Adler 767 Installation Instruction [sv]

Innehållsförteckning Sida:

Home

Del 2: Monteringsanvisning Modell 767

1. Le ver ansens omfatt ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1 Montering av överdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.3 Kilremsspä nning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.4 Tråd hållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.5 Arbe tshöjd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.6 Knä spak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3. Elektrisk anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.1 Nominell spänning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.2 Kon troll av mot orns rotationsr iktni ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.3 Kontroll av positionering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4. Pneumatisk ansl utning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5. Påfyllnin g av ol ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5.1 Inställning av grip arsmörjningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5.2 Smörjning av vekar och filt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

6. Sytest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

1. Leveransens omfattning

Vilka delar som levereras beror på vad som beställts. Var god kontrollera före
montering att alla delar som behövs finns med.

–

Grundutrustning, en- eller tvånålssymaskin med eller utan trådklippare resp med
eller utan k antklippare (beroende av modelltyp).

–

Underrede, d rivanordning, garnhå l l are, underhållsenhet

–

Knäspak, sylju s

–

Extrautrustning

–

Smådelar i tillbehörsförpackningen

3

12 3

4

5

6

78 9

4

2. Montering

VIKTIGT!
Specialsymask i nen får endast mont eras av utbildad

fackpersonal.

Innan maskin en monteras skall tr ansportsäkringarna avlägsnas!

–

Ta bort säkringsband och trälister på överdelen, bordet och underredet.

–

Ta bort säkringskloss och -band på motorn.

2.1 Montering av överdelen

Om inte specialsymaskinen levereras komplett:

–

Skruva fast gångjärnen 2 och 3 på grundplattan.
Fäst överdelsstödet 1.

–

Sätt in överdelen.

–

Lägg på kilrem m en och spänn den (se kapitel 2.3 ).

–

Fäst remskyddet och oljebehållaren!

–

Rikta tryckutjämningskammaren 9.
Tryckutjämning skammaren måste vri das så, att även den står lodrätt när öve rdelen
befinner sig i l odrätt läge!

–

Lägg ner oljeåtersugningsfilten 7 i oljebehållarens fördjupning.
Slangen 8 får inte komma i kontakt med rörliga dela r.

2.2 T ransport

När symaskine n transporteras int ernt skall den lyftas upp och placeras på en lämplig
transportanordning (t ex truck).

2.3 Kilremsspänning

Efter transporten skall den fabriksinställda kilremsspänningen kontrolleras.
Kilremmen 6 sk al l vara spänd på sådant sätt att den med fi ngret kan tryckas in c a

10 mm i mitten.

–

Lossa muttra rna 4 och 5.

–

Sväng drivanordningen tills den önskade kilremsspänningen uppnåtts.

–

Dra åt muttrarna 4 och 5 igen.

5

1

2

3

1

4 56 7

6

2.4 T rådhållare

Trådhållarens 1 uppbyggnad och placering visas på bilden.

–

Sätt in garnhållaren 1 och fäst den med muttrarna 2 och brickorna 3.

–

Sätt fast trådrullshållarna och avlindningsarmarna.
Trådrullehållarn a skall befinna sig lodr ätt under avlindningsarmarna.

2.5 Arbetshöjd

Arbetshöjden kan ställas in mellan 750 och 900 mm. Symaskinen har av tillverkaren
ställts in på en arbetshöjd av 79 0 m m.

–

Lossa skruven 4 på båda sidor av underredet.

–

Ställ in symaskinen vågrätt på den önskade arbetshöjden.

–

Dra åt skruve n 4 på båda sidor av un derredet igen.

Kopplingsstången 6 från pedalen till motorstyrskåpet skall justeras i förhållande till den
inställda arbetshöjden.

–

Lossa skruven 7.

–

Ställ in pedalen 5.
Operatören skall utan svårighet kunna trampa pedalen upp och ner.

–

Dra åt skruven 7 igen.

2.6 Knäspak

Med hjälp av knäspaken kan pressarfoten lyftas upp mekaniskt.

–

För in knäspaken med block i hålaxeln 8 tills den befinner sig i låst läge.

8

7

3. Elektrisk anslutni ng

VIKTIGT!
Samtliga arbeten på specialsymskinen får endast utföras

av auktoriserade elektriker eller personer som har
undervisats i maskinens funktion .
Stickkontakt en måste dras ur vägguttaget!

3.1 Nominell spänning

VIKTIGT!
Den nätspänning som anges på typskylten måste

överensstämma med elnätets.

3.2 Kontroll av motorns rotationsriktning

VIKTIGT!
Innan specialsymaskinen tas i drift skall motorns

rotationsriktning ovillkorligen kontrolleras!
Ansluts speci alsymaskinen med felaktig rotationsr i kt ning
kan skador up pstå.

Pilen visar den riktiga rotationsriktningen!

–

Vid trefasdrift bestäms rotationsriktningen av vridfältet.
Stämmer inte rotationsriktningen, måste man kontrollera om
spänningsförsörjningen producerar ett högervridande vridfält. Är d e t ta fallet måste
två faser i anslutningskontakten bytas om.

–

Vid likströmsdrift ställs rotationsriktningen in på manöverpanelen.
Stämmer inte rotationsriktningen skall inställningen korrigeras på manöverpanelen!

8

3.3 Kontroll av positionering

1

2

Symaskinen skall positioneras när trådtilldragaren befinner sig i det övre vändläget.
Positionsgiv aren 2 är monterad p å axeln med positionsgivarringen 1. På

färdigmont erade symaskiner är fabriksinställning en färgmarkerad.

Kontrollera positionering

–

Koppla till symaskinen. Trampa ned pedalen bakåt så långt det går och håll kvar
den i det läget.
Tråden skärs av och symaskinen positionerar i position 2.

–

Kontrollera med handhjulet att trådtilldragaren befinner sig i det övre vändläget.

Korrigera positionering
Om inte positioneringen är korrekt, skall referenspunkten ställas in på nytt via

styrningen.
Inställning en beskrivs i serviceh andboken!

9

4. Pneumatisk anslutning

1

2

Specialsymas ki nens och extrautrus tningens pneumatiska system skall förs es med
vattenfri tryckluft.

Nättrycket skall uppgå till 8-10 bar.

Anslutning av trycklufts-underhål l se nheten

–

Koppla anslutningsslangen 2 (ordernr 0797 003031) till tryckluftsnätet medelst en
slangkoppling R 1/4".

Inställning av drifttryck
Drifttrycket uppgår till 6 bar. Det kan avläsas på manometern.

–

Höja trycket = Lyft u pp vredet 1 och vrid med urs.
Sänka trycket = Lyft upp vredet 1 och vrid m oturs.

10

5. Påfyllning av olja

1

2

Använd uteslutande smörjolja
följande specifikation för att fylla på oljebehållaren:

–

Viskositet vid 40° C : 10 mm2/s

–

Flammpunkt: 150 °C

ESSO SP-NK 10 kan rekvireras från
(se bruksanvisning sid 27).

–

Lossa oljepåf yllningsskruven 1 och fyll på olja.

–

Kontrollera ol j enivån med hjälp av s ynglaset 2.
Oljenivån skall ligga mellan

–

Dra åt oljepåfyllningsskruven 1 igen.
Avlägsna olja som runnit ut ur oljebehållaren.

ESSO SP-NK 10

DÜRKOPP ADL ER AG

"VOLL"

eller en kvalitativt likvärdig olja med

("FULL") och

5.1 Inställning av griparsmörjning en

VIKTIGT!
För att säkerställa tillräcklig smörjning under maskinens

inkörningstid har en relativt stor oljemängd ställts in från
fabriken.

Denna inställning skall kontrolleras och korrigeras efter
inkörningstiden!

Se även insidan a v pärmen på denna bruks anvisning
respektive servicehandboken!

försäljningsställen

"LEER"

("TOM").

11

5.2 Smörjning av vekar och filt

1

23

Vid uppställning eller efter en längre tids stillastående skall vekar och filt 1 i maskinens
huvud genomdränkas med litet olja.

–

Skruva loss huvudlocket 2.

–

Dränk in vekar och filt 1 med litet olja.

–

Sätt på huvudlocket 2 och skruva fast det.
Huvudlockets filttunga 3 måste klämmas in mellan utsugningsfilten 4 och vekens
nippel 6.
Folien 5 måste l i gga mot huvudlocke ts insida.

12

456

6. Sytest

1

När maskinen är färdigmontera d skall en sytest geno m föras!

Varning! Risk för skad a!
Trädning av över- och undertråden får endast ske när

maskinen är frå nkopplad.

–

Träd över- och undertråden.

–

Välj det tyg 1 som skall sys.

–

Slå på symaskin en och ställ in önskad e funktioner och värd en på styrningen.
Sytesten ska l l genomföras med fun kt i onen "Ziernahtriegel / Nähen mit begrenzter
Geschwindigk ei t" ("Dekorsömsträ ns / Sömnad med begrä nsad hastighet").

–

Genomför sytesten först med låg och sedan med högre hastighet.

–

Kontrollera att sömmarna uppfyller ställda krav.
Om så inte är fallet skall de inställningar göras och de åtgärder vidtas som
beskrivs i bruksanvisningen.
Vid behov skall även de inställningar göras och de åtgärder vidtas som anges i
servicehandboken.

13