Руководство по эксплуатации
Оптический нивелир
ADA Ruber-Х32
RUBER - X32
Ruber-Х32
|
Оглавление |
|
|
1.Общие указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . |
3 |
|
2. |
Технические требования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . |
3 |
2.1. Функциональные характеристики прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . |
. 3 |
|
2.2. Описание прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . |
4 |
|
2.3. Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . 5 |
||
3. |
Комплектность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . |
5 |
4. |
Требование безопасности и уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . 6 |
|
5. |
Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . .7 |
|
5.1. Установка инструмента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . 7 |
||
5.2.Фокусировка и выполнение измерений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . |
9 |
|
5.3. Круглый пузырьковый уровень. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . 9 |
||
5.4. Автоматический компенсатор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . 10 |
||
5.5. Сетка нитей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . 11 |
||
6. |
Работа с инструментом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . .12 |
|
6.1. Определение превышений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . |
12 |
|
6.2. Измерение горизонтального угла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . |
14 |
|
6.3. Измерение расстояний по дальномерным нитям . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . |
15 |
|
7.Приложение 1 - “Свидетельство о приемке и продаже”
8.Приложение 2 - “Гарантийный талон”
Ruber-X32
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Оптический нивелир: модель ADA Ruber-Х32
Перед началом работы, ОБЯЗАТЕЛЬНО, ознакомьтесь с руководством по эксплуатации!
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ 2.1. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИБОРА
•Нивелир ADA Ruber-Х32 оснащен быстродействующим автоматическим компенсатором с магнитным демпфером. После того, как прибор приблизительно выставлен с помощью круглого уровня, механизм автоматической компенсации устанавливает линию визирования точно в горизонт.
•Данный инструмент создан для того, чтобы обеспечить стабильную работу несмотря на изменяющиеся условия окружающей среды, такие как вибрация и быстрое изменение температуры воздуха.
•Нивелир имеет горизонтальный лимб для угловых измерений, а дальномерные нити сетки нитей могут быть использованы для измерения расстояний.
•Нивелир Ruber-Х32 подходит для основных съемочных работ, гражданских инженерных и строительный работ.
|
MEASUREMENT FOUNDATION |
Ruber-X32
2.2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1
2
3
13
12
RUBER - X32
7
11
4 |
|
|
|
|
14 |
9 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
8 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|||||
6 |
|
|
|
|
|
|
|
5 |
||
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Защитный кожух |
8. Лимб |
||||||||
2. |
Пузырьковый уровень |
9. Просветленная оптика |
||||||||
3. |
Юстировочные винты пузырькового уровня |
10. Метка отсчетов угла поворота |
||||||||
4. |
Ручка регулировки поворота |
11. Окуляр |
||||||||
5. |
Подъемные винты |
12. Защитный кожух окуляра |
||||||||
6. |
Подставка |
13. Визир |
||||||||
7. |
Ручка регулирования фокусировки (кремальера) |
14. Фиксатор компенсатора (при укладке нивелира |
||||||||
|
|
|
|
|
|
в кейс) |
||||
MEASUREMENT FOUNDATION
Ruber-X32
2.3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ХАРАКТЕРИСТИКИ |
ADA Ruber-Х32 |
|
|
Увеличение |
32 x |
Среднеквадратическая погрешность на 1 |
1,5 mm |
км двойного ход. |
|
Диаметр объектива |
36 mm |
Min фокусное расстояние |
1 m |
|
|
Рабочий диапазон компенсатора |
±15' |
Погрешность компенсатора |
±0. "/1' |
|
|
Точность установки компенсатора |
±0.5" |
|
|
Точность круглого уровня |
8'/2mm |
|
|
Лимб |
360º |
|
|
Цена деления лимба |
1º |
|
|
Масса нивелира |
2.1 kg |
|
|
Диапазон температур, º С |
-25...+50 |
|
|
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
Оптический нивелир, руководство по эксплуатации, кейс, ключ для юстировки нитей, шестигранный ключ, нитяной отвес.
|
MEASUREMENT FOUNDATION |
Ruber-X32
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ И УХОД
•Использование оптического нивелира не по назначению (способами, не описанными в настоящей инструкции) может подвергнуть Вас вредному воздействию.
•Беречь от тряски и вибраций! Хранить прибор и аксессуары к нему только в транспортировочном кейсе.
•Оптический нивелир - точный прибор, который должен храниться и использоваться с осторожностью.
•При повышенной влажности и температуре, необходимо протирать прибор насухо и чистить после использования.
•Не храните прибор при температурах ниже -25º С и выше 50º С, в противном случае прибор может выйти из строя.
•Не убирайте прибор в транспортировочный кейс, если нивелир или кейс мокрые, чтобы избежать конденсации влаги внутри прибора - просушите кейс и прибор!
•Проверяйте настройку прибора регулярно!
•Следите, чтобы линзы прибора были чистыми и не запотевшими. Для протирки используйте мягкие хлопковые салфетки!
•Никогда не ставьте прибор непосредственно на грунт.
•Если вы оставляете прибор на штативе, закройте объектив крышкой, а сам прибор накройте.
•Для очистки пластикового кейса используйте нейтральные моющие средства или воду. Не протирайте кейс органическими растворителями.
•При укладке нивелира в пластиковый кейс помещайте все принадлежности в отведенные для этого места.
MEASUREMENT FOUNDATION
Ruber-X32
5. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
5.1. УСТАНОВКА ИНСТРУМЕНТА
1)Развяжите ремень вокруг ножек штатива и освободите зажимные винты (Рис.1)
2)Не раскладывая штатив, вытяните ножки до тех пор, пока головка штатива не окажется на уровне глаз, затем затяните зажимные винты.
3)Расстояние между ножками должно быть таково, чтобы они
образовывали равносторонний треугольник. |
Рис.1 |
|
MEASUREMENT FOUNDATION |
Ruber-X32
4)Убедитесь, что головка штатива расположена приблизительно горизонтально. Зафиксируйте наконечник ножек штатива, утопив их в грунт (Рис.2).
5)Придерживая прибор на штативе, закрутите становой винт (Рис.3).
6)При использовании штатива со сферической головкой немного ослабьте становой винт, и удерживая прибор за подставку “6” двумя руками перемещайте его по головке штатива, пока пузырек не будет находиться приблизительно в центре круглого уровня “8” (Рис.4).
7)Зажмите становой винт.
8)При помощи подъемных винтов “5” добейтесь точного расположения пузырька в центре круглого уровня (Рис.5)
Рис.2
Рис.3
MEASUREMENT FOUNDATION
Ruber-X32
5.2. ФОКУСИРОВКА И ВЫПОЛНЕНИЕ ИЗМЕРЕНИЙ
1)Наведитесь на светлый однородный фон.
2)Поверните кольцо окуляра по часовой стрелке до упора, после чего, глядя в окуляр зрительной трубы, сфокусируйте изображение сетки нитей, понемногу вращая кольцо окуляра против часовой стрелки. Остановите вращение тогда, когда изображение сетки нитей начнет становиться нерезким. Частого повторения этой процедуры не требуется, поскольку глаз фокусируется на бесконечность.
3)Наведите прибор на рейку с помощью визира “13”, после чего вращением ручки “4” поместите рейку в центр поля зрения. Вращением кремальеры “7” устраните параллакс* между изображением рейки и сетки нитей.
*Устранение параллакса Параллакс отсутствует в том случае, когда изображение объекта и сетки нитей остаются неподвижными друг
относительно друга при изменении положения глаз относительно окуляра. При наличии параллакса могут возникнуть большие ошибки измерений, поэтому устраните его с помощью кремальеры “7”.
5.3. КРУГЛЫЙ УРОВЕНЬ
1)Используя подъемные винты “5” приведите пузырек в центр круглого пузырькового уровня “2”.
2)Поверните прибор на 180º. (Рис.6)
Рис.6
|
MEASUREMENT FOUNDATION |
|
Ruber-X32
Пузырек не должен сместиться из центра. Если же он сместился, выполните следующие действия:
3)Устраните половину смещения пузырька с помощью подъемных винтов “5” (Рис.7).
4)Устраните оставшуюся половину смещения вращением юстировочных винтов уровня с помощью шестинранного ключа (Рис.8).
5)Повторяйте описанные выше действия до полного устранения смещения пузырька при повороте прибора.
Рис.9
5.4. АВТОМАТИЧЕСКИЙ КОМПЕНСАТОР
1)Приведите пузырек в центр круглого уровня.
2)Наведитесь на четкую цель, после чего поверните подъемный винт на 1/8 оборота вправо или влево и проконтролируйте смещение горизонтальной нити сетки нитей нивелира относительно цели. Нить должна дернуться и вернуться на прежнее место.
Рекомендуется проверять поведение компенсатора прибора каждый раз перед началом работы.
Примечание: нивелир ADA Ruber x32 оборудован фиксатором (14) для фиксации
нивелира при транспортировке в кейсе. Это поможет уберечь нивелир от нежелательных вибрации и тряски.
10 |
MEASUREMENT FOUNDATION |
|
Ruber-X32
Аналогичная поверка может быть выполнена следующим образом: Приведите пузырек в центр круглого уровня.
При наблюдении четкой цели слегка стукните по ножкам штатива или корпусу прибора. Горизонтальная нить должна слегка дернуться и вернуться на прежнее место, указывая тем самым на нормальную работу компенсатора.
5.5. СЕТКА НИТЕЙ
1)Установите прибор посередине между точками А и В. Возьмите отсчеты “а1” и “b1” (Рис.10).
2)Установите прибор на расстоянии 2 м от точки А. Возьмите отсчеты
“а2” и “b2” (Рис.11).
Оставьте зрительную трубу направленной на переднюю рейку. |
Рис.10 |
Вычислите
B2'=A2-(A1-B1)
Если b2'=b2, юстировка не требуется.
Если разность между b2' и b2 значительна, выполните юстировку в следующем порядке:
Рис.11
11 |
MEASUREMENT FOUNDATION |
|
Loading...