Adler 743-221 Operating Instruction

Contents Page:
Home
Preface and General Safety Information
Part 1: Operating Instructions Cl. 743-221
1. Product Description
1.1 Proper Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Short Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Operating the Sewing Unit
2.1 Tilting the Machine Head Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Turning On - Quick Stop - Restarting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Threading the Needle Thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4 Setting the Needle Thread Tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5 Thread Monitor for the Needle Thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.6 Setting the Thread Regulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.7 Winding the Underthread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.8 Changing the Bobbin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.8.1 Counter for the Control of the Underthread Reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.9 Remaining Thread Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.10 Setting the Underthread Tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.11 Changing the Needle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.12 Changing the Form Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.13 Work Area, Angle and Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.14 Setting the Insertion Depth of the Folding Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Setting the Controls
4. Sewing
5. Maintenance
5.1 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.2 Oil Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1. Product Description
1.1 Proper Use
743-221
The sewing of light to medium weight material. Such materi al is , as a r ule, material ma de up of te x ti l e fibers or of leather. These materials are used in the garment, furniture and automobile upholstry indu s tri e s . Further, it may also be po ss i bl e to execute so- cal l e d t ec h ni c a l s ea ms w i th th i s s ew i ng un i t. He r e, however, the operator must in any case (Dürkopp Adler will be glad to help) make an ev a l ua tion of the possi bl e da ng ers s i n c e su c h applicatio ns a re, on the one hand , re l at i v el y s e l do m a nd , o n the other, the variety i s i mm en s e. De pe nd en t o n t he res u lts o f t hi s e v al u at ion , i t may be necessary to take suitable safety precautions.
Generally, only dry material may be worked with this sewing unit. The material may not be thicker than 3 mm. The material may contain no hard objects.
The seam is generally made with textile fibers of dimensions up to 40/NeB (cotton yarns), 65/2 (synthetic yarns) or 65/2 Nm (covering twists). Those wanting to use other threads must first evaluate the dangers aris i ng th er e fro m and, if necessary, take appropriate safet y measures.
This sewing u ni t ma y on l y be i nstalled and oper a te d i n dry a nd c l ea n premises. I f t he s ew i ng un i t i s u sed on other premise s wh i ch are not dry and clean, further measures, which are to be agreed upon, may be necessary (see EN 60204-3-1:1990).
We, as a manufacturer of industrial sewing machines, assume that at least semi-skilled operating personnel will be working on our products so that all normal operations and, where applicable, their dangers are presumed to be k no wn .
is a sewing uni t wh i c h ca n p r op er ly b e u s ed fo r th e
Noise Level Value Lc
Workstation-specific emmission value to DIN 45635-48-B-1
Number of stitc h es : 4.800 min Stitch length: 2,2 mm Seam length : 70 mm Sewing cycle: 2,5 s ON and 1,0 s OFF Material: G1 DIN 23328 2-play Measuring point to DIN 4895 Part 1 X = 0 mm Y = -400 mm Z = 300 mm
-1
Lc = 82 dB (A)
3
1.2 Short Descript ion
DÜRKOPP 743-221
The
single-point darts
sewing of
The unit is equipped with a machine head in lockstitch execution.
A form set appropriate to the seam form holds and guides the
material. The seam len gt h c o nt r ol occurs, as desi r e d, v i a a l igh t b arr i e r or
through programming. Seam secur ing at the seam begi n ni n g a nd s ea m e nd th r ou gh ba r
tacking or stitch condensation in the material Thread trimmming system: Controlled chain shears
Transport carria ge dri v e v ia s t ep mo tor.
The complete control of the sewing unit occurs via a
microcompu te r. It assume s the control fun cti o ns , mo ni t or s t he sewing proc es s a nd s i gn al s o pe rating errors and malfunctions .
Electronic thread monitor prevents a restarting of the sewing
sequence by t hr e ad bre ak a ge or u s ed -up threads.
pleats
.
is a sewing un i t f or t he au to ma te d se wi n g
with straight or cu r ved s ea m f orm an d f or t he
1.3 T e chnical D ata
Machine head: Class 935 - 2 71 - 710 Needle system: 134 Serv 7
Needle thickn es s: 80 - 100 Yarns: 40 NeB , 65/2 N m
Stitch type: Single-needle lockstitch Number of sti tc h es : Sewing: 3.800; 3.900; 4.00 0 - 4 .8 00 / min
Bar tacking: 1 000 - 3 000 / min Advance: 3 000 - 4 000 / min Thread chain: 1 000 / min
Stitch leng th : Adva nc e : 1,9; 2,2; 2,5; 2,8 mm
Normal seam: 1,9 - 2,8 mm Seam tacking: 2,2 mm Stitch cond en s at i on : 0,5; 0,8; 1,1; a. 1, 4 m m
Sewing len gt h: 45 - 150 mm Folding tabl e : 0 - 10°, adjustable
Operating pressure: 6 bar Air consumption approx. 2 NL no blow cycle per work cycle: approx. 12 NL with short blow cycle
Nominal voltage:
9880 743002 9880 743003 9880 743004
The sewing unit is delivered with the listed nominal voltage.
voltage sets
3 ~ 380 - 400 V + N , 5 0 Hz 3 ~ 220 - 240 V, 50 Hz 3 ~ 220 - 240 V, 60 Hz
appropriat e t o t he
one
of
4
1.4 Optional Equipment
0794 013222 0794 000091
0794 000332
0794 013333 0794 013444
0797 003031
2. Operating the Sewing Unit
2.1 Tilting t he Machi ne Head Up
Bundle clam p w i th s l ew i ng ar m an d h ol d i ng pi p e. Placement table (small).
(only in conjunction with the bundle clamp) Smoother dev i c e f or s m oo th i ng th e b l own-out
sewing piec es . (only in conjunction with the bundle clamp)
Blower pipe from above or from the right. Placement table
(when using in-house bundle clamp carriages) Compressed air connection hose, coupling plug,
coupling socket and hose nozzle.
2
1
The machine head can be tilted up for maintenance work.
Caution Risk of Injury !
Turn the main switch off. Tilt the machine head up only with the sewing unit turned off.
Swing the p l ace ment table 1, bundle clamp and sm oother to the side.
Bring the form set 3 into the left end position.
Carefully ti l t th e m ac h i ne he ad up at th e l e v er 2 . The machine head is held in this position through the location of the center of g r av ity.
3
5
2.2 T ur ning On - Quick Stop - Restarting
Caution Risk of Injury !
Do not reach into the area of moving machine parts.
Turning on
Turn the main switch 2 on. The controls are initialized. The sewing unit requests a reference run.
Press the " Σ " key. The referenc e r u n i s c o nd uc t ed . The sewing uni t i s op er a tio na l .
Turning off
Turn the main switch 2 off. The sewing uni t i s s ep ara te d f r om th e p ow er s u pp l y.
not
It is
operational.
12
Quick stop
To immediately sto p t he s ew i ng un i t b y op er a ti n g e rr ors , ne ed l e breakage, thr e ad breakage, etc. th e " must be pressed.
Press the " All runni ng pro c ed ur e s of the sewing uni t ar e immediately st op pe d! The sewing unit is returned to the same status which it is in after being turned on .
Restarting
ATTENTION !
The restarti ng of th e s e wi n g u ni t af ter a quick stop ma y on l y oc c u r after the cor res p on di n g m al f un c ti o n h as b ee n c o rr ec t ed .
STOP
" key.
STOP
" key on the controls 1
Turn main switch 2 off.
Correct the mal f un cti o n.
Turn main switch 2 on. The sewing uni t i s r ea dy t o s t art ag ai n .
6
2.3 Threading the Needle Thread
1
2
3
Caution Risk of Injury !
Turn the main switch off. Thread the needle thread only with the sewing unit turned off.
Thread the needle thread as shown in the illustration.
2.4 Setting the Needle Thread Tension
Pre-tensioning 1
If the sewing unit is on, than the maintension is open. For the save function of th e n ee dl e th rea d monitor a resi du al t en s ion of the needle thread is necessary.
Set pre-tensioning 1. If the needle thread is fixed by the thread trimmer than the thread clamp 3 shoul d be ho l d i n i ts highest positi o n b y th e p r e-tensioning.
Maintension 2
The recommen de d n ee dl e th read tension ( ap p. 60 - 80 g) i s t he res u l t of pre-tensioning 1 and main te ns i o n 2 .
Turn knurled nut 1 a pp r op ri at el y. Increase tension = Turn knurled nut 1 clockwise Decrease tension = Turn knurled nut 1 counterclockwise
7
2.5 Thread Monitor for the Needle Thread
1
b14
The switch
Function
After a break ing of the needle thread the thre ad gu i de 1 d rops down. The switch
The machine h ea d p os i t i on s i n p os i t i on 2 ( n ee dl e up ). The display of the control unit shows the symbol " thread break ).
Caution Risk of Injury !
Before threa di n g t he ne ed l e t hr e ad tu r n t he ma i n s w i tc h off. Renewed start ing i s on l y po s si bl e af te r tu r ni n g t he ma in s w i tch off an d on again.
Thread the needle thread again and lead it through the thread clamp.
Turn the main switch on.
Start a new sewing sequence.
b14
monitors the needle thread.
b14
remains unop erated.
-x-
" (needle
8
Loading...
+ 16 hidden pages