Guide de l'utilisateur
Table des matières
1 Présentation d'Acronis vmProtect 6.0 ...................................................................................... 5
2 Présentation d'Acronis vmProtect 6.0 ...................................................................................... 6
2.1 Fonctionnalités d'Acronis vmProtect ......................................................................................... 6
3 Comment fonctionne Acronis vmProtect 6.0 ? ......................................................................... 7
3.1 Sauvegarde et restauration des machines virtuelles ................................................................. 7
3.2 Structure d'archive de sauvegarde ............................................................................................ 7
3.2.1 Modèle de sauvegarde à fichiers multiples (mode hérité) ......................................................................... 7
3.2.2 Modèle de sauvegarde à fichier unique (Mode Toujours incrémentiel) .................................................... 8
4 Installation d'Acronis vmProtect 6.0 ........................................................................................ 9
4.1 Configuration requise ................................................................................................................ 9
4.1.1 Systèmes d'exploitation pris en charge ....................................................................................................... 9
4.1.2 Configuration système nécessaire ............................................................................................................... 9
4.1.3 Comment installer les outils VMware .......................................................................................................10
4.2 Options d'installation ...............................................................................................................10
4.2.1 Installation d'Acronis vmProtect 6.0 en tant qu'appareil virtuel sur un hôte ESX(i) ................................11
4.2.2 Installation d'Acronis vmProtect 6.0 en tant qu'agent Windows .............................................................12
4.2.3 Extraction des fichiers d'installation ..........................................................................................................14
4.2.4 Configuration des paramètres de connexion de l'hôte ESX(i) ..................................................................15
4.2.5 Utilisation d'un stockage attaché localement ...........................................................................................15
4.3 Désinstallation d'Acronis vmProtect 6.0 ..................................................................................15
5 Démarrage ............................................................................................................................ 16
5.1 Gestion du tableau de bord .....................................................................................................17
5.2 Utilisation de la console Web ..................................................................................................18
5.2.1 Onglets Ruban ............................................................................................................................................18
5.2.2 Lien de déconnexion ..................................................................................................................................21
6 Création d'une sauvegarde de machines virtuelles ................................................................. 22
6.1 Quoi sauvegarder .....................................................................................................................22
6.2 Où sauvegarder ........................................................................................................................22
6.3 Quand sauvegarder .................................................................................................................24
6.4 Comment sauvegarder ............................................................................................................25
6.4.1 Type de sauvegarde ...................................................................................................................................26
6.4.2 Règles de rétention ....................................................................................................................................26
6.4.3 Validation de la sauvegarde .......................................................................................................................30
6.4.4 Autres paramètres ......................................................................................................................................30
6.4.5 Lancement de l'assistant de création d'une tâche de sauvegarde ...........................................................30
6.5 Options ....................................................................................................................................30
6.5.1 Protection de l'archive ...............................................................................................................................30
6.5.2 Exclusion de fichiers source .......................................................................................................................31
6.5.3 Niveau de compression ..............................................................................................................................31
6.5.4 Gestion des erreurs ....................................................................................................................................32
6.5.5 Notifications ................................................................................................................................................32
6.5.6 Paramètres supplémentaires .....................................................................................................................33
6.6 Gestion de la tâche de sauvegarde créée ................................................................................34
7 Restauration d'une sauvegarde de machines virtuelles .......................................................... 35
7.1 Quoi restaurer .........................................................................................................................35
7.2 Où restaurer .............................................................................................................................36
7.3 Comment restaurer .................................................................................................................39
7.4 Options ....................................................................................................................................40
7.4.1 Notifications ................................................................................................................................................40
7.4.2 Gestion des erreurs ....................................................................................................................................41
7.4.3 Gestion de l'alimentation des MV .............................................................................................................41
7.4.4 Paramètres supplémentaires .....................................................................................................................42
7.5 Gestion de la tâche de restauration créée ..............................................................................42
8 Restauration de fichiers ......................................................................................................... 43
8.1 Quoi restaurer .........................................................................................................................43
8.2 Explorer un point de restauration ...........................................................................................45
9 Exécution d'une MV à partir d'une sauvegarde ...................................................................... 47
9.1 Quelle machine virtuelle exécuter ...........................................................................................47
9.2 Où exécuter la MV ...................................................................................................................49
9.3 Paramètres supplémentaires ...................................................................................................50
9.4 Gestion d'une activité créée « Exécuter une MV à partir d'une sauvegarde » .......................52
10 Gestion de tâches .................................................................................................................. 53
10.1 Exécution d'une tâche .............................................................................................................54
10.2 Annulation d'une tâche ...........................................................................................................54
10.3 Modification d'une tâche .........................................................................................................54
10.4 Suppression d'une tâche ..........................................................................................................54
10.5 Affichage des journaux des tâches ..........................................................................................54
10.6 Affichage des détails des tâches ..............................................................................................54
10.6.1 Onglet Résumé ...........................................................................................................................................55
10.6.2 Onglet Source .............................................................................................................................................55
10.6.3 Onglet Cible ................................................................................................................................................56
10.6.4 Onglet Options ............................................................................................................................................57
11 Gestion des points de restauration ........................................................................................ 58
11.1 Ajout d'un emplacement de sauvegarde .................................................................................59
11.2 Catalogue des machines virtuelles ..........................................................................................60
11.3 Liste des points de restauration ..............................................................................................61
11.4 Onglet Résumé ........................................................................................................................61
11.5 Opérations sur les éléments sélectionnés ...............................................................................62
11.5.1 Restaurer ....................................................................................................................................................62
11.5.2 Exécuter la MV à partir d'une sauvegarde ................................................................................................62
11.5.3 Restauration de fichiers .............................................................................................................................62
11.5.4 Valider .........................................................................................................................................................63
11.5.5 Supprimer ...................................................................................................................................................63
12 Autres opérations .................................................................................................................. 65
12.1 Validation de sauvegardes (Actions-> Valider) ........................................................................65
12.1.1 Quoi valider ................................................................................................................................................65
12.2 Gestion des MV montées (Afficher->MV montées) ................................................................68
12.2.1 Liste des MV montées ................................................................................................................................68
12.2.2 Détails des MV montées ............................................................................................................................69
12.2.3 Démontage des MV ....................................................................................................................................69
12.3 Gestion des journaux (Afficher -> Afficher les journaux) ........................................................69
12.3.1 Liste des journaux .......................................................................................................................................69
12.3.2 Règles de nettoyage de journal .................................................................................................................71
12.3.3 Effacement des journaux ...........................................................................................................................72
12.3.4 Enregistrer les journaux dans un fichier ....................................................................................................72
12.4 Gestion des licences (Configurer -> Licences) .........................................................................73
12.4.1 Ajout d'une licence .....................................................................................................................................74
12.4.2 Échec de l'ajout d'une licence ....................................................................................................................76
12.4.3 Suppression d'un hôte ESX/d'une licence .................................................................................................76
12.5 Gestion des hôtes ESX (Configurer -> Hôtes ESX) ....................................................................77
12.5.1 Liste des hôtes ESX .....................................................................................................................................77
12.5.2 Ajout d'un hôte ESX ....................................................................................................................................79
12.5.3 Ajout d'un hôte ESX qui fait partie de vCenter ..........................................................................................79
12.5.4 Identifiants de connexion ...........................................................................................................................80
12.5.5 Suppression d'un hôte ESX .........................................................................................................................80
12.6 Gestion des paramètres ...........................................................................................................82
12.6.1 Gestion du proxy de sauvegarde en ligne .................................................................................................82
12.6.2 Gestion du mot de passe de l'agent ..........................................................................................................83
13 Meilleures pratiques .............................................................................................................. 85
13.1 Sauvegarde de machines virtuelles sur un réseau partagé .....................................................85
13.2 Restauration d'une sauvegarde de machine virtuelle vers un nouvel emplacement .............86
13.3 Restauration de fichiers/dossiers ............................................................................................86
14 Assistance .............................................................................................................................. 87
14.1 Support technique ...................................................................................................................87
14.2 Dépannage ...............................................................................................................................87
15 Glossarie................................................................................................................................ 88
Loading...