ACRONIS True Image Lite 2013 Manuel d'utilisation [fr]

RTM

Guide de l'utilisateur

Table des matières

1 Prise en main ........................................................................................................................... 4

1.1 Qu'est ce que True Image™ Lite 2013 by Acronis® ? ................................................................. 4

1.2 Concepts de base de True Image Lite 2013 ............................................................................... 4

1.3 Exigences du système et supports compatibles ........................................................................ 6

1.4 Support technique ..................................................................................................................... 6

1.5 Installation d'True Image Lite 2013 ........................................................................................... 7

1.5.1 Activation d'True Image Lite 2013 ............................................................................................................... 8

1.6 Comment démarrer ................................................................................................................... 9

1.7 Informations sur la version d'évaluation .................................................................................10

1.8 Comment obtenir une version complète ................................................................................10

1.9 Comment procéder si vous avez acheté une version boîte .....................................................11

2 Espace de travail du programme ............................................................................................ 12

2.1 Fenêtre principale ....................................................................................................................12

2.2 Icônes de la zone de notification .............................................................................................13

2.3 Menu des paramètres .............................................................................................................14

2.3.1 Paramètres d'intégration ...........................................................................................................................14

2.4 Menu Aide ...............................................................................................................................15

3 Acronis Nonstop Backup ........................................................................................................ 16

3.1 Qu'est-ce qu'Acronis Nonstop Backup ? ..................................................................................16

3.2 Comment créer une sauvegarde sans arrêt ............................................................................17

3.2.1 Espace de stockage de données d'Acronis Nonstop Backup ....................................................................18

3.3 Restauration des données .......................................................................................................20

3.3.1 Acronis Backup Explorer .............................................................................................................................21

3.3.2 Restauration de fichiers et de dossiers ......................................................................................................26

3.3.3 Restauration des versions de fichiers ........................................................................................................27

3.4 Suppression des sauvegardes et des versions de sauvegarde ................................................28

3.5 Nonstop Backup - Questions les plus fréquemment posées ...................................................29

4 Acronis Online Backup ........................................................................................................... 31

4.1 Qu'est qu'Acronis Cloud ? ........................................................................................................31

4.2 Qu'est ce que True Image pour les appareils mobiles ? ..........................................................31

4.3 Comment obtenir un abonnement..........................................................................................32

4.4 Menu de connexion .................................................................................................................33

4.5 Sauvegarder sur Acronis Cloud ................................................................................................33

4.5.1 Options de sauvegarde en ligne .................................................................................................................34

4.6 Restauration depuis Acronis Cloud ..........................................................................................39

4.6.1 Restauration de données à partir de sauvegardes en lignes ....................................................................39

4.6.2 Sélection d'une version à restaurer ...........................................................................................................40

4.7 Gestion de sauvegardes en ligne .............................................................................................41

4.8 Suppression de données depuis Acronis Cloud .......................................................................42

5 Dépannage ............................................................................................................................ 43

5.1 Acronis System Report .............................................................................................................43

5.2 Acronis Smart Error Reporting .................................................................................................43

5.3 Comment récupérer les fichiers de vidage après une panne ..................................................45

5.4 Recommandations générales ..................................................................................................46

5.5 Affichage du journal .................................................................................................................46

5.6 Programme d'amélioration du produit d'Acronis ....................................................................48

6 Lexique .................................................................................................................................. 50

1 Pri se en main

1.1 Qu'est ce que True Image™ Lite 2013 by Acronis® ?

True Image Lite 2013 by Acronis est un produit logiciel qui garantit la sécurité des données sur votre PC. Avec ce logiciel, vous pouvez sauvegarder en continu les fichiers et dossiers sélectionnés à l'aide de deux utilitaires principaux :

 Acronis Nonstop Backup

Cet utilitaire enregistre en continu les changements effectués dans vos fichiers, aussi souvent que toutes les cinq minutes. Si nécessaire, vous pouvez revenir facilement à n'importe quel point dans le temps.

 Acronis Online Backup

Cet utilitaire vous permet de stocker vos fichiers les plus importants sur Acronis Cloud, un stockage à distance sécurisé spécial. Vos données seront protégées même en cas de perte, de vol ou de destruction de votre ordinateur.

True Image Lite 2013 vous permet de restaurer vos photos, vidéos, documents et autres données personnelles en cas de sinistre, tels que perte de données, suppression accidentelle de fichiers ou de dossiers critiques ou suite à une panne totale de votre disque dur.

Vous pouvez stocker les sauvegardes sur presque n'importe quel périphérique de stockage pour PC.

Des assistants et une interface inspirée de Windows vous faciliteront le travail. Exécutez seulement quelques étapes simples et laissez True Image Lite 2013 prendre soin de tout le reste ! Lorsqu'il y a un problème avec le système, le logiciel remettra votre ordinateur en service en un rien de temps.

1.2 Concepts de base de True Image Lite 2013

Ce chapitre fournit des informations générales sur les concepts de base qui pourraient être utiles pour comprendre la façon dont le programme fonctionne.

Sauvegarde et restauration

Sauvegarder signifie faire des copies de données de sorte que ces copies supplémentaires peuvent

être utilisées pour restaurer les originaux après une perte des données.

Les sauvegardes sont utiles essentiellement à deux fins. La première est de restaurer un état en cas de sinistre (appelée reprise d'activité en cas de sinistre). La seconde est de restaurer de petits nombres de fichiers après leur suppression ou un endommagement accidentel.

Puisque True Image Lite 2013 ne protège que vos fichiers et dossiers, et non pas vos disques et partitions, il ne sert qu'à la seconde fin. La version complète de True Image 2013 répond à ces deux objectifs en créant respectivement des images de disque (ou de partition) et des sauvegardes de niveau fichier.

Versions des sauvegardes

Les versions des sauvegardes sont le ou les fichiers créés pendant chaque opération de sauvegarde. Si vous n'utilisez pas la fonctionnalité de consolidation, le nombre de versions créées est toujours égal au nombre de fois que la sauvegarde a été exécutée ou au nombre de points dans le temps

stockés. Ainsi, une version représente un point dans le temps auquel les données peuvent être restaurées.

Les versions des sauvegardes sont similaires aux versions des fichiers. Le concept des versions des fichiers est familier à ceux qui utilisent une fonctionnalité de Windows Vista et Windows 7 appelée « version précédente des fichiers ». Cette fonctionnalité vous permet de restaurer un fichier comme il existait à une date et une heure précises. Une version de sauvegarde vous permet de restaurer vos données d'une façon similaire.

Cela peut s'avérer utile lorsque vous essayez de trouver des fichiers endommagés ou supprimés. Naviguez simplement au travers des versions des sauvegardes dans Acronis Backup Explorer jusqu'à ce que vous trouviez la version de sauvegarde qui contient les fichiers requis. De plus, vous pouvez restaurer différentes versions des fichiers trouvés.

Boîtes des sauvegardes

Toutes vos sauvegardes sont représentées par des rectangles sur la fenêtre principale. Ces rectangles sont appelés boîtes de sauvegarde. Une boîte de sauvegarde contient toutes les informations principales sur la sauvegarde correspondante et vous permet un contrôle total sur cette sauvegarde. Chaque fois que vous voulez créer une nouvelle version de sauvegarde, restaurer vos données ou modifier les paramètres de sauvegarde, il vous suffit de trouver la boîte de sauvegarde requise et de cliquer sur le bouton ou le lien approprié.

Format de fichier de la sauvegarde sans arrêt

Acronis Nonstop Backup utilise un emplacement spécial de stockage pour les données et les métadonnées. Ce stockage est un dossier caché nommé Time Explorer Storage. Ce dossier contient les fichiers auxiliaires (par exemple, le fichier config.xml et cdp.metadata) et vos données sauvegardées. Les données sont compressées et divisées en fichiers d'environ 1 Go (par exemple, cdp.data, cdp2.data, cdp3.data, et ainsi de suite). Ces fichiers sont également dans un format propriétaire et les données contenues peuvent être restaurées uniquement avec l'aide de True Image Lite 2013.

Consolidation de la sauvegarde sans arrêt

La consolidation vous permet de supprimer les versions de sauvegarde inutiles sans risquer d'endommager la chaîne de sauvegarde.

Acronis Nonstop Backup exécute la consolidation automatiquement. Le programme consolide les métadonnées qu'il utilise pour gérer les données sauvegardées. Puisque le volume des informations des métadonnées est considérablement inférieur au volume des données sauvegardées, la consolidation nécessite moins de temps et de ressources du système.

Planification de la sauvegarde en ligne

Pour que vos sauvegardes soient utiles, elles doivent être « tenues à jour » autant que possible. True Image Lite 2013 crée automatiquement des versions de sauvegarde toutes les heures. Si vous voulez sauvegarder vos données plus souvent, vous pouvez toujours exécuter la sauvegarde manuellement. Vos données seront sauvegardées tant que l'espace de stockage sera suffisant.

Comprendre ces termes et concepts sera utile lors de l'utilisation des fonctionnalités du programme.

1.3 Exigences du s ystème et s upport s compa tibl es

La configuration matérielle minimale d'True Image Lite 2013 correspond à la configuration minimale du système d'exploitation installé sur l'ordinateur qui sera utilisé par True Image Lite 2013. En outre, True Image Lite 2013 nécessite le matériel suivant :

 Souris ou autre dispositif de pointage.  L'utilisation d'Acronis Nonstop Backup requiert au moins 1 Go de RAM.  La résolution minimale pour l'écran est de 1024 x 768 pixels.

Système d'exploitation

True Image Lite 2013 a été testé sur les systèmes d'exploitation suivants :

 Windows XP SP3  Windows XP Professionnel Edition x64 SP2  Windows 7 SP1 (toutes les éditions)  Windows 8 (toutes les éditions)

Un fonctionnement correct sur d'autres systèmes d'exploitation Windows est possible, mais non garanti.

Système de fichiers

Systèmes de fichiers pris en charge :

 FAT16/32  NTFS

Supports de stockage

Supports de stockage compatibles :

 Lecteurs de disque dur internes*  Lecteurs de disques durs externes avec l'une des interfaces suivantes : USB (y compris USB 3.0),

eSATA, FireWire (IEEE-1394) et SCSI

 Disques SSD  Périphériques de stockage en réseau

* True Image Lite 2013 ne prend pas en charge les types de volumes dynamiques suivants : En miroir et RAID-5.

1.4 Support technique

Programme de maintenance et support

Si vous avez besoin d'assistance avec votre produit Acronis, veuillez aller sur

http://www.acronis.fr/support/

Mises à jour du produit

Vous pouvez télécharger les dernières mises à jour pour tous vos produits logiciels Acronis enregistrés à partir de notre site Web à tout moment après vous être connecté à votre compte (https://www.acronis.fr/my/

Acronis sur le site Web (http://kb.acronis.com/content/4834) et le Guide de l'utilisateur pour le site Web d'Acronis (http://kb.acronis.com/content/8128).

) et avoir enregistré le produit. Voir Enregistrement de vos produits

1.5 Installation d'True Im age Lite 2013

Installation d'True Image Lite 2013

Pour installer True Image Lite 2013 :

1. Exécutez le fichier d'installation. Avant de démarrer le processus d'installation, True Image Lite

2013 tentera de détecter une version plus récente sur le site Web. Si elle existe, la dernière version sera proposée pour l'installation.

2. Dans le menu d'installation, cliquez sur Installer pour lancer la procédure d'installation.

3. Veuillez lire et accepter les termes du contrat de licence dans la fenêtre Contrat de licence.

4. Lisez les conditions de participation et décidez si vous souhaitez participer au programme

d'amélioration du produit d'Acronis.

5. Dans la fenêtre Options de configuration, modifiez le dossier d'installation si nécessaire.

6. Cliquez sur Poursuivre pour débuter l'installation.

Mise à jour de True Image Lite 2013

Vous pouvez mettre à jour votre version actuelle du produit de la manière suivante :

 Mise à jour avant le début de l'installation.

True Image Lite 2013 vérifie automatiquement l'existence d'une nouvelle version dans la fenêtre d'installation. Si une nouvelle version est disponible sur le site Web d'Acronis, True Image Lite 2013 vous suggérera de télécharger et d'installer cette nouvelle version.

 Mise à jour du programme installé dans la fenêtre de Mise à jour d'Acronis.

Si la case Vérifier automatiquement les mises à jour au démarrage est sélectionnée, cette fenêtre vous avertira de la disponibilité d'une nouvelle version du produit. Pour vérifier les mises à jour manuellement, cliquez sur le menu Aide puis cliquez sur Vérifier les mises à jour.

 Achat d'un numéro de série directement à partir de l'interface du programme.

Si vous utilisez une version d'évaluation du produit et souhaitez la mettre à jour à la version complète, vous pouvez acheter un numéro de série directement à partir de l'interface du programme, sans la nécessité de passer par le site Web d'Acronis. Pour ce faire, cliquez sur Boutique Acronis dans la barre d'outils et suivez les instructions à l'écran.

Restauration après une erreur de True Image Lite 2013

Si True Image Lite 2013 a cessé de fonctionner ou produit des erreurs, ses fichiers peuvent êtres endommagés. Pour résoudre ce problème, vous devez d'abord restaurer le programme. Pour ce faire, lancez à nouveau l'installateur de True Image Lite 2013. Il détectera True Image Lite 2013 sur votre ordinateur et demandera si vous voulez le réparer ou le supprimer.

Suppression de True Image Lite 2013

Sélectionnez Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration -> Ajout/Suppression de programmes -> True Image Lite 2013 -> Supprimer. Suivez ensuite les instructions affichées à l'écran.

Si vous utilisez Windows Vista, sélectionnez Démarrer -> Panneau de configuration -> Programmes et fonctionnalités -> True Image Lite 2013 -> Supprimer. Suivez ensuite les instructions affichées à

l'écran. Il se peut que vous ayez à redémarrer votre ordinateur par la suite pour terminer la tâche.

Si vous utilisez Windows 7, sélectionnez Démarrer -> Panneau de configuration -> Désinstaller un programme -> True Image Lite 2013 -> Désinstaller. Suivez ensuite les instructions affichées à l'écran. Il se peut que vous ayez à redémarrer votre ordinateur par la suite pour terminer la tâche.

Si vous utilisez Windows 8, cliquez sur l'icône des paramètres, puis sélectionnez Panneau de configuration -> Désinstaller un programme -> True Image Lite 2013 -> Désinstaller.

Si vous avez utilisé Acronis Nonstop Backup, sélectionnez dans la fenêtre qui apparaît ce qu'il faut faire avec les stockages de Nonstop Backup. Cliquez ensuite sur Suivant pour continuer la procédure de désinstallation.

1.5.1 Activation d'True Image Lite 2013

L'activation de True Image Lite 2013 est un processus entièrement automatisé. Vous n'avez pas besoin d'activer le produit manuellement.

Le produit nécessite l'activation via Internet. Sans activation, le produit fonctionne pendant 30 jours avec toutes les fonctionnalités. Après cela, toutes les fonctionnalités du programme deviennent non disponibles à l'exception de la restauration.

Notez que seul True Image Lite 2013 avec un abonnement complet doit être activé. Le produit avec un abonnement d'évaluation ne nécessite pas d'activation.

L'activation s'effectue automatiquement si les conditions suivantes sont remplies :

 Votre ordinateur dispose d'une connexion Internet ;  Vous possédez un compte Acronis ;  Vous avez acheté une licence complète du produit ou entré un numéro de série ;  Vous avez installé le produit uniquement sur un ordinateur.

True Image Lite 2013 est activé lorsque vous vous connectez pour la première fois après l'achat de l'abonnement complet.

Déplacement de licences entre ordinateurs

Si vous avez un compte Acronis, vous pouvez activer True Image Lite 2013 sur un seul ordinateur. Si vous installez le produit sur un deuxième ordinateur, vous verrez un message d'erreur correspondant au bas de la fenêtre de la console. Dans un tel cas, vous pouvez déplacer la licence sur votre nouvel ordinateur à partir de l'un de ceux où le produit est déjà activé. Si vous souhaitez déplacer la licence, effectuez les étapes suivantes.

Pour déplacer la licence à partir d'un ordinateur qui a un produit installé et activé :

1. Installez True Image Lite 2013 sur un autre ordinateur ;

2. Connectez-vous en utilisant le même compte Acronis ;

3. Trouvez le message d'erreur au bas de la fenêtre et cliquez sur Résoudre le problème.

4. Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur Désactiver l'une des installations précédentes.

5. Suivez les instructions qui s'affichent sur la page Web ouverte. Sélectionnez dans la liste un

ordinateur à partir duquel vous souhaitez déplacer la licence. Notez que le produit sera désactivé sur l'ordinateur sélectionné.

1.6 Comment d émarrer

Après l'installation du produit, vous devez vous connecter à l'aide de votre compte Acronis.

Si vous n'avez pas encore de compte Acronis, effectuez alors les opérations suivantes :

1. Dans le formulaire d'inscription, indiquez votre adresse de courrier électronique.

2. Spécifiez un mot de passe pour votre nouveau compte et confirmez-le en le saisissant de

nouveau dans le champ approprié.

Pour conserver vos données personnelles en sécurité, choisissez un mot de passe fort pour votre compte Acronis, évitez qu'il tombe entre de mauvaises mains et modifiez-le de temps en temps.

3. Cliquez sur Créer le compte.

4. True Image Lite 2013 enverra un message à l'adresse de courrier électronique que vous avez

spécifiée. Ouvrez le message et confirmez que vous voulez créer un compte Acronis. Pour ce faire, cliquez sur le lien correspondant dans le message.

Attention ! Si vous ne confirmez pas votre compte dans les 5 jours, le compte sera supprimé.

Si vous avez déjà un compte Acronis, effectuez alors les étapes suivantes :

1. Dans le formulaire d'inscription, cliquez sur J'ai déjà un compte.

2. Saisissez l'adresse de courrier électronique et le mot de passe de votre compte Acronis, puis

cliquez sur Se connecter.

Lorsque vous vous connectez, True Image Lite 2013 vous fournit automatiquement l'accès à la version d'évaluation du produit. Voir les détails dans Informations sur la version d'évaluation (p. 10).

1.7 Information s sur la version d'évaluat ion

Après avoir installé True Image Lite 2013 et vous être connecté à votre compte Acronis, vous pouvez commencer à utiliser une version d'évaluation du produit. Elle est pleinement fonctionnelle, mais ne fonctionne que pendant la période d'évaluation de 30 jours. Après l'expiration de la période d'évaluation, vous ne pourrez que restaurer des données à partir d'Acronis Cloud.

Notez qu'après la période d'évaluation vous ne serez pas en mesure de sauvegarder vos données sur Acronis Cloud, même si vous avez un abonnement complet au service Acronis Cloud.

Pour plus de détails concernant l'achat d'une version complète, reportez-vous à la section Comment obtenir une version complète (p. 10).

Abonnement d'évaluation à Acronis Cloud

Lorsque vous activez votre abonnement d'essai, vous bénéficiez de Online Backup pleinement fonctionnel et d'un espace de stockage de 250 Go sur Acronis Cloud pendant 30 jours. Après cela, Online Backup fonctionnera pendant 30 jours en mode restauration seulement.

Après la période de 60 jours, toutes les versions des fichiers sauvegardés seront supprimées définitivement d'Acronis Cloud.

1.8 Comment obtenir une version complète

Lorsque vous installez True Image Lite 2013 et que vous vous connectez à votre compte Acronis, vous obtenez automatiquement accès à une version d'évaluation du produit gratuite de 30 jours (voir les détails dans Informations sur la version d'évaluation (p. 10)). Après cela, vous serez en mesure d'acheter une version complète.

Pour obtenir une version complète :

1. Lancez True Image Lite 2013.

2. Dans la barre d'outils, cliquez sur Boutique Acronis.

3. Dans la fenêtre qui s'ouvre, choisissez la licence que vous souhaitez acheter, cliquez sur

Poursuivre et fournissez vos informations de paiement. Si vous avez un numéro de série, choisissez l'option correspondante, cliquez sur Poursuivre,

entrez le numéro de série dans la boîte et cliquez sur Soumettre.

1.9 Comment procéder si vous avez acheté une version boîte

Si vous avez acheté une version boîte de True Image Lite 2013, vous trouverez un numéro de série à l'intérieur de la boîte. Le numéro de série est un code unique que vous devez utiliser pour activer votre version du produit. Par conséquent, conservez-le dans un endroit sûr.

Pour obtenir une version complète de True Image Lite 2013 en utilisant un numéro de série :

1. Installez True Image Lite 2013 sur votre ordinateur. Plus de détails dans Installation d'True Image

Lite 2013 (p. 7).

2. Une fois l'installation terminée, lancez True Image Lite 2013 et connectez-vous à votre compte

Acronis. Voir les détails dans Comment démarrer (p. 9). Après cela, vous obtenez automatiquement accès à une version d'évaluation du produit gratuite de 30 jours (voir les détails dans Informations sur la version d'évaluation (p. 10)).

3. Dans la barre d'outils, cliquez sur Boutique Acronis.

4. Dans la fenêtre qui s'ouvre, choisissez J'ai la version boîte... et cliquez sur Continuer.

5. Dans la fenêtre qui s'ouvre, entrez votre numéro de série dans la zone et cliquez sur Soumettre.

2 Espace de travai l du programme

Menu Aide ................................................................................................ 15

Dans cette section

Fenêtre principale .................................................................................... 12

Icônes de la zone de notification ............................................................. 13

Menu des paramètres .............................................................................. 14

2.1 Fenêtre principale

La fenêtre principale offre un accès rapide à toutes les fonctionnalités du programme.

Si vous n'avez pas encore créé de sauvegarde, le programme proposera de créer une nouvelle sauvegarde ou d'ajouter une sauvegarde existante. Si vous avez au moins une sauvegarde, l'écran affichera la liste de vos sauvegardes.

Barre d'outils

La barre d'outils contient les commandes suivantes :

 Sauvegarde sans arrêt locale

Cette fonctionnalité permet la sauvegarde sans arrêt de vos fichiers et dossiers sur un disque local. Dans la plupart des cas, True Image Lite 2013 met à jour automatiquement votre sauvegarde sans arrêt toutes les 5 minutes.

Notez que vous ne pouvez exécuter qu'une seule sauvegarde sans arrêt.

 Sauvegarde sans arrêt en ligne

Cette fonctionnalité vous permet de stocker vos données dans Acronis Cloud sécurisé, accessible par Internet. Dans la plupart des cas, True Image Lite 2013 met à jour automatiquement votre sauvegarde en ligne toutes les heures.

Notez que vous ne pouvez exécuter qu'une seule sauvegarde en ligne à la fois.

 Boutique Acronis

Lorsque vous cliquez sur ce bouton, True Image Lite 2013 ouvre une fenêtre dans laquelle vous pouvez mettre à niveau une version d'évaluation vers une version complète, acheter un abonnement à Acronis Cloud, renouveler cet abonnement, etc.

Zone des sauvegardes

Cette zone affiche les sauvegardes que vous possédez déjà. Cette dernière donne accès à toutes les opérations sur les sauvegardes existantes et vous permet de démarrer la restauration de vos données.

 Démarrer - démarre la création automatique des versions de sauvegarde.  Arrêter - arrête la création automatique des versions de sauvegarde.  Restaurer - cliquez pour restaurer des données.

Menu des opérations

Cliquer sur l'icône de l'engrenage dans la boîte de dialogue d'une sauvegarde sélectionnée ou cliquer avec le bouton droit de la souris dans la zone libre de la boîte de dialogue ouvre un menu Opérations comprenant les éléments suivants :

 Afficher le journal - cliquez sur pour ouvrir le journal pour la sauvegarde en cours.  Éditer les paramètres - permet d'éditer les paramètres actuels de la sauvegarde.  Restaurer (disponible uniquement pour Online Backup) - ouvre l'application Acronis Cloud.  Nettoyer (disponible uniquement pour Nonstop Backup) - ouvre la boîte de dialogue Nettoyage

dans laquelle vous pouvez supprimer les versions de sauvegarde dont vous n'avez plus besoin. La chaîne de sauvegarde ne sera pas endommagée.

 Supprimer - supprime toutes les versions de sauvegarde de la sauvegarde actuelle à leur

emplacement. Soyez prudent car la suppression ne peut pas être annulée.

2.2 Icônes de la zone de notification

Au cours de la plupart des opérations, des icônes d'indication spéciales apparaissent dans la zone de notification de la barre des tâches Windows (la partie de droite de la barre d'état contenant l'horloge). Si vous survolez l'icône avec la souris, vous verrez une infobulle indiquant la progression ou l'état de l'opération. Cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'icône ouvre un menu de raccourci grâce auquel vous pouvez modifier l'état de l'opération ou annuler l'opération si

nécessaire. Cette icône n'est pas dépendante de la fenêtre principale du programme. Elle est là aussi pour l'exécution en fond des sauvegardes planifiées.

2.3 Menu des para mètres

Avec le menu des paramètres, vous pouvez définir ou modifier certains paramètres de True Image Lite 2013. Pour ouvrir le menu, cliquez sur l'icône d'engrenage dans le coin supérieur droit de l'écran du programme.

Le menu des paramètres contient les éléments suivants :

 Afficher le journal - ouvre le journal des opérations de True Image Lite 2013.  Intégrer True Image Lite à Windows - permet de sélectionner les composants Acronis à être

intégrés dans Windows.

 Programme d'amélioration du produit - permet de rejoindre ou de quitter le programme

d'amélioration du produit d'Acronis. Pour plus d'informations à propos du programme, cliquez En savoir plus sur le lien dans la fenêtre ouverte.

 Ajouter les sauvegardes sans arrêt existantes - vous permet de rechercher des sauvegardes sans

arrêt sur votre ordinateur et les ajouter à la liste des sauvegardes. Cela pourrait s'avérer utile lorsque vous possédez des sauvegardes créées par Acronis True Image Home qui ne sont pas affichées dans la liste des sauvegardes.

2.3.1 Par amètres d'intégr ation

Vous pouvez sélectionner les composants Acronis qui devraient être intégrés dans Windows.

 L'onglet Acronis Recovery dans la fenêtre Propriétés

Sélectionnez cette option pour ajouter l'onglet Acronis Recovery à la fenêtre Propriétés. Pour ouvrir la fenêtre, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier ou le dossier choisi puis cliquez sur Propriétés. L'onglet Acronis Recovery vous permet d'afficher et de restaurer des versions du fichier ou du dossier sélectionné.

Si vous renommez un fichier ou un dossier protégé par Acronis Nonstop Backup, les versions de l'élément renommé dans l'onglet Restauration d'Acronis disparaîtront. Elles peuvent réapparaitre après un certain temps.

 Commandes du menu contextuel

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un fichier, un dossier, une partition ou un disque dans l'explorateur Windows pour ouvrir le menu contextuel. Ce menu, qui inclut les commandes Windows, peut également inclure les commandes Acronis telles que la Sauvegarde, Acronis Recovery, etc.

2.4 Menu Aide

Le menu Aide vous permet d'ouvrir l'aide du programme, effectuer certaines opérations, voir le numéro de build du produit, etc. Pour ouvrir le menu, cliquez sur l'icône du point d'interrogation dans le coin supérieur droit de l'écran du programme.

Le menu Aide contient les éléments suivants :

 Aide - ouvre l'aide du programme.  Générer le rapport système - cliquez ici afin de générer un rapport système Acronis pour

l'envoyer à l'assistance client d'Acronis.

 Assistance client - vous amène à la page Internet de l'assistance client d'Acronis.  Vérifier les mises à jour - cliquez ici afin de vérifier les mises à jour de True Image Lite 2013 (vous

pouvez également désactiver ou activer la vérification automatique des mises à jour en cochant ou décochant la case Vérifier automatiquement les mises à jour au démarrage).

 Modifier le numéro de série - cliquez ici afin de modifier le numéro de série du produit.  Passer à la version complète - cliquez ici pour acheter la version complète du produit si vous

utilisez la version d'évaluation.

 Site Web d'Acronis - vous amène au site Web d'Acronis.  À propos de True Image Lite - affiche les informations relatives à True Image Lite 2013, y compris

le numéro de série et le numéro de build du produit.

3 Acr onis No nst op Ba ckup

Nonstop Backup - Questions les plus fréquemment posées ................... 29

Dans cette section

Qu'est-ce qu'Acronis Nonstop Backup ? .................................................. 16

Comment créer une sauvegarde sans arrêt ............................................. 17

Restauration des données ....................................................................... 20

Suppression des sauvegardes et des versions de sauvegarde ................. 28

3.1 Qu'est-ce qu'A cronis Nonstop Backup?

Acronis Nonstop Backup permet de protéger facilement vos fichiers et dossiers. Il vous permet de restaurer des fichiers individuels et leurs versions.

Vous ne pouvez pas utiliser Acronis Nonstop Backup pour protéger des données stockées sur des disques durs externes.

Comment cela fonctionne

Après le démarrage d'Acronis Nonstop Backup, le programme exécutera une sauvegarde initiale complète des données sélectionnées pour la protection. Acronis Nonstop Backup enregistrera alors les modifications dans les fichiers protégés (y compris ceux qui sont ouverts) toutes les cinq minutes, de sorte que vous serez en mesure de restaurer vos données à un moment précis dans le temps.

Habituellement, l'état des données protégées sera sauvegardé à des intervalles de cinq minutes pendant les 24 dernières heures.

Les sauvegardes les plus anciennes seront consolidées de sorte que True Image Lite 2013 conservera les sauvegardes quotidiennes des 30 derniers jours et les sauvegardes hebdomadaires jusqu'à ce que tout l'espace de stockage de données de Nonstop Backup soit utilisé.

Notez que si aucun changement ne s'est produit durant les cinq minutes depuis la dernière sauvegarde, la prochaine sauvegarde planifiée sera ignorée. Acronis Nonstop Backup attendra un changement significatif des données et créera une nouvelle version de sauvegarde uniquement lorsqu'un tel changement aura été détecté. Dans ces cas, l'intervalle de temps sera de plus de cinq minutes. En outre, et si par exemple vous travaillez sous Word et que vous n'utilisez pas l'option « Enregistrer » pendant une heure, les modifications apportées au document Word ne seront pas sauvegardées toutes les cinq minutes. C'est parce que True Image Lite 2013 détecte les changements dans les fichiers sur le disque et non pas dans la mémoire.

La consolidation est réalisée chaque jour entre minuit et 1h00. La première consolidation a lieu après que Nonstop Backup a été exécuté pendant au moins 24 heures. Par exemple, vous avez activé Nonstop Backup à 10h00, le 12 juillet. Dans ce cas, la première consolidation est réalisée entre 0h00 et 1h00, le 14 juillet. Puis le programme consolide les données chaque jour à la même heure. Si votre ordinateur est éteint entre 0h00 et 1h00, la consolidation démarre lorsque vous allumez l'ordinateur. Si vous désactivez Nonstop Backup pendant un certain temps, la consolidation démarrera lorsque vous l'activerez à nouveau.

Vous pouvez penser qu'avec de tels coefficients de sauvegarde, l'espace de stockage sera saturé très rapidement. Ne vous inquiétez pas, car True Image Lite 2013 ne sauvegarde que ce qu'on appelle des « deltas ». Cela signifie que seulement les différences entre des versions anciennes et nouvelle seront sauvegardées et non l'intégralité des fichiers modifiés. Par exemple, si vous utilisez Microsoft

+ 35 hidden pages