ADA INSTRUMENTS ZАС 1000 User Manual [ru]
Operating manual
AC Voltage Detector
Model: ZAC 1000
Manufacturer
Address: WWW. ADAINSTRUMENTS.COM
ZAC 1000
Table of contents
1. Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2. Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4. Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Specications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6. Safety Instruction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7. Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8. Changing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
9. Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
10. Exceptions from responsibility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
11. Appendix 1- “Certicate of acceptance and sale”
12. Appendix 2- “Warranty card”
ZAC 1000
Kit
ZAC 1000, batteries, operating manual.
Description
The Volt nder voltage detector is intended to check for the presence of AC voltage, signaling the user with an LED on.
Built-in bright ashlight with ON/OFF button.
Functions
Non-Contact Detection of AC Voltage 200~1000VAC (50/60Hz).
•
Rugged, double molded case.
•
May be used to nd a break in a wire or detect the presence of voltage at outlets, lighting xtures, circuit break-
•
ers, wires and cables.
Bright LED if voltage is present.
•
Built-in bright ashlight with ON/OFF button.
•
Convenient size with pocket clip.
•
An essential tool for every electrician and tradesperson.
•
3
MEASUREMENT FOUNDATION
MEASUREMENT FOUNDATION
ZAC 1000
Features
3
2
4
detector
1.
clip
2.
On/Off butoon. Turns On/Off the torch.
3.
torch with LED backlight
4.
1
4
Specications
Detection AC voltage, 200...1000V (50/60 Hz)
Operation temperature -10 ... +50°С
Operation humidity <90%RH
Storage temperature -10 ... +50°С
Storage humidity <80%RH
Power supply 2 х ААА 1,5V batteries
Dimensions, mm 176 х 26 х 26
Weight 48 gr.
ZAC 1000
5
MEASUREMENT FOUNDATION
MEASUREMENT FOUNDATION
ZAC 1000
Safety instructions
This instruction manual and any markings on the tool provide information for avoiding hazards and unsafe practices
related to the use of this tool. Observe all of the safety information provided.
WARNING
!
Read and understand this material before operating or servicing this equipment. Failure to understand how to safely
operate this tool can result in an accident causing serious injury or death.
!
WARNING
Electric shock hazard:
Contact with live circuits can result in severe injury or death.
WARNING
!
Do not use the unit if it is wet or damaged.
Do not apply more than the rated voltage between the probe tip and earth ground.
Do not operate with the case open.
Failure to observe these warning can result in severe injury or death.
6
ZAC 1000
CAUTION
!
Do not attempt to repair this unit. It contains no user-serviceable parts.
•
Do not expose the unit to extremes in temperature or high humidity. See Specications.
•
Failure to observe these precautions can result in injury and can damage the instrument.
•
Operation
The Voltage Detector is useful for the identifying hot and neutral conductors, nding a break in a wire, and detecting
the presence of AC voltage at:
Outlets
Switches
Circuit breakers
Fuses
Wires and cables
Note: The voltage detector can be used to nd a break in a wire:
To nd a break in a hot conductor, trace the wire until the signal stops.
To nd a break in a neutral conductor, connect a load between the hot and neutral. Trace the wire until the signal
stops.
7
MEASUREMENT FOUNDATION
MEASUREMENT FOUNDATION
ZAC 1000
Place the probe tip on or near the circuit or unit to be tested.
LED indicate the presence of AC Voltage from 200~1000 VAC (50/60Hz).
Note: The voltage detector cannot detect voltage on armored cable or on cable in conduit, behind panels, or in metallic
enclosures.
Battery Replacement
1. Disconnect the unit from the circuit.
2. Remove the battery compartment cove.
3. Replace the batteries (observe polarity).
4. Replace the battery compartment cove.
Test the unit on known functioning circuit or component.
If the unit does not function as expected on a known functioning circuit, replace the batteries.
If the unit still does not function as expected, send the unit to repair.
8
Loading...