INSTRUKCJA OBSŁUGI
Carcam One V2
Nr produktu 857888
www.conrad.pl
Strona 1 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja
www.conrad.pl
Carcam One V2
Zawartość
Kamera
Podkładka Velcro
Okular
Kabel USB
Wtyczka zapalniczki 12V/24V
Przejściówka z płytką
Uwaga!
Kolizja przy dużej prędkości może usunąć zapis.
Uwaga!
Prywatność innych osób jest chroniona prawnie i powinna być zastrzeżona. Nagrywanie strony
trzeciej może stanowić czyn niezgodny z prawem. Jesteś odpowiedzialny za swoje czyny.
Uwaga:
Wyjmij kamerę CarCamOne z samochodu, jeśli temperatury na zewnątrz są skrajnie wysokie lub
niskie. Unikaj bezpośredniego nasłonecznienia w miejscu pozostawienia samochodu. Baterie
wewnętrzne wytrzymują temperatury od -10°C do +80°C (14°F – 176°F).
Przygotowanie do pierwszego użycia
Podłącz kamerę do komputera za pomocą kabla USB, aby ją naładować przed pierwszym użyciem.
Ustaw przycisk “ON/CAR” w pozycji “CAR”. Ekran uruchomi się za kilka sekund. Ładowanie zajmuje
minimum 3 godziny. Bateria kamery będzie ładowana tylko przy włączonym generatorze pojazdu. Nie
zaleca się tego podczas pierwszego przygotowania do eksploatacji.
Ładowanie kamery za pomocą przejściówki 12V AC/DC nie jest możliwe!
Włóż kartę SD (maks. 8GB) z prędkością zapisu 4MB/sekundę. Za pomocą długopisu wepchnij kartę
tak, aby wskoczyła na miejsce.
Strona 2 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Montaż CarCamOne na podstawie
Zamontuj podstawkę – na przykład na desce rozdzielczej samochodu – i wsuń w nią kamerę. Ustaw
przycisk w pozycji “CAR”!
Upewnij się co do ustawienia krzywek. Nieprawidłowa biegunowość może uszkodzić kamerę.
Ustawienia domyślne: Auto-Start w trybie CC, nagrywanie obrócone o 180° zamontowane do deski
rozdzielczej pojazdu, datownik aktywny.
Obrót o 180°: Przyciśnij środkowy przycisk aż litery na ekranie LCD obrócę się o 180°. Nagranie
również zostanie identycznie obrócone.
Datownik : Przyciśnij przycisk „M“. Ekran wyświetli „- -„ dla nieaktywnego datownika oraz „| |“ dla
aktywnego datownika.
Synchronizacja Zapisz plik tekstowy o nazwie clock.txt na kartę SD za pomocą edytora Windows
(Programy -> Akcesoria) w którym umieścisz datownik: datę i godzinę w pierwszym wersie zgodnie z
formatem: „RRRR -MM-DD GG-MM-SS“ np.:„2010-10-22 17- 30-00“
Włóż kartę do kamery i włącz ją. Kamera zainstaluje ustawienia z karty i usunie plik clock.txt.
Działanie:
Zainstalowana w samochodzie kamera wykrywa w trybie “CC” status silnika poprzez wtyczkę
zapalniczki. Kamera uruchamia się i wyłącza automatycznie, zapisując nagrania wideo o długości 15
minut. W razie konieczności, najstarsze pliki są usuwane. Dla uzyskania najlepszych rezultatów
używaj karty SD o pojemności 2, 4 lub 8GB z prędkością zapisu minimum 4MB/sekundę. Po włożeniu
karta powinna „kliknąć” – użyj długopisu, aby sobie ułatwić jej włożenie.
Instalacja wewnątrz samochodu:
Zdejmij folię chroniąca obiektyw. Włoż wtyczkę przejściówki do gniazda zapalniczki. Umieśc kamerę
w wnętrzu samochodu i wyostrz obiektyw na wybraną odległość. Ustaw obrotową głowicę. Upewnij
się, że kabel nie przeszkadza w pracy kamery. Po uruchomieniu silnika samochodu, kamera
sygnalizuje zapis w postaci wykresu paskowego na ekranie, zielona dioda przejściówki samochodowej
zaczyna migać. Po wyłączeniu silnika, zapisany plik zostaje zamknięty, co sygnalizowane jest
symbolem “CC” i kamera wyłączy się, kamera zapisuje nagrania wideo o długości 15 minut. Najstarsze
pliki zostaną usunięte w przypadku zmniejszenia się pojemności pamięci. Pomiędzy plikami wideo
zachowany jest odstęp 3 sekund, co równa się 0,3% każdego. W zależności od pozycji wewnątrz
samochodu, ostateczny obraz wideo należy obrócić 180° za pomocą programu MicroSoft® Movie
Maker.
Zastosowania na zewnątrz samochodu
Bateria kamery będzie pracować przez około 30 minut. Opcjonalny eXtreme BatteryPack wydłuża
czas pracy baterii o dodatkowe 3,5 godziny. Dzięki opcji Sportster HeadSet możesz nagrywać bez
Strona 3 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
używania rąk a opcja DiveBox zabezpiecza kamerę przed pyłem i śniegiem i obsługuje nagrania do 2m
głębokości.
Podłączenie do komputera
Wybierz pozycję „PC“, aby wgrać pliki z kamery lub „WC“, aby użyć jej jako kamery internetowej.
Wykonaj to przed podłączeniem do komputera! Po podłączeniu kamery menu jest zablokowane i
zostanie odblokowane dopiero po jej odłączeniu. Wyłącz zasilanie po odłączeniu kamery!
Zgrywanie danych
Wybierz „PC “ i podłącz CarCamOne za pomocą dołączonego kabla USB i komputera. CarCamOne
zostanie wyświetlona jako pojedynczy sterownik. Odłącz sterowniki sieciowe. Pamiętaj, że sterowniki
sieciowe mogą zakłócać sterownik CarCamOne. Możesz oczywiście podłączyć kartę SD bezpośrednio
do czytnika kart w komputerze.
Ładowanie CarCamOne
Ładowanie rozpoczyna się samoczynnie poprzez podłączenie CarCamOne do komputera lub po jej
zainstalowaniu w samochodzie. Naładowanie kamery zajmuje około 3 godzin. Po podłączeniu do PC
na ekranie wyświetlą się tryby PC lub WC podczas ładowania. Status baterii można odczytać w menu
w postaci procent np. 99,66,33. Naładuj kamerę, kiedy wyświetli się symbol CH lub kamera nie
włącza się.
Tryby
Nagrywanie wideo [UP ]
Nagrywanie odbywa się z prędkością 28 klatek na sekundę (28 FPS) przy rozdzielczości 640x480 px
ora zużyciu pamięci około 50 MB/min.
Nagrywanie symbolizowane jest ruchomymi kropkami . Częstotliwość FPS można zmniejszyć w
ciemnym otoczeniu lub w pomieszczeniu.
Wideo ciągłe [UE ]
Nagrywanie odbywa się jak powyżej, jednak wolne miejsce pamięci (min. 200 MB) karty SD zostaje
współdzielone i starsze części zostaną kolejno nadpisywane. Nagrywanie będzie aktywne aż do
momentu wciśnięcia przycisku przesłony [2].
Zdjęcie [PP ]
Nagrywanie odbywa się z rozdzielczością 640x480 px, jedno zdjęcie zajmuje około 100 KB pamięci na
karcie SD. CarCamOne sygnalizuje zapis symbolem klatki .
Zdjęcie ciągłe [ PE]
CarCamOne wykonuje zdjęcia w odstępach 4 sekund. Nagrywanie będzie aktywne aż do momentu
wciśnięcia przycisku przesłony [2] lub do momentu zapełnienia karty SD.
Wideo szpiegowskie ciągłe [SE ]
Nagrywanie odbywa się jak powyżej, jednak wolne miejsce pamięci (min. 200 MB) karty SD zostaje
współdzielone i starsze części zostaną kolejno nadpisywane. Nagrywanie będzie aktywne aż do
momentu wciśnięcia przycisku przesłony [2].
Zapis dźwięku [ RP]
Nagrywa wyłącznie zapis dźwiękowy.
Strona 4 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Wgrywanie i ładowanie przez komputer [ PC]
Podłączenie do PC w trybie sterownika. CarCamOne jest ładowana po podłączeniu – ładowanie
zajmuje ok. 3 godzin.
Kamera internetowa [WC ]
Podłączenie do PC w trybie kamery. Najpierw wgraj sterownik z www.CarCamOne.com.
Stan baterii
Stan baterii jest wyświetlany na ekranie w procentach 99,66,33 oraz jako symbol CH w przypadku
ładowania.
Zapis obrócony o 180°
Po przyciśnięciu przycisku przesłony przez 3 sekundy po wyświetleniu się “CC” kolejne tryby
wyświetlane są obrocone o 180°. Nagrywanie odbywa się teraz do góry nogami.
Datownik [ | | / - -]
CarCamOne V2 posiada wbudowany kalendarz. Pozwala to na dodawanie daty i godziny do zapisu
nagrania wideo. Przyciśnij przycisk (3) przez 10 sekund. Datownik sygnalizowany ikoną “ | | “
aktywuje godzinę i datę. Przyciśnij ponownie. Wyświetli się symbol ” - - “, co oznacza, że datownik
jest nieaktywny.
Zapełniona pamięć [MF ]
Nie można wykonywac zapisów do momentu usunięcia danych z karty SD.
Błąd [ER]
Kamera usiłuje uzyskać miejsce do zapisu, ale bezskutecznie. Wiele mniejszych plików (zdjęcia) nie
podejmie tej próby.
Usuń [dL ]
Usuwa ostatni zapis, bez względu czy jest on zapisem wideo, zdjęcia czy dźwięku.
Aktualizacja oprogramowania
Aktualizuj CarCamOne za pomoca nowego oprogramowania ze strony głównej. Znajdź sterowniki,
oprogramowanie sprzętowe na stronie pomocy/serwisu na www.CarCamOne.com.
Ograniczenie gwarancji na baterie
Pojemnośc dołączonej baterii Lipo zostaje ograniczona wskutek każdego cyklu rozładowania/
ładowania. Bateria stanowi częśc eksploatacyjną. Nieprawidłowe użycie, przechowywanie lub
obchodzenie się z batriami oraz ich zużycie nie są objęte gwarancją. Naładuj kamerę przed
składowanie i także po każdym użyciu. Opcja oszczędzania energii chroni baterię przed chwilowym
głębokim rozładowaniem, jednak bateria zostanie uszkodzona, jeśli urządzenie nie zostanie
wyłączone.
Baterię można z łatwością wymienić podnosząc pokrywkę z przodu kamery.
Numer artykułu : FC2006 220mAh LiPo Bartery
Usuwanie do odpadów
Symbol przekreślonego pojemnika znajduje się na produkcie lub opakowaniu i oznacza, że takiego
produktu nie wolno usuwac wraz ze zwykłymi odpadami gospodarczymi. Baterie usuwaj wyłącznie
wraz z odpadami elektronicznymi/elektrycznymi do punktów zbiórki, które prowadzą recykling
zawartych w nich materiałów. Twoja współpraca przyczyni się do ochrony środowiska.
Strona 5 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Rozwiązywanie problemów
Uwaga: kamera dokonuje zapisu wyłącznie podczas pracy silnika pojazdu. Przekręcenie kluczyka do
pozycji „zapłon” nie uruchomi kamery.
Błąd Przyczyna Rozwiązanie
Ekran niczego nie wyświetla;
miga zielona dioda
przejściówki.
Brak kontaktu podstawy z
kamerą.
Oczyść styki, sprawdź pozycję
styków.
Ekran niczego nie wyświetla;
nie miga zielona dioda
przejściówki.
Brak zasilania w gniazdku.
Stopiony bezpiecznik
przejściówki.
Wymień bezpiecznik w
pojeździe.
Wymień bezpiecznik w
przejściówce.
Ekran wyświetla paski, ale brak
pliku na karcie.
Skoki obrazu wideo przy
odtwarzaniu na komputerze.
Nienaładowana bateria w
przejściówce.
Zbyt wolna karta, połączenie
USB lub PC.
Podłącz samą przejściówkę, bez
kamery i naładuj przejściówkę
podczas jazdy.
Najpierw zgraj plik na PC.
Zatrzymaj pozostałe aplikacje.
Wideo obrócone o 180° Nieprawidłowe ustawienia Przeczytaj „ obrót o 180° “
Data i godzina wyświetlane są
nieprawidłowo
Nieprawidłowe ustawienia Przeczytaj „datownik “ oraz
„synchronizuj datownik “
Ekran wyświetla „ER“ Kamera nie może znaleźć
miejsca – zbyt dużo małych
plików.
Najpierw zgraj plik na PC.
Sformatuj kartę SD.
Ekran wyświetla „MF“ Brak wolnej pamięci. „MF“ =
pamięć pełna
Najpierw zgraj plik na PC.
Sformatuj kartę SD.
http://www.conrad.pl
Strona 6 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Loading...