ACOVA TAX-150-093 User Manual [fr]

NOTICE D’UTILISATION

Cotona LCD

4 0 0 0 5 9 7 6

F R

F R

1.Présentation

1.1 Introduction

Madame, Monsieur,

FR

1 Présentation

1.1 Introduction 01

1.2 Avertissements 01

1.3 Présentation de votre radiateur 03

2 Installation de votre appareil

2.1 Avertissements 04

2.2 Choix de l’emplacement 06

2.3 Raccordement de l’appareil 06

3 Utilisation de votre appareil

3.1 Mise en service 08

3.2 Présentation de l’interface de commande 08

3.3 Choix du mode de fonctionnement 09

3.4 Utilisation des programmes 11

3.5 Dérogations 14

3.6 Verrouillage électronique 15

3.7 Retour aux paramètres usine 15

3.8 Arrêt du radiateur 15

4 Fonctions avancées

4.1 Réglage du jour 16

4.2 Réglage de l’heure et des minutes 16

4.3 Activation / désactivation de la fonction
détection d’ouverture fenêtre 17

4.4 Étalonnage de la température de consigne 17

5 Conseils d’entretien et de dépannage

5.1 Opérations d’entretien courant 18

5.2 Résolution des problèmes 18

6 Services et garantie 20

Nous vous remercions d’avoir choisi ce radiateur.

Élaboré avec le plus grand soin selon notre charte qualité, nous vous en
souhaitons une entière satisfaction. Pour profiter pleinement de toutes ses possibilités,
nous vous invitons à lire attentivement cette notice et à la conserver à proximité de
votre appareil.

Merci de votre confiance.

1.2 Avertissements

MISE EN GARDE Pour éviter une surchauffe, ne

pas couvrir l’appareil de chauffage.

Ne pas s’asseoir sur l’appareil de chauffage.

Attention surface très chaude. Caution, hot surface.

ATTENTION - Certaines parties de ce produit
peuvent devenir très chaudes et provoquer des
brûlures. Il faut prêter une attention particulière en
présence d’enfants et de personnes vulnérables.

Il convient de maintenir à distance les enfants de moins
de 3 ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance
continue.

Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent unique­ment mettre l'appareil en marche ou à l'arrêt, à condition que
ce dernier ait été placé ou installé dans une position normale
prévue et que ces enfants disposent d'une surveillance ou
aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil
en toute sécurité et en comprennent bien les dangers poten­tiels. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni
brancher, ni régler ni nettoyer l'appareil, et ni réaliser l'entre­tien de l'utilisateur.

40005976

40005976

1

F R

F R

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au
moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées
d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correc­tement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utili­sation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et
si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne
doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien
par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants
sans surveillance.

Cet appareil ne doit être branché ou raccordé, selon les règles
et normes en application, que par une personne habilitée.

L’alimentation électrique doit être protégée par un
dispositif différentiel résiduel de courant assigné au plus égal
à 30 mA, notamment dans le cas d’une installation dans un
local contenant une baignoire ou une douche.

IMPORTANT Si le câble d’alimentation est endommagé,
il doit être remplacé par le fabricant, son service après­vente ou des personnes de qualification similaire afin
d’éviter un danger.
IMPORTANT L’appareil de chauffage ne doit pas être
placé juste en-dessous d’une prise de courant.
IMPORTANT Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé
à des altitudes au-delà de 2000 m.

Il est protégé contre les projections d’eau et peut être installé dans les volumes
2 et 3 (voir chapitre 2.1), sous réserve que les organes de régulation électrique ne
puissent être touchés par une personne utilisant la baignoire ou la douche. Il ne doit
pas être raccordé à une borne de terre.

1.3 Présentation de votre radiateur

Cet appareil à fluide hydractif est livré prêt à l’emploi.

Il est bouchonné et rempli en usine d’une huile minérale thermique haute
performance. Ce fluide, spécialement élaboré pour cet usage, ne nécessite aucun
entretien particulier.

Dès la mise en chauffe de l’appareil, vous constaterez des phénomènes
différents de ceux générés par un chauffage électrique conventionnel :

- la résistance électrique réchauffe le fluide qui se met progressivement et de façon
naturelle en circulation à l’intérieur du radiateur ;

- les propriétés du fluide font que la température de surface du radiateur n’atteint
un niveau optimal qu’au bout de 10 min environ, ce temps variant suivant les
modèles et la température ambiante de la pièce lors de la mise en chauffe de
l’appareil ;

- ce principe de fonctionnement garantit la constance et la durée de la chaleur
émise, même lorsque la résistance n’est plus alimentée.

Cet appareil de chauffage est rempli d’une quantité

précise d’huile spécifique.

Les réparations nécessitant l’ouverture du réservoir
d’huile ne doivent être effectuées que par le fabricant ou son
service après-vente qui normalement doit être contacté en
cas de fuite d’huile.

Lorsque l'appareil de chauffage est mis au rebut
respecter les réglementations concernant l'élimination de
l'huile.

À NOTER :

Avant toute opération d’entretien, prenez soin d’arrê­ter l’appareil.

2

40005976

40005976

3

F R

F R

2

.

In

stallatio

2

.1

Av

e

rt

Le

câble

au

réseau
devra être placé derrière l’appareil, sans interposition d’une
fiche prise de courant.

D

connexion sera placé au moins à 25 cm du sol.

Au-delà des
tallation doit êtr
ça

i

se

s e

NF C15-100, ainsi qu’aux règles de l’art.

Pour les pays aut
être conforme aux normes en vigueur et aux règles de l’art
du pays dans lequel il est mis en œuvre.

par

ans une cuisine ou une salle de bains, le boîtier de

n

vig

n

d

e vo

is

s

e

ment

s

souple

l’intermédiaire

e confor

monté d’origine

règles

u

e

u

presc

me aux normes eur

r, te

res que la France,

l

l

t

r

e ap

d’un

rites dans

e

s q

p

boîtier

u

e

CEI 6

ar

eil

est destiné

de

connexion

cette notic

opéennes et fran

0

3

6

4

l’inst

allat

à

être

.7

.7

ion doit

relié

qui

e, l’ins

0

1

e

Pour garantir la sécurité de votre installation, vous

devez :

- disposer tout objet (meubles, fauteuils) au minimum à
50 cm de la face avant de l’appareil pour favoriser la
circulation de l’air ;

- positionner le bas du boîtier au minimum à 10 cm du
sol ;

- positionner une tablette au minimum à 10 cm du haut
de votre radiateur ;

- utiliser des vis de fixation adaptées à la nature de votre
mur.

-

­t

IMPORTANT

cas d’une baignoire. Pour les autres types d’équipements
de salle de bains, consultez obligatoirement votre
installateur.

IMPORTANT L’installation doit être équipée d’un
dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance
d’ouverture de contact d’au moins 3 mm.

4

L’exemple mont

ré ici ne concerne que le

40005976

40005976

ATTENTION

Procédez toujours à la coupure de l’alimentation
électrique (disjoncteur + fil pilote) avant toute opération
de raccordement.

À NOTER :

L’ajout d’une fiche de prise de courant est interdit.

5