ADC EWH-25 M2, EWH-30 M2, EWH-40 M2, EWH-60 M2, EWR-25 M2 Owner's Manual
...
ECOWASH-M2
USER AND MAINTENANCE MANUAL
EWH-25 M2 / EWH-30 M2 / EWH-40 M2 / EWH-60 M2
EWS-25 M2 / EWS-30 M2 / EWS-40 M2 / EWS-60 M2 / EWS-80 M2
EWR-25 M2 / EWR-30 M2 / EWR-40 M2 / EWR-60 M2
Part No. 113687-3
1 INTRODUCTION
Dear customer,
Thank you for the confidence you have placed in our product. We hope it meets your needs.
ADC products embody advanced concepts in engineering, design, and safety . If this product is properly maint ained,
it will provide many years of safe, efficient, and trouble free operation.
The warranty, as explained in the warranty sheet shipped with the washer covers it against defects in materials and
workmanship. It does not cover damage to glass components; to consumables (seals, bulbs, etc.); damage due to
the incorrect installation of the appliance; to inappropriate use, to inadequate maintenance or poor repair processes.
This appliance is subject to changes and modifications for its technical progress.
RETAIN THIS MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE
ONLY qualified technicians should service this equipment.
OBSERVE ALL SAFETY PRECAUTIONS displayed on the equipment or specified in the installation manual included
with the washer.
The following “FOR YOUR SAFETY” caution must be posted near the washer in a prominent location.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ni d'autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de
tout autre appareil.
We have tried to make this manual as complete as possible and hope you will find it useful. ADC reserves the right to
make changes from time to time, without notice or obligation, in prices, specifications, colors, and material, and to
change or discontinue models. The illustrations included in this manual may not depict your particular washer exactly .
IMPORT ANT
For your convenience, log the following information:
DA TE OF PURCHASE _____________________________________________ MODEL NO.
RESELLER’S NAME
Serial Number(s)
__________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
________________
__________________________________________________________________________________________
Replacement parts can be obtained from your reseller or the ADC factory . When ordering replacement p arts from the
factory , you can F AX your order to ADC at (508) 678-9447 or telephone your order directly to the ADC Parts Department
at (508) 678-9000. Please specify the washer model number and serial number in addition to the description and
part number, so that your order is processed accurately and promptly.
2 113687-3
1.1 CONTENTS
1 INTRODUCTION ..................................................................................................................................................2
1.1 CONTENTS .............................................................................................................................................. 3
1.2 IMPORTANT INSTRUCTIONS REGARDING SAFETY AND USE .......................................................... 4
2 USE .................................................................................................................................................................... 11
2.1 Controls .................................................................................................................................................. 11
2.2 Programs ................................................................................................................................................ 11
2.3 Cycle Stop .............................................................................................................................................. 11
3 OPL ....................................................................................................................................................................12
3.1 Operation ................................................................................................................................................ 13
3.1.1 Running a program.................................................................................................................................13
3.1.2 Program end...........................................................................................................................................13
4 COIN...................................................................................................................................................................14
5 COIN/CP MODE ................................................................................................................................................. 15
5.1 Operation ................................................................................................................................................ 15
5.2 Pay center/card ......................................................................................................................................15
5.3 COIN ......................................................................................................................................................15
5.4 Operating modes ....................................................................................................................................16
5.4.1 OPL Mode ........................................................................................................................................16
5.4.2 Coin Mode ........................................................................................................................................16
5.4.3 CP Mode .......................................................................................................................................... 17
5.4.4 Credit Mode ..................................................................................................................................... 17
5.5 Configuration Menu ................................................................................................................................17
5.5.1 PRIC (Price) .....................................................................................................................................17
5.5.2 LEuL (Configuration of levels) ..........................................................................................................17
5.5.3 StCL (Configuration of standard cycles)...........................................................................................17
5.5.4 ECL (Configuration of extended cycles) ........................................................................................... 18
5.5.5 P7 (Configuration of the OPL program) ...........................................................................................18
5.5.6 Cur (Currency) .................................................................................................................................18
5.5.7 TiMr (Wash time remaining).............................................................................................................19
5.5.8 PAY (Operating mode) .....................................................................................................................19
5.5.9 AVAn (Advance cycle) ......................................................................................................................19
5.5.10 StOP (Thermal stop switch) .............................................................................................................19
5.5.11 Grd (Change between °F & °C) .......................................................................................................19
5.5.12 Beep (Acoustic signal) .....................................................................................................................19
5.5.13 deLA (Cycle Stop Grace Period) ...................................................................................................... 19
5.6 Maintenance Menu .................................................................................................................................20
5.6.1 In/Out (Inputs/Outputs) .................................................................................................................... 20
5.6.2 Std (Statistics) .................................................................................................................................. 20
5.6.3 Def ................................................................................................................................................... 20
5.6.4 Last ..................................................................................................................................................20
5.7 Menu Mod...............................................................................................................................................20
5.8 Machine operating ..................................................................................................................................20
6 MAINTENANCE .................................................................................................................................................21
6.1 Electrical and mechanical troubleshooting .............................................................................................21
6.2 Error messages ......................................................................................................................................21
113687-3 3
1.2 IMPORTANT INSTRUCTIONS REGARDING SAFETY AND USE
WARNING: To reduce the risk of electrical shocks or
injury when using the appliance, the basic precautions
should be observed, including the following:
1- READ all the instructions prior to using the appliance
and KEEP THEM in an easily accessible place for
reference in the event of doubt.
2- Do NOT wash clothes which have been previously
treated, washed, soaked or stained with gasoline,
dry cleaning solvents, or other inflammable or
explosive substances, as these give off vapors,
which may catch fire or explode.
3- Do NOT add gasoline, dry cleaning solvents or other
inflammable substances to the washing water.
These substances give off vapours which could
catch fire or explode.
4- In some conditions, hydrogen gas may be produced
in a hot water system which has not been used for
more than two weeks. Hydrogen gas is explosive.
If the hot water system has not been used for a
while, before using the washing machine turn on all
the hot water taps and let the water run for a few
minutes. This will release any accumulated
hydrogen gas. As the gas is inflammable, do not
smoke or use open flames during this operation.
5- Do NOT allow children to play in or on the appliance.
Children should be strictly supervised when in the
vicinity of a machine which is operating.
6- Remove the door from the appliance before disposal
or before leaving it out of service.
7- DO NOT TRY TO OPEN THE DOOR if the drum
is moving.
8- Washer MUST be installed in a location/
environment, which the ambient temperature
remains between 40° F (4.44° C) and 130° F
(54.44° C).
12- Do NOT remove any safety device or modify any
components in the washing machine. DO NOT
INSTALL component s not belonging to the machine
in the appliance.
13- Failure to comply with any of the instructions given
in the Instruction Manual may result in personal
injury to the user. It is not possible to provide for all
possible situations and contingencies with warnings
about risk and hazards. Therefore, any person
involved in the transportation, installation, use or
maintenance of the machine should always employ
common sense, caution and care.
14- Do NOT use the machine unless all the covers and
guards are correctly fitted and secured.
15- The distributor (vendor) MUST correctly instruct the
user during commissioning.
16- Pour the correct doses of detergent, fabric sof tener
and lay into the dispenser drawer, as indicated by
the manufacturer. Heed tips concerning the
treatment of different materials given by the
manufacturers.
17- Daily remove any traces of detergent or liquids from
the dispenser drawer. Never use powdered or
abrasive detergents for cleaning; use only water and
soap.
18- Clean the water inlet filters and the external
dispenser conducts once a month.
19- Never clean the exterior by water injection;
functional parts of the machine could damage.
20- If the washing machine is to be idle for long periods,
apply a coat of Vaseline oil to all its stainless steel
surfaces.
21- An annual general revision is recommended.
9- Do NOT try to force the controls.
10- Washer must not be installed or stored in an area
where it will be exposed to water or weather.
11- Do not repair or replace part s of the appliance or
carry out any servicing unless recommended to do
so in the User Instruction Manual. Make sure that
you fully understand the instructions and have the
necessary skills to carry out the operations
described.
4 113687-3
GROUP S - Standard Spin Rigid Washing Machines
EWS-25 EWS-30 EWS-40 EWS-60 EWS-80
DC (Drum capacity)
liters 100 130 180 250 350
CM (Maximum load)
Lb
Kg
25
10
30
13
40
18
60
25
80
35
SP1 (Wash speed)
rpm 53 53 50 48 45
SP2 (low spin)
rpm 538 538 507 483 458
SP3 (High spin) rpm
538 538 507 483 458
SP4 (Delicates spin)
rpm 538 538 507 483 458
LV1 (Minimum level)
mm 75 75 85 95 125
LV2 (Low level)
mm 105 105 115 125 155
LV3 (Medium level)
mm 135 135 145 155 175
LV4 (Highl level)
mm 165 165 175 185 205
LV5 (Maximum level)
mm 225 225 240 260 290
Minimum safety level
mm 40 40 40 20 20
GROUP R - Fast Spin Rigid Washing Machines
EWR-25 EWR-30 EWR-40 EWR-60
DC (Drum capacity)
liters 100 130 180 250
CM (Maximum load)
Lb
Kg
25
10
30
13
40
18
60
25
SP1 (Wash speed)
rpm 53 53 50 48
SP2 (low spin)
rpm 538 538 507 483
SP3 (High spin) rpm 760 760 720 690
SP4 (Delicates spin) rpm 538 538 507 483
LV1 (Minimum level) mm 75 75 85 95
LV2 (Low level)
mm 105 105 115 125
LV3 (Medium level)
mm 135 135 145 155
LV4 (Highl level)
mm 165 165 175 185
LV5 (Maximum level)
mm 225 225 240 260
Minimum safety level
mm 40 40 40 20
GROUP H - High Spin Floating Washing Machines
EWH-25 EWH-30 EWH-40 EWH-60
DC (Drum capacity)
liters 94
130 180 250
CM (Maximum load)
Lb
Kg
25
10
30
13
40
18
60
25
SP1 (Wash speed)
rpm 50 50 47 45
SP2 (low spin)
rpm 500 500 475 450
SP3 (High spin)
rpm 1245 1150 1080 900
SP4 (Delicates spin)
rpm 800 800 750 700
LV1 (Minimum level)
mm 40 75 85 95
LV2 (Low level) mm
50 105 115 125
LV3 (Medium level) mm
70 135 145 155
LV4 (Highl level) mm
80 165 175 185
LV5 (Maximum level) mm 90 225 240 260
Minimum safety level mm 40 40 40 20
113687-3 5
TRAY
CONTROLS
SOFTENER BLEACH PREWASH WASH
6 113687-3
P2 - WARM
PHASE Pre-wash Wash Rinse1 Rinse2 Short spin Final rinse Long spin
STOP PROGRAM
NO NO NO NO NO NO NO
SPEED SP1 rpm SP1 rpm SP1 rpm SP1 rpm SP2 rpm SP1 rpm SP3 rpm
RHYTHM
12/3 12/3 12/3 12/3 --- 12/3 ---
HOT WATER INPUT
NO REGULATED NO NO --- NO ---
COLD WATER INPUT
YES YES YES YES --- YES ---
DECALCIFIED WATER INPUT
NO NO NO NO --- NO ---
WATER LEVEL MINIMUM MINIMUM MEDIUM MEDIUM --- MEDIUM ---
MOVEMENT DURING FILLING
YES YES YES YES --- YES ---
WATER TEMPERATURE COLD 104ºF
COLD
COLD --- COLD ---
THERMAL STOP
NO YES --- --- --- --- ---
TIME(min)
0
10
0
2
2
2
6
OPTIMUM DISTRIBUTION
--- --- --- --- YES --- YES
MOVEMENT DURING DRAINING
YES YES YES YES --- YES ---
DISPENSER 1
T60/R0 T60/R0
0
0
---
0
---
DISPENSER 2
0
T60/R0
0
0
---
0
---
DISPENSER 3
0
T60/R0
0
0
---
0
---
DISPENSER 4
0
0
0
0
--- T60/R0 ---
DISPENSER 5
0
0
0
0
--- T60/R0 ---
DISPENSER 6
0
0
0
0
---
0
---
DISPENSER 7
0
0
0
0
---
0
---
P1 - COLD
PHASE Pre-wash Wash Rinse1 Rinse2 Short spin Final rinse Long spin
STOP PROGRAM
NO NO NO NO NO NO NO
SPEED SP1 rpm SP1 rpm SP1 rpm SP1 rpm SP2 rpm SP1 rpm SP3 rpm
RHYTHM
12/3 12/3 12/3 12/3 --- 12/3 ---
HOT WATER INPUT
NO NO NO NO --- NO ---
COLD WATER INPUT
YES YES YES YES --- YES ---
DECALCIFIED WATER INPUT
NO NO NO NO --- NO ---
WATER LEVEL MINIMUM MINIMUM MEDIUM MEDIUM --- MEDIUM ---
MOVEMENT DURING FILLING
YES YES YES YES --- YES ---
WATER TEMPERATURE COLD COLD
COLD
COLD --- COLD ---
THERMAL STOP
NO NO --- --- --- --- ---
TIME(min)
0
10
0
2
2
2
6
OPTIMUM DISTRIBUTION
--- --- --- --- YES --- YES
MOVEMENT DURING DRAINING
YES YES YES YES --- YES ---
DISPENSER 1
T60/R0 T60/R0
0
0
---
0
---
DISPENSER 2
0
T60/R0
0
0
---
0
---
DISPENSER 3
0
T60/R0
0
0
---
0
---
DISPENSER 4
0
0
0
0
--- T60/R0 ---
DISPENSER 5
0
0
0
0
--- T60/R0 ---
DISPENSER 6
0
0
0
0
---
0
---
DISPENSER 7
0
0
0
0
---
0
---
113687-3 7
Loading...