Adler 467 Installation Instruction [de]

Inhalt Seite:
Home
T eil 2: Aufstellanleitung Kl. 467
1. Lieferumfang
2. Allgemeines und Transportsicherungen
3. Gestell montieren
3.2 Tischplatte komplettiere n und am Gestel l bef esti gen . . . . . . . . . . 5
4. Nähantrieb montieren und anschließen
4.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.2 Näh antr ieb unter die Tischplatte montie ren . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3 Nähantrieb ans chließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.4 Nen nspa nnun g prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. Maschinenoberteil montieren
5.1 Maschin enoberteil einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2 Keilriemen auflegen und spann en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3 Pedal m ontieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.4 Potenti alausgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.5 Knieheb el befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.6 Bedienfeld anbringe n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6. Positionsgeber anbringen, anschließen und einste llen
6.1 Positionsge ber a nbringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2 Positionsgeber anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.3 Drehrichtung p rüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.4 Positionierung prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.5 Positionen einstell en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . 16
7. Pneumatischer Anschluß
8. Ölschmierung
8.1 Ölvorr atsbe hälter füllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.2 Doc hte und Fi lzteile ö len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9. Nähtest
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5
6 7
1
2
3
4
12
8
9
10
11
1. Lieferumfang
Der Lieferumfang Bitte prüfen Si e vor dem Aufstellen ob al l e benötigten Teile vorhanden sind.
Diese Beschreibung gilt für eine Nähmaschine, deren einzelne Komponenten komplett von
DÜRKOPP-ADLER
Basisausstattung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
– –
ist abhängig von Ihrer Bestellung
geliefert werden.
(je nach Unterklasse mit oder ohne Fadenabschneider): Maschinenoberteil Schubkasten Kniehebel Gestell Garnständer Positionsgeber (abhängig vom Antriebspaket) Riemenschutz Bedienfeld (abhängig vom Antriebspake t) Hauptschalter Nähantrieb Pedalgestänge Pedal Riemenscheibe und Keilriemen Kleinteile im Beipack
.
2. Allgemeines und T ransportsicher ungen
ACHTUNG !
Die Spezialnäh m aschine darf nur vo n ausgebildetem Fach­personal aufg estellt werden.
Für die fügung (siehe auch Kapitel 4. 1). Alle in dieser Aufstellanleitung gezeigten Abbildungen be­ziehen sich auf eine Spezialnähmaschine mit folgendem Nähantrieb: Efka DC1600/DA820V. Bitte beachte n S i e, daß Ihre Spezialn ähmaschine aufgr und der verschiedenen Ausstattungsvarianten gegebenfalls von den Abbildungen abweicht!
Transportsicherungen
Wenn Sie eine aufgesetzte Spezialnähmaschine gekauft haben, sind folgende Transportsicherungen zu entfernen:
Sicherungsbänder und Holzleisten an Maschinenoberteil, Tisch und Gestell
Sicherungsklotz und -bänder am Nähantrieb
stehen verschiedene Antriebspakete zur Ver-
467
3
11
1 2
4
3 4
8 9
5
10
12
6
13
7
14
15
4
3. Gestell montieren
3.1 Gestellteile montieren
Einzelteile des Gestells, wie aus der Abbildung ersichtlich, montieren.
Stellschraube 15 für einen sicheren Stand des Gestells verdrehen. Das Gestell muß mit allen vier Füßen auf dem Boden aufliegen!
3.2 Tischplatte komplettieren und am Gestell befestigen
Oberteilstütze 1
Stopfen 2
Gummiauflagen 3 und 4
Tischplatte drücken.
Schubkasten 6
Hauptschalter 12
Kabelkanal 10
Halter 9 für die Zugentlastung
die Tisch pl atte schrauben.
Netzkabel
Anschlußkabel des Nähantriebs
legen.
Bügel 8
Tischplatte und zur Befestigung der Zusatzausstattung RAP 13-4. Der Bügel 8 wird mit Hilfe der drei Einschraubmuttern in der Tischplatte befestigt.
Ölfangschale 13
Tischplatte 5
Die Ausrichtung auf dem Gestell geht aus den Maßangaben in der Skizze hervor.
Garnständer 11
Unterlegscheiben befestigen. Garnrollenhalter und Abwicklerarm mont i eren und ausrichten. Garnrollenh alt er und Abwickle ra rm m üssen senkrecht übe reinander stehe n.
unter die Tischplatte schrauben. Der Bügel dient zur Verstärkung der
in die Bohrung der Tischplatte einschla gen.
in die Bohrun g für die Kabeldurchführung du rch die Tischplatte stec ken.
für das Maschinenoberteil in di e Ausnehmungen der
mit seinen Halterungen links unter die Tischplatte schrauben.
rechts unter die Tischplatte schrauben.
hinter Haupt sc halter 12 unter die Tischplatte schrauben.
der Anschl uß l e i t ungen hinter Kab el kanal 10 unter
vom Hauptschalter 12 durch Kabelkanal 10 und Halter 9 verlegen.
vom Hauptschalter 12 durch Kabelkanal 10 ver-
mit Holzschrauben unter dem Tischplattenausschnitt befestigen.
mit Holzschr auben (B8 x 35) au f dem Gestell befe st i gen.
in die Bohrung der Tischplatte einsetzen und mit Muttern und
3.3 Arbeitshöhe einstellen
Die Arbeitshöhe ist zwischen 750 und 900 mm einstellbar (gemessen bis Oberkante Tischplatte).
Schrauben 14 a n beiden Holmen des Gestells löse n.
Tischpl atte auf die gewüns ch t e Arbeitshöhe waag erecht einstell en. Um ein Verkanten zu verhindern, Tischplatte auf beiden Seiten gleichmäßig heraus­ziehen bzw. hineinsc hi eben. Die Skalen 7 an den Außenseiten der Holme dienen als Einstellhilfen.
Beide Schrauben 14 festziehen.
5
1
2 3 4
5
6
4. Nähantrieb montieren und anschließen
4.1 Allgemeines
Antriebspakete
Für die Die für die jeweilige Unterklasse lieferbaren Nähantriebe sind aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich.
stehen komplette Antriebspa kete zur Verfügung.
467
Unterklasse Nähantrieb Bedienfeld
467-183080
467-183081
Die Antriebspakete beinhalten folgende Bauteile:
Nähantrieb
Hauptschalter mit Anschlußleitungen
Bedienfe l d
Pedalgestänge
Riemenscheib e
Keilriemen
Anschlußplan
Befestigungs - un d A nsch luß ma teri al.
Elektro-Anschlußpakete
Die Elektro-Anschlußpakete b einhalten alle Teile, die erfor d erlich sind, um da s M a schi­nenoberteil m i t dem Nähantrieb el ektrisch zu verbinden:
Anschlußleitungen
Erdungssatz
Bauschaltplan .
FIR 1147-F.752.3 -
Efka VD552/4P72 0V V720 Efka DC1600/DA820V V720
4.2 Nähantrieb unter die Tischplatte montieren
Nähantrieb 5 (in der Abbildung Typ Efka) mit seinem Sockel 2 an de r Unterseite der Tischplatte befestigen. Dazu die drei Sechskantschrauben 4 (M8x35) mit Unterlegscheiben 3 in die Ein­schraubmuttern 1 der Tischplatte eindrehen.
7
Anschlußbuchsen EFKA VD552/4P720V:
1 2 3
5
4
Anschlußbuchsen EFKA DC1600/DA820V:
1 2 3
4
5
8
4.3 Nähantrieb anschließen
ACHTUNG !
Alle Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung der Spezial­nähmaschine dürfen nur von Elektrofachkräften oder ent­sprechend unterwiesenen Pe rsonen durchgeführt werden. Der Netzstecker muß herausgezogen sein!
Die dem Nähantrieb beiliegende Betriebsanleitung des Herstellers ist unbedingt zu beachten!
Bei allen Nähantrieben (FIR und EFKA):
Elektrische Anschlußleitung vom Hauptschalter am Nähantrieb anschließen.
Nähantrieb EFKA VD552/4P720V:
Sollwertgeber (Pedal) und Kupplung/Bremse anschließen (siehe Abb. S.12)
Nähantrieb EFKA DC1600/DA820V:
Kommutierungsgeber und Sollwertgeber (Pedal) anschließen (siehe Abb. S.12).
Anschlußbuchse EFKA VD552/4P720V EFKA DC1600/DA820V:
1 2 3 4 5
Nicht bezeichn eten Anschlußbuch sen sind bei dieser Ma sc hi nenklasse
Positionsgeber Kommutierungsgeber für DC-Motor Sollwertgeber (Pedal) Sollwertgeber (Pedal) Kupplung / Bre mse Nähmaschinenoberteil Nähmaschinen ober tei l Positionsgebe r Bedienfe l d Bedienfe l d
nicht belegt
!
4.4 Nennspannung prüfen
ACHTUNG !
Die auf dem Typenschild angegebene Nennspannung und die Netzspannung müssen übereinstimmen.
Über die Ansc hlußklemmen am Trans f ormator des Nähantriebes er f ol g t ei ne Anpas­sung an die ör tliche Netzspan nung.
Anordnung der An schlüsse am Transformator des Nähantriebs prüfen.
Falls erforde rl i ch, Anschlüss e entsprechend de r vo rhandenen Netzs pa nnung än­dern (siehe Bauschaltplan).
Der eingesetzte Gleichstromnähantrieb wird mit einer "Einphasen-Wechsel-Spa nnung" betrieben. Damit es beim Anschl uß von mehreren Näh maschinen an ein Drehstromnetz nicht zu Überlastungen einer einzelnen Phase kommt, ist folgendes zu beachten:
Die Anschlüsse d er einzelnen Nähmasc hi nen müssen gleichmä ßi g auf die Phasen des Drehstromnetzes verteilt werden (Verdrahtung siehe Bauschaltplan).
9
Loading...
+ 18 hidden pages