Adler 506-3, 506-3 CNC User Manual

FOSUOUS\]O ^WN AKOROSW[SMR]^WQOW
CK[]\ @S\] KWN EO`SWQ 8Z^SYVOW]
)%*"( $ )%*"( .2.
CX\]PKMR *0 ), .*% 7&,,0), 5SOUOPOUN i CX]\NKVO[ E][KnO *2)% 7&,,0*2 5SOUOPOUN FOUOPXW $-2 ")# . +*( 2 +.&)) e FOUOPKa $-2 ")# . +*( 2 +. +- ,. e ```'N^O[TXYY&KNUO['MXV
4^\QKLO ( 8NS]SXW3 mWNO[^WQ\SWNOa FOSUO&A['(CK[]'&AX'3
%+$'%%, DO_' SWNOa3 %&#% C[SW]ON SW 9ONO[KU DOY^LUSM XP ;O[VKWb %+-& )%*,%'
5;?@;@?GH; IB9 26;>;?BF?8>HIB=;B
36FHG 1?GH 6B9 4;K ?B= /EI?DA;BH
)%*"( $ )%*"( .2.
0B>6@HGJ;FM;?8>B?G 56<;@$567@; .CBH;BHG
AKORVK\MRSWOWK[V * EO`SWQ VKMRSWO K[V
4[VNOMTOU + 4[V MX_O[
9KNOW\YKWW^WQ VS] 9KNOWcSORO[ , FR[OKN ]OW\SXW `S]R ]R[OKN
Y^UUO[
EY^UO[ - ISWNO[
EMRWOMTOW][SOL . IX[V N[S_O
HX[QOUOQO / >XMTOb Y^UUOb
?XYPNOMTOU 0 <OKN MX_O[
5[OWWOSW[SMR]^WQ% BLO[PKNOW 1 5^[WSWQ NO_SMO% AOONUO ]R[OKN
?UKVVO[P^OR[^WQ 2 ;^SNO XP MUKVY
;[^WNYUK]]O ^WN F[KW\YX[]ROLOU *) 5ON&YUK]O KWN POONSWQ UO_O[
JKRW\OQVOW] ** 6XQQON \OQVOW]
F[OSLO[ VS] EMRSPPMROW *+ 7[S_O[ `S]R \R^]]UO
EMRSPPMROWLKRWUKQO[ VS] 4^\`O[PO[ *, ER^]]UO [KMO LOK[SWQ
EMRVSO[^WQ *- @^L[SMK]SXW EMRVSO[^WQ *. @^L[SMK]SXW
F[KW\YX[]ROLOUP^OR[^WQ */ 9OONSWQ UO_O[ Q^SNO
5[OWW][KPX *0 F[KW\PX[VO[ & L^[WSWQ NO_SMO
E]O^O[T^[_OWKLNOMT^WQ *1 6XW][XU MKV MX_O[
5[OWWOSW[SMR]^WQ% GW]O[PKNOW *2 5^[WSWQ NO_SMO% LXLLSWQ ]R[OKN
AKORUO^MR]O ^WN 4^QOW\MR^]c +) EO`SWQ UKVY KWN ObO Q^K[N
HO[]OSUO[% XLOW +* 7S\][SL^]X[% ]XY
E]O^O[TK\]OW% XLO[]OSU ++ 6XW][XU LXa% ]XY
;O\]OUU +, E]KWN
FS\MRYUK]]O% ;K[W\]KOWNO[ +- FKLUO% FR[OKN ^W`SWNO[
BLO[PKNOWTUOVV^WQ +. AOONUO ]R[OKN MUKVYSWQ
;[OSPO[^OLO[`KMR^WQ EY^UO +/ <XXT VXWS]X[
5;?@;@?GH; IB9 26;>;?BF?8>HIB=;B
36FHG 1?GH 6B9 4;K ?B= /EI?DA;BH
)%*"( $ )%*"( .2.
0B>6@HGJ;FM;?8>B?G 56<;@$567@; .CBH;BHG
GW]O[PKNOWTUOVVO +0 5XLLSW ]R[OKN MUKVY
5OSYKMT +1 4MMO\\X[SO\
8UOT][X]OSUO +2 8UOM][SMKU YK[]\
CUKOWO CUKW\
#--) $)'+2) 3/0&)+%-2)."
8SQOW]^V NO[ 7p[TXYY 4NUO[ 4; ^WN ^[ROLO[[OMR]USMR QO\MRp]c]' >ONO% K^MR K^\c^Q\`OS\O ISONO[_O[`OWN^WQ NSO\O[ =WRKU]O S\] XRWO _X[RO[SQO\ \MR[SP]USMRO\ 8SW_O[\]oWNWS\ NO[ 7p[TXYY 4NUO[ 4; _O[LX]OW'
#-- 0,*+21 0)1)03)("
C[XYO[]b XP 7p[TXYY 4NUO[ 4; KWN MXYb[SQR]ON' DOY[XN^M]SXW X[ Y^LUSMK]SXW XP ]RO MXW]OW] SW KWb VKWWO[% O_OW SW Oa][KM]\% `S]RX^] Y[SX[ `[S]]OW YO[VS\\SXW XP 7p[TXYY 4NUO[ 4;% S\ Y[XRSLS]ON'
.CD LF?= > H O '2/+-.. &),*/ &( " $# #%
24
7,8 4
29
28
____
1
23
f--------_
~
co
'<!"
co
C\1
1'-
C\1
0
I{)
10
-----
~
[1]
\
\
\
\
\
\
\
0
C\1
\
\T
---'
(\j
;:
co
0
1.0
r:t-·
"@" .
(')
'<!"
-~
~
L(')
.....
@]
\
I{)
5`^TNOR)!9QV_V[Z4 *1),**2
+
+ a[Z)![S
GRV_R)!DNTR4
-1 #AV_!D[^(!-2$++,31
-2 3,*/!+*+2.- <RbVZQR^_VS_++,32
-3 */*.!+,*/,* BNQRX^_('?X[ORZ++,33
.* 3,*,!**,.32 McXVZQR]^PU]N`OR++-**
.+ */*.!+*++** 5]Y++-*+
., */*.!+*+++. 5]YbRXXR&!J++-*,
., #OR^_(!N`^!D[^(!+!'!3$++-*-
.- *101!+***.. @NTR]U`RX^R&!J++-*.
.- #OR^_(!N`^!D[^(!+*!'!+,$++-*/
.. */*.!+*+*/. @NTR]&!J++-*0
.. #OR^_(!N`^!D[^(!+,!'!+0$++-*1
./ 3--.!***,2* DN^^^PURVOR++-*2
.0 3--.!**+-2* DN^^^PURVOR++-*3
.1 *,++!****2/ 8[PU_UNX_R]++-+*
/* */*0!+***,* <RTRZTRbVPU_++-++
/+ 3,*,!*.,231 McXVZQR]^PU]N`OR++-+,
/- */*0!+***/* 6`PU^R++-+-
/. */*0!+***0* @RV^_R++-+.
// 3,*-!-+,.01 GRZW^PU]N`OR++-+/
/0 */*.!+,*/,- BNQRX^_(!?X[ORZ++-+0
/0 #OR^_!N`^!D[^(!-3&!.*$++-+1
%%&4587<$!456<7/
BNRUYN^PUVZRZN]Y
3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?> 3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?>
?XN^^R)!7XN^^4 */*0'-
+ */*.!+**++- 5]YbRXXR&!J++,0,
+ */*0!+**+.- 5]YbRXXR&!J!!#Z`]!?X(!/*0'-!7B7$++,0-
, 3,*/!+*,.02 <RbVZQR^_VS_++,0.
- */*.!++*/** ;NQRZU(!@RZWR]++,0/
. 3,-+!***-01 GRPU^WNZ_Y`__R]++,00
/ *-01!++**.* @RZWR]O[XdRZ++,01
0 */*.!++*/,- ;NQRZURORX++,02
1 */*.!++*03* FVZT++,03
2 */*.!++*/+* ?`]ORXdN\SRZ++,1*
3 */*.!+,*/+- BNQRX^_NZTRZTRXRZW++,1+
+* 3+,*!*2*++* FVXXRZW`TRXXNTR]++,1,
++ *-01!+**-/- @NTR]U`RX^R++,1-
+, 3-/,!***,** GVPUR]`ZT^]VZT++,1.
+- */*.!+*+*/* @NTR]++,1/
+. 3-/-!***.1* GVPUR]`ZT^]VZT++,10
+/ 3+,*!*-*,** FVXXRZW`TRXXNTR]++,11
+0 *-01!+***0- @NTR]U`RX^R++,12
+1 3+,3!*+0*/* G\]RZT]VZT++,13
,* GPUZRPWR++,2*
,* #^VRUR!HNSRX!/$++,2+
,+ <RbVZQR^_VS_++,2,
,+ #^VRUR!HNSRX!/$++,2-
,/ 3,*,!**,232 McXVZQR]^PU]N`OR++,2.
,0 */*.!+*+.,* FVRYRZ^PURVOR++,2/
,1 3,*/!+*,132 <RbVZQR^_VS_++,20
,2 3--*!3**+,1 GPURVOR++,21
,3 3,*,!**--*- McXVZQR]^PU]N`OR++,22
-* *,.0!****3+ =NZQ]NQ++,23
-+ 3,*.!,*+001 @VZ^RZ^PU]N`OR++,3*
-, *+*.!+0**+* G_[\SRZ++,3+
-- 3,*,!**,/*1 McXVZQR]^PU]N`OR++,3,
-. */*0!++**+* 6[XdRZ++,3-
-/ */*.!+*+--* 6`PU^R++,3.
-0 */*.!+,*/-* 6`PU^R++,3/
-1 */*.!+,*/.- BNQRX^_NZTR&!J++,30
Kl.
506-
3 Tafel 2
~
5
6
rm
10
7
8
8
9
i~-------2
28
29
t 2
:~
19
3 4
"---
--t-
2
16
15
14
13
Ausgabe/Edition 01.2008
5`^TNOR)!9QV_V[Z4 *1),**2
+
+ a[Z)![S
GRV_R)!DNTR4
-/ 3,*,!**,+*2 McXVZQR]^PU]N`OR++-2.
%%'4587<$!456<7/
5]YQRPWRX
3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?> 3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?>
?XN^^R)!7XN^^4 */*0'-
+ */*.!+*+,-* 5]YQRPWRX++-.3
+ 5]YQRPWRX!!#Z`]!?X(!/*0'-!7B7$++-/*
, 3,*.!,*+311 @VZ^RZ^PU]N`OR++-/+
. 3,-+!***-11 GRPU^WNZ_Y`__R]++-/,
/ *-2+!++**.- FNRZQRXY`__R]++-/-
0 **33!**.2** ?RTRX^_`Y\SSRQR]++-/.
1 */*.!++*1.* G_RT^PURVOR++-//
2 *.01!++*,,* ;NQRZ^\(!GPURVOR++-/0
3 */*.!++*/1* G\NZZ`ZT^O[XdRZ++-/1
+* *,..!**+*+0 BNQRX][XXR++-/2
++ */*.!++*1** =NX_R]++-/3
+, 31**!+***,, ?`]dU`O'McXVZQR]++-0*
+- 3,*,!**+1,2 McXVZQR]^PU]N`OR++-0+
+. 313*!,***** <8'9!JR]^PU]N`O`ZT++-0,
+/ 31-+!**/**. GPUXN`PU++-0-
+0 *333!,.*.*2 L'G_RPWNZ^PUX`^^++-0.
+2 */*.!+*+-3* 6`PU^R++-0/
+3 3,*.!,*+302 @VZ^RZ^PU]N`OR++-00
,* */*.!+*+,-. 5]YQRPWRX&!?++-01
,* #AV_!!D[^(!+!'!+3$++-02
,+ *-01!+**,/* 9VZS`RXX_]VPU_R]++-03
,, ***,!**23-*!*+/* GPUXN`PU++-1*
,- 3*.+!+**,+, 8[PU_++-1+
,. */*0!+***-* 8RPWRX++-1,
,/ 3--,!/**++* ;RQR]^PURVOR++-1-
,0 3,*-!+.-**1 ;XNPUW[\S^PU]N`OR++-1.
,1 */*0!+**,/. FVRYRZ^\NZZR]++-1/
,1 #AV_!!D[^(!,2!'!-/$++-10
,2 */*0!+**,.* =NX_R]++-11
,3 */*0!+**,1* @NTR]O`PU^R++-12
-* 3+,*!*-*+1, FVXXRZW`TRXXNTR]++-13
-+ 3--*!3**+,1 GPURVOR++-2*
-, 3,*+!++-101 GRPU^WNZ_^PU]N`OR++-2+
-- 3,*,!**,3+2 McXVZQR]^PU]N`OR++-2,
-. 3--*!3**++1 GPURVOR++-2-
33 35
19
38
40
[B]
22
27
11
12
~'
16 17 18
5`^TNOR)!9QV_V[Z4 *1),**2
,
+ a[Z)![S
GRV_R)!DNTR4
-2 */*.!+*+-** GPUN]ZVR]+**/1
-3 3,*/!+*+2.2 <RbVZQR^_VS_+**/2
.* */*.!+*+,3* 5PU^R+**/3
.+ *,..!**+*+0 BNQRX][XXR+**0*
., */*.!++*/1* G\NZZ`ZT^O[XdRZ+**0+
.- *.01!++*,,* ;NQRZ^\(!GPURVOR+**0,
.. */*.!++*1.* G_RT^PURVOR+**0-
./ **33!**.2** ?RTRX^_`Y\SSRQR]+**0.
.0 *-2+!++**.- FNRZQRXY`__R]+**0/
.1 *333!,+*23+ GPUZNR\\R]+**00
.2 3,*-!-+-*/1 GRZW^PU]N`OR+**01
.3 31+*!3,**++ 8][^^RXaRZ_VX!#M`X`S_$+**02
/* 313,!**+*-* FRQ`dVR]ZV\\RX+**03
/+ */*.!++*10. ;NQRZWXRYYR!?+**1*
/+ #OR^_(!N`^!D[^(!.'0&!/,!`ZQ!/0'0-$+**1+
/, 3--*!****21 GPURVOR+**1,
/- 3,*/!*,-3.* <RbVZQR^_VS_+**1-
/. */*.!++*00. ;NQRZS`RU]`ZT!?+**1.
/. #OR^_(!N`^!D[^(!+3',1$+**1/
// */*.!++*0,. ;NQRZ^\NZZ`ZT!?+**10
// #OR^_(!N`^!D[^(!++'+2$+**11
/0 31**!+*++** McXVZQR]+**12
/1 3,*,!**+1*2 McXVZQR]^PU]N`OR+**13
/2 *//2!**++.0 6`PU^R+**2*
/3 3-*+!+**3/+ McXVZQR]^_VS_+**2+
0* */*.!++*1/* 6XRPU+**2,
0+ 313*!,*+*** K>'9!JR]^PU]N`O`ZT+**2-
0, 31-+!**/**. GPUXN`PU+**2.
0- *333!,.*.*2 L'G_RPWNZ^PUX`^^+**2/
0. */*0!+/*,,* =NX_R]+**20
0/ */*0!+/*,-* KVZWRX+**21
00 3,-+!***-.1 GRPU^WNZ_Y`__R]+**22
01 3,*,!**+0/2 McXVZQR]^PU]N`OR+**23
02 3,*,!-+-0/2 GRZW^PU]N`OR+**3*
03 322*!/*0**/ HN^_R]!?+**3+
03 #OR^_(!N`^!D[^(!0/'02&!1-&!1.$+**3,
1* **-*!++**.* ;NQRZS`RU]`ZT+**3-
%%(4587<$!456<7/
;NQRZ^\NZZ`ZT!YV_!;NQRZdVRUR]
3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?> 3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?>
?XN^^R)!7XN^^4 */*0'-
+ */*.!++*0** ;NQRZU(!GPU`_d+**,,
, 3,*.!,*+0/2 @VZ^RZ^PU]N`OR+**,-
. */*.!++*/-* DXN__R+**,.
/ 3,-+!***-01 GRPU^WNZ_Y`__R]+**,/
0 */*.!++*,-* ;NQRZS`RU]`ZT+**,0
1 */*.!++*/.* ;`RU]`ZT+**,1
2 */*.!++*/2* GPURVOR+**,2
3 3,*,!**,++1 McXVZQR]^PU]N`OR+**,3
+* */*.!++*//* <RbVZQR^_VS_+**-*
++ *,00!++**3* 6`PU^R+**-+
+, **0.!***,2* 5Zd`T^SRQR]+**-,
+- */*0!++**0* ;NQRZNZd`T^SRQR]+**--
+. **0.!***-** FRT`XVR]^PURVOR+**-.
+/ */*.!++*01* 6[XdRZ+**-/
+0 */*.!++*02* F[XXR+**-0
+1 *332!22+/1* DN^^^PURVOR+**-1
+2 3-/1!****1* GVPUR]`ZT^^PURVOR+**-2
+3 */*0!++**2- ;NQRZS`RU]`ZT+**-3
,* 3,*-!-+-*.1 GRZW^PU]N`OR+**.*
,+ 3,*.!,*+002 @VZ^RZ^PU]N`OR+**.+
,, */*.!++*0/* ;NQRZS(!?[R]\R]+**.,
,- 3,*/!+*+/,2 <RbVZQR^_VS_+**.-
,. *,1+!**+-22 8]`PWSRQR]+**..
,/ **22!**,-,* =`RX^R+**./
,0 **02!**/--* GPURVOR+**.0
,1 **02!**/-/* ;NQRZS(!6[XdRZ+**.1
,3 3,*.!+*+0/2 @VZ^RZ^PU]N`OR+**.2
-* */*.!++*0+* FRT`XVR]O`RTRX+**.3
-+ */*.!+*+-+* =NX_R]+**/*
-, 3,*,!**,-12 McXVZQR]^PU]N`OR+**/+
-- 31**!+*,-.* McXVZQR]&!RVZS(+**/,
-. 31**!+***1/ McXVZQR]&!RVZS(+**/-
-/ 3--*!***+.1 GPURVOR+**/.
-0 313*!,*+**+ K>'9!JR]^PU]N`O`ZT+**//
-1 3,*,!**,.2- McXVZQR]^PU]N`OR+**/0
33 35
19
38
40
[B]
22
27
11
12
~'
16 17 18
5`^TNOR)!9QV_V[Z4 *1),**2
,
, a[Z)![S
GRV_R)!DNTR4
%%(4587<$!456<7/
3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?> 3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?>
?XN^^R)!7XN^^4 */*0'-
1+ */*0!++**1* ;NQRZS`RU]`ZT+**3.
1, 3,*.!,*+002 @VZ^RZ^PU]N`OR+**3/
1- 32-*!/*+**+ 8V^_NZdO`PU^R+**30
1. 3,*.!-*+/+1 @VZ^RZ^PU]N`OR+**31
Kl.
506-
18
18
3 Tafel 4 /
11
5
67
5
~
4
26
_)
7
~
15
"'
',
21
"'
,_------
23
,/
/'
'"
'"--..._,
9 57 2
Ausgabe/Edition 01.2008
5`^TNOR)!9QV_V[Z4 *1),**2
+
+ a[Z)![S
GRV_R)!DNTR4
-. 32**!+3***+ A[_[]!#,-*J&!/*=d$+*+-/
-/ */*0!+1**-* @NTR]O[PW+*+-0
-0 3,-+!++**/1 GRPU^WNZ_Y`__R]+*+-1
-1 3--*!3***31 GPURVOR+*+-2
-2 *332!22+/2* DN^^^PURVOR+*+-3
-3 */*.!+1*2** ?XVZWR+*+.*
.* *33-!33+1** ;XNPUW[\S^PU]N`OR+*+.+
.+ *031!***,1. M`TSRQR]+*+.,
., *,3.!***222 ;RQR]^_VS_+*+.-
.- */*.!+1*2+* 6]RY^R+*+..
.. 3,*-!**-*01 McXVZQR]^PU]N`OR+*+./
./ 32+/!/+**,0 AVP][^PUNX_R]+*+.0
.0 32+/!/+**.3 >^[XVR]\XN__R+*+.1
.1 3,*-!**-*31 McXVZQR]^PU]N`OR+*+.2
.2 *330!+,*-01 G_RXX]VZT+*+.3
.3 */*.!+1*13* GPUNX_Z[PWR+*+/*
/* 3,*/!+*+202 <RbVZQR^_VS_+*+/+
/+ *,00!+1**-* 5`^X[R^RbRXXR+*+/,
/, */*.!+1*/** =RORX+*+/-
/- 3,*/!+*+3+2 <RbVZQR^_VS_+*+/.
/. 3,-+!++**/1 GRPU^WNZ_Y`__R]+*+//
// */*.!+1*20* GPUNX_OXRPU+*+/0
/0 3,*.!,*+0/2 @VZ^RZ^PU]N`OR+*+/1
/1 3,*-!-+.,01 GRZW^PU]N`OR+*+/2
/2 32+*!+3**,/ ?[ZQRZ^N_[]+*+/3
/3 32.*!+,+**+ ?NORXOVZQR]+*+0*
0* *,1+!***,0* 5O]RV^^YR^^R]+*+0+
0+ 3,*.!,*+3/2 @VZ^RZ^PU]N`OR+*+0,
0, 3,-+!++*+*1 GRPU^WNZ_Y`__R]+*+0-
0- *23.!./*-12 ;NRPUR]^PURVOR+*+0.
0. **,*!**,*+* G\`XR+*+0/
0/ */*.!+1*2/. G\`XR]!?+*+00
0/ #OR^_(!N`^!D[^(!+'0.&!00$+*+01
00 */*0!+1**+* 6[XdRZ+*+02
01 3--*!***+*1 GPURVOR+*+03
02 32**!+3***, HUR]Y[^PUNX_R]+*+1*
03 3+2*!***.** GPUbVZTY('D`SSR]!9+*+1+
%%)4587<$!456<7/
G\`XR]
3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?> 3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?>
?XN^^R)!7XN^^4 */*0'-
+ */*.!+1*1-* DXN__R+*+**
, */*.!+1*10* JR]WXRVQ`ZT+*+*+
- */*.!+1*11* JR]WXRVQ`ZT+*+*,
. */*.!+1*1.* 8RPWRX+*+*-
/ 3,*,!**-*,1 McXVZQR]^PU]N`OR+*+*.
0 */*.!+1*21* 5QN\_R]+*+*/
1 3,*,!**,3.1 McXVZQR]^PU]N`OR+*+*0
2 3,*,!**,3+1 McXVZQR]^PU]N`OR+*+*1
3 3,*-!-+.,11 GRZW^PU]N`OR+*+*2
++ */*.!+1*2,* G_NRZQR]+*+*3
+, 3,*-!**-001 McXVZQR]^PU]N`OR+*++*
+- */*0!+1**.* G\NZZ`ZT^O[XdRZ+*+++
+. 3,*/!*,-0-+ <RbVZQR^_VS_+*++,
+/ **31!**,2.* ;NQRZ[R^R+*++-
+0 *.01!++*,,* G\NZZ`ZT^^PURVOR+*++.
+1 **-1!**+,3* ;NQRZ^\(!;RQR]+*++/
+2 *,++!***.2, FNRZQRXY`__R]+*++0
+3 3-*+!+*,,.- McXVZQR]^_VS_+*++1
,* *+*.!+1**/* @RV_OXRPUUNX_R]+*++2
,+ 3,*-!**-0/1 McXVZQR]^PU]N`OR+*++3
,, 3,*-!**-0-1 McXVZQR]^PU]N`OR+*+,*
,- 3--*!****21 GPURVOR+*+,+
,. */*.!+1*1,* @RV_OXRPU+*+,,
,/ 32,/!+3***/ BR_d^_RPWR]+*+,-
,/ 32,/!+3***0 GVPUR]`ZT^UNX_R]+*+,.
,/ 32,/!2+*.+1 GVPUR]`ZT+*+,/
,0 3,*-!-+-*/1 GRZW^PU]N`OR+*+,0
,1 3,-+!++**-1 GRPU^WNZ_Y`__R]+*+,1
,2 *23.!./*-.2 ;NRPUR]^PURVOR+*+,2
,3 */*.!+1*2.- G\`XR]bRXXR+*+,3
-* *,,+!*/*.+*!6 8]`PWSRQR]+*+-*
-+ */*.!+1*12- G\`XR]]NQ&!J+*+-+
-+ #AV_!D[^(!-,!`ZQ!--$+*+-,
-, 3,*/!+*+202 <RbVZQR^_VS_+*+--
-- 3,*/!+*+2.2 <RbVZQR^_VS_+*+-.
I
0
N
I
I I
3[YOIJM'!7LQZQVU2 (/'*((0
)
) \VU'!VN
DMQZM'!BIOM2
%%*4587<$!456<7/
DKPUMKRMUZXQMJ
3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?> 3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?>
=SIYYM'!5SIYY2 (-(.%+
) (-(,!+))-(( GMSSM)()/,
* 1+()!)()-0) H_SQULMXYZQNZ)()/-
+ 1)*(!(0())( CQSSMUR[OMSSIOMX)()/.
, 1+-*!(((*(( DQKPMX[UOYXQUO)()//
- 1*(-!)(*/0+ 9M]QULMYZQNZ)()/0
. 1+((!()**/, =MOMSYZQNZ)()/1
. "DZMQO[UO!)2-(#)()0(
/ (-(,!)()(,( >IOMX)()0)
0 1+-+!(((+-( DQKPMX[UOYXQUO)()0*
1 1)*(!(-()-( =[OMSSIOMX)()0+
)( (-(,!+)*()( 4[KPYM)()0,
)) (110!00())( DZ[MZ`YKPMQJM)()0-
)* (111!*))()- @[ZT[ZZMX)()0.
)+ (-(,!+))-)( DKPUMKRM!"-0')).!DZQKPM#)()0/
), (-(,!+))-*( DKPUMKRMUXIL!"-0')).!DZQKPM#)()00
)- (-(,!+))/0( DKPUMKRM!"/*'),,!DZQKPM#)()01
). (-(,!+))/1( DKPUMKRMUXIL!!"/*'),,!DZQKPM#)()1(
)/ (-(,!+))0(( DKPUMKRM!",*'0,!DZQKPM#)()1)
)0 (-(,!+))0)( DKPUMKRMUXIL!",*'0,!DZQKPM#)()1*
)1 1*(*!((*010 H_SQULMXYKPXI[JM)()1+
*( (-(,!+))./( ?QZUMPTMX]MSSM)()1,
*) 1++(!(((),/ DKPMQJM)()1-
** 1*+)!))()-/ DMKPYRIUZT[ZZMX)()1.
*+ 1*(*!((*(10 H_SQULMXYKPXI[JM)()1/
*, 1*(*!((*010 H_SQULMXYKPXI[JM)()10
*- 1++(!1(())/ DKPMQJM)()11
*. (-(,!+)).0( ?QZUMPTMX)(*((
*/ 1++,!(((*(( BIcYKPMQJM!")%+!DZ[MKR#)(*()
*0 (-(,!+))-*, DKPUMKRMUXIL$!=!"-0')).!DZQKPM#)(*(*
*0 "JMYZ&!I[Y!BVY&!)!%!),#)(*(+
*1 (-(,!+))/1, DKPUMKRMUXIL$!=!"/*'),,!DZQKPM#)(*(,
*1 "JMYZ&!I[Y!BVY&!)!%!)*$!)-$!).#)(*(-
+( (-(,!+))0), DKPUMKRMUXIL$!=!",*'0,!DZQKPM#)(*(.
+( "JMYZ&!I[Y!BVY&!)!%!)*$!)/$!)0!#)(*(/
OJ
0 0
~
0
c
:2
'6
w
Qj
..0
C1l
~
::J
<(
Cll-------
..--------
~----~
'--------C\J
-----s
L_
7
c.o
2
rn
1-
(")
c.o
0
1.()
I
"'\
~
\ /
N " I
'~---/
0~c;;y--
17
~~
~
C\J C\J
~
(')
C\J
LO
C\J
:;z
...
C\J
00
-
--
m
C\J
(f)
C\J
r--
C\J
(f)
C\J
3[YOIJM'!7LQZQVU2 (/'*((0
)
) \VU'!VN
DMQZM'!BIOM2
+- (-(,!)()-+, >IOMX$!F)(*,-
+- "JMYZ&!I[Y!BVY&!)!%!)(!#)(*,.
%%+4587<$!456<7/
(-(,!)()+,, FVXOMSMOM
3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?> 3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?>
=SIYYM'!5SIYY2 (-(.%+
) DQMPM!BVY&+-)(*)(
* (111!*))()- @[ZT[ZZMX)(*))
+ (1))!((((,( BIcYKPMQJM)(*)*
, 1)*(!(-()/( CQSSMUR[OMSSIOMX)(*)+
- (11.!(*)*(0 DQKPMX[UOYXQUO)(*),
. DQMPM!BVY&!+-)(*)-
/ 1+((!()**/, =MOMSYZQNZ)(*).
/ "DZMQO[UO!)&-(#)(*)/
0 1*(-!)(*/0+ 9M]QULMYZQNZ)(*)0
1 (110!00))+( BIcYKPMQJM)(*)1
)( DQMPM!BVY&+-)(**(
)) 1*(*!((*1.0 H_SQULMXYKPXI[JM)(**)
)* (-(,!+)).0( ?QZUMPTMX)(***
)+ 1++(!1(())/ DKPMQJM)(**+
), 1*(*!((*010 H_SQULMXYKPXI[JM)(**,
)- 1++(!(((),/ DKPMQJM)(**-
). 1*+)!))()-/ DMKPYRIUZT[ZZMX)(**.
)/ (-(,!+))-+( DZQXUXIL)(**/
)0 1*(*!((*))/ H_SQULMXYKPXI[JM)(**0
)1 (-(,!+))0/( 4VS`MU)(**1
*( 1*+)!))()*/ DMKPYRIUZT[ZZMX)(*+(
*) 1++(!((()(/ DKPMQJM)(*+)
** 1*+)!))()(/ DMKPYRIUZT[ZZMX)(*+*
*+ 1*()!))*1-/ DMKPYRIUZYKPXI[JM)(*++
*, (-(,!+)**,( >IOMXJVKR)(*+,
*- (-(,!+)**-( 4VS`MU)(*+-
*. (110!00())( DZ[MZ`YKPMQJM)(*+.
*/ (-(,!+))//+ H]QYKPMUXIL$!F)(*+/
*1 (*,,!(((/(( 9M]QULMYZQNZ)(*+0
+( 1,((!((((+0 DQKPMX[UOYYKPXI[JM)(*+1
+) 1*(*!((*1.0 H_SQULMXYKPXI[JM)(*,(
+* (11*!()*)-/ DKPMQJM)(*,)
++ (*)+!(((*/1 DZMSSYKPXI[JM)(*,*
+, (-(,!+)**., >IOMXJVKR$!F)(*,+
+, "JMYZ&!I[Y!BVY&!*-!%!+*!#)(*,,
\
\
\
\ I
'I
5`^TNOR)!9QV_V[Z4 *1),**2
+
+ a[Z)![S
GRV_R)!DNTR4
-0 32+/!++**,/ 8]`PW_N^_R!#^PUbN]d$+*,2.
-1 32+/!/+***+ AVPW][^PUNX_R]+*,2/
-2 3-2*!/,*+0* HRXXR]SRQR]!#.'+,!G_`RPW$+*,20
%%,4587<$!456<7/
?[\SQRPWRX
3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?> 3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?>
?XN^^R)!7XN^^4 */*0'-
+ */*.!+*+,** ?[\SQRPWRX+*,.3
, */*.!+*+-,* 8RPWRX+*,/*
- 3,*.!**+101 GRZW^PU]N`OR+*,/+
. */*0!+***.* KRXXR+*,/,
/ */*.!+*+--* 6`PU^R+*,/-
0 */*.!+*+.3* =NX_ROXRPU+*,/.
1 */*.!+*+-2* GPUNX_OXRPU+*,//
2 3,*-!**-*.1 McXVZQR]^PU]N`OR+*,/0
3 *333!,+*23+ GPUZN\\^PUX[^^!>QRNX+*,/1
+* 3,*-!-+-*/1 GRZW^PU]N`OR+*,/2
++ *33-!3/+*.2 <RbVZQR^_VS_+*,/3
+, 3,*/!+*+3+2 <RbVZQR^_VS_+*,0*
+- */*.!--+1.* 6[XdRZ+*,0+
+. 3-/1!****0* GVPUR]`ZT^^PURVOR+*,0,
+/ *333!,,*1.1 McXVZQR]&!Q[\\RX+*,0-
+0 *1.0!**,,*2 JR]OVZQ`ZT^^_`RPW+*,0.
+1 313*!+*+*+* @'GPUb(!JR]^PU]N`O`ZT+*,0/
+2 31+*!3,**++ 8][^^RXaRZ_VX!#M`X`S_$+*,00
+3 *333!,,*1-+ 6RSR^_VT`ZT!EA)3./+*,01
,* 3,-+!++*+*2 GRPU^WNZ_Y`__R]+*,02
,+ *//0!**+,.- ;RQR]^_VS_+*,03
,, *1.0!*+**21 M`TSRQR]+*,1*
,- */*.!--+2-* KRXXR+*,1+
,. *333!,+*3*1 <XRV_XNTR]+*,1,
,/ */*.!--+1+* ;`RU]`ZT+*,1-
,0 3,*/!+*,+/2 <RbVZQR^_VS_+*,1.
,1 3,*,!**,/,1 McXVZQR]^PU]N`OR+*,1/
,2 3,*-!+**31+ ;XNPUW[\S^PU]N`OR+*,10
,3 3,-+!***-11 GRPU^WNZ_Y`__R]+*,11
-* 3,*-!-+-331 GRZW^PU]N`OR+*,12
-+ */*.!--+1*- =NX_R]`ZT+*,13
-, */*.!+*+.1* 5Z^PUXNT+*,2*
-- 3,*,!**,*21 McXVZQR]^PU]N`OR+*,2+
-. 3,*.!,*+0.2 McXVZQR]^PU]N`OR+*,2,
-/ 32+/!++**,0 ?[Z_NW_RXRYRZ_+*,2-
ro
0 0
~
;;
c
0
:;::;
'6
C\J
C')
C') C')
<D
C')
w
ill
.D
ro
Ol
(/)
"'
<t:
~------------------~
~-----------------~-----=:;
~-----------------
~----------------~https://manualmachine.com/
~
-----------------1
00
:ill
cu
1-
C"l
CD
0
l!)
S2
'---------
l!)
C\J
5`^TNOR)!9QV_V[Z4 *1),**2
+
+ a[Z)![S
GRV_R)!DNTR4
-1 321*!/*0*+-!@*2 @RV_`ZT!6]RZZR]XRV_`ZT!#COR]SNQRZ$+*-,.
-2 3--*!****21 GPURVOR+*-,/
-3 *23.!./*-02 ;NRPUR]^PURVOR+*-,0
.* 3,*,!**,*/1 McX('GPU]N`OR+*-,1
.+ */*.!--,+*. 6]RZZR]_]NRTR]&!?+*-,2
.+ #OR^_(!N`^!D[^(!0'+0&!,*&!.,'./$+*-,3
., */*.!--,*2* <NORX+*--*
.- 3--*!****21 GPURVOR+*--+
.. *33,!*,.*,* GRPU^WNZ_^PU]N`OR+*--,
./ */*0!--**3* <XRV_^_RVZ+*---
%%-4587<$!456<7/
6]RZZRVZ]VPU_`ZT&!!COR]SNQRZ
3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?> 3?A# 47;<7"2@#!$!35@B!>?# 07>7>>C>9 17>?=;>5B;?>
?XN^^R)!7XN^^4 */*0'-
+ */*.!--,++* =NX_R]&!J+*,22
, 3--*!3***31 GPURVOR+*,23
- 3,*.!,*+002 @VZ^RZ^PU]N`OR+*,3*
. 31**!***0++ McXVZQR]&!RVZS(+*,3+
/ 31+*!3,**++ 8][^^RXaRZ_VX!#M`X`S_$+*,3,
0 */*.!--,*1* 6]RZZR]_]NRTR]+*,3-
1 */*.!--+.2* H]NRTR]OXRPU+*,3.
2 */*.!--+.3* H]NRTR]OXRPU+*,3/
3 */*.!--+,1* 6]RZZ^\V_dR+*,30
+* 3,-+!++**-1 GRPU^WNZ_Y`__R]+*,31
++ *23.!./*-.2 ;NRPUR]^PURVOR+*,32
+, 3--*!3***11 GPURVOR+*,33
+- */*.!--+//* 6`PU^R+*-**
+. */*.!--+/0* GPURVOR+*-*+
+/ 3,*-!-+-*31 GRZW^PU]N`OR+*-*,
+0 3,*-!+++2+1 ;XNPUW[\S^PU]N`OR+*-*-
+1 */*.!--+23* =NX_R]+*-*.
+2 *//0!***22. ;RQR]O[XdRZ+*-*/
+3 M+-0!***.13 M`TSRQR]+*-*0
,* *13,!*-2.-* G_VS_+*-*1
,+ 3,-+!***-11 GRPU^WNZ_Y`__R]+*-*2
,, 3,*.!,*+0/2 @VZ^RZ^PU]N`OR+*-*3
,- 3,-+!++*+*2 GRPU^WNZ_Y`__R]+*-+*
,. *1.0!**,,*2 JR]O(!G_`RPW+*-++
,/ */*.!--+3** 6[PW+*-+,
,0 3,*.!,*+3/2 @VZ^RZ^PU]N`OR+*-+-
,1 */*.!--+1-* 6[XdRZ+*-+.
,2 3-/1!****/* GVPUR]`ZT^^PURVOR+*-+/
,3 31**!***,** McXVZQR]&!RVZS(+*-+0
-* 31+*!3,**++ 8][^^RXaRZ_VX!#M`X`S_$+*-+1
-+ 3,-+!++**/1 GRPU^WNZ_Y`__R]+*-+2
-, *333!,,*1,0 6RSR^_VT`ZT!EA)3./+*-+3
-- */*.!--+2,* <RXRZW+*-,*
-. 3,*-!+.-33+ ;XNPUW[\S^PU]N`OR+*-,+
-/ 3,*.!,*+0.2 @VZ^RZ^PU]N`OR+*-,,
-0 */*.!--,*0* ;NQRZNO^_]RVSR]+*-,-
00
0
0
"!
0
Cll
N
l{)
N
""
'6
w
ill
.n
<(
c
0
m
01
(/)
:::l
I
I
I
I
I
\
\
I
I
00
00
N N
CJ)
~
ro
1-
C0
<.o
0
l!)
CD
N
S2
I
\
I
\
I
\
Loading...
+ 54 hidden pages