
o.
Tafel/Table
Tello-NrJPart-No. Tafel/Table
9202 001667
9202 001678 3.4.24 9202 042067 8 9204 201057
00
1727
9202
9202 002057
9202 002067 8,38,64,65,67 ,69 9202 100328 69
9202 002077 20,21.23.31,32. 9202 100338
9202 002078 3,4 43,67
9202 002087
9202 002097
9202 002098
9202 002107 22.23,33,55,60
9202 002117
9202 002147
9202 002167
9202 002487
97
9202 0024
9202 002507
9202 002517 63
9202 002877
9202 002888 31.32
9202 002897 63,70 18,19
002908 20.21 9203 312412
9202
9202 002917
9202
0029
18 6 9203 313047
9202 002927
9202 003027
9202003738
9202 022467
9202 022477 22.23 9204 200517 34,35,36,37,52.53
55
69
6, 7 ,20,21,23,33 9202 100318
39,44,51,52,54,
58,65,69
32
,33.38,39, 9202 100853 64
51,64
23,31,32.44
5,7,8,9,22,23,
31,32
33,60
63
65 9204 211997
63
63
63,64 9207 171057
54
10
9,49
45
39
38
9202 022497 22 9204 201037
9202 042327 67 9204 201067
64
69
13,
14
9202 100535
9202 150757 64
9203 001867
9203 001917
9203
002437
9203
002
497
9203 003077
9203 003087
920
3 003097
9203 003157 52,53
9203 003207
9203 003627
9203100002
21183
9203
9203 312447
9204 001257
9204 002363
9204 101657 6
9204 200447
7 13, 14, 15, 16,17,
,15,16,17,
18,19,22.23,39,
31,32
65
45
45
53
34
,35,36,37
52,53
65
67
25,26,27 .28.
29,30
3,4
55
53
45,67
43
34,37
9204 201647 25,26,27,28,
9204 201657
9204 201667
9204 201697
9204 201767
9204 201827
9204 201977
9204 202037
9204 202067
9204 202297
9204 212057
9204 301467
301487
9204
9204 302217
9204 431657
9205
024857
9205101548
9205
101827
9205 101847
9205 101
868
9205 10 1958
9205102168
9205102303
45
67
24,31,32,34,35,
36,37,59 20,21,22,23,24,
29,30,31,32,39, 9205102477
43,45,46,47,54,59
3.4,59,60,67
3,4,24,33,34,35,
36,37 ,38,39,52,
50,59 9205 102507
67 9205 102513
25,27 ,28,30
45
56
,63
33,56,60
46,47
6,7,31,32,39,40, 9207 170227 45,4
41,42,45,47,
55.63
39,55
34,35,36,37
24
12,32,33
26,27,29,30,67,69
20.21
52
4
3.43
39.60
23
63
,64
6
9205102450
9205102464
9205102467
9205102487
57
9205 102488
9205
102778
9205 121558
9205
122488
9206
100637
9207
161237
51
,
9207 170437
9207 170857
9217 000157
9217 300517
9225 201750
9225 201770
9231 000367
9231 000387
9231 000397 67
011137
9231
9231
11
0037
9231110057
9231 1101
08
1.2,5.6,7 ,8,9, 12,
2,3.4,6.8, 13, 14,
15,16,17, 18,
25,28,31,32
39
,44,47,54,60
25,26,27 ,28,
29
,30,39,44,60 9330
24,34,35,36,37,65 9330 700107
20
31.32
59.63
45
64
69
31,32
55
20,21
20,21
38,51
50
8,56,61.68
45
48,61
55
63,67
3.4
23,65
9,23,63
51
65
63
9231 110127
9231 110137 48.57.61
9234 000067
9237 603040
9301 101561
930110196
19,
9301102203
9301
9301 200660 20,21
9302000100
9303002790
9305 100350 25.26,27
9305100370
9330000027
933000004
9330000067
933000008
9330000088
933000009
9330000107
9330000177
9330
9330 2001
9330
9330900077
9330900093
10
2541
000127
200107
10
700097
1
7
7
7
55
31,32
65
8,22
67
6
67
38
63
28,29,30
31.32
45
25,26,27.28,
34
,35,36.
29,30,
37.65
3,4,5,7.8,23,25,
26,27,28,29,30,
31
,32,51.54,55.
59,65
.67,69
20,21.58
5.56,63
6,56,63
10,48,57,61
50
22,23
20,21,
70
59
0,
41,42
4
65
51
,64
22.4
I Klasse/Class: 867 • M Standard
Telht-NrJPart-No. Tafe l/Table Telle
-NrJPart
Tafel/Table Tello-NrJPart-No. Tafel!Table
-No.
Index
Telle-NrJPart-No. TafeVTable
Ausaabe/Edltlon:
Telle-NrJPart-No. TafeVTablo
11
/2018 I
9330 900107 63 9700 100040 55
9330 9001
17
9332 500137
9333 000090
9334 000051
9334 001630
9334 001640
000100
9352
9352 640050
9353 000087
9353000350
9353 000420 2
9353 000470
9354 0101
50
9354 010210 2
9354 400800
9357 000050
9357 000060
9357 000070
9357 000080
9357 000090
9357
000
100
9357
000
120
9380 521220
9400000090
9400 000168
9401 000039
9401 000040
9401
000
194
9401 000204
48.61 9700 100094
25,27 ,28.30 9700 100100
43,45 9700 1
20,21 9700 212073 63
0,2
3,4,6,7, 1
4,
31,32
5,8
63
51,65 9
20,21
2
1.2
63,64 9710 900032
20,21,38 9710
22,23
63
11
, 12,20, 9710 920013
6,7, 10,
21,24,31,32,
8,25,28
5,6,10
31,32
6,7,31,32
51
43
67
67
58
46,47
46
,47
57
00103
9700
234002 69
9710
00
1040 68
97
10 061200
71
0 061230 66
97
10 063420
9710
400020
97
10
90001 1
9
71
0 900031 52.53.66
9710 900047 34,35,37
9000
73
9710 900401
9710 920012 34,35,36,37,53,65
97
10 982003
97
10 982005
9710 982006
86700
00
00200
1 00401 4
31
004034
1
1035
1
9712
9731
9731
9
73
9731 004024
97
9731 004044
32,33
11,57
34,35,36,37 ,52,
53,66
34,37
36,52,53,
34,35,37
12
69
66
66
36
69
55
57
69
38
49
69
69
69
69
9731 005004
9731 006004
973
1 007035
9732 010033
9740 000607
9742 300190 12
9742 300195
80
000108
97
97
81
000006
9790 000220
9790 010010
9790 020010
9790
030020
9790 111
001 65
97
90
200000
9790
200001
9790 201000
9790 201001
97
90
65
212600
9790
315002
9790
610460 70
9792
001030
9800 210001 R
9800 210003 R
9800 330012
9800 580048
98
15 301079
9815 301081
9815
301090
98
15 301091
11
.12.26.27 .29. 9815 301
30.32.33.34.35.
36,37,53,57,65,70
70
3,4
70
40,41,42
11,57
49
65
53
57
29,
30
52
34
,35,36,37,65
57
34,35,36,37,65,69
51,57,63,66,70
69
52
65
47
46
68
63,64
34,35,36,37
34,35
34,35,36,37
34
,35,36,37
096
9815 310008
9815 31
0009
98
15 580008
9815
580009
98
15 71022 1
9815
710222
9815 920024
9815 920034
9815 925002
9820 110016
9820 110037
9820 110040
9822 5100
98
9822 560021
9822 560041
11
22 560000
9825 190109
551102
9825
9825 570004 61,
9825 570005
9830 200710
9830 501010
9830
502007
9830 502014
9835 200236
9835 901
005
9840 101
005
9840 104001
9840 120001 45,70
9840 120003
34.35
34.35.36,37
34.35,36,37
66
68
67
67
59
59
52
23
39
,60
22
68
56
44
68
60
34,35,36,37
68
61,68
61,68
34
,35,36,37,52
45
38
47
60
60
44,56
39,44,47,54,56, 9850
60,61,68
9840 120025
9840
120026 31.32.38,39,44.
9840120030
9840 120060
20104
9840 1
9840
120105
9840120106
55
9840 1201
9840 1201
56
9840 121001
9840 121002
9840123003
9840 130007
9840 130008
9840 130009 70
98401320
9840 1
9840 133013
9840 135012
9840 303003
9840938
15
33
012
015
985000
1083
9850001089
985000
1311
9850001330
985000134
00
1347
00135
9850
0
1
52.59.67
54.56,57.70
45.47
22,23,34,35,36,
37.38.67
33
52.58
39,44,45,50,53,
54,56,58.59,60
47,52.53,57.
61,67,68
39,44,45,54,56,
60,61.68,70
44,56
44,54,56,60
44
44,54,56,60
61,68
50
47
47
38
38
60
54
54
47
46
47
66
47
.38
.56
60
,
I Klasse/Class: 867 • M Standard
Telle-Nr./Part--No.
Tafel/Table Telle-Hr JPart-No. Tafel/Table
Index
Telle-Hr JPart-No. Tafel/Table
Telle-NrJPart-No. TafellTable
Ausaabe/Edttlon:
Telle-NrJPart-No.
11/20181
TafallTab!e
9850867000
9850867001
9850867003
9850867010
9850867034
9850H66703
9870001020
9870001041 66
9870001045
9870001046
9870001070
9870001113
9870001301
9870367003
9870867000
9870 867001
9870 867002
9870867003
9870867013
9870867014
9870867016
9870867018
9870867019
9870867023
9870867037
9870867053
9870867061
9880001001
9880001005
9880002005
9880867031
9880867032
34,35,36,37
38
52
45
67
59
68 9880867119
61,68
61,68
68
50
60
52,53
47 MG53002531
22,23
31,32
52
47
47
47
47
45 MG58002523
46
66
67
70 N800005641
45
47
12 N800005644
46
47
9880867051
9880867100
9880867101 34,35 N800005655
9880867102
9880867103
9880867110
H667110050
V93298 001
H868
V93298 002
H868
H868 V93298 005
MG43000062
MG53002501
MG53002521
MG53007511
MG53007658
MG53007921
MG53007922
MG55000501
MG58000602
MG58002603
N800005613
N800005614 55
N800005615
N800005642
N800005643
N800005645
N800005646
61,68 N800005647
44 N800005650 55
39,54 N800075013
56
36,37
12 N800080004
59 N800080012
67 N800080021
67
67 N800V93060
48,61 S345656310
48
57 2132001452
61
48,61
N800080001
N800080003
N800080022
2100011022
68
49
49
48
61
61
61
55
55
55
55
55
55
55
55
55
54
54
54
54
54
54
54
54
66
61,68
20,21
53
0867140010
I
0867140650
Cl.867
-160122-M
Cl.867
-160322-M
, 9401 000040
Cl.867
-160122-M
Cl.867 -160322-M
0867140663
6-kleben
N -
-stick
(mi1
Loctite Nr. 350/Materialnummer 9049 080016 eingeklebt
UV
- eusgehartet
glued Loctite
UV-cured)
nicht
sis EinzeHeil lieferbar
not available as se rate rt
No.
350/material number 9049 080016
Cl. 867 - M Standard
Ausgabe/Edition 10.2017
9330
000087---~--.·
9202 002057
9202 002087 _
---6?/
f1P
--
9205
Befestigungteile filr Naheinrichtungen
Fastening
r-
__
parts
for
Sewing
w-
9202 001678 • bis/until 12.07 -
~J
.. ~ ___
7
fB:(
f
101827.
, 60a
w-~
I 9205
0292 006903
J:x
(-
101827.
---,_
0291
equipment
s2oj
101821 •
9203 3
O
(
)~~
-_
·-~
1
000159
,,,_
•••
211
1033
,,
9205101848
1
9202002057
9202 002077
~
~
9202 002057 .Jy~··, 9330 000087
.
,:«:'--'!·,·
•.
'..~.
.
~
l,tl.. 9203003652
l_rr'
I -"?P·
.Jj
t:;
..
_/E11
Cl. 867 - M Standard
_
0
:~~!
-9202 001631
f 9330 000067
\~·~:-.
---~\;t.~:/"?~
I
9202 002067
l 9202 100535
<~..
'<
.•.
,.,
.•
~~·-l.,
9205 101848
I -
)~;~
1~:5.··,tt
I [
~-K•<·.
. -~203
--J
-~
·<:l;-'•·
312431
~~:~~-~
Ausgabe/Edition 11.2018
91
Naheinrichtungen 867 _ M
Sewing
equipment
Standard
Ausgabe
Edition
02.06
Blatt
1
Page
Fortsetzung Blatt
Continued page
2
Pneumatische
Die
Naheinrichtungen:
E24/14/12,
The
following
E24/12/12, E24/14/12,
Anschluss/Pneumatic
beinhalten
sewing
connection
E24/6/9, E24/8/9, E24/10/9, E24/12/9, E24/8/12, E24/10/12, E24/12/12,
auch
die
unten
equipments:
include
also
abgebildete
E24/6/9, E24/8/9, E24/10/9, E24/12/9, E24/8/12, E24/10/12,
the
below
Komponente.
reproduced
component.
0867 590064
0999 240404
@
0999240302
9790 200001
0999 240302
0999 240305
-~
9870 867005
--+
~
-+---0797 000317
~
9731 005004
9790 201001
=
Anderun
g / Modification
91
Naheinrichtungen 867 _ M
Sewing equipment
Standard
Ausgabe
Edition
09.1 7
Blatt
2
Page
Fortsetzung Blatt
Continued page
3
Schieber
Slide
Schieber,
mit Slchtfenster
with
window
rechts /Slide, right
can
kann
be
ordered
fur
folgende
for
Naheinrichtungen
the
following
--
bestellt
equipment:
0867 140213 fur
867 E10
0867 140423
867
867 E122/0-9
0867 140543
0867 140783 fur/for 867 E75/3,2/6; 867 E75/4,8/6;
867 E75/6,4/6
4/0
-9
fur
E11
2/0-9; 867 E121/0-6;
fur/for
/for
867 E101/0
/for
867 E101-
867 E121
werden
/
-6; 86 7 E102/0-9;
7; 867 E111
867 E121/0-7;
/8/
7
/0-6;
Schi
eber
, links
/Slide, left
--
0867
--
0867 140743
867 E75/6,4/6
140533
fur/for
fur
/for 86
867 E12
7 E
75/3
1/8
/7
,2/6; 867 E
75/
4,8/6;
=
Anderung I Modification
91
Naheinrichtungen 867 - M
Sewing equipment
Standard
Ausgabe
dit
ion
E
02.06
Blatt 3
Page
Fortsetzung Blatt
Continued p
4
age
E1
E3
E2
E4
E5
= iinderu
ng
/ Modi
ficat
ion
E6
Naheinrichtungen 867 - M St
Sewing equipment
andard
Ausgabe
Edition
02.06
Blatt 4
Page
Fortsetzung Blatt
Continued page
5
E7
E1
1
E8
E12
E14
=
Anderung / Modification
E15
91
Naheinrichtungen
Sewing
equipment
867 - M
Standard
Ausgabe
Edition
05
.11
Er
setzt Ausgab
Replaced Editi
12.08
Blatt S
Page
e/
on
Fortsetzung Blatt
Continued page
6
E16
E18
E17
E25
E26
E36
=
Anderung / Modification
E38
91
Naheinrichtungen
ng
Sewi
equipment
867 - M
Standard
Ausgabe
Edition Blatt
01.15 Page
Er
setzt Ausgabe/
Replaced Edition Fortsetzung Blatt
05.11 Continued page
..-
6
-------'---
---i
7
E40
E42
E43
E44
E45
E47
E48
E63
E64
E65
E66
E67
E52
E53
E54
E55
E56
E57
E58
E70/6
E71
/6
3
4
E73
E74
E75
E76
E77
=
Anderun
g / Modificati
on
91
Naheinrichtungen
Sewing
equipment
867 - M
Standard
Ausgabe
Edition Blatt
10.18 Page
Ersetzt Ausgabe/
Replaced Edition Fortsetzu
09.17 Continued page
7
f--------"'----
ng
Blatt
--1
8
E101/0-6
E102/0-9
E
104
/0-9
siehe
Blatt
2/see
page
2
E101-7
E121/0-7
E111/0-6
siehe Blatt
2/see
page
2
E212/0-6
E212/0-9
siehe Blatt
=
Anderung / Modificat
ion
2/see
page
2
E801/0-6
E802/0-6
siehe
Blatt
2/see
page
2
91
Naheinrichtungen
Sewing
equipment
867 - M
Standard
Ausgabe
Edition Blatt
01
.13 Page
Ersetzt Ausgabe/
Replaced Edition Fortsetzung Blatt g
11
.09 Continued page
8
t--
---'---
-----1
E21/3-6
E21/3,2-6
E21/4
E21/6
E21/5
E21/8
E21/10
=
Anderung / Modification
E21/12
91
Naheinrichtungen
Sewing
equipment
867- M
Standard
Ausgabe
Edition Bl
09
.10 Page
Ersetzt Ausgabe/
Replaced Edition Fortsetzung Blatt
11.09 Continued page
l---
att
g
-
-'---
----1
10
E21/14
E21/18
E21/16
E21/20
E2
E21/22
=
Anderung
/ M
odificatio
n
1/
50
91
Naheinrichtungen
Sewing equipment
867- M Standard
Ausgabe
Edition Blatt
11.09 Page
Ersetzt Ausgabe/
Replaced Edition Fortsetzung Blatt
10.07
f-
-
ConUnued
1 Q
---'--------,1
page
11
E22/6/9
E22/8/9
E22/8/6
E22/10/6
E22/10/9
=
Anderung / Modification
E22/10/12
91
Naheinrichtungen
Sewing equipment
867- M
Standard
Ausgabe
Edition Blatt
06·16
Ersetzt Ausgab
Replaced Edition Fortsetzung Blatt
11.09
e/
11
1--Pa_go_---'-----t
Conti
nued page
12
E22/12/9
E22/14/12
E22/12/12
E23/10
E23/12
=
Anderung / Modification
fJI
Naheinrichtungen
Sewing
equipment
867 - M
Standard
Ausgabe
Edition Blatt
11.09 Page
selz
t Ausgabe/
Er
Replaced Edition Fortsetzung Blatt
10.
07
12
I-------'---
Continued page
-.!
13
E24/6/9
@ si
E24/10/9
ehe
Blatt
1/see
page
E24/8/9
1
@
siehe
E24/12/9
Blatt
1/see
page
1
@
E24/8/12
@
siehe
siehe
Blatt
1/see
Blatt
1/see
=
Anderung / Modificati
page
page
1
1
on
@
E24/10/12
@
siehe
siehe
Blatt
1/see
Blatt 1/s
ee
page
page
1
1
91
Naheinrichtungen
Sewing equipment
867 - M
Standard
Ausgabe
Edition Bl
08.18 Pag e
Ersetzt Ausgabe/
Replaced Edition Fortsetzung Blatt
11.09
att
13
..-----'------I
Con
tinued page
14
E24/12/12
@
siehe
E51/6/9
E51/8/9
Blatt 1/see
page
E24/14/
1
@ sl
E51/10/9
12
ehe
Blatt
1/see
page
1
E51/12/9
=
ii.nderung
/ Modificalion
E51/14/9
91
Naheinrichtungen
Sewing equipment
867 · M
Standard
Ausgabe
Edition Blatt 1
01.18 Page
Ersetzt Ausgabe/
Replaced Edition Fortsetzung Blatt
09
.17 Continued page
r-
__
4
----1..,
__
_J
15
E75/3,2/6
E75/4,8/6
E75/6,4/6
E121/8/6
slehe
Blatt
2/see
page
2
E121/6/6
E121/
8/7
~
~
E121/10/6
=
Anderung I Modification
siehe
Blatt
E121/12/6
2/see
page
0867 150864~
2
91
Naheinrichtungen
Sewing
equipment
867 - M
Standard
Ausgabe
Edition
09
.10
Ersetzt Ausgabe/
Replaced Editi
11.
on
09
Blatt
15
P
age
Fortsetzung Blatt
Continued page
16
E122/6/9
E122/10/9
E122/8/9
E122/12/9
=
Anderung / Modi
fication
Loading...