Adler 67-62, 67-62S, 67-63, 67-63S, 67-FA62 User Manual

1

I

2

3

I

4

I

5

6

3571634

7

I

—

—

067

8

:—

9

I

I

10

11

—EZ-2S-3—B3S

U/

-FEE,-F-62S

12

A

;y

U

0

E

F

C

H

J

K

L

M

/

—

5.1019787

-01:022

‘

:1,

—3)-77rr

7

8

1

-

3520540

93-0727’--

29

.7.

—----5223727J

35

.0

(68

01 322

59299

061012.

—7.

-71060-J.T.9.82

399

C7-FI

—

893

2

:

°r>.

06

.s3019

058
992

39713053

((21

7----6

715

:31:s:

01
01

F

999
067

L967_x

I

ub

2552

56

r—5,.:

213220
23

12

-

B

—-

0

N

56:02:

-

-

--

-

—

__

kS7-Fl

399
CS

243

<i

(7-25-6351

01,9

05.,_7

4

0-2
D—=.,.—

‘‘‘5_6253

3,

—

_(Lj___

5(59

I

—

—

—22:

10I8J762I

-/90o5)1eos
1205KLS768i

KLr36ks::A5zsIog5CoL

—

—

5932422
.2

-

-

42

035

5

—

—

-

155:

-__

S

SIb’

ir_.,

5

!0

:

--

_5_’...>.,l

5

367::

1367

9c52.22’—0:::,:s

3:

II

7

-

:

7.5

7.5

--::105-

\.

4_

a

0—”

0’

6

067:-:0

—

:20215

0:00
45525

-s,

-,

‘

8k

.

—

2S:T3

-

S1)5I.557.

:571:_so

‘

_•,)

(3

I

5061:05—.

‘2-9

9522-25577

7

952

7

39

222

-

flKfl6I...

S1C1

-

-

flI

‘—.

:1::

U92Z

-

ssE:(:l::::

3997

j.

r

L____

247

—

562

CI)

262S5

5150123

251

01
(67252:.—
593372557

7

=

—

0-

11

‘I—

Cs-L

N’

5,

‘-

—

N

o

421

I

—“

—\

—

-

05SI-G

.

.0

—

-—

8

I.

—

9

/

3

37.

7—.

.1

3:6

5

769

047

3)

239

10

5-

-.-,-Grny-Anderung.n6orb&ft-s-.

3983:2460

-

0120155)53

010157

-

.—

i

\

‘5716101

\

—55-

0i;s—

15:3

5380

::

3

01

I

i.

—

7

592

01

(018

1

C68S:—’-—.——

058

1

1.-’’

--

72

CII-.

3:0222
3:4112

.:

--

::!

06702601

—

3:-’
iJils

3•i2

012392

22’C2

—

250.,

-.

06zi
0(ØX

1

—

—.

.,‘

109

-

110

3

__

__

Ersatzteileliste

Parts

Spare

Ted-Nt

00

Sthc)be

ISIS

016004010

F,Ie,el,e,b.

03000031.0

Sd.et,e

037000150

SIolIdr.-Sw’ge
(K)

037060200

OwckIede,

(‘0

66625)

031060210

-

43771
037
037’02’32

03?

037060660

03700
037001124
037001290
731001032

037066103
061001050

(441002410

067
062000270
067000423

067001003

067001000

067351100

067062)30
057002320
667002330
067002373
067062303
06700240

067002460
067002473
00700:60’
063002604

007061050

0?

‘4’i600so:”be
067100210
067100220
067100400

007100510
0070:5::

067)00530

0671301)0
‘5?

06715063
06?

067150730
067160013
067160033

367

04,)

1,4,1160573
067161060
667161013
06?

ott

2-nc:

7,2’<.

.‘..n23

4’,’oo

0’c’”

2.27’

W,knlk’ocen

OnIon

1120

6n,eh.4oo0-’’’

ConcIse
Fadco,e.-Mul’nl
VetS.

An441,eg’ocO’n

PoselIn

Luleeeleeoel

060224

Fadenszalznucg
Fadenl.54,e,be

Nadelseg.

3:

Konusn’u)et

6uc’e”-u’

Zzoclc,n,,eeeen
Ooze’,
°68ee64w,04
u’

2

“,.

-

2

100014

Armeelle

T,’o’e)oo,,

1

”op’ca”

6”l

0’

‘O,ci”120,’

04456.5,

O”ou0,

‘bOo”
5,’n’

:2142

32’o””o

150160

‘--“

(67-FM
Soe,Ie(6OFAI
Eeeeneee
Seiohse,-14e6e1

160043

00(441

50560

eien)e,SuOlee

6
FlIgebmonel
OOIe,be
,a’e,be

II,

410

Och’_bn)60e,4n1

161030

Sche-o’)l.3eeeel

leEL)

l)bSZL,CEKOMMEF)E

06?

073

15

06?

22

5.’’-

00?

22

002

007

35

136

00?

35

130

06?

136

35

062

33

35

Do?

35

141

068

06

666

2s8

069

13

26813010

260

012

II

16?Ii034

Bone

07-62.

67-62

-Slecge

Motto,

I

6u’ge

-

‘o

-

->

2-:’-

lie

-‘..

I’-,

Fl0.

,‘-e’-n

-

0.3

0.6

0

2

0
3
0
0

0

0
0

3
0

0

Pièces
Piozas

nnun;

H6
K8

71:.

K?
93

60e2i

-63;

‘4

04c2

4426,

64
F4

‘4

,,,‘

n

616

Hi:

12

e’3
014

60

514

98
02

66
37

Klnben

04

93

-

-

Ofl

07

1)

12—
010

(4

Eo

66
26

06.26
35

00625)

0.

n

(3

2.’

46

09

--

6)3
22

12

01

31u

012

312

non)

312

Ieee)

413

‘2

Soubs

Ro06u0

Ro))IuS
Traono

)oF’t4

LSl

Sn!
Grtihlsdor
G)ee(ebuchsn
Gru.uk’cdos
Sadebs)unce
RoII,HaIler

Hulse
Fadenaneuasrwlle

do

do

Te

067350040

0n035605

6
05’

667351230
06735

067351460
367351444

064000020

064000110

066000)20
060000160
066000170
06000060
06600022
96400024
060000250
064000270
068060290
068500323

068000340’,,”

068330430’
068000440
068000660
668000080

668001123

06800120

068061720
068001800

068002340

068002350
068002380
068

060602460

068003320
068003390

068004900
068004910
668005070

068065900

068000470
068110293

906108470
006

0690001280

063060130
063000140

563660)44

063)30920

067110220

027)10230

OR.

rechango
repuesto

-Nt

15

1220

3’

1240

0’3”’
0”r---’’-t

0o

002400

1

2248

Gil

L3

L3
CO

CO

Ci

Ci
01
I/H

F3

HO
03
KG

Nahmaschinen-Arm

ernun

Ben

Kuepbungrog

00

120

Fat,,”

04

I,’

‘F

‘‘‘n’

‘,,-

.

-

-8,011

‘1

I)

62

1pl5..

t,”,”l.C’”,

o-’,ou’’:

(0’

.2

Ron

629.

.

.

St

“

Lage’

50300

629

620

002

63S(

435)

‘oo’.

-0’

63.

6:001

F.’:’,,

FA)

56)

I,

-‘

-,

-FA62S)

-635)

63.

63.

367

367

367)30553
093

990

062

932

092

993

593

593

593

393

i)

Cl

00
09

03

61

01

15
90

91

91

9,

‘0

-635)

2,0
F,”:
Slope’

e.O,cn’l04’1

Bnoen(6?
AneohloS’aOe1’”
(6766)

(0p’910(I

4,rodeckel
4,mdncke
F,decletn

1

Faded
Aoelos’FnbO’
40114/S

Aus

3-”-’
2’:
Fden,ng

Rnbbl.-Oaete

67-625,

0l,ehr
SRube
)6?-62S.
St,chel.-Oabe)
SIci,n.-0,,ll
B&,ee’
St’chee.-Ge)e’k
Sn,,.
bIos.
4”
(6?
Fadenaot.
Fadooan:.-F,0e’

0404,44630

(67-62
Hecdtao

60-63.
OIlaog,ouloe
AuOoiew’nkel

Sl’09n.StaIa
AnscS’agol’w.be

9
Ic”--’
9
(67-62.
Oeoc%rede,
(67-63.

64401.045444
denll,enseuok

ToP-Nc

3

070)10220

09

077)30033
219
69

06)00

1060

6)3

(445000110

6(3

065062390

173
02

057062540
667062650

097002603

667002
007332’’

0973’2132’.
097

02”:

057332850

22’

062660

I

090062870
037002800

F?

397062090

2)

668009083

2-I

098

10

1003

37

099334793

F?

66904148104
099004820
099

C’I

4630

-04
069008893

0990640)0

2’
94

069804050

20

IF’

,30630

H4

167060650
)6’00”’
16?

130610

(3

168130660

158130670

10

0’’

196000220

Os

010

003353

810

610

29625001
236200(20

200300(33

21

23,393060

3671)0370

15
so

(‘1

2

Ml?

64

HIS

812

‘‘I

0’
610

04

014

9)4

200

03006:0’,-.

7)572:1

0191Voouc’:’0oI:oIo,

033

7560Oke,MuItnr

3952lo?,Schr,

iSO
4008Schr

(247201

DuO

3

13

39611
39611”42”-’.-i’

3961)’’:

39911

39611’;’

396)1’-

396))

3961)104

3561300)’-’,”
39625061

83366038;
033021173
633531270

894700739

9901201)3
990120115

Zu,,

0

F,,--r

ZoISchr

7

Ha(brd,Holaschr,

0

2,1

7

CowSIIt

8

‘-1

Sc

5,’

S,:I:’,’t

OUrl

6,t’

0’’

0)0w.,,
Feeleenaken

596)44,44

Auenackhebe)

441’”>

2:--”.-

31,

o’,2--’I

Sc-n’”’
6

-u-’
44,ic’”’oeen
Solon’,

Bremsee.’40)elnme

59111,4

(‘ooze’

‘en-”,

4.
Dr,anklede,

‘-

0’
‘en-’

Ftheetl,j,n,no
BOttled,,

“n’

‘-,‘,

0’

9

u04

sb>4635)

4,,’

Lace”

DIec’,o,’

Faden).-Soll

SHoarele,

2

-c”--

H

,ln’0’’4.
a2-n”’

F,den’ee

2

“se-,e-

Fadeede’,-Aenr

,

‘‘-

30-64,

F’

‘,..-“

0,1’-,,’:

0

-S.

Ceo.’,
Fedee,,ng
Keelneewr

(67-62
l.’elr,en,et,

0462,

(07

(I,-,,

.,,uo,

en_Ste
‘‘,‘,‘,o’

CF”l

4

1..’,

F.

‘,‘_ou.

Benennu

-

,>

-.

‘635)

-635)

4c’2204’

k

‘0.

-.

I’

3

-625)

lc,bo

dOe

*22

4lecL

,--.

2’

“

1.’:’

und

-

.

I

00cr

0:4,

,

.90929)

tee,,

-‘A)

,

c

Zubehor

ng

4)0
00

414

0’

3’

4-b
(‘4

616

(‘0

H’S
03

04
5’

13

SI

(‘2

23

0409

67

.3
36
36

66
90

3?
0?

85
0?

915

04

9)5
67

23

01)

3?

C’S

6’

3’S

26

5’,

ES

L’S

125

03

01
20
08

8,0

317

317

KG
(6

3’)
L2
ES

HO

K6

17)2

1606

633

F,

Fl)

CS

‘No

To

990120116
930240099

39642005
990816012
99081353’
9909(066)

99081306’

002060102

-°3260’67

0,1123?

992000337’

99280’°2’
992062’S?

932061.o
93233
93200

1

99200

.“2

99206.10’,
99206,

‘7

9820035?
992063380

992001.
93200

1?

-‘F?

00205

31200447?’-’’-

47600.’

90:-I
362004697
332005660

-

‘:7

--

‘172,’’.’-

63,211?:?
5°b01

04,?

002012310

3920134??
99201:,??,.
33200

-“22.’’

5901xl;

oO;
302014517
99201

4:00
402?

9920’

0’90

94201

992”

,530
992017980
392010202

9921059822.
9930376570oo,”a’

172,01,

99322’
993066740
993667352

993333557

063

15

933
3931603??

993)9030?
993

190402,’nce

99319086°S”uo

993250u0’d,r’o,”0

99330837?
993340577

9934342)7

50,’,,

7

‘

4,,

Ke),,ee’en

67

Mulle

F1’’’”

2_In’

--t.”-”

21

L

2

-

-

:.

L-

2,

22o

2,

-

2.

‘

0.-

L’’

F:

1.2

“‘‘lob,

,

,

2:’a:c,

‘‘0,.’’’

1.’

.

‘

r,’,Fi,,”r’

‘

--

2.

‘

:..2.

.2

,

2,

2”
2

‘

-

-

-

0,-n),’

u,i3.(oto,

5’’

Eere’r,ng

63.

‘‘H’c’’

-

‘

‘

2,

-

‘

‘-

‘

‘:

“‘“‘‘70)

‘

-

‘

‘

-

-

‘:

‘

‘

‘-‘“

‘

-‘

-

-

-.

-

‘

--

-

,_“‘4’

‘“a”

‘

,‘

0.”.’-’

-

-

13

Nr

0”

Pacdr’n’on,F,n

2,,

--

901-Monet

‘-3?

01464,

4k

2?

50

6,ISeiO?’Fki

7

Sd’’’ne

-

2

Kennl,ll

ODor’,”

02--n

4

-

-

2

9e,r44iewueeer

2,

‘0’I

‘.OSsj’-O’g’6’-FA)

0

O’ol.Sc.’-ebe

,

0,6I

‘

,

,N’

-

‘

“‘6

3)0

--

004”
0-’

‘‘7

091,0’

‘7

5YlrnVS-b,e,rang
(6704)

-‘--,-‘‘‘l

22’’’’

068?

‘:,7

‘.04

‘I

‘.

°

“0

‘.0

lao’

\4II’’’

LI/SO

bad,)

(‘0’

Bene’’..rg

‘-Ic

,-‘ao,

(67-63.

‘el

‘

Fu’

-

--

-

—

“

.-,‘-

7

0

0

“‘‘-9’.’

(6762)
(67620)

:743)

‘.7.2’

67-64625

L

O’ehung

N’

Tef

‘

Ci

‘

4?

5?

3’.

511

A

C’

CI
63
60

‘I)

C’

C,

SD

8’

U?

012

2.-

L’’

0?

22

0)6

-

46,616

(‘4

Cl

Cl)

64)

1

3,

7

-

2:0:9

Ca

‘en

Cl

-

02

85,

23

00.

D’S

“
,-2

-

:.:

4’3

F

OlNeeFA)

15

1I’3

I,’

-

‘0316’

r

2,

Cu

-

36

T

0

993520940

3)?

635)

-‘ot’.

-

-

--

‘j0

-

ibe

-

.

‘eee

:‘

‘-

0’’’.,?

‘

‘-l’’’

0-

4,4,6

1,4

54

1,1

‘‘:,

99357221

F18

‘

22

99397437

“3710312

014

994221’’’

0?)

9941’

312

ube

334

C1

3°422..

,

-:

334

1’

99439100

‘

2’

334804467

211

996

62

-

H6

-

-,

3503406)9
635430320

32

99€

C))

036.

00
02

609060200

‘421)

996C’C2$8
9961’

9962’

06.09

996’°3330’,’
990680278

F9

939820249

93

998082200

23

99918’

-

-

‘0

909200637

811

9991905”

Cli

999.

FTc

-

-

-‘

44

(I

7-4’’,

CI

‘‘i.

134’85

C

13499

22

01”’C

-

C’)

DO

4’

32

Ct

612

02

-

e7

02
81

-

-‘

013
41?

1

3

--

-‘1

‘5

‘‘2

I

-

,

-j
117

121

-

-

)I’dl’”’tJ

H-—’

‘

2

14

.1’

‘IlD

,S4-__

1’’

0.

-‘—‘D_”----’’’9

15

fl

‘

—E::

—

-_

1120

I)

s12j

i’’

.22

-‘

.1

‘1

1

0

033
D2’I3V22

‘7

--

0
o

,J’22.22’22,’t22Z

“og7w2rc

LQ9Z_09188__J,

63

12?

16

‘

602‘2156

7

,

9613b87’;’

296

sc.J4j

-‘LI

_2

1122313

17

I

—

“

Th

1

,

—

/

‘oS—.

-I

-

­.

I

t-=-o

-‘0-