How it Works
Adler
Loading...
739-1202
User Manual
61 pgs2.94 Mb0

Adler 739-1201, 739-1202 User Manual

Download
,mooRKOPP
'VIADLERAG
Teileliste und Naheinrichtungen Spare Parts List and Sewing Equipment
739 - 1201; - 1202
DlJRKOPP
Ausgabe / Edition: 01/99 • EXE
ADLER
AG
Printed in Federal Republic
of
Germany Teile-/ Part.-No.: 0791 739807
Teileliste und Naheinrichtungen
739 - 1201; - 1202
lnhaltsverzeichnis
GESTELL SCHABLONENSTEUERUNG GETRIEBE EINBAU-NAHMASCHINE MESSERANTRIEB KETTENTRENNER
BEIPACK
MOTOR ELEKTROTEILE PNEUMATISCHE BEFESTIGUNGSTEILE
DES STEUERGERATES STEUERGERAT SCHABLONEN-STANDARDTEILE
PLANE
TEILE
Tafel/
Table Contents
1
2,
3 TEMPLATE CONTROL
4 GEAR
5,6,8
7 KNIFE DRIVE
9
10 11
12,13,14
14
15
16 -21
22,23
STAND
HEAD
CHAIN ACCESSORIES MOTOR ELECTRICAL PARTS PNEUMATIC PARTS FASTENING PARTS
OF CONTROL
STANDARD TEMPLATE PARTS
PLANS
THREAD
THE
TRIMMER
CONTROL
Kl.739,Tafel
40,
1
40a
84
85---
101
102
27---1
20--"'!!I!"
29--
13-_.c.._--.lTTI\:
16-----f-;:-r-~,-
7----.
~
7
9
IPos.
2 MG50002521 3 9201114157 6kt.-Schraube 4 0742005027 Scheibe 5 6 9231110147 6kt.-Mutter 7 8 MG50002554 FuB 9 10 0742 005110 11 12 13 9330900137 Scheibe 14 15 16 17
18
19 9201113717 20 21
22
23 0746000272 Scheibe 24 25 9202002887 26 0744001131 27 28 0742 040241 Spezialschraube 29 9231110137 6kt.-Mutter 30 MG50006088 Winkel 31
Teile-Nr.
MG50006011
MG43000012 Federring
MG50002551 Stander
9201
014597 6kt.-Schraube
9231110157 6kt.-Mutter 9201014207
9332 500160 Federring 9330000137 Scheibe MG43000062 Klemme MG50006041 Winkel 0718002219 Lasche
0725000520B MG50006071 Platte MG50006073 Achse
0746000265
0742040188
9202003297 Zyl.-Schraube
Benennung
Seitenteil Querverblndung
Federring
6kt.-Schraube
6kt.-Schraube Federring
Lagerbock Zyl.-Schraube Federring Spezialschraube
32 0746 000263 A Zahnscheibe
33 34 9202002483 Zyl.-Schraube 35 9202002873 36 37 9202002063 Zyl.-Schraube 38 0713000302 Spanplattenschraube
MG50006093 Abdeckblech
Zyl.-Schraube
MGSO 006141
Olwanne
Tafel/ Table:
Denomination
001
IPos.
40 40 0700001746 41 41 42 9207160657 Spanplattenschraube 43 44 0700 45 46 59 0700001747 60 0739000204 Gummimatte 61 62 0739000207 Winkel 63 0739 000061 64 65 66 0739 67 0739 000088 A Schutzkappe
68
69 0739000090 Winkel 70 71 72 0739000097 Scheibe 73 9330000127 Scheibe 74 0739000102
75 0223 .000669 76 9203003128
Teile-Nr.
0700001736
0739000099 0739 000616
0739000138 Ring
000055 A Gummiecke
MG41
004524 Spanplattenschraube
0523000028 Stotze
0739000203
9202002063 Zyl.-Schraube 9330000087 Scheibe
000081 Grundplatte
0902000670
1001
009130 Linsenschraube
0792025354
Benennung
Tischplatte (-1201) Tischplatte (-1202) FOhrungsplatte FOhrungsplatte
Auflage
Anschlag
FOhrungsschiene
Zyl.-Schraube
FOhrungsrohr
Stellring kpl. (mit Pos. 75) Gewindestift Zyl.-Schraube
Seite/ Page: 1
Denomination
von/
of
2
77 9330000068 Scheibe
78 0739000085 Lasche 80 81 82 0995 340617 6kt.-Mutter
83
84
*
85
0791
001081 Gamstanderrohr
9330000127 Scheibe
0791
001091 Gamhaltearm kpl.
(mit Pos. 85 und 86)
0791
001096
9204 202038 Linsenschraube
FadenfOhrung kpl. (mit Pos. 85 und 86)
IPos.
86 87 88 89 90 91
92
93 94
95
96 97
98 99 100 101 102 103 104 105 106
Teile-Nr. 0791001095
0077110220 0077110230 0746000056 MG41
001643
0700000044 0700000045 9203003357 0211
009086
9202003297
0240000696
9231110047
9330000073
0725000520B
0557001219
0700000043
0911000514
MG50006181
MG50006184
9231110127
MG41
001364
Benennung
4kt.-Mutter Auflage ZentrierstOck
Schalldampfer *
Schubkasten
FOhrungsleiste Ablageblech Zyl.-Schraube Zyl.-Schraube Zyl.-Schraube
Scheibe
6kt.-Mutter
Scheibe
Federring
Spfint
Schubkasten
VerschluBstopfen
Leiste
Haken
Mutter
Spanplattenschraube
* Beipackteil
* Part
of
Oberteil
the accessories
Denomination
Tafel/ Table:
001
IPos.
Teile-Nr.
Benennung
Seite/ Page: 2 von/ of 2
Denomination
Kl.739,
Tafel
2
23I#
I I
I
~~20
: 22
,--,,~
I
I
23
Tl
9 8
IPos.
2 4
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25 26
27
28 29
30
31 32
33
34
35
36
Teile-Nr.
0792025273 0792025274 9202002478 0794000767
0792025279
9202002513 0739000595 0792025283 0792025284 0792025285 0792025286 1001
009130
0794000715 Lagerkpl. 9202002TT7 0792025293 9202002483 0792025299 9202002503 0792025301 0739005034 0255000129 0792025304
9700101100
9202001698 0797002016 0246000320 0792
025294
0792
025321 9202002467 0792025324 0570001228 9202002073 MG43002510 9202003178
Benennung
Schlene, Schiene, Zyl.-Schraube
Bock
FOhrungsstange Zyl.-Schraube Scheibe Seitenteil,
Seitenteil,
Winkel, Winkel, Linsenschraube
Zyl.-Schraube Kulissenblech
Zyl.-Schraube
KlemmstOck Zyl.-Schraube Hebel Bolzen Sicherr.-Scheibe
Platte Zylinder Zyl.-Schraube
SchlauchtOlle
Druckfeder
Lasche
Winkel Zyl.-Schraube Schaltblech
Gewindelasche
Zyl.-Schraube
Scheibe Zvl.-Schraube
links rectrts
links
rectrts links rechts
Denomination
Tafel/ Table: 002
IPos.
Teile-Nr.
Benennung
Seite/
Denomination
Page: 1 von/
of
1
Kl.739,
Tafel
3
23
25
26
9
14--·
IPos.
1 2
2
3 4 5
7 8 9
10 9231110108
11
12
13
14
15 0739000150
16
17 9130101360
18
19 9207170857
20
21
22
23 0792025382
24
25
26
28
29
30
31
Telle-Nr. 0798002321 A Motor
0739000528
539
9205102478 0739000531 0739000532 9203314097 0739000163 9330000098 Scheibe
0739000142 0739000143
9231110147 0739001181
0531000471
9130101510
0792025372 9202003297 9330000127
9202002918 0739000030 0252002388 0792025391 0792025393
0244000700 0558000693
Benennung
Riemenscheibe kpl. (mit Pos. 3) 50Hz Riemenschelbe kpl. (mit Pos. 3) 60Hz Gewindestift Motor-Bef.-Platte Distanzhtllse Senkschraube Scheibe
6kt.-Mutter Platte Bolzen
6kt.-Mutter Riemenscheibe Stellring kpl. (mitPos.16)
Gewlndestift
Keilriemen
Keilriemen
Spanplattenschraube Lagerplatte Zyl.-Schraube
Scheibe
Schwenkarm Zyl.-Schraube GleitstUck Ansatzschraube Achse
Stellring kpl.
(mitPos. Gewindestift
Scheibe
30)
Denomination
Tafel/ Table: 003
IPos.
Teile-Nr.
Benennung
Seite/ Page: 1 von/
Denomination
of
1
1.2
1.
46
1
----m
~11
29
47_ 14
58
3
11
37
------
51
50 -
~
-51
r
2
SL.
8
~:~
33 ~
3'
-----4
35~
=------
L.9
@
Tafel/ Table: 004
Seite/ Page: 1
von/ of 1
IPos.
2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16 17 18
19
20
21 22
23
24 25 26 27
28
29
30 31 32 33
34
35
36
37 38
Teile-Nr.
0739001043
0739001045 0739001054 0725000520B 9231110137 0739001060 0739001061 0556000071 0739001066 0223000237 0739001071
0739001075 0739001077 0739001079 0739001081 0739001083 0739001086
0739001088
0739001090 0216000209 0739001092 0739001096 0739001097 0380000122 0204000056 0739001100 0739001101 0531000464 0739001103 0739001107 0739001105 0739001108 0216000103
0739001111
0739001114 0739001116
Benennung
Lagerdeckel Lagerdeckel Stehbolzen Federring 6kt.-Mutter Kupplungsbolzen Oistanzholse Nadelkranz Lagerh0lse Gewindestift Kettenrad St0tzring Zahnrad Feder, kpl. Zapfenschraube Welle Stellktsrper, kpl. (best. aus Pos. 19, 22-26) Stellk0rper Watte Scheibe Gewindestift F0hrungsplatte Oeckblech Oeckblech Senkschraube Oruckfeder Kugel Ring Gewindestift Antriebsritzel Zahnrad Nasenscheibe Tellerfeder 6kt.-Mutter Antriebswelle Zahnrad Oistanzscheibe
Denomination
IPos.
39 0739 001119 Kettenrad 40 41 42 0216 000052 43
Teile-Nr.
0223000245 Gewindestift
0739001123 Zahnrad
0739001127
44 0739001131
45 46 46 47
0739 001133 0739 001138 B 1453 9205162478 Gewindestift
Benennung Denomination
Gewindestift Riemenscheibe
Kette Antriebswelle Zahnriemenrad (-1201) Zahnriemenrad (1202)
48 0739001142 Behalter kpl.
(mit Pos. 49,50,51,54,55.56)
49 50 52 9203004261 53 0744 001131 54 0744 001155 VerschluBkappe 57 0739 001151 Flansch 58 9203 314697 Senkschraube 59 60 61 62 0739001161 Flanschlager
0739 001143 K Behalter 0211
000633
0739001153 OistanzhOlse 9330900127 0558001280 Scheibe
Schauglas Zyl.-Schraube Federring
Scheibe
63 0557 001494 B Holzschraube 64 9330000108 Scheibe
65 66 67 0739001170 HUise
68 9130201414
68 9130201433
69
9305003350 Spannhalse 0739001169
0744020609
Kupplungswelle
Zahnriemen (412XL) (f0r739-1201) Zahnriemen (460XL) far 739-1202) Kuaellaaer
Kl.739,
Tafel
5
1'.
32
61
31
30
27
25 28
18
@
36
·so--
LB
---K-\'lt"'"
L9-···-
54--
•
I
0:---55
47
45
~
1.6
47
50
51
-,~33
62
IPos.
Teile-Nr.
0211000299
2
3 4 5 6 7 8 9 9041100050 10 11 12 13 14 15
16
17 18 19 20 21
22
23
24
25 26 27
28
29
30
31
32
0211000302
0211
000305 A
0002
005889
0211
000306 B
0271
000026
0211
000306 A
0211
000317
9204202268 0271000047
9840120026 9204201648
0271
000054
0216000042
0271
001063
0223000237
9202002483 0211000332 9203003653 0211000331
0211009830
0002
008308
0211000407
0271
001068 0211000408 0271000112
9041100030 0002
008308
9205102478
2100011022 0271000065
Benennung
0700
3325
3325
Filzteil
Pos.
aus
Pos.
iring
Pos.
Pos.
kpl.
3-7)
kpl.
kpl.
Pos.
kpl.
17
23)
28
16-21,
und
kpl.
und
kpl.
Armlager (mit Filzteil Oldocht Federring Oldocht Ring Armlager Oldocht Linsenschraube Olleitung Plastikschelle Zyl.-Schraube Lasche Gewindestift Armwelle (best. Armwelle (mit Gewlndestift Zyl.-Schraube Ring Zyl.-Schraube Gumm Kurbelzapfen (mit Filzteil Anlageplatte Fadenhebel Nadelkranz Fadenhebelachse (mit Oldocht Filzteil Gewindestift VerschluBkappe Zahnriemenrad
18)
kpl.
29)
24)
Denomination
Tafel/ Table: 005
IPos.
33 34 35 36 37
38
39 40 41 42
43 0933000075 44
45
46 47
48
49 50
51
52 53
54
55 0570010007
56
60 61 62
63
64
65
66
67
•.
Benennung
A
A
A
Pos.
Pos.
Pos.
Pos.
Pos.
33,
kpl.
38)
46
49)
56)
33)
(mit
Einstellring Zyl.-Schraube Zahnriemen Flansch (mitPos. Zyl.-Schraube Kugellager Sicherungsring Handrad Linsenschraube Haltefeder Zyl.-Schraube Zugstange (mit Nadelkranz Scheibe Kreuzkopf (mit
Gleitstein Sprengring Nadelkranz Abdeckschraube Nadelstange (mit Gummlstopfen Gewindestift Nadelst.-Buchse VerschluBkappe Unterwelle Lagerbuchse Filzteil Gewindestift Zahnriemenrad (mit Kugellager
Teile-Nr
9205102788 Gewindestift 0271
000072
9204
201658
0211
000355
0271
000078
0216
000068
0211
000361
9129
016080
0271
000085
9204
201968
9204 201648
0211
000390 K
0211
000208
0211
000391
0212000151
0223000646 Gewindestift 0211
000394
0211
000395
0211
000397
0211
000398
0211
009845
0211
001033
0211
000376
0211
000806
0271
000502
0271
000506
0211
000106
0216
000052
0211
000141
9120
030121
kpl.
kpl.
34,35)
und
kpl.
kpl.
47)
Seite/
Denomination
Page:
1
von/
of 2
Kl.739,
7
Tafel
6
t
34
:
38~
39~'',,,_
11@-51
37
29
30
------so
68----i
79--.--..__
G'.!--67
___
__...,
81
IPos.
2 3 4 5 6 7
8
10
11
12 13 14 15 16
17
18 19
20
21
22
23
24 25 26 27 28
29
30
31
32
34
35
36
37
38
39
Teile-Nr.
0935
103421
0935103422 0935103427 0246000348 0271001385 0246000326
0797002242
0744
001801 0271000193
0211050214
0271
000199 0271
000210 0271
000204 0271000205 0271
000206 0271
000207 0271
000208 9203100021 0271000197 0211050215 0421000222 0271
000212 0271
000215 9203113671 0271
000217 0216
001146 0211000459 0271
000222 0219000353 0798122902 9203113701 0935103123
0271
000124 0271000873 0271
000227
9204201648
0271000011
Benennung
Zylinder
M
(best. Buchse Kolbenstange Lippenring Scheibe Zyl.-Rohr Schl.-Verschr. Gummiring
B
Spannungsbolzen Spannungscheibe
Stegscheibe Spannungsfeder
Skalaknopf
Scheibe
Schleppmutter
Scheibe
Federscheibe
Linsenschraube
Anzugsfeder
AnschlaghOlse Gewindestift
Fadenregulator
Skalablech Zyl.-Schraube FadenfOhrung
Gewindestift Fadenleithaken
FadenfOhrung
Linsenschraube
Kunststoffschraube Linsenschraube
Fadenhebelschu1z HUise Kopfdeckel Gummiring Zyl.-Schraube
Klammer
kpl.
aus
Pos. 2 bis
kpl.
(mit
8)
Pos.
Denomination
37)
Tafel/ Table: 006
IPos.
40
41 42
44
50
51
52
53 54
55
56 9041100035 Oldocht 57
58
59 60 61 62 63 64
65 66 67 68
69 70
71
72
73 74 75 76 77 0244000403 78
Teile-Nr.
0271
000029
9204
201678 9050050001 0211
001227 0171
001015 0271
000298
0271
000301
0219
000353
0002
008930
0211
000806
0935
103262
0935103264
0244000413 0244000414 0244
000415
9204
201723
0244
000381
0216
000603
0223000648 0244000388
0211
000100A Sicher.-Scheibe
0271
000273
1001
003122 1001
003112
0211
000518 Greifring
0244000396
0244000401 0244000398
0244000399 0244000400
0244000404 Zugfeder
Benennung
0100
M
K
VerschluBkappe Zyl.-Schraube VerschluBkappe Fadenleitwinkel, Abdeckplatte Zyl.-Schraube Olbehalter
Pos.
(mil Linsenschraube Olschlauch
Stopfen
Spulerkpl.
(best.
aus
Spulerdeckel
Pos.
(mit Druckfeder SpannungshOlse Spannungsh0lse Unsenschraube Spulerklappe Schaltkloben (mit
Pos.
Gewindestift
Spulerbock
Spulerspindel (mil
Pos.
Spulenfeder Federring
Scheibe Scheibe Ring Zylinderrolle Druckfeder Blattfeder
kpl.
54,
55,
Pos.
kpl.
59-62)
kpl.
65)
69-71)
V
56)
58-81)
kpl.
Seite/
Denomination
Page:
1
von/
of 2
IPos.
Telle•Nr.
79 0211000520
80 0223005047
81
0216000591
82 0271000298
83
84
85
86 0722003297
87
88 9231110108 89 0797002016
0216000288 0935103438 0722003292
9203100021
Benennung
Spulerrad
(mit
Pos. Gewindestift Gummiring Senkschraube Gummipuffer Oruckfeder Klemmstack Blasrohr * Zylinderschraube Mutter* SchlauchtUlle *
Bestandteil
0722003124
*
Part
kpl.
80
und
81)
*
•
*
der Absaugeinrichtung
of
0722
003124
Denomination
Tafel/ Table: 006
IPos.
Telle-Nr. Benennung
Seite/
Denomination
Page: 2 von/
of
2
~~KL~7~39~1:~afi~el~7=r,------------------------
------
14
25
®@
4443
......
.,.......
tJ--49
~63
48
~
I
I I
I
I
I
:
.,.,'
.........
..,
......
.,,... I
..
-~J
...... I
f'-,;r-·--
I
I
I
I
I
34
I
I
I
I
I
I
I
J-------------
39
47
18
21
17
5
15
IPos.
2 3 4 5
6 7 8
9 10 11 12 13 14 0739000188 15 0211010089 16 0211 010092 A
17 18 19
20
21
22 23 9202003307 24
25
26 27 28
29 9202002073
30
31 32 33
34
35
36
Teile-Nr.
0211 010404 A Messerhalter 0211
009858 Buchse
0211
009859 HUise
0211
009861 Buchse
0211
010401 Messerantriebsstange
0211
009872 FOhrungskloben 9203003678 0211 009875
0211
009879 0211
009896 A 9203231998 Senkschraube 0211010081 Lagerbock 0211 009750 Zyl.-Schraube
9205162478 Gewindestift 0211010097 Abdeckblech
9204201668 9330900098
9130201385 0935103362 Platte
0570000579 0935103366 Statze 0742 041386 9202002063 Zyl.-Schraube 0935103374
0739000347 Zahnscheibe
0935103378 0211009967 9120030080 Kugellager 0935103383 0531 000471 Gewindestift 0931001982
Benennung
Zyl.-Schraube Kloben kpl. (mit Pos. 9) Zyl.-Schraube
Zahnriemenrad
Zahnscheibe
Kupplungswelle
Zahnriemenrad kpl.
(mitPos.17)
Linsenschraube Scheibe
Zahnriemen
Zyl.-Schraube
Buchse
Distanzring
Lagerbock
Zyl.-Schraube
Exzenterwelle Distanzbuchse
Riemenscheibe
Rolle
Denomination
Tafel/ Table: 007
IPos.
37
38
39 40
41
42 0798002156
43
43
44 45 46 47 48 49 50 9201112908 51 52 53 54 55
56
57
57
58
58
59 60 9203312431 Senkschraube 61
Teile-Nr. 0211
000397
0931
001981 0935103391 9205101878 Gewindestift 9202 002063 Zyl.-Schraube
0935103396
103398
0531
000471 9130100160 0935103389 9204 201648 Zyl.-Schraube
0244000328 FadenfOhrung 0219 000353 Zyl.-Schraube
9330000098
MG08 000007 D 6kt.-Mutter 0211
009907 0902 000670 0211
010421
0211
010431 Messersatz kpl.
0211
010422
10432 Messer, fest
0211
010426 Messer, beweglich
10436 Messer, beweglich
0211
010409
0211
010413 6kt.-Mutter
Benennung
Nadelkranz
Deckschraube
Schutzkappe
Motor Riemenscheibe kpl. (mit Pos. 44) 50 Riemenscheibe kpl. (mit Pos. 44) 60 Gewindestift Keilriemen (far Exzenter
6kt.-Schraube Scheibe
FuB Zyl.-Schraube Messersatz kpl. (best. aus Pos. 57, 58) 4 mm Nadelabstand
(best. aus Pos. 57, 58)
5 mm Nadelabstand
Messer, fest (zu Pos. 55)
(zu Pos. 56)
(zu Pos. 55)
(zu Pos. 56) Deckplatte
50
Hz
Hz
Hz)
Seite/ Page: 1
Denomination
von/ of 2
IPos.
62
63 64
Teile-Nr.
0211 010411 0219 000369 A 9130100150
Benennung
Gewindestift KemmstUck Keilriemen
kpl.
(fUr
60
Hz)
Denomination
Tafel/ Table: 007
IPos.
Teile-Nr. Benennung
Seite/
Denomination
Page: 2 von/
of
2
65-@)
,"
I\--"
£,
~
I I
I
I
: I
I I
I I
I
·I
I I
I I
(.<_/
\ I ,
\ I
(-if,'
'-
._
...
; -,
I
I
,,
4 8 9
10
20
·--22
24
13
14
12
17
6
7
--··········23
25
33---@
II
8---32
f
31
30
IPos.
2 3
4
5 6 7
8
9
10 11 12 13
14
15 16 17 18 19 20
21
22
23
24 25 26 27 28 29
30
31
32
33
Teile-Nr. 0271
000455
0271
000456
0271
000462
0211
000023
Benennung
9120030081 0211
000025
0211 000027 0211 000644
0211
000646 A 0211 000648 0420000246 0211
000635 9204201648 9330200098 0265000753 0211008285 0211
000634 Gewindestift 0002 008930 0090 9041100035 0211
000018
0223000238 0223000237 0216000070
0223000648
0211
000022 0531 000460
0264000762 0211000257 9204202328
0211000003
0211000007
9202003738
0211050248
Getriebegehause (best.
aus
kpl.
Pos. 2 bis Getriebegehause Nadellager Greiferwelle Kugellager Sicher.-Ring Tellerfeder Sprengring Olscheibe
Federscheibe
SpannhUlse Arretierfeder Llnsenschraube Scheibe DruckhUlse Druckbolzen
Olschlauch Runddocht Zahnrad
kpl.
Pos.
21
und
(mit
22) Gewindestift Gewindestift Zahnrad
kpl.
(mit
Pos.
24)
Gewindestift Filzscheibe Gewlndestift
Gewindestift
VerschluBkappe Linsenschraube (zu
Pos.
2) Olrohr VerschluBkappe Zyl.-Schraube (Ann/Fundamentplatte) 6kt.-Schraube
25
Denomination
Tafel/ Table: 008
IPos.
34
35 36
37
38
39
40 41 42 43
44
45 46 47 48 49
50 51
53 54 55 56
57
58 59 60 0570001254 Druckstuck 62 0244000501 63 0935103557 Stellring
64
65 66 67
Telle-Nr.
0271
000491
9204
201958
9330000098
Benennung
On
Fundamentplatte)
Spulengehause-Halter
Zyl.-Schraube
Scheibe
0935103567 Stichplatte
1001
009130
0211
009161 Stichpl.-Schieber kpl
0211
009163
0211
000256
0933020030
0271
001091 Greifer
Unsenschraube
(mit
Pos.
40,41 Feder Zyl.-Schraube Scheibe
kpl.
(best. aus Pos. 44
0271
002095 Greifer
(mit Pos. 45 bis
0271
000756 Gewindestift
0271 001027 Greiferdeckel 0211
001107 0396155830 0992 017520 0271
002101 0271
001034
0570 001249 0271
021140 0211
001124 0570001250 Zyl.-Schraube
0271
002117 0271
001119 0271
002119 Zyl.-Schraube
Senkschraube Fadenziehblech Senkschraube Spulengeh. Spulengeh.
(mit
Unterteil Oberteil
Pos. 52
Druckfeder
Bremsfeder
Senkschraube
Spannungsfeder Regulierschraube
AnschluBstUck
kpl.
(mitPos. 64)
0223000237 0271 002103 0272 070886 0933022567
Gewindestift Spule Scheibe Llnsenschraube
bis
,42)
50)
61)
bis
kpl.
61)
Seite/
Denomination
Page:
1
von/
of 1
11~~
I
13
14
Tafel/ Table: 009
Sei1e/
Page: 1 von/
of
1
IPos.
2 3 4
5
6
7
8
9
10 11
12 13
14
15 16
17
18 19 20 21 22
23
24
Teile-Nr. 0999220754
0935104062
9330000098
9202002478 0935104063 0935104071 0935104076 1001009228
Benennung
Zylinder Platte Scheibe Zylinderschraube Winkel Kloben, V Druckst0ck Sicherungsscheibe
9205102508 Gewindestift 0935104046
9202002777
0739000347 9330000097 0935104050 0935104055
9330000068 9203100021
9790201000
0216000134 0935103571 0935103804 9202002493 0558000693
Halter, V Zylinderschraube Zahnscheibe Scheibe Messerhalter
Messer
Scheibe Flachkopfschraube Verschraubung 6kt Mutter Schraube Stichplatte Stichplatte Sch. Zylinderschraube
Scheibe
Denomination
IPos.
Teile-Nr.
Benennung
Denomination
8--@
~ 1
~
----
~
-.--16
~
~
~
1.
15
17
5
6
2
3
1'
11
IPos.
2
3
4
5 6
8
9
10 11 12 13
14
15
16
17
18
Teile-Nr.
9081
500051 9081500010 0791
000007
9047000013 0052000369 0211
000699 0271
002103
App.
000301
0001
000907 0100 9301
022608 0791
001311
006604
0791
9825810413
9825810416
9825810302
9825810417
0990490128
Benennung
Schraubendreher Schraubendreher Schraubendreher (Kreuzschlitz) Olbehatter gefUllt Otkanne Otkissen Spule Schutzhaube Brief-Nadeln Einstellstift Riemenschu1z Linsenschraube Feinsicherung (Stromversorgung) Feinsicherung (fUr
Leiterplatte 0798180121) Feinsicherung (Nahteuchte) Feinsicherung (Stromversorgung) Pinzette
Denomination
Tafel/ Table:
01
O
IPos.
Teile-Nr.
Benennung
Seite/ Page: 1 von/
Denomination
of
1
Kl.739,Tafel
11
2
IPos.
18
1
2
2
2
Teile-Nr. 3217 A Motor
0002 007504 1015 Kupplungsscheibe 0002 007504 1020 Kupplungskopf
3216 Positionsgeber
7504001025
Benennung
kpl.
(for 220/380V 50/60 Hz)
(Typ
Pl42)
Abdeckkappe
(for AnschluB: Kuppl.-
Bremssystem)*
* Ohne Abbildung
* not
illustrated
kpl.
Denomination
Tafel/ Table:
011
IPos.
Teile-Nr.
Benennung
Seite/ Page: 1 von/ of 1
Denomination
Kl.739,
Tafel
2
1
16
vor
dem , ziehen
tz
stecke
Ne
Oi
sconne enlng
berore op
Ottnen
cl
electrici
•
ty
IPos.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
11 12 13
14
14
15 16 17
18 18
Teile-Nr. 0798500445
9203003668
0911000267 9231110058 0798140510 9825550001 9203313767 0746005020 0211054346 0798221002 9840120028 0739000297 0798220504
9825810417
810413 0798000496 9203100621 0911
000267 9840131001 134001
Benennung Denomination
Transfonnator Zyl.-Schraube Zahnscheibe 6kt.-Mutter Gehluse Steckleiste Senkschraube BezeichnungsschHd KabeldurchfOhrung KabeldurchfOhrung Bef.-Schelle Zyl.-Schraube Abdeckkappe Feinsicherung Feinsicherung Kabelbefestlgung Linsenschraube Zahnscheibe Kabelverschraubung 6kt.-Mutter Czu
Pos.
18)
(groB) (klein)
T6,3A T 16 A
Tafel/ Table: 012
IPos.
Teile-Nr.
Benennung
Seite/
Denomination
Page: 1 von/
of 1
Kl.
739,
Taf
el 13
11
13
12
2
25,26
14
18 18 18
20,22
20 ,21, 22
20,21
,22
23,21.
·'··
.......
'2\.·
..
:.,
'
7
....
-·
8
I.,
G
,-)
-'·
c'.,,
·fit
..
•>,,
.;)
'
,:~1
-.
..
~
-·
C
e
r
-·
15
16
r
19
10
15 17
6
IPos.
1 2 3 4
5
6
7
8 9
10 11
12 13 14 14 15 16
16
17
18
19 20 21
22
23 24 9840104011
25
26
Teile-Nr.
0798700296 0798 700297 0798126017 0798149021 0798149023 0798149022 0798240213 9805111001 9810190025 0798400003 0744050313 0211 054346 0798001606 0798500088 500086 9815590011 9815590006
590008
9815590004
9840133004
9840131004
0739000297 0798123704
9330200078
2100010249
0744024356
9840104212
Benennung
Leiterplatte Leiterplatte
kpl
kpl.
Montageplatte Gehauserahmen
ROckwand
Frontplatte Steckleiste
Diode
FunkenlOschkondensator Relais Schatz KabeldurchfOhrung KabeldurchfOhrung
Nahlichttrafo Nahlichttrafo I
so-Ge
ha
use Schu1zschalter­Einsatz
(380V
Schu1zschalter-
Einsatz
(220V)
Schutzschaltereinsatz
worgenippel Verschraubung
Zyl.-Schraube
Distanzbolzen
Scheibe
FlachsteckhUlse
Schutzkappe
FlachsteckhUlse
Schu1zkanna
(220 (240
V)
V
Denomination
Tafel/ Table: 013
IPos.
Teile-Nr.
Benennung
Selte/
Denomination
Page: 1 von/
of 1
3--s1
\g---·-54
r,
u---ss
~56
~--~
16
18
22
59
+_L
)
v
~-,-ffr
3
5
~
l
~.
._._._::
38 37
Qj
L,5
1.4
43 47
28
11
..
·····
~1
l,
39
2
----
----
----
___
---
J
.
IPos.
1 6 7 8
15
16
17
18
19 20 21 22 0739000297 23 24 25
27
28
29
30 31
32
33 9825175011
34
35 36 0798481241
37
38
39
40
41 42
43 44
45
46 47
Teile-Nr.
0797000882 0797000638 9330000127 9231110137 P125
000016 Schl.-Verschr.
0797000333
0744023566 9792071010 0797002016
9710982003
0742 021623
0213000370 Zyl.-Schraube
0557 000111
0797002201 0744009516 Luftplstole 0797003063 9202003297
9825510001
App. 001125
9202023288
9825175000 9825175001 Buchsenleiste
0798481226 Kupplung
9825130301 Stecker 9840104201
2100010249
9840104011
9840104212 lsoliertalle 0798424203 Klemmstock 9815710002 0742 043819 Bagel 0246004138 9203003101
Benennung
Druckregelventil kpl. Winkel Scheibe 6kt.-Mutter
Magnetventil (2-er Block) Stecknippel Blindstopfen Schlauchtolle Schalldampfer Leitung kpl. Zyl.-Schraube
Zahnscheibe Y-Verbindung
Spiralschlauch Zyl.-Schraube Nahleuchte Bolzen Zyl.-Schraube Steckgehause Stiftleiste
Stecker (Positionsgeber)
FlachsteckhUlse Flachsteckhalse Schu1zkappe
lnduktivgeber
Lagerbock Zyl.-Schraube
Denomination
Tafel/ Table: 014
IPos.
48
49 50 51 52 53 54 9825180301
55
56 57
58
59
Teile-Nr. 9202 001708 Zyl.-Schraube
0227000596 9203003158 Zyl.-Schraube 9330000068 0739000085 0739000408
9825180300 0798482470 9840106003 0744 001972 T-Stack 0700002295
Benennung
Gewindelasche
Scheibe Bef.-Blech Basisschalter Gehause Gehause Kontaktstift KontakthOlse
Schraubhaken
Seite/ Page: 1 von/
Denomination
of
1
KL
739
Tafel 15
~====!
!
8----
7----
1-------------1
I
(b,--------------10
@
11
IPos.
1 2 3 4
5
6 7 8 9
10
11
Teile-Nr. MG50004162
MG50005022 MG50005041 N311
000012 9203313668 MG50005026
9234000117
9330000137 9217301367 9330000127 9234000107 Mutter
Benennung
Halter Tragerplatte Blech Distanzscheibe
Senkschraube
Deckel Stop-Mutter Scheibe
Linsenschraube Scheibe
Denomination
Tafel/ Table: 015
IPos.
Teile-Nr.
Benennung
Seite/ Page: 1
Denomination
von/
of
1
Kl.
739,
Tafel 16
11.
13.
15
~
~m
9 8
10
V
·•
9
;;a
~·
-,
...
'"
...
...
~
.
..
8 : :
A ; ! E
r=
-. -t
"""
:-=-
-!-
--1
0
8
12. 14, 15. 16
-
739
M icroco
'
~ :
~
ntrol-M
~:-
;--:-·-·
3
ulti
test
:::--.----;-.-::--.:---·
--·
..
--:-::------.
,_.
'UR D
OR
KO
-...:;:-::::-:::::-~
PP
\
5
IPos.
3
5
8
9
Teile-Nr.
0798163604 0219000353 0798422411
0798422412 10 0798422413 11 12 13 14 15 16
2100011259
2100011226
2100011260
9815310029
2100011255 Tastschalter
2100011223 Mutter
Benennung
Slchtschelbe Linsenschraube Codierschalter Endkappe links Endkappe, rechts Oberwurfmutter Oberwurfmutter Kappe, schwarz Kappe, rot
Denomination
Tafel/ Table: 016
IPos.
Teile-Nr.
Benennung
Seite/ Page: 1 von/
Denomination
of
1
Kl.739,Tafel
17
2
0
2----___:__;
15
__
__
:..iijUJ
__:,,:;:.m
15
12
11
3
IPos.
1 2 3 4
Teile-Nr.
0798180404 0798160207 0798483207
0798163603 5 9825390114 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15
0798167113
0798167114
0798167115
9810150231
0746002623
9810121061
0798268024
9810 419126
98~0419151 0798422414
Benennung
Leiterplatte kpl. Diode DIL-Fassung Anzeige Sockelstreifen IC-Decoder IC-Buffer IC-Buffer Kondensator Kondensator Kondensator lnduktivitat Wlderst. Array Widerst. Array Steckerlelste
Denomination
Tafel/ Table: 017
IPos.
Telle-Nr.
Benennung
Seite/ Page: 1 von/
Denomination
of
1
Kl.739,Tafel
27
18
23
34
23
18
27
23
42
43
55
39 28
24
22 24
40 20
27 23
30,31
23
0
41
21
30
2
31
43
38
33
23
33
IPos.
2 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14
15 16
17 18 19 20 21
22
23 24 25
26
27 28
29
30
31 32
33
34 35 36 37
38
39
Teile-Nr.
0798180111 Leiterplatte K
9825336404 9325602280 0744061117 0798446172 0798167007 0798167128 0798167110 0798167111 0798167112 0798167113 IC-40H138-Dec. 0798167114 0798166510 IC-L603Dar1-Arr. 9805750002 IC-8043I/OPort 0798167104 0798483207 0798167505 0741
002600 0798160207 Diode 0798268024 lnduktivitat 0798167951 9810150231 0798262071 9810150233 0798261047 9810121080 9810121011 9805180001 Transistor 9805160001 Transistor 0744013136 9810428126 9810419109 9810419138 0744023972 Widerstand 2151000322 0744023976 9810 321123 0744023978
Benennung
Steckleiste Rohrnlet
Griffleiste
Bez-Streif en
IC-8031 uP
IC-8253Timer IC-6116RAM IC-40H373-Latch IC-40H032-0R
IC-40H240-Buf.
IC-34049 Hex-Inv. DIL-Sockel DIL-Sockel
Akkumulator
Ouarz
Kondensator Kondensator
Kondensator Kondensator Kondensator Kondensator
Transistorhalter Widerst.-Array Widerst.-Array Wlderst.-Array
Widerstand Widerstand Widerstand Widerstand
Denomination
Tafel/ Table: 018
IPos.
40 0798523083 41 42 43 44
45 0798483201 46 47
Teile-Nr.
9810321134 0746005580 9810321151 0798262396
0744023973 0798 740144 P
Benennung
Widerstand Widerstand Widerstand Widerstand Kondensator IC-Fassung Widerstand Baustein croar.
Seite/ Page: 1 von/
Denomination
of
1
Kl.739,T
afel 19
21.
·1
7
21..
15
24
32
28
27
0
16----
33:------
-
31..-------
17-----
15--------f,
3--
-
--
-~
-~
T.iij;j
...
....,,..
- -
----26
.=:--
- -
.;,,..----5
~,-=--'-'-----9
-24
25
31
24
29
21
30 26 24
13
26
24
8
26 24 8
26
21
.
10
23
IPos.
1 3 4
5 6
7 8 9 10 11 12 13 14 15
16
17
18
19
20
21
22
23
24 25
26 27
28 0798262071
29
30
31
32
33 34
35
Teile-Nr.
0798180265 9825336404 9325602280 0744061117
0798446176
0798167007 0798167128 0798167111 0798167010 0798167116 0798167125 9805
711027
0798167126
9810
321051
0798521416 0744023978 0798522509 9810419138 9810321134
0744023973 9810321101 0798167505
9810150231 9810121061 9810121080 9810121011
2151
000291
0746002TT9
0798268024
0798167951
9805111002
0798160419
9805164001
Benennung
Leiterplatte Messerleiste Rohmiet Griffleiste
Bez.-Streifen
IC-Mikroprozessor IC-Timer IC-Latch
IC-EPROM
IC-NOR IC-Schm. IC-IK-FF IC-CLKGenerator Widerstand Widerstand
Wtderstand
Widerst.-Array Wtderst.-Array Widerstand Widerstand Widerstand IC-Fassung Kondensator Kondensator Kondensator Kondensator Kondensator Kondensator Kondensator lnduktivttat
Ouarz
Diode Zehnerdiode LL-MOSFET
Tr.
kpl.
Denomination
Tafel/ Table: 019
IPos.
Teile-Nr.
Benennung
Seite/
Denomination
Page: 1 von/
of 1
Kl.739,Tafel 20\
1...----
3----~
2----
8
-
--
17
17
17 7
0
5
6
18
20 19
7
7
7 7
IPos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15
16 17 18 19
20
Teile-Nr. 0798180121
9825336404
02030024n
9231110028 0744
061117 0798446171 0551
003338 9805120002 9805111001 9805511003 0744050542 9203003078 9203003058 9231110038 0739000298 9810150231 9810111704 9810110505 Z151
000941
9825810416
Benennung
Leiterplatte Steckleiste
Zyl.-Schraube
6kt.-Mutter
Griffleiste
Bez.-Streifen
BrOckengleichrichter Brockengleichrichter
Diode
Spannungsreg.
KOhlkOrper
Zyl.-Schraube
Zyl.-Schraube
6kt.-Mutter
Zahnscheibe
Kondensator
Kondensator Kondensator
Sicherungshalter Sicheruna
kpl.
5V
Denomination
Tafel/ Table: 020
IPos.
Teile-Nr.
Benennung
Seite/
Denomination
Page:
1 von/ of 1
Kl.739,Tafel
21
3 9 9
9
9
2
11
IPos.
1
2
3
4
5
6
7
8 9
10
11
Teile-Nr.
0798149014
0798149015
0798149016 9815580005 0798241018 0798241002
9840131003
9840134003 9840131001 9840134001 0798283001
Benennung
Gehauserahmen Frontplatte
ROCkwand
Hauptschalter
Klemmleiste
Abdeckung,
Kabelverschraubung
Gegenmutter
Kabelverschraubung Gegenmutter Leuchte
gelb
Denomination
Tafel/ Table:
021
IPos.
Teile-Nr. Benennung
Seite/
Denomination
Page: 1 von/
of 1
IPos.
1 2
3 0739005012
4
5 0739005028
6 7 0739005010 8 9203100001 9
10 0739005046
11
12 13 14
Teile-Nr.
0739005023 9203313638 Senkschraube
9330000088 Scheibe
0739005019 Rolle
9330000068 Scheibe
9231110038 9203100618 Linsenschraube 0739005056 DruckstUck
9203313638 Senkschraube
Benennung
Bogel
Hutmutter
Ansatzschraube
DistanzhUlse
Linsenschraube
Gewindestirt 6kt.-Schraube
Denomination
Tafel/ Table: 022
IPos.
Teile-Nr. Benennung
Seite/ Page: 1 von/ of 1
Denomination
5
IPos.
2 3
4
5
6
Teile-Nr. Benennung 0739005012
9330000088 0739005010 0739005019 0739005028 0739005009
Hutmutter Scheibe DistanzhUlse Rolle Ansatzschraube Lasche
Denomination
Tafel/ Table: 023
IPos.
Teile-Nr. Benennung
Seite/ Page: 1 von/
Denomination
of
1
Tafel/ Table: 024
Seite/ Page: 1
von/ of 6
Teile-Nr. Tafel 0271
0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271
0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271 0271
000072 000078 000085 000112 000124 000193 000197 000199 000204 000205 000206 000207 000208 000210 000212 000215 000217 000222 000227 000273 000298 000301 000455 000456 000462 000491
000502 000506 000516 000756 000873 001027 001034 001063
005
005 005 005 006 006 006 006 006 006 006 006 006
006
006
006
006
006
006
006 006 006 008 008 008
008
005
005 005
008 006 008 008
005
II
Teile-Nr. 0271001068
0271 001091 0271001119 0271001385 0271
002095 0271002101 0271002103 0271002117 0271
002119 0271
021140 0272070886 0380000122 0396155830 0420000246 0421000222 0523000028 0531
000460 0531000464 0531
000471 0551
003338 0556000071 0557 000111 0557001219 0557 001494 B 0558000693 0558001280 0570000055 0570000579 0570001228 0570001249 0570001250 0570001254 0570010007 0700000043
Tafel
005
008
008
006
008 008
008,010 008 008
008
008 004 008
008
006
001
008 004 003,007 020 004 014 001 004 003,009 004 005 007 002 008 008
008
005
001
II
Teile-Nr.
0700000044 0700000045 0700 000055 A 0700001736 0700 001746 0700 001747 0700002295 0713000302 0718002219 0722 003292 0722 003297 0725 000520 B 0739000030 0739000061 0739 000081 0739000085 0739 000088 A 0739000090 0739000097 0739000099 00010009070100 0002 005889 0700 0002 007504 1015 0002 007504 1020 0002 008308 3325 0002 008930 0090 0002 008930 0100 0052 000369 0077110220 0077110230 0171
001015 0204000056 0211
000003 0211
000007
Tafel
001 001 001 001 001 001 014 001 001 006 006 001, 004 003 001 001 001,014 001 001 001 001 010 005 011 011 005
008
006 010 001 001 006 004
008 008
II
Teile-Nr. Tafel
0211 000018 0211 000022 0211
000023
0211
000025
0211
000027
0211
000100 A
0211
000106
0211
000109
0211
000141 A 0211 000208 0211 000256 0211 000257 0211
000299 0211
000302 0211
000305 A 0211 000306 A 0211 000306 B 0211 000317 0211 000331 0211
000332 0211 000355 0211 000361 0211
000376 0211
000390 K 0211
000391 A 0211
000394 0211
000395 0211
000397 0211 000398 0211 000407 0211
000408 0211 000459 0211
000518 0211 000520
008 008 008 008
008 006
005
005 005 005
008 008
005 005 005 005
005 005 005
005 005 005
005
005 005 005 005 005,007 005 005 005
006
006
006
Teile-Nr.
0211
000633
0211
000634
0211
000635 0211 000644 0211 000646 A
0211 000648 0211 000699 0211 000806 0211 001033 0211 001107 0211
001124
0211 001227 0211 008285 0211 009086 0211 009161 0211 009163 0211 009750 0211 009830 0211 009845 0211 009858 0211 009859 0211 009861 0211 009872
0211
009875 0211
009879 0211
009896 A 0211 009907
0211 009967 0211 010081
0211 010089 0211 010092 A 0211
010097
0211
010401
0211
010404 A
Tafel
004
II
Teile-Nr.
0211 010409
008 0211 010411 008 0211 010413 008 008 008
010
005,006
005
008 008
006
008
001
008
008 007 005 005 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007
0211010421 0211 010422 0211010426 0211 010431 0211050214 0211 050215 0211 050248 0211 054346 0212000151 0212 000627 0213000370 0216000042 0216000052 0216 000068 A 0216000070 0216000103 0216000134 0216000209 0216000288 0216000591 0216 000603 K 0216001146 0219000353 0219 000369 A 0223000237 0223000238 0223000245 0223000646 0223000648 0223000669 0223005047
Tafel/ Table: 024
Tafel
007 007 007 007 007 007 007 006
006
008 012,013 005 005 014 005 004,005 005 008 004 009 004 006 006 006 006 006,007,016 007 004,005,008
008
004 005
006,008
001 006
II
Teile-Nr.
0227000596 0240000696 0244000328 0244000381
0244000388
0244000396 0244000398 0244000399 0244000400 0244000401 0244000403 0244000404 0244 000413 0244 000414 0244 000415 0244 000501 0244000700 0246000320 0246000326 0246000348
0246004138
0252002388 0255000129 0264000762 0265000753 0271 000011 0271 000026 0271
000029
0271
000047 0271 000054 0271
000065 0739 000102 0739 000138 0739 000142
Tafel
014 001 007 006 006 006 006 006 006 006 006 006 006 006 006 008 003 002 006 006 014 003 002 008 008 006 005 006 005 005 005 001 001 003
II
Seite/ Page: 2
Teile-Nr.
0739000143 0739000150 0739000163 0739000188 0739000203 0739000204 0739000207 0739000297 0739000298 0739000347 0739000408 0739000528 0739000531 0739000532 0739000595 0739000616 0739001043 0739001045 0739001054 0739001060 0739001061 0739001066 0739001071 0739001075 0739001077 0739001079 0739001081 0739001083 0739001086 0739001088 0739001090 0739001092 0739001096 0739001097
von/ of 6
Tafel
003 003 003 007
001
001 001 012,013,014 020 007,009 014 003 003 003 002 001 004 004 004 004 004 004 004 004 004 004 004 004 004 004 004 004 004 004
Teile-Nr. Tafel
0739001100
0739001101 0739001103 0739001105 0739001107 0739001108 0739 001111 0739 001114 0739 001116 0739 001119 0739 001123 0739001127 0739001131 0739001133 0739 001138 B 0739001142 0739 001143 K 0739001151 0739001153 0739001161
0739001169
0739001170 0739 001181 0739005009 0739005010 0739005012 0739005019 0739005023 0739005028 0739005034
0739005046
0739005056 0741
002600
0742005027
004 004 004 004
004 004 004 004 004 004 004
004 004
004 004 004
004
004
004 004
004
004 003
023 022,023 022,023 022,023 022 022,023
002
022 022 018 001
II
Teile-Nr.
0742005110 0742 021623 0742040188 0742040241
0742041386 0742 043819 0744001131 0744001155 0744 001801 B 0744001972 0744 009516 0744013136 0744020609 0744023566 0744023972 0744023973 0744023976 0744023978 0744024356 0744050313
0744050542
0744061117 0746000056 0746 000263 A
0746000265
0746000272 0746002623 0746002n9 0746005020 0746005580 0791000007 0791001081 0791001091 0791001095
Tafel/ Table: 024
Tafel
001
014
001 001
007 014 001, 004 004 006 014 014 018
004
014 018 018,019 018 018,019 013 013 020 018,019,020 001 001 001 001 017 019 012 018
010
001
001 001
II
Teile-Nr. Tafel
0791
001096
0791
001311
0791
006604 0792 025273 0792 025274 0792025279 0792025283 0792 025284 0792 025285 0792 025286 0792 025293 0792 025294 0792 025299 0792 025301 0792 025304 0792 025321 0792 025324 0792 025354 0792 025372 0792 025382 0792 025391 0792 025393 0794 000715 0794000767 0797000333 0797 000638 0797 000882 0797 002016 0797 002201 0797002242 0797003063 0798000496 0798001606 0798 002156
001
010 010 002 002
002
002 002 002 002 002 002 002
002
002
002 002
001
003
003
003 003 002 002
014 014 014 002,006,014 014
006
014 012 013 007
II
Seile/ Page: 3
Teile-Nr. Tafel
0798 002321 A 0798122902 0798123704 0798126017 0798140510
0798149014 0798149015 0798149016
0798149021 0798149022 0798149023 0798160207 0798160419 0798163603 0798163604 0798166510 0798167007 0798167010 0798167104 0798167110 0798167111
0798167112
0798 167113
0798167114
0798 167115
0798167116
0798167125
0798167126
0798167128
0798167505 0798167951
0798180111
0798180121
0798180265
von/ of 6
003 006
013 013 012 021 021 021 013 013 013 017,018 019 017 016 018 018,019 019 018 018 018,019 018 017,018 017,018 017 019 019 019 018,019 018,019 018,019
018
020 019
Teile-Nr.
0798180404 0798220504 0798221002 0798240213 0798 241002 0798241018 0798261047 0798262071 0798262396 0798268024 0798 283001 0798400003 0798422411 0798 422412 0798422413 0798422414 0798424203 0798446171 0798 446172 0798 446176 0798481226 0798481241 0798482470 0798483201 0798483207 0798500088
0798500445 0798521416 0798522509 0798523083 0798 700296 0798 700297 0798 740144 P
0902000670
Tafel
017 012 0911000514 012 013 021 021 018 018,019 018 017,018,019 021 013 016 016 016 017 014 020 018 019 014 014 0935103438 014 018 017,018 013 012 019 019 0935104055 018 0935104062 013 013 018 001, 007
II
Teile-Nr.
0911000267
0931 001981 0931 001982 0933000075 0933020030 0933022567 0935103123 0935 103262 M 0935103264 0935103362 0935103366 0935103374 0935103378
0935103383
0935103389 0935103391 0935103396 0935103421 M 0935103422 0935103427
0935103557 0935103567 0935103571 0935103804 0935104046 0935104050
0935104063 0935104071 0935104076 0990490128
Tafel/ Table: 024
Tafel
012 001 007 007
005
008
008
006 006 006 007 007 007 007 007 007 007 007 006
006 006 006
008
008
009
009
009 009 009 009 009 009 009 010
II
Teile-Nr.
0992 017520 0995340617 0999220754 1001
003112
1001
003122
1001
009130
1001
009228 103398 10432 10436 134001 1453 3216 3217 A 500086 539
590008
7504001025 810413 9041100030 9041100035 9041100050 9047 000013 9050050001 9081
500010 9081
500051 9120030080
9120030081 9120030121 005 9129016060 9130100150 9130100160 9130101360 9130101510
Tafel
008
001 009 006 006 001, 002, 008 009 007 007 007 012
004
011 011 013 003 013 011 012 005 006,008 005 010 006 010 010 007 008
005 007 007 003 003
II
Seite/ Page: 4
Teile-Nr.
9130 201385 9130201414 9130 201433 9201 014207 9201 014597 9201112908 9201113717 9201114157 9202 001698 9202 001708 9202002063 9202 002073
9202002467 9202 002478 9202002483 9202 002493 9202 002503 9202 002513 9202002777 9202 002873 9202002887 9202 002918 9202 003178 9202 003297 9202 003307 9202003738 9202023288 9203002477 9203003058 9203003078 9203 003101 9203 003128 9203 003158 9203003357
von/ of 6
Tafel
007
004 004
001 001 007 001 001 002 014 001, 007 002,007
002
002,009 001,002,005 009
002
002 002,009 001 001 003 002 001,003,014 007
008
014 020 020 020 014 001 014 001
Teile-Nr. 9203003653
9203003668 9203003678
9203004261
9203100001 9203100021 9203100618 9203100621 9203113671 9203113701 9203231998 9203312431 9203313638 9203313668 9203313767 9203 314097 9203 314697 9204201648 9204201658 9204201668 9204201678
9204201n3 9204201958 9204201968 9204202038 9204202268 9204202328 9205101878 9205102478 9205102508 9205102788 9205162478 9207160657 9207170857
Tafel 005
012 007
004
022
006,009
022 012
006
006
007 007 022 015 012
003
004 005,006,007,008
005
007
006
006
008 005 001
005
008
007 003,005
009
005 004,007
001
003
II
Teile-Nr. 9217301367
9231110028 9231110038 9231110047 9231110058 9231110108 9231110127 9231110137 9231110147 9231110157 9234000107 9234000117 9301
022608 9305003350 9325602280 9330000068 9330000073 9330000087 9330000088 9330000097 9330000098 9330000108 9330 000127 9330000137 9330200078 9330200098 9330900098
9330900127 9330900137 9332500160 9700101100 9710982003 9790201000 9792071010
Tafel/ Table: 024
Tafel 015
020 020,022 001 012 003,006
001
001,004,014
001,003 001 015 015 010
004
018,019 001,009,014,022 001 001 022,023 009 003,007,008,009 004 001,003,014,015 001,015 013
008
007 004 001 001 002
014
009
014
II
Teile-Nr. Tafel
9805111001 9805111002 9805120002 9805160001 9805164001 9805180001 9805 511003 9805 711027 9805 750002 9810110505 9810111704 9810121011 9810121061 9810121080 9810150231 9810150233 9810190025 9810
321051
9810
321101 9810321123 9810 321134 9810
321151 9810 419109 9810 419126 9810 419138 9810 419151 9810428126
9815 310029
9815580005 9815590004 9815590006 9815590011 9815 710002 9825130301
013,020 019 020 018 019 018 020 019
018 020 020
018,019
017,019
018,019
017,018,019,020
018 013 019 019 018 018,019 018
018
017
018,019
017 018 016 021 013 013 013 014 014
II
Selle/ Page: 5
Teile-Nr. Tafel
9825175000 9825175001 9825175011 9825180300 9825180301 9825336404 9825390114 9825510001 9825550001 9825810302 9825810413 9825 810416 9825 810417 9840104011 9840104201 9840104212 9840106003 9840120026 9840120028 9840131001 9840131003 9840131004 9840133004 9840134001 9840134003 App. 000301 App. 001125 MG08 000007 D MG41
001364 MG41001643 MG41
004524 MG43000012
MG43000062
MG43002510
von/ of 6
014 014 014 014 014 018,019,020 017 014 012 010 010 010,020 010,012 013,014 014 013,014 014 005 012 012,021 021 013 013 021 021 010 014 007
001
001 001 001 001 002
._
______________
Teile-Nr.
MG50002521
MG50002551
MG50002554
MG50004162
MG50005022
MG50005026 MG50005041 MG50006011
MG50006041
MG50006071
MG50006073 MG50006088 MG50006093
MG50006181
MG50006184 MG50
006141
N311
000012
P125000016 Z100010249 Z100011022 2100011223 2100011226 2100011255 2100011259 2100011260 Z151
000~91
Z151
000322
2151
000941
Tafel
001 001
001 015 015 015 015
001 001 001
001 001
001 001 001 001 015 014 013,014
005
016 016 016 016 016 019 018 020
_,.._
_______________
II
Teile-Nr.
Tafel/ Table: 024
Tafel
...
_______________
0
Teile-Nr.
Tafel
_.I.I
___
Selte/
re_n_e_-N_r.
_____
Page: 6 von/
ra_i_e1
_____
of 6
_.
©
':!~"
1--nrl
Him,, , ...
,
d
.isr'
• \ I
I©
, HM,ptsdlMfff'
I
':
,--
J-41SV.#RHI
61.Sr
: :: - •
mv.,,
= a 2
SIHr
$plt'll'IMftlf'IUfot' ZIii' .
~nsr,ng
liner
IIJr
ausg,kgltn lfnchint III tinl
#tllSfJIIIIHIIII
ot.n,
1611tlpunkl1ltil,r
=-~=1;;::'·.
_,,,,.
I/OIi
J-.JIOV•N
J-.JIOV
IN/
·7
I
I
1
r---
.
0.,
I I
\ I
bdZQOV
/Jtll10V
/Jt/JIOV
lid
46V
1
i
'.;
© V
littslrll111g:
~-
UA
UA
U4
1.1A
,~
II
'I
If
,,sv
•
L.
___
oooinv-1
0-0-0
z x r ·
iii='
z x r I @BrN,,
-·--·
®
Bt•tl 1
@)
,.,,
_,
Bl•lf
J
I •
lllfl
111ft
&lsltltr,ng
.,,,,,,_
tlA
btl
tlA:.;
tlJA
btiJIOV
0,OA
btl
z,,r.
,,,.,
104V
ZZQV
'1SV
I
I
I
I
___
_j
T
,.,..,
•
.,.s,
•.;r
_.,.,
._,..
,..
..
__
.....
.....,_
.......
-~
----
...
,,.....,
.............
i
...
,
Ila
:Nlfr
.
,.~
II'*
n
111
DURKOPP
198
11·•,ctt~':J";
:so#/111,..,g,
_
..
,._
...
.........
...,_
.,...,
....
,nilioa
- _
,...._
.....
•"'•
..
_...
•
100281B11
~ul
_,.
flHChft':
_,,
@ Slfttrri. •
___
11-,.,11
uos
Olftlllfl.blflblf'.
-rm~
vw
-~--~
@ K¥thnsdlnfid,ranlt(,b
.,._..,.,_MIKROVERRLMT
I
,.,_
,asv
-
.....
-··
,
..
'"'°"""'
a.,
rosto
_..,_,.._.
...-....
......
be
... , ..........
....,.,.
!lllstr•-·
lH
IOloa
-wen-iii,,_
"-"·
1111
......
_.,,
___
1..-
tnt11
_.,.ia·--
II
H1upfvf1'f1il,r
.....
1arww1
_@
tlS
...
'"
Pos,tiansgeoer
fbJ7,
bJ9.
b'1.
WI
®
~.,,,
©
_,
·---_J
,,
,-
®
bJJ
,,,,
---·
..
______
·--···· . . _
••
··-·--·---
............
t---t--t----+-----1 t---t--t----+-----1
--r1-""-·
i...__;_,.,
----
:
lt1
li1tK'lfi#t1
~
I :,_.
fttflll'
I#
1"""
,.
•••h
...... , ....
'e1h'I
..
~tlf,n
•ret11od1~1Cf'•
_.,
........
l:t1"Clt ,.._, •t'\111'••'1-.
:
I
·.O•i
•'i
,,~:,
..
,..,_
.. ~ ,, . ...,.,
_,,.._,,'"""
11•"'1f
..
•1
~f't
l "W":04fl ue rra.,1,t,r~
'
c.,
1
..,.
t"'Cff'ClH
; ,.,,
i CIUt•k..,.
f
t.K
'
=~~::c::
r.01.11111,-&~_-;;,-:;,·.... A
Bauschalfpian
Kl.
739-1201,
..l...-:.".:...'·
~I
.:.::.:_--'-=..,,,_::.::::::::_=-:"':::.:.,,..::.._-,,--........-.....!•.!!!..'r,....1=79::::::::8
-1202
0
litt
...
-
.....
t
..
Ut•
Oft\11'*'1•1111•
.............
"
\lllttltUt
ot&,t'OI'
o~ 1 ,n,a,au
tl'ltt•
IIIH
,,,.w,,.
,.
,11.,.-
w
.,...
th,t1t
SI
._,
!.trn
:1
Ml-
-4.'"'
.....
..
lll
DURKOPP
==~0=~2:;:~_18=_
~-:;I~---
...
I
•!!!u..1.
_J
':
-1
..
a
~
__
,,
...
#Oupf-ttrltltr
l
I·
I
I
----·
...
:l
~~1
..
...
:.
~
i
•
dS
I ®
~.!.'!!"-J
----··--------
__
,,,_
·1
I
Llif,rpt•t11
A111g1ng11til1
---
---
@
_J
.,,
.
h
iU
®
,,
.
:i
~.n
Ui
--,
.
r
Ud
@
,z
f
l.1
hi
®
.,
E
;,
I
11,
II
@
.,
j,
,-;!
®
l
z,,
,_...,.,
0,. , .....................
.,......._,.
___
..,..,,_..-t_,
....
,
t11tt1111-.-.
,_...,.
I
:~;:::i
j::_,
i.,,._
i
::::
1-•-P•11•oea.
.......
••
ttlllltlfff
t4fi dH
..
,,,,,_,w_,..a•
:.:-:.
':r:C:.·
,
__
....
,
... , ....
1~
t,t
I
~--11,
a-fffl•,. · ..
..:
DUltKGPP
•
...
._,_
"'*
"*
...
,t
&
~J
~
V
:~
Ersatzvenfil
R•pl•c•.,,n,
ohne
.,.,.,,
.
Hontageplaf
111thoul
mo11t1I.
le
,ng
pl•le
191
111
MIKROVERFILMT
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use