Adler 381, 382 Installation Instruction [de]

Inhalt Seite:

Home

T eil 2: Aufstellanleitung Kl. 381 - 382

1. Lieferumfang

2. Allgemeines und Transportsicherungen

3. Gestell montieren

3.1 Gestell teile montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3.2 Tischplatte komplettiere n und am Gestel l bef esti gen . . . . . . . . . . 5

3.3 Arb eitshöhe eins tellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4. Nähantrieb montieren und anschließen

4.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.2 Näh antr ieb unter die Tischplatte montie ren . . . . . . . . . . . . . . . 7

5. Maschinenoberteil montieren

5.1 Maschin enoberteil einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.2 Taster anbri ngen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.3 Keilriemen auflegen und spann en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.4 Pedal m ontieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5.5 Knieheb el befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5.6 Bedienfeld anbringe n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.7 Näh leuchte m onti eren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6. Elektri sch er A nsc hl uß

6.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

6.2 Nen nspa nnun g prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

6.3 Nähantrieb ans chließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

6.4 Anschlußbuc hsen am St euer kasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6.5 Kab elverbin dung en herste llen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6.6 Positionsge ber montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6.7 Potenti alausgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6.8 Drehrichtung p rüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

6.9 Positionierung prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.10 Positionen einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

. . . . . . . . . . . . . . . . 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

7. Pneumatischer Anschluß

8. Ölschmierung

9. Nähtest

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

6

7

1

8

variocontrol 720

0

98

7

6

45

32

1

+

E

P

9

2

I

0

10

3

11

12

4

13

5

14

15

2

1. Lieferumfang

Der Lieferumfang
Bitte prüfen Si e vor dem Aufstellen ob al l e benötigten Teile vorhanden sind.

Ausstattung

–

1

–

2

–

3

–

4

–

5

–

6

–

7

–

8

–

9

–

10

–

11

–

12

–

13

–

14

–

15

–
–

ist abhängig von Ihrer Bestellung

(je nach Unterklasse):

Nähleuchte
Maschinenoberteil
Tischplatte
Schubkasten
Gestell
Garnständer
Positionsgeb er
Riemenschutz
Bedienfeld
Hauptschalter
Kniehebel
Nähantrieb
Wartungseinheit
Pedalgestänge
Pedal
Riemenscheibe und Keilriemen
Kleinteile im Beipack

.

2. Allgemeines und T ransportsicher ungen

ACHTUNG !

Die Spezialnähmaschine darf nur von ausgebildetem
Fachpersonal aufgestellt werden.

Wenn Sie eine aufgesetzte Spezialnähmaschine gekauft haben, sind folgende
Transportsicherungen zu entfernen:

–

Sicherungsbänder und Holzleisten an Maschinenoberteil, Tisch und Gestell

–

Sicherungsklotz und -bänder am Nähantrieb

3

7

1
2

8

3

9

10

11

4

I

0

12

5

6

13

14

15

16

4

3. Gestell montieren

3.1 Gestellteile montieren

–

Einzelteile des Gestells, wie aus der Abbildung ersichtlich, montieren.

–

Die beiliegenden 4 Gestellfüße 15 aufschieben.

–

Schrauben 14 auf beiden Se i t en der Querstreben 16 geringfügig l ösen und für ei­nen sicheren Stand des Gestells sorgen.
Das Gestell muß mit allen vier Füßen auf dem Boden aufliegen!

3.2 Tischplatte komplettieren und am Gestell befestigen

–

Oberteilstütze 1

–

Scharnierunterteile 2

platte 4 eins etzen und verschrauben.

–

Gummiecke 8

–

Auflagestopfen 3

–

Schubkasten 5

–

Hauptschalter 12

–

Kabelkanal 10

–

Halter 9 für die Zugentlastung

unter die Tischplatte schrauben.

–

Nählichttrafo 11

–

Ölfangschale 13

(Abstandsmaße siehe Skizze, Nägel im Beipack)

–

Tischplatte 4

(Position siehe Skizze)

–

Garnständer 7

Unterlegscheiben befestigen.
Garnrollenhalter und Abwicklerarm mont i eren und ausrichten.
Garnrollenh alt er und Abwickle ra rm m üssen senkrecht übe reinander stehe n.

–

Halter

für die

in die Bohrun g der Tischplatte einse tzen.

für das Maschinenoberteil in die Ausnehmungen der Tisch-

einsetzen.

einziehen un d Druckfeder aufschi eben.

mit seinen Halterungen links unter die Tischplatte schrauben.

rechts unter die Tischplatte schrauben.

hinter Haupt sc halter 12 unter die Tischplatte schrauben.

der Anschl uß l e i t ungen hinter K abelkanal 10

(Zusatzausstattung) unter di e Tischplatte schrauben.

in dem Tischplatt enausschnitt festnageln.

mit Holzschr auben (B8 x 35) au f dem Gestell befe st i gen.

in die Bohrung der Tischplatte einsetzen und mit Muttern und

Ölkanne 6

am linken Gestellholm anschr auben.

30 mm

25 mm

13

5

1

2

3

5

4

6

6

3.3 Arbeitshöhe einstellen

Die Arbeitshöhe ist zwischen 750 und 900 mm einstellbar (gemessen bis Oberkante
Tischplatte).

–

Schrauben 4 an beiden Holmen des Gestells lösen.

–

Tischpl atte auf die gewüns ch t e Arbeitshöhe waag erecht einstell en.
Um ein Verkanten zu verhindern, Tischplatte auf beiden Seiten gleichmäßig heraus­ziehen bzw. hineinsc hi eben.

–

Beide Schrauben 4 festziehen.

4. Nähantrieb montieren und anschließen

4.1 Allgemeines

Antriebspaket

Für die

381 - 382

paket mit folgenden Bauteilen zur Verfügung:

–

Nähantrieb DC 1600 / DA82GA 3239

–

Hauptschalter mit Anschlußleitungen

–

Bedienfe l d

–

Pedalgestänge

–

Riemenscheib e

–

Keilriemen

–

Anschlußplan

–

Befestigungs - un d A nsch luß ma teri al.

steht unter der Bestell-Nr.: 9889 038201 8 ein komplett es Antriebs-

4.2 Nähantrieb unter die Tischplatte montieren

–

Nähantrieb 3 mi t seinem Sockel 2 an der Unterseite d er Tischplatte befestige n.
Dazu die 3 Sechskantschrauben 6 (M8x35) mit Unterlegscheiben 5 in die Ein­schraubmuttern 1 der Tischplatte eindrehen.

7

1

2

3 4 5

6 7

8 9

8

5. Maschinenoberteil montieren

5.1 Maschinenoberteil einsetzen

–

Maschinenob erteil 1 in den Ausschnitt der Ti schplatte eins et zen.

5.2 T aster anbringen

Zur Befestigung der Taster ist die Spannungsplatte m i t 3 Gewindebohrungen versehen.

–

Taster 11 (siehe Bild auf Seite 10) mit 2 Schrauben an der Spannungsplatte befesti­gen. 2 Schrauben liegen im Beipack.
Es sind 2 Positionen möglich. In der rechten Position besteht mehr Platz am Hebel
zum Ein- und Ausschalten der Nadeln.

–

Spulerdeckel en tfernen und Zulei t ung im Kabelkanal verlegen.

–

Stecker durch den Tischplattendurchbruch führen und in die Buchse B3 der An­triebssteuerung einstecken.

5.3 Keilriemen auflegen und spannen

Schutzvorrichtungen demontieren

–

Deckel des Riemenschutzes 6 am Nähantrieb entfernen.

Keilriemen auflegen und Riemenschutz 3 am Oberteil montieren

–

Riemenscheibe 8 (im Beipack) auf der Welle des Nähantriebs befestigen.

–

Keilriemen 4 durch Riemenschutz auf Riemenscheibe 2 des Maschinenoberteiles
auflegen.

–

Keilriemen 4 durch den Aussch ni tt de r Tischplatt e nach unten führen.

–

Maschinenoberteil nach hinten umlegen.

–

Keilriemen 4 auf Riemenscheibe 8 am Nähantrieb auflegen.

–

Maschinenoberteil zurücksc hwenken.
Beim Umlegen muß der Riemensc hutz ungehindert in den Tischplattenausschnitt
eintauchen.

–

Riemenschut z am Maschinenobe rteil verschrauben.

Keilriemen spannen

–

Schraube 7 am Sockel des Nähantriebs lösen.

–

Keilriemen durch Schwenken des Nähantriebs 9 spannen.
Bei richtiger Riemenspannung muß sich der Keilriemen 4 in der Mitte durch Finger­druck (ohne großen Kraftaufwand) um ca. 10 mm nach innen drücken lassen.

–

Schraube 7 festziehen.

9

variocontrol 720

0

9

8

7

6

5

4

3

21

+

E

P

11

I

0

5

1

6

2
3
4

7

8

1 Sollwertgebe r
6 Nähantrieb mit Steuerkasten

10

9

10

5

8

Riemenschutz am Nähantrieb montieren

–

Riemenablaufsicherungen (je nach Antriebstyp verstellbare Nocken oder Winkel)
des Riemenschutzes 6 (siehe Seite 8) wie folgt einstellen:
Bei umgelegtem Maschinenoberteil muß Keilriemen 4 (siehe Seite 8) auf den Rie­menscheiben liegen bleiben.
Siehe auch beiliegende Betriebsanleitung des Motorenherstellers!

–

Deckel des Rie menschutzes 6 (si ehe Seite 8) ansc hrauben.

5.4 Pedal montieren

–

Pedal 8 auf Gestellstrebe 7 befes tigen.

–

Aus ergonomischen Gründen Pedal 8 seitlich wie folgt ausrichten:
Die Pedalmitte muß etwa unter der Nadel stehen.
Gestellstrebe 7 ist zum Ausricht en des Pedals mit Lang l öchern versehen .

–

Kugelbolzen von der mittleren in die

–

Pedalgestänge 3 einhängen.

–

Schraube 4 geri ngfügig lösen.

–

Pedalgestänge 3 in der Höhe wie folgt einstellen:
Das entlastet e Pedal 8 muß eine Neigung von ca. 10° aufweisen.

–

Schraube 4 festziehen.

vordere

Bohrung des Hebels 2 schrauben.

5.5 Kniehebel befestigen

Mit dem Kniehebel 5 wird der Nähfuß mechanisch gelüftet.

–

Kniehebel 5 einhängen.

–

Schrauben am Gelenk 9 lösen .
Kniehebel so ei nstellen, daß er m i t dem rechten Knie optimal bedient werden kann.
Schrauben am Gelenk 9 wieder festziehen.

–

Schraube 10 lösen.
Kniepolster ausrichten.
Schraube 10 wieder festziehen.

ACHTUNG !

Vor dem Umlegen des Mas chinenoberteil es zuerst
Kniehebel 5 aushängen.

11

variocontrol 720

P

+

E

7

45

1

0

98

6

32

2

3

12

5

4

5.6 Bedienfeld anbringen

Zur Befestigung des Bedienfeldes i st das Nähmaschinen oberteil mit 2 Gewindebohrun­gen versehen.

–

Externes Bedienfeld 2 mit Befestigungswinke l und 2 Schrauben sei tlich am Näh­maschinenoberteil befestigen.

–

Anschlußleitung des Bedienfeldes 2 durch den Tischplattendurchbruch nach unten
führen.

–

Stecker der Anschlußlei t ung in die Buchse

der Antriebssteuerung ein s tecken.

B776

5.7 Nähleuchte montieren

ACHTUNG !

Bei ausgeschal tetem Hauptschalter wird die Versorgungs­spannung für die Nähleuchte nicht mit abgeschaltet.

–

Klebeetikett mit Sicherheitshinweis auf die Vorderseite des Hauptschalters kleben.

–

Spulerdeckel ab nehmen.

–

Haltestück 3 mit Schraube 4 und Sicherungsschei be 5 wie in Abbildung am Sp ul er­deckel befestigen.

–

Nähleuchte aufsetzen.

–

Zuleitung im Kab el kanal verlegen.

–

Anschlußleitung durch die Bohrung der Tischplatte nach unten führen.

–

Nählichttrafo mit Spanplattenschrauben unter der Tischplatte befestigen.

–

Anschlußkabe l m i t Kabelbinder unter der Tischplatte befestigen.

–

Steckverbindun g zur Zuleitung des Nählichttrafos h erstellen.

13

6. Elektrischer Anschluß

6.1 Allgemeines

ACHTUNG !

Alle Arbeiten an der elektri schen Ausrüs tung der Spezial ­nähmaschine dürfen nur von Elektrofachkrä ften oder ent­sprechend unterwiesenen Personen durchgeführt werden.
Der Netzstec ker muß herausgezogen sein!

Die dem Nähantrieb beiliegende Betriebsanleitung des
Herstellers ist unbedingt zu beachten!

Anschlußpaket und Erdungssatz

Das Elektro-Anschlußpaket und der Erdungssat z befinden sich im Beipack der Spezi a l­nähmaschine.

Das Anschlußp aket beinhaltet all e Teile, die erforde rl i ch sind um das Nähma schinen­oberteil an den Nähantrieb elektrisch anzuschließen.

Der Erdungssatz dient zum Erden des Nähmaschinenoberteils.
Anschluß siehe Kapi t el 6.7.

6.2 Nennspannung prüf en

ACHTUNG !

Die auf dem Typenschild angegebene Bemessungsspan­nung und die Netzspannung müssen übereinstimmen.

Die eingesetz ten Gleichstromnähantriebe werden m i t einer "Einphase n-Wechsel-Span­nung" betrieben. Damit es beim Anschluß von mehreren Maschinen an ein Drehstrom­netz nicht zu Überlastungen einer einzelnen Phase kommt, ist folgendes zu beachten:

Die Anschlüsse der einzelnen Maschinen müssen gleichmäßig auf die Phasen des Dreh­stromnetzes verteilt werden (Verdrahtung siehe Bauschaltplan).

6.3 Nähantrieb anschließen

–

Elektrische A nschlußleitung vom Hauptschalter durch den Kabelkanal zum Nähan­trieb verlegen.

–

Kommutierungsgeber und Sollwe rt geber (Pedal) anschließen.

–

Netzkabel vom Hauptschalter durch den Kabelkanal und den Halter verlegen.

–

Netzkabel m i t Zugentlastungs schelle sichern.

14

6.4 Anschlußbuchsen am Steuerkasten

Anschlußbuchse Belegung

B1
B2
B3
B4
B5
B18
B80
B776
ST2

Positionsgeber
Kommutierungsgeber für DC-Motor
Tastenblock (am Nähmaschinenarm)
nicht belegt!
nicht belegt!
nicht belegt!
Sollwertgeber (Pedal)
Bedienfeld Variocontrol
Ein- und Ausgänge (Näh m aschinenobert eil)

15

2

3

1

4 5 6 7

6.5 Kabelverbindungen herstellen

Die elektrischen Anschlüsse zum Maschinenoberteil werden über die zentrale Steckver­bindung 1 geführt.

–

Stecker in die Buchse des Nähmaschinenoberteils einstecken.

–

Stecker durch den Tischplattendurchbruch führen und in die Buchse
triebssteuerung einstecken.

ST2

der An-

6.6 Positionsgeber montieren

–

Positionsgeber 3 auf Handradflansch aufstecken.
Die Nut 6 am Gehäuse des Positionsgebers muß über die Verdrehsicherung 5 am
Riemenschutz greifen.

–

Beide Gewindestifte 2 am Positionsgeberring 4 festziehen.

–

Anschlußleitun g 7 durch die Bohrung der Tischplatte nach unten führen.

–

Stecker der Anschlußleitung in die Buchse B1 der Antriebssteuerung einstecken.

16

6.7 Potentialausgleich

1 2

Die Erdungsleitung 1 (Beipack) leitet statische Aufladungen des Maschinenoberteiles
über den Nähan trieb zur Masse ab.

–

Kabelschuh der Erdungsleitung 1 mit Schraube (M4) und Unterlegscheibe am
Sockel des Nähantriebs befestigen.

–

Erdungsleitu ng 1 nach oben fü hren.

–

Erdungsleitung 1 mit Flachstecker 2 an der Maschinengrundplatte befestigen.

17

6.8 Drehrichtung prüfen

ACHTUNG !

Vor Inbetriebnahme d er Spezialnähmaschi ne unbedingt die
Drehrichtung des Nähantriebs prüfen.
Das Einschalten der Spezialnähmaschine bei falscher
Drehrichtung kann zu Beschädigungen führen.

Der Pfeil in der Abbildung zeigt di e richtige Drehri chtung (
Bei Spezialnähmaschinen, die komplett montiert geliefert werden, ist die Drehrichtung

werkseitig auf
eingestellt.

Erfolgt die Lieferung der Spezialnähmaschine in einzelnen Komponenten, so ist die
Drehrichtung zu prüfen.

Die Drehrichtung wird am Bed ienfeld über de n P a rameter

Zum Prüfen der Drehrichtung:

–

Netzstecker einstecken.

–

Hauptschalt er einschalten.

–

Am Bedienfeld Parameter
Der Parameter muß auf den Wert " 1 " (Linkslauf) eingestellt sein.

–

Falls erforderlich, Parameterwert korrigieren.

Linkslauf

(gegen den Uhrzeigersinn mit Blick auf die Riem enscheibe)

der Technikerebene aufrufen.

F-161

ACHTUNG !

Nach einer Änderung der Drehrichtung müssen die Positio­nen neu programmiert werden.

Linkslauf

F-161

) an.

(drE) eingest ell.

18

6.9 Positionierung prüfen

Referenzposition

Die Referenzposition ist der Au sgangspunkt für all e werkseitig festgelegten Positionen.
In Referenzposition steht di e absenkende Na delspitze auf Hö he der Stichplat t e nobersei­te.

Position 1

In der 1. Position wir d be i Näh m aschinen mit Fade na bschneider der Ab schneidvorgan g
eingeleitet. Die Nähmaschine befindet sich 2 mm hinter dem unteren Totpunkt.

Position 2

In der 2. Position muß der Fadenhebel in Hochstellung stehen.

Positionierung prüfen

Nach dem Abschn ei den des Fadens muß die Nähmaschine in Position 2 (Fadenhebel
im oberen Totpunkt) positionieren.

–

Hauptschalter einschalten.

–

Pedal kurzzeitig nach vorn treten.

–

Pedal ganz zurücktreten und g e t reten halten.
Der Faden wird abgeschnitten.
Die Nähmaschine positioniert in Position 2 (Fadenhebelhochstellung).

–

Prüfen, ob der Fadenhebel in seinem oberen Totpunkt steht.

–

Damit ist die Prüfung normalerweise abgeschlossen.
Sollte eine Korrektur der werkseitigen Einstellung erforderlich sein, so ist zum
Programmieren der Positionen wie nachstehend zu verfahren.

6.10 Positionen einstellen

Der Positionsgeber muß nach folgenden Arbeiten neu eingestellt werden:

–

Montage des Positionsgebers beim Aufstellen der Spezialnähmaschine

–

Abschrauben d es Positionsgebers

–

Austausch de s Positionsgeb ers

–

Austausch d er kompletten A nt r i ebssteuerung

An dem digital en Positionsgeb er sind keine mechanischen Einstel lungen erforderlich.
Vor der ersten Inbetriebnahme muß lediglich die Referenzposition eingestellt werden.

Die Maschinenpositionen werden vom Positionsgeber in Schritten (Inkrementen) erfaßt
und im Display angezeigt.
Eine Umdrehung des Handrades ent spricht bei 512 Sch ri t ten.
Die Veränderung der Anzeige erfolgt in 2er Schritten. Eine Änderung von einem zum
nächsten Anze i ge wert entspricht so m i t einem Drehwinkel vo n ca. 1,4°.

Die Winkelstellung der Positionen 1 und 2 zur Referenzposition ist je weils durch eine
bestimmte Anzahl von Inkrem enten definiert.

19

Programmierschritte:

1. Programmiermodus aufrufen

-

Hauptschalter ausschalten.

-

Taste "P" drücken und gedrückt halten.

-

Hauptschalt er einschalten.
Im Display erscheint "

-

Taste "P" loslassen.

2. Zur Techniker-Ebene wechseln

-

Code-Nummer "

-

Taste "E" drücken.
Die Steuerung wechselt in die "Techniker-Ebene".
Im Display erscheint die Parameter-Nr. "

-

Bei Eingabe e i ner falschen Cod e-Nummer erschei n t der Text "
Eingabe wiederholen.

3. Referenzposition programmieren

-

Parameternummer "

-

Taste "E" drücken.
Im Display erscheint der Parameter "
(Serviceroutine 1).
Die Leuchtdiode über der Taste "F" blinkt.

-

Taste "F" drücken.
Im Display erscheint "

-

Handrad drehen, bis die Ref erenzposition erreicht ist (Nadelspitze auf St i chplat­tenniveau).

-

Taste "P" drücken.
Die eingestellte Position ist gespeichert.

4. Position 1 programmieren

-

Parameternummer "

-

Taste "E" drücken.
Im Display erscheint der Parameter "
(Serviceroutine 2).
Die Leuchtdiode über der Taste "F" blinkt.

-

Taste "F" drücken.
Im Display erscheint "
Pos1 = 151 , Pos1a = 200

-

Handrad dreh en, bis die 1. Posit i on erreicht ist.

" über die Ziffer ntasten "1...0" eingeben.

1907

170

171

".

C-0000

".

F-100

" über die Zifferntasten "1...0" eingeben.

" mit der Kurzbezeichnung "

F-170

Position 0

" über die Zifferntasten "1...0" eingeben.

Position 1

".

" mit der Kurzbezeichnung "

F-171

" und die zugehörige Anzahl der Inkrem ente.

C-0000 Info F1

Sr1

Sr2

".

"

"

5. Position 2 programmieren

-

Taste "E" drücken.
Im Display erscheint "
Pos2 = 460 , Pos2a = 510

-

Handrad dreh en, bis die 2. Posit i on erreicht ist.

Position 2

" und die zugehörige Anzahl der Inkrem ente.

20

6. Parameter einstellen

Folgende Parameter müssen vor Inbetriebnahme eingestellt werden.
(siehe auch Parameterblatt 9800 130012 PB05)

–

F-111

–

F-115

–

F-119

–

F-190

–

F-191

–

F-202

7. Korrekturmodus verlassen

-

8. Einstellung speichern

-

-

-

n2 = 2500 obere Grenze der Maximaldrehzahl
n6 = 250 Drehzahl Softstart
nST = 2 Drehzahlstuf ung leicht progre ssiv
iFA = 300 Einschaltwinkel FA
FSA = 100 Ausschaltverzögerung der Fadenspannungslüftung
br1 = 5 Bremswirkung

Taste "P" drücken.

Pedal kurzzeitig nach vorn treten.
Pedal voll zurücktreten.

Es erfolgt Fadenabschneiden. Die Nähfüße lüften.
Die korrigierte Einstellung ist gespeichert.

Die Nähmaschine ist betriebsbereit.

ACHTUNG !

Zum Abschluß des Korrekturvorgangs unbedingt einmal an­nähen. Erst dadurch ist die geän derte Einstellung endgültig
abgespeiche rt.
Wird nicht genä ht, so geht die Einstellung beim Ausscha l ­ten des Hauptschalters verloren.

21

I

0

1

22

3

6

4

8

2

10

4

5

2

4

7. Pneumatischer Anschluß

ACHTUNG !

Die einwandfreie Funktion der pneumatischen Aggregate
ist nur gewährleistet, wenn der Netzdruck 8 bis 10 bar be­trägt.

Der Betriebsdruck der Spezialnähmaschine beträgt

Pneumatik-Anschlußpaket

Unter der Bestell-Nr. 0797 003031 ist ein Pneumatik-Anschlußpaket für Gestelle mit
Druckluft-Wartungseinheit erhältlich.

Es beinhaltet folgende Bauteil e: - Anschlußschlauch, 5 m lang Ø = 9 mm

- Schlauchtüllen und Schlauchbinder

- Kupplungsd ose und Kupplungs st ecker

Druckluft-Wartungseinheit anschließen

–

Druckluft-Wartungseinheit 1 mit Winkel, Schrauben und Lasche an der Gestell­strebe befes t i gen.

–

Druckluft-Wartung seinheit mit Anschl ußschlauch 2 ( Ø = 9 mm) und Schlauc hkupp­lung R1/4" an das Druckluftnetz anschließen

Druckluft-Wartungseinheit an das Nähmaschinenoberteil ansc hließen

–

Schlauch 4 (im Beipack) mit der Verteilerplatte am Maschinenoberteil verbinden.

6 bar

.

Betriebsdruck einstellen

Der Betriebsdruck beträgt
Er kann auf Manometer 5 abgel esen werden

–

Zum Einstellen des Betriebsdruckes Drehgriff 3 hochziehen und verdrehen.
Druck erhöhen = Drehgriff 3 im Uhrzeigersinn drehen
Druck verringern = Drehgriff 3 gegen den Uhrzeigersinn drehen

6 bar

.

23

variocontrol 720

E

P

7

45

1

+

0

98

6

32

1

3

2

24

4

8. Ölschmierung

Vorsicht Ve rletzungsgefahr !

Öl kann Hautausschläge hervor rufen.
Vermeiden Sie längeren Hautkontakt.
Waschen Sie sich nach Kontakt gründlich.

ACHTUNG !

Die Handhabu ng und Entsorgung von Mineralöl en unter­liegt geset zli chen Regelungen.
Liefern Sie Altöl an eine autorisierte Annahmestelle ab.
Schützen Sie Ihre Umwelt.
Achten Sie darauf, kein Öl zu verschütten.

Verwenden Sie zum Auffüllen der Ölvorratsbehälter ausschließlich das Schmieröl

ESSO SP-NK 1 0

–

Viskosität bei 40° C : 10 mm2/s

–

Flammpunkt: 150 °C

ESSO SP-NK 1 0

folgender Teile-Nr. bezogen werden:
2-Liter-Behäl ter: 9047 000013
5-Liter-Behäl ter: 9047 000014

Schmierung des Maschinenoberteiles

–

Öl am Vorratsbehälter 1 bis zur Marke "

Greiferschmierung

–

Ölstelle 2 und 3 m i t einigen Tropfen Öl versorgen.

–

Prüfen ob der Fil z 4 unter den Greife rantrieben ausr ei c hend mit Öl versorgt i st.
Falls erfoderlich beim Aufstellen das Filz 4 an der offenen rechten und linken Ecke
mit Öl versorgen.
Die Zahnräder des Greiferantriebes haben Ölfilze, die von dem Filz 4 mit Öl ver­sorgt werden. Das Filz 4 muß Kontakt zu den Ölfilzen des Gr ei ferantriebes haben.

Dochte und Filzteile ölen

–

Beim Aufstellen und nach langen Stillstandzeiten sind die Dochte und Filzteile der
Nähmaschine mit etwas Öl zu versorgen.

oder ein gleichwertiges Öl mit f ol gender Spezifikati on:

kann von den Verkaufsstellen der

DÜRKOPP AD LER AG

" auffüllen.

max.

unter

25

9. Nähtest

Nach Beendigung der Aufstellar beiten ist ein Nähtest vorzunehmen!

–

Netzstecker einstecken.

Vorsicht Verletzungsgefahr !

Hauptschalter ausschalten.
Nadel- und Gr ei ferfäden nur bei ausgeschalteter Näh­maschine einfädeln.

–

Spulerfaden einfädeln (siehe Bedienanleitung).

–

Hauptschalt er einschalten.

–

Spule bei niedriger Geschwindigkeit auffüllen.

–

Nadel- und Grei f erfäden einfädeln (siehe Bediena nl eitung).

–

Zu verarbeitendes Nähgut auswählen.

–

Nähtest erst m i t niedriger und anschließend mit ko ntinuierlich steigender
Geschwindigkeit durchführen.

–

Prüfen, ob die Nähte den gewünschten Anforderungen entsprechen.
Wenn die Anforderungen nicht erreicht werden, Fadenspann ungen ändern (siehe
Bedienanleitung).
Bei Bedarf sind auch die in der Se rviceanleitung angegebenen Eins tellungen zu
prüfen und falls erforderlich zu korrigieren.

26