ACME CH03 User Manual [ru]

EN

ACME Car charger User’s manual

Please read the following instructions carefully before use:

Features:

* 12V DC standard input which can be used in car, ship and air plane.
* With retractable cable.
* Over-current protection & consistent charging current to insure safety usage.
* Red LED displays the working status.
* Compact in size, exquisite and elegant

Charging instructions:

* Connect it with 12V DC power. Red LED on: working.
* With 5V DC & 12V DC dual voltage output

Specification:

* Input: 12V DC 1A max
* Output: 5V = 500mA
12V = 1 A max
* Off-load: ≤0.5W
* Noise & Ripple ≤ 50 mV
* The maximum of the insulating resistance: 100M (measured with the voltage of
500V DC)

Cautions:

* Children should use it under adults' supervision.
* Operation temperature: 0 oC – 35 oC.
* Pay attention to right connection of Voltage, current and power of the adapter with
the devices.
* Cut off the power when not in use.

Warning:

* It will damage the adapter if used improperly
* Keep away from humidity and heat
* Do not wet, incinerate or disassemble the adapter
* Keep it beyond the reach of children.

LT

Naudojimo instrukcija

Automobilinis kroviklis

Prieš naudodami atidžiai perskaitykite toliau išdėstytas instrukcijas.

Savybės:

* Standartinis 12V maitinimas, todėl jį galima naudoti automobilyje, laive ir lėktuve;
* Su ištisiniu arba įtraukiamuoju kabeliu;
* Apsauga nuo elektros šuolio ir pastovi įkrovimo srovė, užtikrina saugų naudojimą;
* Raudonas šviesos diodas rodo veikimo būseną;
* Kompaktiškas, dailus ir elegantiškas dizainas

Įkrovimo instrukcijos

* Prijunkite prietaisą prie 12V maitinimo šaltinio. Užsidegęs raudonas šviesos diodas rodo,
kad prietaisas veikia. Su 5 V ir 12 V dviguba išėjimo įtampa vartotojai gali pasirinkti ar

naudoti USB ar mini USB, o gal 3.5 mm kištuką, atsižvelgiant į jūsų turimą skaitmeninį
įrenginį.

Techniniai duomenys

* Įėjimas: 12 V DC 1 A maks.
* Išėjimas: 5 V = 500 mA;
12 V = 1 A maks.
* Iškrova: ≤ 0,5 W.
* Triukšmas ir pulsacija: ≤ 50 mV.
* Maksimali izoliacinė varža: 100 M (išmatuota esant 500 V DC įtampai).

Dėmesio!

* Be suaugusiųjų priežiūros vaikams šį prietaisą naudoti draudžiama.
* Veikimo temperatūra: 0 oC – 35 oC.
* Įsitikinkite, kad adapterio sujungimo su kitais prietaisais įtampa, elektros srovė ir
galingumas yra tinkami.
* Kai prietaisas nenaudojamas, atjunkite maitinimą.

Įspėjimas!

* Netinkamai naudojant, adapteris gali būti sugadintas.
* Saugokite prietaisą nuo drėgmės ir karščio.
* Nešlapinkite, nekaitinkite ir neardykite adapterio.
* Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.