
Indice: Página:
Parte 2ª: Instrucciones de montaje Cl. 805
1. Retirar los seguros para el transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Nivelar la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Montar todos los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Conexión eléctrica y neumática de la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5. Recuperar el menú "Automático" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6. Eventualmente seleccionar otro idioma para la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
7. Comprobar el funcionamiento de toda la máquina de coser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Parte 2ª: Instrucciones de montaje
1. Retirar l os segur os para el transporte
Retirar los seguros para el transporte de los dos
carros transfer, del cabezal de coser y del
dispositivo de do blado.
2. Nivelar la máquina
Colocar un nivel d e burbuja s o bre el ba s ti do r y
mediante los 4 p ie s de r eg ul aci ón 1 n ivela r
convenientemente la máquina. Aquí hay que tener
en cuenta que el peso esté repartido casi por un
igual sobre lo s 4 p ie s.
3. Montar todos los componentes
– Al m on t a r el apilador hay que ajus ta r s u
posición lateral. Ver capítulo 7.3 de las
Instrucciones de Servicio.
– Si la instalación contiene también un
dispositivo de fr es a do, hay que mont ar t am bi én
el dispositivo de aspiración 6. Para ello hay que
enchufar su clavija a la base de enchufe
situada deb aj o d e l a s u perficie de apoyo de las
piezas a coser. El tubo flexible 4 hay que
enchufarlo a la tubuladura 3 de la máquina.
4. Conexión eléctrica y neumática de la
máquina
– Emp al ma r el tu bo fl exible de la m áq ui na a la
red de aire comprimido (7-10 bar).
– Conectar el enchufe de la máquina a la red.
Tener en cuen ta qu e l a p ue s ta en ma r cha s ól o
está permitida con el valor de conexión
indicado en la pl ac a de c ar ac t erísticas.
5. Recuperar el menú "Automático"
– Conectar la máquina y situar los carros a cero;
ver capítulo 3.1 de las Instrucciones de Manejo.
– Leer la codificación y recuperar el menú
"Automático" ; ver capítulo 3. 2 d e l as
Instrucciones de Manejo.
3

6. Si hay que seleccionar otro idioma
para la pantalla:
7. Comprobar el funcionamiento de
toda la máquina de coser
– Rec u pe ra r e l m enú " S ervicio" co n l a t ec la d e
menús.
– Recuperar el menú "Preparador Servicio", ver
9.1 en las Ins t rucciones de S e rvicio.
– Con l a t ec l a 9 s el ecc i on ar el menú "Idioma".
– Seleccionar el idioma deseado con la tecla
correspondiente.
– Con l a t ec l a d e m enú s rec u pe ra r de nuevo el
menú "Preparador Servicio".
– Con la tecla de menús rec u pe rar el me nú
"Automático" .
Con la tecla → seleccionar una velocidad de
un 30% aproximadamente.
– Introducir "Control de doblado".
– Colo c ar l os recorte s y ac t ivar el pro c es o de
doblado (ver capítulo 3.4 de las Instrucciones
de Montaje).
–Con la tecla "I" proseguir el ciclo automático.
– Controlar el bolsillo cosido.
4