Adler 742-3, 742-4, 742-5 User Manual
0
Teileliste
0
Spare
Parts
742-3,
List
-4,
-5
0
•
f
0
0
0
0
0
Nummern
nachfolgende
beziehen
Bildtafeln
sich
auf
I
T
eile-Mechanik
C)
0
0
0
Nummern
nachfolaend•
beziehen
Bildtafeln
sich
auf
T
t
P.ilP.-PnP.umatik
I).
\.ii
,,
~
~
...
~nderungshinweis
0
..
f
14
13
12
3 4
0 2 9 8
E)
.....
~
•
/
-~
~-
-I
.
Q
Klesae
Pos.
Det.
0
742-5-
TeileNr.
Part
No.
Closs
742-6
Benennung
Kl81111742-6
Fadenschere
Stichplatta
er-·
'·J.
mit
Denomination
Cla11742-6
Thread
sciaon
Throat
with
plate
0
Pos.
Det.
Teile Nr,
Part
No.
Einlegeblatt
Benennung
.,
,,
Denomination
()
Pos. Teile Nr.
Det. Part No.
Benennung
"
0
Stand:
17.2.1983
Denomination
·93322512
93322514
2
93322524
3
93322527
4
93322631
6
933324
6
93322637
7
93322642
8
93322643
9
93322545
10
93322552
11
93322557
12
13 93322562
14
93322564
93322567
16
18 5665066
93322672
1°7
74425184
18
19 223708
20
57010373
93322582 Blattfeder
21
7393178
22
23 66064
24 746768
93322692
26
26 6691922
Fad
.-Schere
.-Sch
kpl.
raube
(best. aus Pos. 2
bls26)
Zyl.-Bock
Kolben
0-Ring
Scheibe
Sicher:-Scheibe
Druckfeder
Gewindestift
Teflonband
Hebel
Abdeckptatte
Gegenmesser
Messer
Andriickblech
Linsenschraube
Zyl • .Schraube
Fadenklemme
Topfmanschette
Zyl
Scheibe
Zyl . .Schraub
Scheibe
Schl.-L-Verschr.
Stichplatte
Senkschraube
Thread scissors
(consist.
up
to
26)
Cylinder
Piston
0-ring
Washer
Lock
washer
Pressure spring
Threaded.
Teflon
Lever
Cover
Counter
Knife
Pressing
Filllster
Cyl. head screw
Thread
Cup
collar
Cyl. head
Washer
Leaf spring
Cyl. head
Washer
Hose L-coupllng screw
Throat
Countersunk
of
stand
tape
plate
knife
plate
head
clamp
plate
cpl.
pos. 2
stud
screw
screw
screw
screw
@
,,2
,,o,
,I..__
.
0
.......
-
..
____
--
---
.------
...
-·-----·
··-
..........
~
... -
,.
..
,.
,
..
-·-·
--
...
,.,
__
,
..............
._.
--------.
r'\
'-I
Best.-Nr.
7425171
7001907
7421399
MG4-l/4524
7421401
7421403
MG4l/4524
7425149K
93059307
2194240
557263
7425117
55711f.94a
74251f.87
74254-90
7422050
7421997
040294
Tafel
1
Benennung
Tischplatte
und 2x 7421399
Tischplatte,
Lasche
vollst.,
nur
an
Tischp-latte
best.
und
7x MG41/4524,
fur
71f.2-3
aus
Halbrundholzschraube zu 7421399
PaBscheibe
Bef.-Winkel an
Bef.-Schraube
Abdeckblech
Halbrundholzschraube
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Bef.-Winkel
Halbrundholzschraube
Blattfeder
Bef.-Schraube
Lasche
Holzstutze
Gumminagel
zu
zu
7421399
Tischplatte,
zu
an
Tischplatte,
zu
fur
an
Tischplatte
zu
7425487
zu
7001907
zu
7421997
7421403,
zu 7425149K,
7425149K
zu 2194240
Steuergerat
zu
7425117
7425487
alt
alt
nur
an
je
1~ 7001907, 7421403
nur
fur
742-3
fur
742-3
nur
fur
742-3
Tischplatte
0
0
NG,1/1606
1441848
7,"1933
~,m09f
1,,
MGll/23
J._,
3570
•
#,
~
.
11,2503,
0
Tafel
2
0
•
r
0
0
Best.-Nr.
7425004
7425012
5571494a
7425021
211296
7425027
MG43/12
MG43/13
MG41/1606
7425098
72043
7441017
7425034
7441145
7425038
700444
725520b
72042a
7425041
7425038
700444
7441017
MG4/6
MG43/13
7425051
7425038
700444
7441017
MG43/62
74'+2013
72043
72042a
7425061
7425076
7425069
7425070
7441884
7425098
7441017
72043
7425081
7425081a
7425084
71f.25084a
911376
.,441017
7425088
5561789
MG4/6
MG43/14
7421475
7425077
Benennung:. ·
Seitenteil,
Seitenteil,
Bef.-Schraube
links
rechts
zu
o.
Abb.
Tischplatte
Querverbindung
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Federring
Mutter
zu
Verbindungsstrebe
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Federring
Trager
Gewindebolzen
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Federring
Mutter
Stiltze
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Federring
an
zu
in
Unterlegscheibe
Mutter
Stutzrohr
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Federring
Blkannenhalter
zu 7425041
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
zu 7425004, 7425012 und 7425021
zu
211296
zu
211296
211296
von 7425004 zu 7425012
zu
MG41/1606
zu 7425098
zu 7425098
7425021
zu 7425034
zu 7425034
zu 7441145 und 7425038
zu
7441145 und 7425038
7441145 und 7425038
7425034
zu
7425041
zu
7425038
zu
7425038
zu 7425041
an
7425034
zu
zu
7425038
7425051
zu 7425038
an
7425034
zu
MG43/62
o.
Abb.
o.
o.
Abb.
Abb.
zu 7442013
Mutter zu 7442013
StrAbe
Olblech
Zentrierbolzen
Scheibe
an 7425061
in
zu 7425069
7425061
Mutter zu 7425069
Bef.-Schraube
Federring
Unterlegscheibe
Scharniertrager,
Scharniertrager,
Lasche zu 7425081a
Lasche zu 7425081a
Bef.-Schraube
Federring
Stutze
Bef.-Schraube
Scheibe
Scheibe
Federring
von 7425021
zu
zu 5561789
Spannschraube zu 7425021 und 7425061
zu 7425061
zu
7425098
zu
7425098
alt
neu
zu 7425084 und 7425084a
zu 911376
zu
7425081 und 7425081a
zu
5561789
zu
5561789
7425081,
7425081a und 7425088
0
Tafel
2
,
0
0
Best.-Nr.
MG43/13
7425079
7425102
7425113
MG43/14
MG43/12
MG43/13
7425103
7425108
5701051
7U25110
7425110a
MGll/23
7425126
911376
72043
725520b
72042a
7425121
911376
72043
7441017
7422127
7426258
7441848
7441933
7441509
7441808
MG4l/4524
7443570
7441509
7425097
7425098
7441017
5571494a
Benennung
Mutter
Mutter
Stander
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Federscheibe
Mutter
FuB
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Federring
Mutter
Schalldampfer
Strebe,
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Federring
Mutter
Strebe,
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Federscheibe
Halteplatte
Bef.-Schraube
Magnetventil
Magnetventil
Bef.-Schraube
Halteplatte
Bef.-Schraube
Magnetventil
Bef.-Schraube
Winkel
Bef.-Schraube
rederring
Halbrundholzschraube
zu 7425077
zu
7425077
auf
7425004 und 7425012
zu
7425102
zu
zu
7425113
zu
7425113
zu
7425103
zu 7425108
zu
7425108
zu
7425108
auf
7425103
rechts
zu 7425126
zu
zu
911376
zu 911376
links
zu
7425121
zu
zu 911376
an
7425051
zu
74?.2127
an
7422127
an 7422127
zu
7441933 und 7441848
an
7425051
zu 7421808
an
7441808
zu
7~43570
an
7425081a
zu 7425097
zu
7425098
7425113
911376
911376
an
zu
7425097
(hohenverstellbar)
o.
o.
o.
o.
(siehe
(siehe
TischplatLe
(siehe
Abb.
Abb.
Abb.
Abb.
Tafel
Tafel
Tafel
16)
16)
16)
0
71,1,
_
?_~
1780
17_80
_!0
Tafel 3
'
911376
l
~021.70
~7'21'39
~ ) 71.21438
~
911658
'
719279
7'25~
55721.91
7421'75
7'25027
@'~~
r
71,211,23
j
71.25722
0
t
0
Tafel
Best.-Nr.
7421411
911668
5572491
7421423
2652206
7421427
7425729
7421475
7425027
MG43/13
7421438
7421439
<
7421444
7421445
945686
911376
02470
719279
7425722
7425726
5705
MG4/6
7421475
7441780
7441780a
Benennung
Standerrohr
Bef.-Schrauhe
Bef.-Schraube
Einschlagmutter
Zylinderstift
Prisma
Bef.-Schraube
Federring
Unterlegscheibe
Mutter
Kugellager
Sicherungsring
Schienentrager
Kugellager
an
zu
7421411
zu 7425729
zu
7425729
in
auf
Sicherungsring
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Spannstift
Prisma
Bef.-Schraube
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Federring
Typenschild,
Typenschild,
zu
an 7421411 und 7423002
zu
Tischplatte
in
7421411 zu
zu 7421411
zu 5572491
zu 7421411
zu 7421427
zu
7421411
zu
in
7421444
zu 7421444
in
7421444
zu
7421444 und 7421453
zu
7425722,
unten
zu
7425726 und 5705
fur
380V
fur
andere
3
Garnstanderrohr
in
Tischplatte
am
Gestell
7425729
7421438
7421411
911376
(Tafel
(Tafel
oben
zu 7425722
7425726 und 5705
Spannungen
2)
(Tafel
11)
4)
0
0
7'21508
5701361,
.·
2121.909 -~
739503-;-
7'21'88
~di)1"
p
2652100 216775
-
,.,
-
71.211,87
70260/.
~
'~021.275
223237
~
71.21'97 · .
71.25266
~
~
100101.i::~
71,211,81
€>
.J
,,.
0
•
0
0
Best.-Nr.
7421454
7421497
7395039
7421455
7421456
2124909
7421458
7421459
7421460
7421461
211109
7421464
7421465
7426914
702604
024275
5561789
7421475
7421481
10019148
7425266
7421487
7421488
2652100
7425272
7427737
216775
7426912
7426915
702604
024275
7426911
7426913
5701364
7426918
7426917
7426920
7421508
2653046
7442042
MG8/7d
2653046
7422712
7421501
5701364
55680
93310407
7425283
7421506
Tafel
4
Benennung
Laufschiene
Skala
an 7421454
an 7421444
(Tafel
Kerbnagel zu 7421497
Spindellager,
Spindellager,
Bef.-Schraube
Buchse
in
rechts,
links,
an
an 7421454
zu 7421455 und 7421456
7421456
Zugspindel
Spindelmutter
Kugellager
Sicherungsring
Schragkugellager
auf
7421459
zu 7421459
zu 7421461
zu 7421459
in
Kugellagerausgleichsscheibe
Motor-Bef.-Platte
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Bef.-Schraube
Federring
zu 5561789
an
7421456
zu 7426914 an 7421456
zu 702604
zu 7421454
Schaltnocken an 7421454
Bef,-Schraube
Stellnocken
2652100,
Bla:ttf
eder
Gew.-Bolzen
Kugelknopf
Schaltnocken,
Schaltnocken,
Bef.-Schraube
Motor
(Spindelantrieb)
Distanzring
zu 7421481
vollst.,
7425272,
in
7425272
auf
7421488
nur
nur
zu 7425272
am
7426912
best.
216775
fur
742-3
fur
742-4
380V
Motor-Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Motor
Motor
(Spindelantrieb)
(Spindelantrieb)
PaBfeder zu Motor
Riemenscheibe
Riemenscheibe
zu 702604
220V
220V
(Spindelantrieb)
zu
7426912 10 m/min
zu
7426911
Riemenscheibe zu 7426913
Riemenschutz
Spannhillse
Bef.-Schraube
Mutter
zu 7442042
Spannstift
Keilriemen
Riemenscheibe
Pa13feder
Schraube zu 7421501
Unterlegscheibe
Riemenscheibe,
Riemenscheibe
an
7426914
zu
7421508
zu 7421508
in
7421508
zu 7426918 und
auf
7421459 10 m/min
zu 7421459
zu 55680
60
Hz
auf
7421459
in
7421459
Motor
3)
7421454
7421455
in
~421456
zu 7421464
aus
und
60
13
m/min
10
m/min
in
7426914
zu
7421501
auf
13
m/min
je
lx
7421487,
742-5
o.
Abb.
Hz
o.
Abb.
o.
Abb.
o.
Abb.
o.
Abb.
7421459 10 m/min
7421488,
o.
Abb.
o.
Abb.
0
0
Tafel
Best.-Nr.
7421623
2231296
024275
7421601
223237
7425381
5701392
9312092
7421612
547914
216103
7421616
7441318
2401268
T
<
Benennung
Abdeckblech
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Stiitzlager,
Bef.-Schraube
Stutzlager,
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Stutzlagerhalter
Distanzring
Mutter
Kugellager
Scheibe
Bef.-Schraube
auf
vor
fur
alt
neu
auf
7421612
zu
7421616
Spindel
zu
7421623
zu
zu
7421601,
zu
7421601 und 7425381
zu
zu 7421601
7421612
7421601
zu 7421616
4
2231296
alt
5701392
0
t
0
TGW
5
5701287
e
5513365
71,21572
I
7421535
MG8/7d
®
I
71.21521a
71.21523
570
10078--a)
7"25335--@)
201.928
\.
··.
• __ •• l!!t -
• : \
__
-@)
·
::--,; 02210
@'(71,2
~
x$!
~
~
125)
~
*·
~
~'
. \ '
71.21528
71.21530
~
71.21525
5337
¥
. -~
'
~-tS:R
~
71,21523
1121,5~
71,21586
asi)
.,
10019130
71,21539
71.21567
7"21581,
71.21589
6.'\
/
-.:J
7"21582
~
- -
'011°9Y
~
I
71,215eo
71,21581
71,z
....
1577
ft
5691.735
~71.21593
1,2
537'
'
0
Q
0
0
Best.-Nr.
7421521a
7421524
7421525
7421526
7421527
7421528
204928
7421530
5701287
2119665
7421535
7421536
7421539
10019130
7421542
10019130
7421545
7421548
7441509
024275
7425333
702210
57010078
7425335
7425337
7421572
7421573
911218
MG8/7d
7425372
7421593
7425374
2412224
5694735
7421523
7421567
7425343
5565040
7441577
7421579
f421580
7421581
7421582
7421584
7421586
211245
7421589
7421597
10019130
Tafel
Benennung
Wagengehause zu 7421454
Laufrolle
7421528, 7421530, 5701287
Laufrolle
7421528, 7421530, 5701287 und 28x 204928
Rollenbolzen
Rollenbolzen
Rolle
Kugel
Lagerkonus
Gegenmutter
Bef.-Schraube
Deckschraube
Hebi-Flex-Schlauch
Schalterplatte
Bef.-Schraube
Blattfeder
Bef.-Schraube
Mutteranschlag,
Mutteranschlag,
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Bolzen
Kugel
Sicherungsscheibe
Scheibe
Druckfeder
Blattfeder
Verstarkerungsblech
Bef.-Schraube
Mutter
Klemmplatte zu 7421572
Klemmplatte zu 7421572
Bef.-Schraube
Stellschraube
Mutter
Sinterlager
Zylinderstift
Lufterhebel
Bef.-Schraube
Kloben·
Stift
Sprengring
Druckfeder
VerschluBscheibe
Stift
Spannschraube
Greifring
Unterlegscheibe
Abdeckplatte
Bef.-Schraube
mit
Bolzen
mit
Bolzen
(exzentrisch)
zu 7421525
auf
7421526 und 7421527
zu
7421528
zu
204928
zu
7421526 und 7421527
zu
7421526
mit
Zugentlastungsschelle
an
zu 7421539
an
7421521a
zu 7421542
links
rechts
zu 7421545 und 7421548 an 7421521a
zu
in
7421521a
zu
7425333
auf
7425333
auf
7425333
an
7421521a
zu
7421573
zu
911218
zu
7421593
zu
7425333
auf
2412224
in
7421521a
in
7421523
auf
7421567
zu
7425343
mit
Stiften
in
7421577
zu 7421579
zu 7421580
zu
in
7421577
zu
7421577
zu
7421586
zu
zu
7421521a
zu
7421597
5
(Tafel
vollst.,
und
vollst.,
·auf
7421526 und 7421527
und
zu 7421535
7421521a
7441509
zu 7425333
an
7421572
in
an
7421572
7421581
7421586
4)
best.
28x 204928
best.
zu
7421524
7421527
7425372
in
74~1577
aus
aus
in
je
lx
7421526,
je
lx
7421527,
7421521a
zu 7421521a
..
0
0
.;
0
0
Best.-Nr.
7421632
7425413
7427719
74220019
7421634
2124909
557263
7421637
7421638
21163a
7421642
556607
7442380
7425425
7421661
2165
7421681
7'427722
93019210
7421689
7421660
7421654
7421658a
7421651
7421662
7421662a
5561313
7421697
7421698
7422203
052861
7421699
7421692
7427724
7421663
7421664
7421665
902446
7421668
7421673
211100a
93002119
7421678
21163a
5561679
MG41/4498
Tafel
Benennung
Grundplatte
Gleitblech
Gleitblech
Gleitblech
Fiihrungsschiene an 7421632
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Lagerbock,
Lagerbock,
Bef.-Schraube
Rastenblech
Bef.-Schraube
Zahnscheibe
Klammerhalter zu 7421637, 7421638
Drehfeder
Randelstift
Klammer
und
742-5
Klammer
Spannhulse
Druckfeder zu 7421681
Buchse zu 7425425 und 7421654
Stoffdrilcker
Sterngriff
Drehfeder
Haltestange
Gelenk
Bef.-Schraube
Winkel zu 7421662a
Blattfeder
Hutmutter zu
Unterlegscheibe
Buchse
Andriickblech
Andruckblech
Lagerbock
7421665, 21628, 7421668, 7421673, 235464, 93002119
Lagerbock
Exzenterhuchse
Klemmschraube zu 7421664
Hebel
Rolle
Wellensicherung zu 7421668
Wellensicherung
Blattfeder
Bef.-Schraube
Abstandsbuchse
an
7421632,
an 7421632,
an
7421632,
zu
links
z,echts
zu 7421637
an 7421632
zu 7421642
zu 556607
auf
7425425
zu 7425425
(fiir
gerade
fur
gerade
zu 7421681
zu
auf
auf
7421654
in
an
7421662
zu 7421662a
zu 7421662a
7421662a
auf
7421662a
auf
auf
mit
Hebel
auf
7421632
zu
7421665
zu 7421668
unter
zu 7421678
Gleitblech
zu 2124909
auf
7421637 und 7421638
7421654
7421654
zu 7422203
7421662a,
7421662a
in
zu
7421664
6
nur
fur
742-3
nur
fUI'
742-4
nur
fur
742-5
und 7421632
7421632
auf
7421632
und
7421638
Schienen)
Schiene zu 7425425
vollst.,
7421664
7421668
nur
fur
zu
fur
742-4
best.
7425425,
nur
fur
fiir
742-4
742-3 und 742-5
o.
Abb.
aus
je
lx
7421664,
o.
Halbrundholzsch~aube zu 5561679
742-3
Abb.
0
93320031
7425518
7.i,21725
l!t
~ I
·j
,
0
0
.,
...
0
Best.-Nr.
7425482
7421703 ·
93059320
7421725
7421726
7421727
7425494
10019165
7425495
93029303
7425496
223699a
MG43/407
10019165
7425131K
7441339 Gummipuffer
MG41/1115
566786
5571494a
7425502
7421821
5571493a
7421735
7421740
7421741
72043
7421742
5561789
7421475
7425518
7425595
5581304
7421772
212247
7421774
911442
7425406
7425407
93320031
Benennung
Fuhrungsschiene
Fuhrungsschiene
Bef.-Sc~aube
Faltburste
Faltbiirste
Halteschiene
Halterung
Bef.-Schraube
Bef.-Winkel
Halbrundholzschraube
Lasche
Ansatzschraube
Unterlegscheibe
Bef.-Schraube
Halteplatte
Mutter
Flilgelmutter
Halbrundholzschraube
Halteblech
Skala
Senkholzschraube
Spannschraube
Scheibe
Spanngriff
Unterlegscheibe
Exzenter
Bef.-Schraube
Federring
Schwenkarm an 7425502
Lagerbock
Bef.-Schraube
Exzenterbolzen
Scheibe
Nadellager
SchluBschraube
Gleitblech,
Bef.-Winkel
Bef.~Schraube
zu
zu
auf
auf
auf
an
7425495
7441339
7425502
zu
auf
Tafel
an
an
zu
7425482 und 7421703
vollst.,
zu 7421726
7421725
zu 7421725
zu 7421725
zu 7425495 und 7425496
zu
zu
7421725
an
Tischplatte
zu
7425131K
zu
7425131K und 7425494
unter
auf
atif
Tischplatte
zu
zu 7425502
7421735
7421735
auf
zu
7421742
5561789
7425518
zu 7425595
zu
7421772
7421772
zu 7421774
links
zu 7425406
zu
7425406 und 7425407 ·
7
Tischplatte
Tischplatte
best.
223699a
7425502
7421735
7425595
aus
in
zu 7425495
in
zu 7425131K
in
(hinten)
(vorn)
je
lx
7425494
7425496
(Tafel
7421772
7421726
1)
und 7421727
0
14-21712
71.21783
©))
-
14%
5SG9K
1,2
2003?1'
f
e
'
..
0
0
Best.-Nr.
7421752
7421753
7!J21754
7421755
7424882
7421757
7421759
570138
7421771
7421772
212247
7421774
911442
223237
7421778
211203
7421781
7421787
7421783
7421823
7425569K
74220037K
2124882
7425575
7421589
211245
Benennung
Lagerbock
Kugelbuchse
Kugelbuchse
Sicherungsring
Klemmschraube
Gew.
Druckstift
Wellensicherung
Bolzen
Exzenterbolzen
Unterlegscheibe
Nadellager
SchluBschraube
Bef.-Schraube
Abdeckplatte
Bef.-Schraube
Fuhrungsrohr
Buchse
Buchse
Stift
in
in
in
an 7425518
zu
zu
mit
in
7421752
zu
an 7421752
mit
7421781
7421781
Bef.-Schraube
Stiitzbock
Stutzbock
Klemmschraube
mit
mit
Spannschraube
Unterlegscheibe
Greifring
zu
7425575
Tafel
7421752
7421752
zu
zu
Zapfen
7421752
auf
in
zu
7421771 und 7421772
zu
zu
zu
zu 7421752
Klemmschrauben
Klemmschrauben
zu
zu
zu
8
{Tafel
7421753 und 7421754
7421753 und 7421754
in
7421759
7421752
7421771 und 7421772
7421771 und 7421772
7421771 und 7421772
7421778
Buchsen
7)
7421752
fur
fiir
7425569K und 74220037K
7425569K
7425575
in
in
742-3
742-5
7421752
7421752
und
742-4
0
0
74-21795
7'-2
?'135
1212'-882
I<
025356
'
0
0
Best.-Nr.
7421791
5701368
7421795
2124882
7421781
7421784
7427735K
42084
7421788
7421802
7421808
72042a
7423040
7421813
7'+220033
025356
7421762
22491
216307
10019247
7421816
2124909
7441131
74220043
558599
5561075
74424284
74220053
Benennung
Klemmhock
Klemmschraube,
Distanzbuchse
Klemmschraube,
Fuhrungsrohr
Nocken
Nocken
Bef.-Schraube
Ring
Anschlagschraube
742-4
Flugelmutter
Mutter
Scheibe
Mutter
Gewindestange
Flilgelmutter
Halteblech
Bef.-Schraube
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Blattfeder
Bef.-Schraube
Federring
Blattfeder,
Bef.-Schraube
Federring
Mutter,
Zugstange,
auf
mit
je
auf
mit
mit
Schrauben
mit
Schrauben
zu
7421781
auf
auf
7421802 und 74220033
auf
7421802 und 74220033
auf
7421802 und 74220033
zu
auf
fur
zu
zu 7421762
an
7421752
zu 7421816
zu
2124909
fur
zu 74220043,
zu
558599,
fur
742-5
fur
Tafel
lang
kurz
Schalter
zu
742-5
742-5
9
lx
5701368, 7421795 und
zu
7421791
5701368
zu 7421791
Buchsen (Buchse
auf
7421781
auf
7421781
7421784 und 7427735K
zu
7425569K
7421802,
74220037K
74220033,
7421762
22491
(Tafel
fur
fur
(Tafel
fur
fur
742-5
(Tafel
742-3
742-5
8)
742-5
siehe
(fur
(fiir
8),
und
8),
3x
Tafel
742-3}
742-4
fur
742-4
fur
742-5
2124882
8)
o.Abb.
und
742-5)
742-3
und
0
0
----
-
TT••'fel
10
t-7'22336
@-5691895
(}(::s?l.22338
..
7'218571
902305
MG817d-@
~
71,21861
0
Tafel
10
0
Best.-Nr.
7422302
7425607
7425608
7422309
7422312
7422313
7395347
7421846
211496
7421852
7425622
7421856
7421857
MG8/7d
902305
7421861
7421863
7422336
5691895
7422338
7421866
9335682
70273
911376
7425634
7425635
MG41/8468
72043
Benennung
Tischauflage
Stiitzblech
Scheibe
Falthlech
Faltblech
Auflageblech
Bef.-Schraube
Lagerbock
Bef.-Schraube
Hebel,
Hebel,
Spannhulse
Kugelzapfen zu 7421856
Mutter
Unterlegscheibe
Buchse
Drehfeder
Arretierbolzen
Unterlegscheibe
Flugelmutter
Zugstange zu 7421852 und 7425622
Stellring
Bef.-Schraube
Bef.-Schraube
Bef.-Platte
Lasche
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
zu
7425607
(gezahnt)
an
7422309
an
zu
an
7422306
7422312
74223061 74223091 7422312 und 7422313
an 7422302
zu
7421846
alt
o.
Abb.
neu
in
7421852 und 7425622
zu 7421857
zu 7421857 und
in
7421852 und 7425622
zu
7421852 und 7425622
auf
7422313
zu
7422336
zu
7422336
mit
Bef.-Schraube
zu
9335682
zu
7422302,
alt
an 7422302
an 7422302 zu 7425634
zu 7425634
·zu MG41/8468
MG8/7d
auf
7421866
0
0
2124909
s-1,23055
..-5692173
·-&
·---7,23168
------<•
. ····-8
1423018
a
71.2
321.0
-~
P121150
1,'1107
__.,
7423212
.,7423232
-~.
1
~-t-~
·~-~~~·
<D
1423131
7423210
74230~0
7423018
J
,
............
.
-
-
~
..
I!\
.,
...
0
Tafel
11
0
0
Best.-Nr.
7423002 Rohr
7425729
MG4/6
7423012
7423018 Klemmhebel zu 7423012
7423032 Schwenkarm
7423018
7423040
7423017 Buchse
7423023
7423018
7423046
7423051
7423055
2:!.24909
5692773
7423114
7423158
7423210
7423123
5511806
7423121
7423124
7423131
7423157
7423161K
7423137
7423141
570871
21698
7423018
7423040
7423165 Rohr zu
7423168
10011162
7423170
7423275
650336
556457
2194240
7441131
7423204
7423212
7441744
7423221 Lasche
7423226
7441185
7423232
7423240
P121150
650353
Benennung
an
7425722
Bef.-Schraube
Unterlegscheibe
Schwenkarm
Klemmhebel
Scheibe
Stellring
Klemmhebel
Tischauflage
Tischplatte
Rampa-Muffe zu 7423051
Bef.-Schraube
Federring
Klammerhalter
Verlangerungsrohr
PaBfeder
Hebi-Flex-Schlauch
Kugel zu 7423114
Feder
Lagerstilck
Hebel an 7423124
Hebel,
Verlangerungsrohr
Wellensicherung
Feder
Spannstift
Bef.-Schraube
Klemmhebel
Scheibe
Spannfeder
VerschluBstopfen
Klemmschiene an 7423168
Lagerbock
Kerbstift
Distanzring
Bef.-Schraube
Federring
Schwenkarm
Strebe
Sinterbuchse
Lasche
Bef,-Schraube
Hebel zu 7423212
Rolle
Greifring
Wellensicherung
auf
an
zu
zu 7423018
auf
7423114
auf
zu
zu 2124909
zu 7423114
zu 5511806
auf
kurz
an 7423131
in
zu
zu 7423018
742311L!-
auf
an
zu 7423275
zu
auf
mit
Einschlagmuttern
zu 7423232
zu
(Tafel
zu 7423002
zu 7425729
7423002
7423012
7423032
7423002
7423023
mit
Rampa-Muffe
zu
7423051
auf
zu 7423114
7423114
zu
7423131
750
zu 7423157
7423141
zu
7423141
7423124
7423165
zu 7423168
7423124
auf
650336
zu 7423275
2194240
7423114
in
7423212
zu 7423204 und 7423226
7423240
zu 7423232
3)
7423114
mm
lang
-w;
an 7423046
auf
7423157
o.
Abb.
0
Loading...