Adler 768 User Manual
ß
Tei le lis te und Näheinrichtungen
Spa re Parts List and Se wing Equipment
768
Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld • Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld
Telefon +49 (0) 5 21/ 9 25-00 • Telefax +49 (0) 5 21/ 9 25 24 35 • www.duerkopp-adler.com
Aus ga be / Edi ti on: 07/2006 Prin ted in Fe de ral Re pub lic of Ger ma ny Tei le-Nr./Part.-No.: 0791 768801
Tei le lis te und Nä hein rich tun gen
Spa re Parts List and Se wing Equipment
768
Inhaltsverzeichnis Tafel / Table Contents
Oberteil 1 Base typ
Arm wel le 2 Arm shaft
Arm de ckel 3 Co ver pla te
Schwin ge 4 Os cil la ting crank
Na del trans port 5 Need le trans port
Stell wel le 6 Set ting stem
Stich ver stel lung 7 Stitch ad ju sting
Ober trans port 8 Uni son feed
Hand rad 9 Handw heel
Hub ge trie be 10 Lift gea ring
Nähfusslüftung 11, 12 Se wing foot lift
Fa den span nung 13, 14 Thre ad ten si on
Grei fersäule 15 - 19 Hook co lumn
Trans portsäule 20 - 22 Transp. co lumn, cpl.
Trans port bal ken 23 Feed bar
Un ter wel le 24 Lo wer shaft
Hub wel le 25 Stro ke shaft
Grei fer la ger 26 - 29 Hook bea ring
Schmie rung 30 - 35 Lu bri fi ca ti on
Fusslüftung 36, 37 Foot lif ting
Stich stel ler 38 Stitch re gu la tor
Tas ter 39 Sen sors
Ge stell 40 St and
An triebs pa ket 41, 42 Mo tor pa cka ge
Ver tei lung 43 Dis tri bu tor
Nähleuch te 44, 45 Se wing lamp
Mit tenführung 46 Seam cen ter gui de
Rol len hal ter 47 Rol ler hol der
Be fes ti gungs schrau ben für 48 Screws for se wing equip ment
Nähein rich tun gen
Bei pack 49, 50 Ac ces so ries
Bei pack / Er dung 51 Ac ces so ries / Groun ding set
Restfadenwächter (RFW 13-7) 52 Thread monitor (RFW 13-7)
Nähein rich tun gen Sie he An hang! Se wing equip ment
See ap pen dix!
Pläne Plans
KL.
768
I
26-29
44,45
20-22
4 -
2
-
49,50
--
3
---
-
9
6
5
7,38
- 13.14 20-22
41,1.2
24,25
40
47
51
-
23
26-29
49, 50
36,37
Einnadel - Maschine
[I]-
[]]-
[]]-
[ID-
single needle machine
Zweinadel - Maschine
two needle machine
Einnadel- Maschine I Rechte Saule
single needle machine I right column
Einnadel - Maschine I Linke Saule
single needle machine I left column
I{
'a
r.
1
I
I
~
Zweinadel - Maschine I Rechte Saule
two needle machine I right column
Zweinadel - Maschine
two needle machine I left column
_ Mit Fadenabschneider
with thread cutter
_,
Ohne Fadenabschneider
without thread cutter
I Linke Saule
I
I stick
on
request
I not available as separate part
kleben
N
auf Wunsch
nicht einzeln lieferbar
KL.768Jafel 1
27
~
,g
II--'---~
12-
I
~--------w.J
2B
I
~
'
o/
20
::::::~~)
I
I
I
I
~
I
I
I
I
C)
I
j
I
0
I
I
I
I,
!
2
7
25
Q--24
~-.23
4 .2001
Klasse/ Class: 0768
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
OBERTEIL base type
2 0768 100010 ARM arm10004
3 0768 140010 GRUNDPLATTE plate10005
4 9202 003738 ZYL. SCHR. cyl. screw10006
5 0971 430190 SCHEIBE washer10007
6 0367 140100 FUSS foot10008
7 0467 100353 KOPFDECKEL K head cover10009
(MIT POS.9,10) (with pos.9,10)
9 0699 989250 RUNDSCHNUR bar10011
10 0467 100400 OELKISSEN oil pillow10012
11 9202 042488 ZYL. SCHR. cyl. screw10013
12 9202 042508 ZYL. SCHR. cyl. screw10014
13 0767 140014 DECKEL K cover plate cpl.10015
(MIT POS.14,15) (with pos.14,15)
14 0367 140040 OELANZEIGER oil indicator10017
15 0367 140020 DECKEL cover10018
16 0367 140030 DECKELDICHTUNG gasket10019
17 9202 042488 ZYL. SCHR. cyl. screw10020
18 0396 140050 DICHTSCHEIBE gasket10021
19 0767 100010 STOPFEN plug10022
20 0367 310180 SCHAUGLAS inspection glass10023
21 0990 240164 VERSCHL.STOPFEN plug10024
23 0995 110210 VERSCHL. SCHR. screw10025
24 9792 301010 DICHTRING gasket ring10026
25 0768 140020 ZWISCHENPLATTE plate10027
26 9202 002898 ZYL.SCHR. cyl. screw10028
27 0990 240165 SCHUTZSTOPFEN plug10029
28 9205 102468 GEW. STIFT threaded pin10030
29 9205 102158 GEW. STIFT threaded pin10031
001Tafel/ Table:
Ausgabe/ Edition: 07/2006
Seite/ Page:
1 von/ of
1
4.
2001
Klasse/ Class: 0768
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
ARMWELLE arm shaft
1 0767 100034 ARMWELLE K arm shaft cpl.10035
(MIT POS. 2, 6-9) (with pos.2, 6-9)
2 0467 100284 ARMWELLE ,V arm shaft,cpl.10037
(MIT POS. 5) (with pos. 5)
5 9202 042488 ZYL. SCHR. cyl.screw10039
6 0467 100290 GEGENGEWICHT counterweight10040
7 9205 102783 GEW. STIFT threaded pin10041
8 9120 080110 RILLENKUGELLAGER ballbearing10042
9 9129 016050 SPRENGRING spring ring10043
10 0216 000052 GEW. STIFT threaded pin10044
11 0767 100044 LAGERHUELSE K bearing bush10045
(MIT POS.12, 15, 16) (with pos.12, 15, 16)
12 0367 100353 LAGERHUELSE K bearing bush10047
(MIT POS. 14) (with pos. 14)
14 9205 102478 GEW.STIFT threaded pin10049
15 9120 030200 RILLENKUGELLAGER ball bearing10050
16 9352 000200 SICH. RING retainer ring10051
17 0367 170013 MITNEHMERRAD K catch wheel cpl.10052
(MIT POS.19) (with pos.19)
19 9205 102488 GEW. STIFT threaded pin10054
20 0367 150163 ZAHNRIEMENRAD V belt pulley10055
(MIT POS.14, 25) (with pos. 14, 25)
25 9205 122488 GEW. STIFT threaded pin10057
26 0768 150150 ZAHNRIEMEN tooth belt10058
27 0767 100024 LAGERHUELSE K bearing bush cpl.10059
(MIT POS. 28, 31-33) (with pos. 28, 31-33)
28 0367 100063 LAGERHUELSE K bearing bush10061
(MIT POS. 14) (with pos.14)
31 9352 000200 SICH. RING retainer ring10063
32 9120 080110 RILLENKUGELLAGER ballbearing10064
33 9129 016050 SPRENGRING spring ring10065
002Tafel/ Table:
Ausgabe/ Edition: 07/2006
Seite/ Page:
1 von/ of
1
KL768,Tatet 3
3
14
40
I
""
so-if
Q
2
l
~
't:f
C>
4.
2001
Klasse/ Class: 0768
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
ARMDECKEL cover plate
2 0170 100030 SCHUTZSTOPFEN plug10069
3 0221 110154 VORSPANNUNG K pretension cpl.10070
(MIT POS.4-10) (mit pos.4-10)
4 0993 411208 RAENDELMUTTER knurled nut10072
5 0396 110470 DRUCKFEDER presser spring10073
6 0037 001280 FADENSP.SCHEIBE thread tension disc10074
7 0221 110150 SCHEIBE disc10075
8 0221 110160 BUCHSE bushing10076
9 0396 170160 FADENFUEHRUNG thread guide10077
10 0396 170170 GEW.BOLZEN threaded bolt10078
11 0067 320150 DRUCKFEDER presser spring10079
12 0367 100480 BOLZEN bolt, stud10080
13 0367 100490 SCHUTZBLECH guard plate10081
14 0367 100510 ABDECKUNG cover10082
15 0367 100643 EINST.SCHEIBE V reg disc10083
(MIT POS. 52) (with pos. 52)
16 0367 170020 BUNDBUCHSE bushing10085
17 0367 170033 AUSLOESEHEBEL K release lever10086
(MIT POS.18, 20-23) (with pos.18, 20-23)
18 0196 001890 DRUCKFEDER presser spring10088
20 0367 170060 MESSER knife10089
21 0367 170070 SCHEIBE disc10090
22 9203 003067 ZYL SCHR. cyl. screw10091
23 9203 003027 ZYL. SCHR. cyl. screw10092
24 0367 170044 SPULERWELLE K winder shaft10093
(MIT POS.25,26) (with pos.25,26)
25 0367 170040 KLEMMFEDER fixing clamp10095
26 0396 170330 SPULERWELLE winder shaft10096
27 0367 170083 SPULERRAD K winder whee10097
(MIT POS.28,29) (with pos.28,29)
28 0998 861590 O-RING ring10099
29 9205 102168 GEW. STIFT threaded pin10100
30 0367 170090 FADENFUEHRUNG thread guide10101
31 0396 170060 HUELSE bushing10102
003Tafel/ Table:
32 0396 170080 DRUCKFEDER presser spring10103
33 0396 170253 SPULERBOCK V winder block10104
35 0396 170270 EINRUECKKLOBEN block10105
36 0396 170283 AUSLOESENOCK.V release cam10106
(MIT POS. 38) (with pos. 38)
38 9205 162168 GEW. STIFT screw10108
39 0430 277360 SCHEIBE disc10109
40 0467 100373 ARMDECKEL arm cover10110
41 0699 989250 RUNDSCHNUR rubber ring10111
42 0894 450378 FAECHERSCHEIBE disc10112
43 0994 330757 HALBRD. KB.NAGEL pin10113
44 9357 000050 SICH. SCHEIBE fastennig disc10114
45 0998 881040 PASZSCHEIBE washer10115
46 9203 313652 SENKSCHR. sunk screw10116
47 9234 000067 6KT. MUTTER hexagonal nut10117
48 9330 000087 SCHEIBE disc10118
49 9231 000378 6KT. MUTTER hexagonal nut10119
50 9840 136002 VERSCHL.STOPFEN plug10120
51 0396 170260 SPULERARM arm10121
52 0467 100510 RING ring10122
53 0467 100010 FADENH.SCHUTZ protector10123
54 9202 002067 ZYL. SCHR. cyl. screw10124
55 9330 000087 SCHEIBE disc10125
56 9202 042488 ZYL. SCHR. cyl. screw10126
57 9203 003647 ZYL. SCHR. cyl. screw10127
Ausgabe/ Edition: 07/2006
Seite/ Page:
1 von/ of
1
KL768,Tatel 4
N---.
N
36
1
37
I
38
~~
50
52
~~~-
\:,.J
~-r
r~
~·
l'
•
siehe
~see
"
'-':~~~%~
I.
~-k
It
.';.2:>
l b I t . k
e en s
1c
Tafel
table
N-
46
nicht
46
{{®,:
einzeln
~~
~
••
li
1\J,, '
~-
--
....
~
f$1
\~~t-
I
I
.____:_
__
tieferbar
53
54
55
11
~f42
8-~
0
I
43
44
44
43
[
42-!
4
.2
001
Klasse/ Class: 0768
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
SCHWINGE oscillating crank
2 0367 120283 NADELSTG. SCHW. V nedle bar wippe10131
5 0367 120100 OELKISSEN oil satchel10132
6 9203 313668 SENKSCHR. sunk screw10133
7 9330 200097 SCHEIBE disc10134
8 0367 120270 PLATTE plate10135
9 0367 120080 NIPPEL nipple10136
10 9041 100020 OELDOCHT,RUND oil wick,round10137
11 9041 100031 OELDOCHT,RUND oil wick,round10138
12 0699 979100 SCHLAUCH hose10139
13 0367 120050 GLEITFUEHRUNG slide guide10140
14 9202 042078 ZYL. SCHR. cyl. screw10141
15 0367 120110 GEW . BOLZEN threaded bolt10142
16 0367 120040 GLEITSTEIN slide block10143
17 0367 120013 NADELSTG. GELENK V. needle bar joint cpl10144
(MIT POS.19) (with pos.19)
19 0367 120030 BUCHSE bushing10146
22 0367 120023 NADELSTG. KLOBEN V needle bar bock10147
(MIT POS.24, 25) (with pos.24, 25)
24 9205 161558 GEW. STIFT threaded pin10149
25 9203 003662 ZYL. SCHR. cyl. screw10150
26 0367 110520 FADENH.KURBEL thread lever crank10151
27 0768 110013 FADENHEBEL V thread take up lever cpl10152
32 0367 110040 LENKERBOLZEN bolt, stud10153
34 9231 000367 6KT. MUTTER hexagonal nut10154
35 0367 110030 FADENH.LENKER thread guide lever10155
36 0367 110060 BOLZEN bolt, stud10156
37 0367 110050 DICHTSCHEIBE gasket10157
38 0211 000208 NADELKRANZ needle rim10158
39 0367 110070 BUCHSE bushing10159
40 9205 102168 GEW.STIFT threaded pin10160
42 0367 310330 BUCHSE bushing10161
43 0367 120160 OELDOCHT oil wick10162
44 0998 880120 STUETZSCHEIBE support disc10163
45 0367 120093 KLEMMKLOBEN K block10164
004Tafel/ Table:
(MIT POS.47, 48) (with pos.47, 48)
47 9202 002097 ZYL. SCHR. cyl. screw10166
48 9330 000087 SCHEIBE disc10167
49 0367 232010 NADELSTANGE needle bar10168
NUR KL. 768-274-FLP-HP, only cl. 768-274-FLP-HP,
768-FA-273-RAP-HP 768-FA-273-RAP-HP
50 9202 001678 ZYL.SCHR. cyl. Screw10171
NUR KL. 768-274-FLP-HP, only cl. 768-274-FLP-HP,
768-FA-273-RAP-HP 768-FA-273-RAP-HP
51 0767 120064 NADELSTANGE K. needle bar cpl.10174
(MIT POS. 52-55) (with pos. 52-55)
NUR KL. 768-R374-FLP-HP, only cl. 768-R374-FLP-HP,
768-FA-R373-RAP-HP, 768-FA-R373-RAP-HP,
768-FA-L373-RAP-HP 768-FA-L373-RAP-HP
52 0767 120060 NADELSTANGE needle bar10179
53 9205 101528 GEW. STIFT threaded pin10180
54 9203 312411 SENKSCHR. screw10181
55 0291 000159 FADENFUEHRUNG thread quide10182
Ausgabe/ Edition: 07/2006
Seite/ Page:
1 von/ of
1
KL768, Tafel 5
1"'--------,
I
I
!
12
I .--
,-
L
_______
l
_~
32
!
kleben
/stick
4.
2001
Klasse/ Class: 0768
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
NADELTRANSPORT needle transport
2 0768 310013 NADELTR.HEBEL V needle transp.lever10186
(MIT POS. 4) (with pos 4)
4 0067 160490 BOLZEN bolt, stud10188
6 0367 160320 NIPPEL nipple10189
7 0699 979100 SCHLAUCH hose10190
8 9041 100015 OELDOCHT,RUND oil wick,round10191
9 0699 979100 SCHLAUCH hose10192
10 9041 100015 OELDOCHT,RUND oil wick,round10193
11 0367 160640 DICHTSTOPFEN plug10194
12 0367 311343 ZUGSTANGE V pull rod10195
16 0367 310013 KLOBEN K block cpl.10196
(MIT POS. 17) (with pos. 17)
17 9202 002898 ZYL.SCHR. cyl. screw10198
19 9357 000100 SICH.SCHEIBE fastennig disc10199
20 0768 310034 NADELTR. HEBEL K needle transp.lever cpl.10200
(MIT POS. 12,15, 25-27,31) (with pos.12, 15, 25-27, 31)
27 0367 310203 HEBEL K lever cpl.10202
(MIT POS.28, 4) (with pos.28, 4)
28 0367 311363 HEBEL V lever10204
(MIT POS. 29) (with pos.29)
29 9202 002908 ZYL. SCHR. cyl. screw10206
32 0768 310040 ANSATZSCHRAUBE screw10207
33 9233 010105 HUTMUTTER cap nut10208
34 0367 310023 ZUGSTANGE K pull rod10209
(MIT POS.6 - 8,11,12) (with pos.6 - 8, 11, 12)
35 0367 310673 KLOBEN K block cpl.10211
(MIT POS.16, 4) (with pos.16, 4)
36 0768 310023 ZUGSTANGE K. pull rod cpl.10213
(MIT POS. 6 - 8, 12) (with pos. 6 - 8, 12)
005Tafel/ Table:
Ausgabe/ Edition: 07/2006
Seite/ Page:
1 von/ of
1
Klasse/ Class: 0768
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
STELLWELLE setting stem
1 0367 160064 STELLWELLE K shaft cpl.10218
(MIT POS.2-6) (with pos.2-6)
2 0367 160060 STELLWELLE shaft10220
3 0367 160070 FUEHRUNG guide10221
4 0367 160090 GLEITSTEIN slide block10222
5 9202 002498 ZYL. SCHR. cyl. screw10223
6 0894 700738 FEDERRING elastic washer10224
7 0367 160110 KEIL key10225
8 0367 160120 DRUCKFEDER presser spring10226
9 9205 024868 GEW.STIFT threaded pin10227
10 0998 856800 SIMMERRING sealing ring10228
11 0998 857800 SIMMERRING sealing ring10229
12 0367 160383 KLOBEN K block cpl.10230
(MIT POS.13,16) (with pos.13,16)
13 0367 160373 KLOBEN V block10232
(MIT POS.14,15) (with pos.14,15)
15 9201 113338 6KT. SCHR. screw10234
16 0367 160380 BOLZEN bolt, stud10235
18 0367 160340 HEBEL lever10236
19 0992 023800 ZYL. SCHR. cyl. screw10237
20 0768 160020 ZUGSTANGE rod10238
21 0367 160360 BOLZEN bolt, stud10239
22 9205 101868 GEW. STIFT threaded pin10240
006Tafel/ Table:
Ausgabe/ Edition: 07/2006
Seite/ Page:
1 von/ of
1
KL.
768.
Tate! 7
20~
28
6
27
available
as separate
port
4.2001
Klasse/ Class: 0768
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
STICHVERSTELLUNG stitch adjusting
1 0367 160420 ACHSE axle10244
2 0367 130170 BUCHSE bushing10245
3 0367 130153 STELLRING K set-ring, adjusting cpl.10246
(MIT POS 5) (with pos 5)
5 9203 003948 ZYL. SCHR. cyl. screw10248
6 0367 160690 BUCHSE bushing10249
7 0367 160583 STICHST.GRIFF stitch reg hand10250
(MIT POS.11) (with pos.11)
(NUR KL. 768-274-FLP-HP , ( only cl. 768-274-FLP-HP ,
768-R373-FLP-HP) 768-R373-FLP-HP)
11 9202 002908 ZYL. SCHR. cyl. screw10254
16 0367 160600 STICHST. SKALA scala10255
18 0367 160563 GEW. SPINDEL threaded spindle10256
20 0053 000350 SCHEIBE disc10257
21 0367 160390 BUCHSE bushing10258
22 0367 160333 KLEMMKLOBEN block10259
(MIT POS. 24) (with pos. 24)
24 9202 002473 ZYL.SCHR. cyl. screw10261
25 0768 160070 BUCHSE bushing10262
(FUER 12MM STICHLAENGE) (for 12mm stitch length)
(NUR KL. 768-274-FLP-HP , (only cl. 768-274-FLP-HP ,
768-R374-FLP-HP) 768-R374-FLP-HP)
0367 160750 BUCHSE bushing
(FUER 9MM STICHLAENGE) (for 9mm stitch length)
(NUR 768- FA-273-RAP-HP , ( only 768- FA-273-RAP-HP ,
768-FA-R373-RAP-HP , 768-FA-L373-RAP-HP ,
768-FA-L373-RAP-HP) 768-FA-L373-RAP-HP)
26 0367 160400 AUSGLEICHSTUECK compens piece10271
27 0467 160230 STOPFEN plug10272
28 0367 160460 GLEITSTANGE slide bar10273
29 0367 160474 GLEITGABEL K slide fork cpl.10274
(MIT POS.33-38) (with pos.33-38)
33 0367 160530 ROLLE roll, roller10276
34 9357 000060 SICH.SCHEIBE fastennig disc10277
007Tafel/ Table:
35 0367 160410 BLATTFEDER leaf spring10278
36 9203 003947 ZYL.SCHR. cyl. screw10279
38 0999 210839 BUCHSE bushing10280
41 0367 160200 BUCHSE bushing10281
42 9330 000087 SCHEIBE disc10282
43 9202 002068 ZYL. SCHR. cyl. screw10283
Ausgabe/ Edition: 07/2006
Seite/ Page:
1 von/ of
1
44
4.2001
Klasse/ Class: 0768
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
OBERTRANSPORT unison feed
1 0767 310014 GELENK K joint cpl.10287
(MIT POS.2-27) (with pos.2-27)
2 0467 310083 WELLE V shaft10289
(MIT POS. 5, 6-8) (with pos. 5,6-8)
5 0467 310123 OELSCHLAUCH K. hose cpl.10291
(MIT POS. 10-13) (with pos. 10-13)
6 9202 042087 ZYL. SCHR. cyl. screw10293
7 9041 100050 OELDOCHT,RUND oil wick,round10294
8 0467 310100 STIFT pin10295
10 0367 310370 DICHTSTOPFEN plug10296
11 0699 979100 SCHLAUCH hose10297
12 9041 100015 OELDOCHT,RUND oil wick,round10298
13 0467 310220 FEDER spring10299
14 0467 310130 ZUGSTANGE draught-rod10300
15 0467 310140 OELKISSEN oil satchel10301
16 0467 310150 BLECH plate10302
17 9202 001653 ZYL. SCHR. cyl. screw10303
18 0467 310173 BOLZEN K bolt10304
(MIT POS.19,23) (with pos.19,23)
19 0367 310190 BOLZEN bolt, stud10306
20 9041 100015 OELDOCHT,RUND oil wick,round10307
21 0467 310163 BOLZEN K bolt cpl.10308
(MIT POS.19 ,23) (with pos. 19, 23)
22 0367 310190 BOLZEN bolt, stud10310
23 9041 100015 OELDOCHT,RUND oil wick,round10311
24 0367 310280 SICHERUNGSBLECH protection plate10312
25 9203 003627 ZYL.SCHR. cyl. screw10313
26 0467 310180 LENKER rod10314
27 0367 310210 GELENK joint10315
28 0467 310200 BOLZEN bolt, stud10316
29 9203 403670 ZAPFENSCHR. screw10317
31 0467 310213 BOLZEN K bolt, cpl.10318
(MIT POS. 33) (with pos. 33)
33 0699 991582 PFEIFENREINIGER oil wick10320
008Tafel/ Table:
34 0367 130640 GLEITSTEIN slide block10321
35 0367 130630 FUEHRUNG guide10322
36 9202 022488 ZYL. SCHR. cyl. screw10323
37 0467 130283 STOFFDR.STANG.V foot bar10324
40 0367 130680 OELDOCHT oil wick10325
42 9840 121001 KABELBINDER cable tie10326
43 0367 130920 BUCHSE bushing10327
44 9205 162183 GEW. STIFT threaded pin10328
48 0467 310233 TRANSP.FUSZST.V feeding footbar10329
51 0367 310330 BUCHSE bushing10330
52 0367 310153 STELLRING K adj ring10331
(MIT POS.53,54) (with pos.53,54)
53 0367 310150 STELLRING adj ring10333
54 9203 003957 ZYL. SCHR. cyl. screw10334
55 0467 310110 RING ring10335
Ausgabe/ Edition: 07/2006
Seite/ Page:
1 von/ of
1
4
2
N-nicht
·
ernzeln
liefer
ba
r
not
av
'l
Ol
/
able
4.
20
01
Klasse/ Class: 0768
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
HANDRAD handwheel
2 0768 100100 HANDRAD handwheel10339
3 0768 100110 RIEMENSCHEIBE beltdisc10340
4 9205 122498 GEW. STIFT threaded pin10341
5 9205 102488 GEW. STIFT threaded pin10342
6 9202 002508 ZYL. SCHR. cyl. screw10343
7 0894 450378 FAECHERSCHEIBE disc10344
8 9202 004317 ZYL. SCHR. cyl. screw10345
9 0894 700758 FEDERRING elastic washer10346
10 0767 150144 SPANNROLLE K belt tensioner cpl.10347
(MIT POS.11-18) (with pos.11-18)
11 0767 150143 SPANNROLLE V belt tensioner10349
14 0296 150013 LAGER V bearing10350
17 0053 000350 SCHEIBE disc10351
18 9357 000090 SICH. SCHEIBE locking washer10352
19 9205 102798 GEW. STIFT threaded pin10353
009Tafel/ Table:
Ausgabe/ Edition: 07/2006
Seite/ Page:
1 von/ of
1
19
I
4
1o
Klasse/ Class: 0768
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
HUBGETRIEBE lift gearing
1 0767 310034 HUBGETRIEBE K lift gearing10357
(MIT POS.2-20) (with pos.2-20)
2 0069 120020 STOPFEN plug10359
3 0367 160320 NIPPEL nipple10360
4 0367 310360 DICHTSTOPFEN plug10361
5 0367 311093 ZUGSTANGE draught-rod10362
6 0367 311103 LASCHE shackle10363
7 0367 311113 KLOBEN block10364
(MIT POS. 8) (with pos. 8)
8 9202 002908 ZYL. SCHR. cyl. screw10366
9 0367 311123 BOLZEN V bolt10367
11 0367 311130 BOLZEN bolt, stud10368
12 0367 311140 BOLZEN bolt, stud10369
13 0367 311190 RAHMEN frame10370
14 0467 310070 BLECH plate10371
15 0477 310213 ZUGSTANGE V pull rod10372
16 0699 979100 SCHLAUCH hose10373
17 0894 450378 FAECHERSCHEIBE disc10374
18 9041 100015 OELDOCHT,RUND oil wick,round10375
19 9202 002478 ZYL. SCHR. cyl. screw10376
20 9205 102178 GEW. STIFT threaded pin10377
21 0367 311170 BOLZEN bolt, stud10378
22 9205 102488 GEW. STIFT threaded pin10379
24 0367 311163 OELROHR K oil tube cpl.10380
(MIT POS.25-27) (with pos.25-27)
25 0699 979100 SCHLAUCH hose10382
26 9041 100020 OELDOCHT,RUND oil wick,round10383
27 9790 020010 T-VERB. STUECK hose connection10384
28 0367 310933 STELLRING K set-ring, adjusting10385
(MIT POS. 30) (with pos. 30)
30 9205 102158 GEW. STIFT threaded pin10387
31 0367 311210 BLECH plate10388
32 9840 120203 BEF.SCHELLE clamp10389
33 9202 002078 ZYL.SCHR. cyl. screw10390
010Tafel/ Table:
34 0367 310330 BUCHSE bushing10391
35 0367 311060 BUCHSE bushing10392
36 0367 311150 WELLE shaft10393
37 0367 311223 HEBEL K lever10394
(MIT POS.38,39) (with pos.38,39)
38 9202 002488 ZYL.SCHR. cyl. screw10396
39 9202 002908 ZYL.SCHR. cyl. screw10397
40 0367 311240 KUGELBOLZEN ball pin10398
44 0767 310114 ZYLINDER K cylinder cpl.10399
(MIT POS.45-54, 61, 64) (with pos.45-56, 61,64)
45 0367 310820 ROHR pipe10401
46 0367 310830 KOLBEN piston10402
47 0367 310850 SCHEIBE disc10403
48 0367 310860 BOLZEN bolt, stud10404
49 0367 311010 ZUGSTANGE draught-rod10405
50 0367 311230 DISTANZSTUECK spacer10406
51 0367 311260 SCHLAUCH hose10407
52 0370 353072 ZYL.BODEN cylinder base10408
53 0396 160330 ZUGFEDER tensile spring10409
54 0999 220852 LIPPENRING gasket10410
55 9880 767004 POTENTIOMETER K potiometer control10411
(MIT POS.56-59) (with pos.56-59)
56 9352 000060 SICH. RING ring10413
57 9810 390402 POTENTIOMETER speedomat10414
58 0467 360220 HALTER holder10415
59 9840 303002 LEITUNG cable10416
60 9205 023620 GEW.STIFT threaded pin10417
61 9202 002098 ZYL.SCHR. cyl. screw10418
62 9202 002777 ZYL.SCHR. cyl. screw10419
63 9330 000097 SCHEIBE disc10420
64 9790 201000 VERSCHR.WI-E coupling10421
65 0999 240404 GD-VERSCHR. coupling10422
66 9731 006004 SCHLAUCH hose10423
67 0396 140050 DICHTSCHEIBE gasket10424
Ausgabe/ Edition: 07/2006
Seite/ Page:
1 von/ of
1
Kl.768,Tofel
11
5~
~--....
/ ' "
I
( '
I '
l
1..2
,,
~"
--------1~_.1
'"
I
/
14
13
34
35
36
1
\
\
17
23~
~
(_~
9-----20
~18
t-19
\
\
\
28
\
30
15
16
A-kle
ben/stick
24~
4..2001
Klasse/ Class: 0768
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
NAEHFUSSLUEFTUNG sewing foot lift
1 0367 160493 FEDERBUEGEL K spring bow cpl.10428
(MIT POS.5-9) (with pos.5-9)
5 0367 130340 BUCHSE bushing10430
7 0367 160660 BOLZEN bolt, stud10431
8 9330 000088 SCHEIBE disc10432
9 9231 110058 6KT.MUTTER hexagonal nut10433
10 0367 160480 ZUGFEDER tensile spring10434
11 0768 160030 FEDERHAKEN spring10435
13 0477 130040 HEBEL lever10436
14 9202 002898 ZYL.SCHR. cyl. screw10437
15 9357 200002 WINKELGELENK angle10438
16 0768 130020 STANGE rod10439
17 0367 110460 HEBEL lever10440
18 0467 130330 WINKEL angle10441
19 0367 130970 KUGELBOLZEN ball pin10442
20 9231 000388 6KT.MUTTER hexagonal nut10443
21 0768 130030 ZUGFEDER main spring10444
22 0367 130140 FUEHR.BUCHSE guide bushing10445
23 0367 130290 ARRETIERBOLZEN locking bolt10446
24 0068 001830 FEDER spring10447
25 0367 130153 STELLRING K set-ring, adjusting10448
(MIT POS. 27) (with pos. 27)
27 9203 003948 ZYL.SCHR. cyl. screw10450
28 0467 160040 BUCHSE bushing10451
29 0367 130170 BUCHSE bushing10452
30 0998 881110 PASZSCHEIBE washer10453
31 0768 130013 LUEFTERKLOBEN V lifting block cpl.10454
(MIT POS. 33) (with pos. 33)
33 9202 002908 ZYL.SCHR. cyl. screw10456
34 9332 500150 FEDERSCHEIBE spring disc10457
35 0367 130240 LUEFTERHEBEL lifter lever10458
36 0993 991910 FL.KOPFSCHR. coutersunk screw10459
37 0768 350030 WINKEL angle10460
38 9870 768003 LEITUNG K cable cpl.10461
011Tafel/ Table:
39 0999 202226 DRUCKTASTER press sensor10462
40 9202 002478 ZYL.SCHR. cyl. screw10463
41 9840 121001 KABELBINDER cable tie10464
42 9330 000098 SCHEIBE disc10465
Ausgabe/ Edition: 07/2006
Seite/ Page:
1 von/ of
1
23
b~
b-kleben/stick
~r
'
34
35
4.2001
Klasse/ Class: 0768
Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination Pos. Teile-Nr. / Part no. Benennung Denomination
NAEHFUSSLUEFTUNG sewing foot lift
1 0367 130180 BUCHSE bushing10469
3 0467 310193 GABELHEBEL K fork lever cpl.10470
7 9041 100015 OELDOCHT,RUND oil wick,round10471
8 0467 130354 DRUCKFEDER K presser spring cpl.10472
(MIT POS. 9-15) (with pos. 9-15)
9 0467 130340 FEDERFUEHRUNG guide10474
10 0367 130720 STANGE bar10475
11 0935 004395 SPANNSTIFT pin10476
12 0367 130600 DRUCKFEDER pressure spring10477
13 0367 130710 HUELSE bushing10478
14 0568 330100 BUNDBUCHSE bushing10479
15 9357 000070 SICH.SCHEIBE fastennig disc10480
16 0467 130304 FEDERHEBEL V spring lever10481
23 0367 130130 BOLZEN bolt, stud10482
24 9357 000090 SICH.SCHEIBE fastennig disc10483
25 0367 130273 SPINDEL V spindel10484
27 0367 130170 BUCHSE bushing10485
34 9205 102798 GEW.STIFT threaded pin10486
35 0467 130320 WELLE shaft10487
36 9301 102243 RGKPF.ZYL.STIFT pin10488
012Tafel/ Table:
Ausgabe/ Edition: 07/2006
Seite/ Page:
1 von/ of
1
ft. 2001
Loading...