ADA INSTRUMENTS Robot 80 User Manual [ru]

Руководство по эксплуатации

Лазерный дальномер

Модель: ROBOT 80

Производитель: ADAINSTRUMENTS Адрес: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM

ROBOT 80

Оглавление

1. Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

2. Функции меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3. Измерения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4. Функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

5. Предупреждения на дисплее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6. Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7. Условия измерений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

8. Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

9. Уход за прибором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

10. Возможные причины ошибочных результатов измерений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

11. Электромагнитная совместимость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

13. Класссификация лазера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

14. Инструкция по безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

15. Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

16. Освобождение от ответственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

17. Приложение 1 - “Свидетельство о приемке и продаже”

18. Приложение 2 - “Гарантийный талон”

MEASUREMENT FOUNDATION

ROBOT 80

Поздравляем Вас с приобретением лазерного дальномера ADA ROBOT 80!

Назначение инструмента

Лазерный дальномер ADA ROBOT 80 позволит Вам:

- измерять расстояния дистационно,

- вычислять функции: сложение, вычитание, площади, объема, расстояния по теореме Пифагора,

- сохранять измеренные значения в память.

Руководство пользователя должно быть тщательно изучено перед тем, как Вы начнете измерения. Лицо, ответственное за прибор, должно удостовериться, что все пользователи лазерного дальномера следуют данному Руководству.

Инструкция по безопасной эксплуатации прибора ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

Использование прибора не по инструкции и использование, выходящее за пределы разрешенных операций Использование прибора во взрывоопасной среде (АЗС, газовое оборудование, химическое производство и т.д.) Вывод прибора из строя и удаление с прибора предупредительных и указательных надписей Вскрытие прибора с помощью инструментов (отверток и т.д.), изменение конструкции прибора или его модификация Намеренное ослепление лазером третьих лиц, прямое наведение прибора на солнце Смотреть на лазерный луч Ненадлежащие меры безопасности на участке проведения геодезиической съемки (например, при проведении измерений на дорогах, строительных площадках и т.д.) Использование прибора в местах, где это может быть потенциально опасно: на воздушном транспорте, вблизи производств и технологических объектов, в местах, где работа дальномер

Классификация лазерного прибора

Класс лазера 2. Мощность излучения менее 1 mW. Длинна волны лазера 635 нм. Лазер является безопасным в нормальных условиях эксплуатации и в поддающихся прогнозированию ситуациях.

а может привести к вредному воздействию на людей или животных

MEASUREMENT FOUNDATION

НАЧАЛО РАБОТЫ

Клавишная панель

ROBOT 80

1. Кнопка включения / измерения

2. Площадь / объем / косвенные измерения (по теореме Пифагора)

3. Память

4. Сложение / таймер

5. Вычитание / изменение единиц измерения

6. Выбор точки отсчета / подсветка

7. Стереть / выключить

MEASUREMENT FOUNDATION

ROBOT 80

Дисплей

5 6 7 8 9

1 Лазер “ВКЛ” 2 Точка отсчета (верхний край/ нижний край) 3 Вычисление площадь/объем/косвенные измерения (по теореме Пифагора) 4 Ошибка 5 Статус батареи 6 Сохранение измерений 7 Количество сохраненных значений 8 Установленное время измерений

9. Измерение поверхности стены

10. Единица измерения

11. Строка 1

12. Строка 2

13. Основная строка

MEASUREMENT FOUNDATION

ROBOT 80

Установка/замена элементов питания

1. Снимите крышку отсека для батарей.

2. Поместите в него новые элементы питания. Соблюдайте полярность.

3. Закройте отсек для батареи.

4.Замените элементы питания, когда на дисплее символ батареи будет обозначать полную разрядку. Если прибор не будет использоваться долгое время, извлеките батареи.

ФУНКЦИИ МЕНЮ

Включение / выключение прибора

Нажмите один раз кнопку : прибор и лазер включены. При более длительном нажатии на эту клавишу происходит включение режима трекинг. Прибор отключается автоматически через три минуты после последнего выполненного действия, если не были нажаты никакие клавиши. Для выключения дальномера нажмите на кнопку в течении 2 секунд.

Выбор точки отсчета

По умолчанию прибор производит измерения от его нижней поверхности. На клавишной панели нажимая кнопку выберите точку отсчета: верхняя чаять дальномера, нижняя часть дальномера. Если позиционная скоба развернута, прибор распознает ее положение и проводит измерение от нижней части скобы. На экране прибора отображается выбранная точка отсчета измерений.

Выбор единиц измерения

На клавишной панели нажав кнопку в течении 2 секунд, выберите единицу измерения.

MEASUREMENT FOUNDATION

ROBOT 80

Включение / выключение подсветки

На клавишной панели нажав кнопку в течении 2 секунд, включите/выключите подсветку экрана.

Отмена последнего действия

На клавишной панели нажмите клавишу .

ИЗМЕРЕНИЯ

Однократное измерение расстояния

Нажмите однократно на кнопку для включения прибора, активации лазерного указателя. Нажмите еще раз для проведения измерения. Прозвучит звуковой сигнал. Результат измерения отобразится на дисплее.

Непрерывное измерение расстояния

При длительном нажатии кнопки включается функция — режим трекинг (непрерывного измерения расстояния с интервалом 1 сек.).

Измерения минимальных/максимальных расстояний

Эта функция позволяет пользователю измерять минимальные или максимальные расстояния от зафиксированной точки. Чаще всего эта функция используется для измерения диагоналей (максимальное значение) или горизонтальных расстояний до вертикальной поверхности (минимальное значение). Нажимайте и удерживайте клавишу , пока вы не услышите звуквой сигнал, сигнализирующий, что прибор находится в режиме непрерывного измерения. Затем медленно перемещайте лазерный луч соответственно влево - вправо, например, вверх и вниз в районе цели. Нажмите клавишу еще раз, и режим непрерывного измерения будет отключен. Значения максимального и минимального расстояния будут отображены на дисплее. Результат последнего измерения будет также отображен в главной строке дисплея.

MEASUREMENT FOUNDATION

+ 14 hidden pages