Adler 768 Installation Instruction [de]
Inhalt Seite:
T eil 2: Aufstellanleitung Kl. 768
1. Lieferumfang
2. Allgemeines und Transportsicherungen
3. Gestell montieren
3.1 Gestell teile montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2 Tischplatte komplettiere n und am Gestel l bef esti gen . . . . . . . . . . 5
3.3 Arb eitshöhe eins tellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Nähantriebe
4.1 Antriebspakete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.2 Kompone nten der Antriebspakete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3 Näh antr ieb m onti eren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Nähmaschinenoberteil montieren
5.1 Schrägauflage mont i eren und Nähmaschinenoberteil einsetzen . . . . 9
5.2 Tastenblock am Nähmaschinenarm montie ren . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3 Bedienfeld mon tieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.4 Keilriemen auflegen und spann en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.5 Pedal m ontieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.5 Knieschalte r montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.7 Pneumatischen Vert eiler montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6. Elektri sch er A nsc hl uß
6.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.1 .1 Anschlußpak et und Erdungs satz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2 Netzspannung prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.3 Nähantrieb ans chließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.4 Potenti alausgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.5 Näh lich ttra nsformat or an schl ieße n (Zusatz austattung) . . . . . . . . . 18
6.6 Anschlußbuc hsen an der Ste ueru ng DA82GA . . . . . . . . . . . . . . 19
6.7 Positionsge ber montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.8 Nähmaschineno berte il anschlie ßen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.9 Drehrichtung d es Nähantriebes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.9.1 Drehrichtung prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.9.2 Drehrichtung änder n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.10 Positionieru ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.11 Maschinenspezifische Parameter einstellen . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.1 2 Masterreset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7. Pneumatischer Anschluß
7.1 Schlauchverbindungen herste llen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8. Ölschmierung
8.1 Öl a uffüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.2 Doc hte und Fi lzteile ö len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9. Nähtest
10. Zusatzausstattungen
10. 1 Nähleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
10 .2 Druckluftwartungseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10 .3 Bandfüh rung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
D
Ausg./Edition: 07/99
7
B
E
C
8
9
1
10
2
11
12
3
13
14
I
0
4
15
16
5
17
18
6
19
1. Lieferumfang
Der Lieferumfang
Bitte prüfen Si e vor dem Aufstellen ob al l e benötigten Teile vorhanden sind.
Diese Beschreibung gilt für eine Nähmaschine, deren einzelne Komponenten komplett
von der
DÜRKOPP ADLER AG
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
ist abhängig von Ihrer Bestellung
geliefert werden.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Nähleuchte mit Nählichttrafo (Zusatzauss tattung)
Oberteilstütze
Schrägauflage
Tischplatte
Schubkasten
Gestell
Garnständer
Positionsgeb er
Riemenschutz
Tastenblock
Nähmaschinenoberteil
Bedienfeld Efka V810
Pneumatischer Verteiler
Hauptschalter
Elektropneumatische Nähfußlüftung (FLP)
Nähantrieb Efka DC 1600/DA 82 GA
Knieschalter
Filterregler WE- 6 (Zusatzausstattung)
Pedal
Riemenscheibe und Keilriemen
Kleinteile im Beipack
.
D
2. Allgemeines und T ransportsicher ungen
ACHTUNG !
Die Spezialnäh m aschine darf nur vo n ausgebildetem Fachpersonal aufg estellt werden.
Transportsicherungen
Wenn Sie eine aufgesetzte Spezialnähmaschine gekauft haben, sind folgende
Transportsicherungen zu entfernen:
–
Sicherungsbä nder und Holzleist en an Maschinenobe rt eil, Tisch und Gestell
–
Sicherungskl otz und -bänder am Nähantrieb
3
12
3
13
4
5
12
11
I
0
6
7
8
9
10
4
3. Gestell montieren
3.1 Gestellteile montieren
–
Einzelteile des G estells, wie aus de r A b bi l d ung ersichtlic h, m on t i er en.
–
Stellschraube 10 für einen s i cheren Stand des Gestells verdrehen.
Das Gestell muß mi t allen vier Füßen auf dem Boden aufli egen!
3.2 Tischplatte komplettieren und am Gestell befestigen
–
Schubkasten 12
–
Hauptschalter 7
–
Kabelkanal 6
–
Halter 5 für die Zugentlastung
die Tischplatte schr auben.
–
Bügel 4
terlegscheiben unter der Tischplatte befestigen.
Die Tischplatte ist dazu werkseitig mit drei Einschraubmuttern ausgestattet.
–
Ölfangmulde 8
–
Tischplatte 13
Die Ausrichtung auf dem Geste l l geht aus den Maßang aben in der Skizze hervor.
–
Garnständer 3
Unterlegsc heiben befesti gen.
Garnhaltearme und Fadenführungen montieren und ausrichten.
Garnhaltearme und Fadenführungen müssen senkrecht übereinander stehen.
–
Stopfen 1 und Stopfen 2 in die Bohrungen für die Kabeldurchführung einsetzen.
mit der elektropneumatischen Nähfußlüftung (FL P) mit Schrauben und Un-
mit seinen Halterungen links unter die Tischplatte schrauben.
rechts unter die Tischplatte schrauben.
hinter Hauptschalter 7 unter die Tischplatte schrauben.
der Anschlußleitungen hinter Kabelkanal 6 unter
mit Nägeln unter dem Tischplattenausschnitt befestigen.
mit Holzschr auben (8 x 32) auf dem Gestell bef estigen.
in die Bohrun g der Tischplatte einsetzen und mit Mu ttern und
3.3 Arbeitshöhe einstellen
Die Arbeitshöhe ist zwischen 750 und 950 mm einstellbar (gemessen bis Oberkante
Tischplatte).
–
Schrauben 9 an beiden Holmen des Gestells lösen.
–
Tischplatte auf di e gewünschte Arbei t shöhe waagerecht ei nstellen.
Um ein Verkanten zu ve rhindern, Tischplat te auf beiden Seiten gleichmäßig he rausziehen bzw. hineinschieben.
Die Skalen 11 an den Außenseiten der Holme dienen als Eins tellhilfen.
–
Beide Schrauben 9 festziehen.
D
5
1
2
3
4
5
6
4. Nähantrieb montieren
Für die Klasse 768 steht der Gleichstrompositionierantrieb (DC1600/DA82GA) zur Verfügung
4.1 Antriebspakete
Klasse Antriebspaket Nähantrieb Typ Bedienfeld Bemessungsspannung
768 9889 076801 8 DC1600/DA82GA V810 1x190-240V 50/60Hz
4.2 Komponenten der Antriebspakete:
Gleichstrompositionierantrieb Kupplungspositionierantrieb
Nähantrieb DC1600/DA82GA
Bedienfeld V810 *
Hauptschalter mit Anschlußleitungen
Pedalgestänge
Riemenscheibe
Keilriemen
Anschlußplan
Befestigungs m ate ria l
* Der Nähantrieb DC1600/DA82GA kann auch mit dem Bedienfeld V820 betrieben
werden.
D
4.3 Nähantrieb montieren
–
Nähantrieb 3 mit seinem Sockel 2 an der Unterseite der Tischplatte befestigen.
Dazu die 3 Sechskantschrauben 6 (M8x35) mit Unt erlegscheiben 5 i n die Einschraubmutt ern 1 der Tischplatte ei ndrehen.
7
1 2 3 4 5 3 7
2
8
1
9
10
8
9
184 mm
4
8
5. Nähmaschinenoberteil montieren
5.1 Schrägauflage montieren und Nähmaschinenoberteil einsetzen
Die Kleinteile, die zum Einsetzen des Nähmaschinenoberteiles benötigt werden, befinden sich im Beipack der Spezialnähmaschine.
–
Oberteilstütze 5 in die Bohrung der Tischplatte einschlagen.
–
Sechskantmuttern (M8) von unten in die beiden Bohrungen 1 der Schrägauflage 8
einsetzen. Die Sechskantmuttern dienen zum Befestigen der Haltebleche 3.
–
Schrägauflage 8 mit vier Spanplattenschrauben (5,0x30) auf die Tischplatte 9
schrauben (siehe Skizze).
–
Scharnierunterteile 2 in die Ausnehmungen der Schrägauflage drücken.
–
Oberteilauflagen 10 in die Ausnehmungen der Tischplatte 9 drücken.
–
Scharniere 7 mit Senkschrauben (M6x8) an der Grundplatte des Nähmaschinenoberteiles befestigen.
–
Nähmaschinen oberteil in den Ausschnitt der Tischplatte ei nsetzen.
Die Scharniere 7 müssen in den Schar ni erunterteilen 2 l i egen.
–
Halteblech e 3 mit Senkschrau ben (M8x25) auf S chrägauflage 8 a u f schrauben.
–
Ölrücksaugfilz des Nähmaschinenoberteils in die Vertiefung der Ölfangmulde l egen.
Achtung!
Der Rücksaugschlauch darf keinen Kontakt zu beweglichen Teilen haben.
ACHTUNG!
Maschinenoberteil erst dann schwenken, wenn N ähf uß
in Hochstellung arretiert ist!
Es kommt sons t zu einer Beschädigung der Nä hfußlüftungsmechani k und der Tischplatte.
D
9
3 4 5
1 2
10
26
7 8 9 10
5.2 Tastenblock am Nähmaschinenarm montieren
Tastenblock 2 und Schutzblech 4 befinden sich im Be i pack der Spezialnähmaschine.
Zur Befestigu ng des Tastenblockes 2 ist der Nähmaschinenarm werkseitig mit den en tsprechenden Gewindebohrungen versehen.
–
Tastenblock 2 mit Befestigungswinkel 4 hinter Fadenspannungsplatte 1 am Nähmaschinenarm festschrauben.
–
Anschlußkabel 5 hinter Schutzblech 4 verlegen und Schutzblech auf der Rückseite
des Nähmaschinenarmes anschrauben.
–
Anschlußkabel 5 durch die Kabelhalter an der Nähmaschinensäul e nach unten ve rlegen.
–
Anschlußkabel 5 durch Bohrung 7 in der Tischplatte nach unten führen.
–
Stecker 6 des An schlußkabels 5 in Bu chse D des Steuerkastens einstecken
(siehe Kapitel 6.4).
5.3 Bedienfeld montieren
–
Bedienfeld 10 mit Winkel 9, Schrauben und Unterlegscheiben a uf die Tischplatte 8
schrauben.
–
Anschlußkabel durch Bohrung 7 in der Tischplatte nach unten führen.
–
Anschlußkabel sei tlich in den Kabelk anal unter der Tischplatte einführen un d nach
vorn verlegen.
–
Stecker des Anschlußkabel s in Buchse
(Siehe Kapi t el 6.6, Abb.)
des Steuerkastens einstecken.
b776
D
11
1 2 3
4 5 6 7 8
1 10
12
9 4 8
6 11 12 13
3
14 15 1 6
5.4 Keilriemen auflegen und spannen
Keilriemen 6, Keilriemenscheibe 2 und Riemenschutz 14 am Nähantrieb sind Bestandteile des Antriebspaketes. Die beide n Ri emenschutzte i le 5 und 8, Positionshalter 4 und
Polster 1 bef i nden sich im Beipack der Spezialnähmaschine.
Schutzvorrichtungen demontieren
Sind die Schutz vorrichtungen f ür den Keilriemen 6 bei Auslieferung mo ntiert, so müssen sie zum Auflegen des Keilriemens zunächst entfernt werden.
–
Positionshal ter 4 abschrauben.
–
Polster 1 nac h Lösen der beiden Schrauben 10 vom Stichstellerhebel 3 abziehen .
–
Befestigun gsschrauben der beiden Riemenschutzteile 5 und 8 l ösen.
Die Schrauben sind durch die Boh rungen in den Riemenschutztei l en zugänglich.
–
Hinteren Riemenschutz 8 entfernen.
–
Vorderen Riemenschu tz 5 über Stichstel lerhebel 3 abziehen.
–
Deckel des Riemenschutzes 14 am Nähantrieb entfernen.
Hinweis:
Das Handrad 7 wurde auf der Abbildung nur aus Darstel l ungsgründen abgebaut.
Zum Auflegen des Keilriemens 6 muß Handrad 7 nicht entfernt we rden.
Keilriemen auflegen und Riemenschutz am Oberteil montieren
–
Keilriemenscheibe 12 auf der Welle des Nähantriebs 13 befestigen.
–
Keilriemen 6 auf Riemenschei b e 2 am Nähmaschin enoberteil aufl egen.
–
Keilriemen 6 durch den Ausschnitt i n de r Tischplatt e nach unten führen.
–
Nähmaschinenoberteil nach hinten umlegen.
–
Keilriemen 6 auf Riemenscheibe 12 am Nähantrieb auflegen.
–
Nähmaschin enoberteil zurückschwenken.
–
Zweiteiligen Riemenschutz 5 und 8 am Nähmaschinenoberteil montieren. Vorderen
Riemenschut z 5 dazu mit seine m Schlitz über Stic hstellerhebel 3 schieben.
–
Polster 1 mit Schrauben 10 auf Stichstellerhebel 3 befestigen.
–
Positionshalter 4 am hinteren Riemenschutz 8 befestigen.
Der Positionshalter dient als Verdrehsicherung für Positionsgeber 9.
D
Keilriemen spannen
–
Schraube 16 am Sockel des Nähantriebes 13 lösen.
–
Keilriemen 6 durch Schwenken des Nähantriebes 13 spannen.
Bei richtiger Riemenspannung m uß sich der Keilrieme n 6 in der Mitte dur ch Fingerdruck (ohne großen Kraftaufwand) um ca. 10 mm durchbiegen lassen.
–
Schraube 16 festziehen.
Riemenschutz am Nähantrieb montieren
–
Riemeneinlaufsicherungen 11 und Riemenfangvorrichtung 15 des Riemenschutzes 14 einstellen. Bei umgelegtem Nähmaschinenoberteil muß Keilriemen 6 auf
den Riemenschei ben liegen bleiben. Siehe Betriebsanleitung des Motorenherstellers!
–
Deckel des Ri em enschutzes 14 an schrauben.
13
Loading...