Acer W4-821, W4-820P, W4-820 QUICK START GUIDE [tr]

Iconia W4

Hızlı Başlama Kılavuzu

Bir Acer ID'ye sahip olmanın avantajlarından yararlanın

Bir Acer ID ile şunları yapabilirsiniz:

- Ücretsiz Acer Uzak Dosyalar uygulamamızla PC'nize diğer cihazlardan
uzaktan erişin

- En yeni Acer tekliflerini ve ürün bilgilerini alın

- Garanti servisi için Acer cihazınızı kaydedin

Bir Acer ID'ye nasıl kayıt olabilirsiniz?

1. İnternete bağlı olduğunuzdan emin olun.

2. Başlat ekranından Acer Portalı'nı açın. Acer Portalı kutucuğu
sağda gösterilen simgeye sahiptir.

3. Gereken güncelleştirmeleri yükleyin.

4. Bir Acer ID için kayıt olun ya da eğer bir Acer ID'niz varsa giriş
yapın.

Acer ürününüzü kaydedin

Ürününüzü, Acer Portalı'n doğrudan bunu seçerek kaydedebilirsiniz
Acer ürününüzü kaydetmek için de bu Acer ID'yi kullan.
Ürün kaydınızı aldıktan sonra içinde önemli veriler olan bir onay epostası
alacaksınız. Bu e-postayı güvenli bir yerde saklayın.

Kayıtlı ürünlerinizi yönetin

Kayıt işleminizi tamamladıktan sonra tüm kayıtlı ürünlerinizi görmek ve yönetmek için
Acer ID'niz ve parolanızı kullanarak account.acer.com'da oturum açabilirsiniz.

- Not: Bilgilerinizin veri tabanında güncelleştirilmesi birkaç gün alabilir.

English

Acer Aksesuarları Alma

Acer'ın garanti uzatma programı ve dizüstü bilgisayar aksesuarlarının çevrimiçi satın
alınabileceğini size bildirmekten memnuniyet duyarız. store.acer.com adresindeki
çevrimiçi mağazamızı ziyaret edin ve aradıklarınızı bulun.

English

Acer Mağazası kademeli olarak hizmete açılmaktadır ve bazı bölgelerde
kullanılamıyor olabilir. Lütfen ülkenizde ne zaman hizmet vereceğini görmek için
düzenli olarak kontrol edin.

Ortam

Sıcaklık:

-Çalışma: 5°C ila 35°C arasında

-Çalışmadığı durumda: -20°C ila 65°C arasında

Nem (yoğunlaşmayan):

-Çalışma: %20 ila %80 arasında

-Çalışmadığı durumda: %20 ila %80 arasında

© 2013. Tüm Hakları Saklıdır.
Iconia W4
Kapsanan modeller: Iconia W4-820
Hızlı Başlama Kılavuzu
Bu değişiklik: 11/2013

Model numarası: _____________________________________
Seri Numarası: ______________________________________
Satın alma tarihi: ____________________________________
Satın alma yeri: _____________________________________

İlk Yapılacaklar

Taşınabilir bilgisayar ihtiyacınızı karşılamak için Acer tableti tercih ettiğiniz için
teşekkür ederiz.

Kılavuzlarınız

Acer tabletinizi kullanırken size yardımcı olması için bir dizi kılavuz tasarladık:
İlk başlangıçta Kurulum Kılavuzu, bilgisayarınızın kurulumuna başlarken size
yardımcı olur.
Hızlı Başlama Kılavuzu size yeni bilgisayarınızın temel özelliklerini ve işlevlerini

tanıtır.
Bilgisayarınızın, daha üretken olmanızı sağlamasına nasıl yardımcı olabileceği ile

ilgili daha fazla bilgi için lütfen Iconia W4 Kullanım Kılavuzu'na bakın. Iconia W4
Kullanım Kılavuzu, yeni bilgisayarını
Bu kılavuz sistem hizmet programları, veri düzeltme, genişletme seçenekleri ve
arıza giderme üzerine detaylı bilgiler içermektedir. Buna ek olarak tabletinizle ilgili
garanti bilgileri, genel kuralları ve güvenlik uyarılarını içerir.
Kullanıcı kılavuzu, bu adresteki Acer destek web sitesinden indirilebilir:

http://go.acer.com/?id=17883

zla ilgili yararlı bilgiler içerir.

Yazılım yüklemesi

Bilgisayarınız, yazılımları otomatik olarak yükleyecek ve bilgisayarınızı kullanıma
hazırlayacaktır. Bu işlem biraz zaman alabilir. Lütfen bilgisayarınızı kapatmayın;
yükleme bitene kadar bekleyin.

Kurtarma

Mümkün olan en kısa zamanda kurtarma yedekleri oluşturmanız gerekir. Acer
Recovery Management programı, kurtarma yedekleri oluşturmanızı ve daha sonra
Acer tarafından sağlanan uygulamaları ve sürücüleri geri yüklemenizi sağlar.

Türkçe

3

Sorunlarınız mı var?

Acer, satın almanızı desteklemek için çeşitli seçenekler sağlamaktadır.

Acer desteği

Türkçe

Bilgisayarınızın seri numarasını, satın aldığınız tarihi, yeri ve modelini bu kılavuzda
belirtilen alana yazmayı unutmayın; satın alma belgesini saklayın. Bizi aramdan
önce, lütfen soruna neden olan hata mesajını bir yere not edin ve bilgisayarın
yanında durarak mümkünse açık durumda olmasını sağlayın. Bu öğelerin el altında
bulunması size daha iyi ve daha hızlı hizmet sunmamızı sağlayacaktır.

Acer web sitesi

www.acer.com adresini ziyaret etmeyi unutmayın - Güncel bilgiler, yardım,
sürücüler ve indirilebilir dosyaları içeren destek bölümüne bakın.

Garanti ve iletişim bilgileri

Bilgisayarınızın garanti bilgilerini ve teknik destek ile nasıl irtibata geçebileceğini
bilgisayarınızın Garanti'sinden öğrenebilirsiniz.

4

Acer tablet Bilgisayarınızda gezinti

Tabletinizi Kurulum Kılavuzunda gösterildiği gibi ayarladıktan sonra yeni Acer
bilgisayarınızı tanıtmamıza izin verin.
Yeni bilgisayarınızda dokunmatik ekranla bilgi girebilirsiniz.

Tablet PC

Aşağıdaki görüntüler, tablet bilgisayarınızın görünümlerini gösterecektir.

Üstten görünüş12

No. Öğe Açıklama

1 Güç düğmesi

2 Şarj göstergesi Tablet'in şarj durumunu gösterir.

LED göstergesi

LED rengi Durum Açıklama

Yeşil

Kırmızı

Sabit Bilgisayar tam şarj olmuş ve fişe takılı.

Yan ıp sönüyor Bilgisayar açılıyor veya kapanıyor.

Sabit Bilgisayar şarj oluyor ve fişe takılı.

Yan ıp sönüyor Pilde sorun var.

Tableti açmak için basın; tableti Uyku moduna almak için tekrar
basın. Tableti kapatmak için basın ve basılı tutun.

Türkçe

5

Sol/sağ görünümler

Türkçe

1

2

3
4

5

No. Öğe Açıklama

1 Mikrofon Ses kaydı için dahili mikrofon.

2 Ses tuşu Ses seviyesini artırmak ya da azaltmak için basın.

3 Sıfırlama deliği

4 HDMI Micro Konektör

5 MicroSD kart yuvası Bu yuvaya bir microSD kart takın.

6

Tableti tekrar başlatmak için deliğe düzeltilmiş bir kağıt ataşı
sokun.

Yüksek çözünürlüklü (high definition) dijital video bağlantıları nı
destekler.

Alttan görünüm

1231

No. Öğe Açıklama

1 Hoparlörler Stereo ses çıkışı sağlar.

USB aygıtlarına bağlanır.

2 Mikro USB konektörü

3 Kulaklık/hoparlör jakı

Not: Tabletinizi şarj etmek için birlikte verilen adaptörü ya da 10 W'tan daha
güçlü uyumlu bir şarj aletini kullanmanız gerekmektedir.

USB aygıtlarına bağlanmak için bir Mikro USB - USB adaptörü
gerekmektedir.

Aynı zamanda aygıtı şarj etmek için kullanılır.

Ses aygıtlarına
(örneğin, hoparlörler, kulaklıklar), ya da mikrofonlu kulaklıklara
bağlanır.

Türkçe

7

Ön görünüm

Türkçe

No. Öğe Açıklama

1 Işık algılayıcı

Tümleşik video

2

kamera

Kamera gösterge

3

lambası

4 Windows tuşu Başlat menüsünü açmak için bir kez basın.

Ortam ışığını algılar ve ekran parlaklığını otomatik olarak ayarlar.

Tüm modellerde bulunmamaktadır.

Video iletişimi için 2 megapiksel kamera.

Kamera etkinken yanar.

Tüm modellerde bulunmamaktadır.

8

1
2

3

4

Not: Ekran yönü, belirli bir yönde çalışacak şekilde tasarlanmış uygulamalarda
sabit olabilir. Bunlar arasında oyunlar ve diğer tam ekran uygulamalar
bulunmaktadır. Video görüşmeleri yaparken her zaman tableti yatay yönde
tutmanız gerekmektedir.

Arkadan görünüm

1
2

No. Öğe Açıklama

Kamera gösterge

1

lambası

2 Kamera

Kamera etkinken yanar.

Tüm modellerde bulunmamaktadır.

Yüksek çözünürlüklü görüntüler çekmek için 5 megapiksellik
kamera.

Türkçe

9

SAR bilgileri

Radyo Frekansı’na maruz kalma düzeyi (SAR)

Türkçe

Bu cihaz Avrupa Birliği’nin toplum sağlığının elektromanyetik alanlardan teşhir
sınırlandırmalarla korunmasına ilişkin belirlediği gereksinimlere (1999/519/EC)
uygundur.
Söz konusu sınırlandırmalar toplumun korunmasına yönelik kapsamlı bir
yönergenin bir parçasıdır. Bu yönergeler bağımsız bilimsel araştırma kuruluşları
tarafından düzenli ve detaylı bilimsel çalışmalar sonucunda geliştirilip sınanmıştır.
Tüm kişilerin yaş ve sağlık durumu önemli olmaksızın güvenliğinin garanti altında
olabilmesi için sınırlandırmalar üzerlerine eklenmiş yüksek bir hata payı oran
içermektedirler.
Radyo cihazları piyasaya sürülmeden önce, Avrupa yasalarına ve
sınırlandırmalarına uygunlukları onaylanmalıdır, CE sembolü ancak bu süreçten
sonra bulundurulabilir.
Avrupa Konseyi’nin mobil cihaz sınırlandırmalarıyla ilgili belirlediği ölçü birimi SAR’dır
(Specific Absorption Rate). SAR sınırı vücut üzerindeki 10 gram doku baz alınarak
2,0 W/kg olarak belirlenmiştir. İyonize Olmayan Radyasyondan Korunma ile ilgili
Uluslararası Komisyon'un (ICNIRP) gereksinimlerini karşılar. Maksimum SAR değeri,
mobil aygıtın tüm frekans bantlarındaki en yüksek çıkış seviyesinde hesaplanmıştır.
Bu standarda göre ürünün sertifikalandırılması sırasında bildirilen en yüksek SAR
değeri, cihazın vücutla arasında hiç aralık yokken kullanımında 1,47 W/kg olmuştur.
Kıyafet üzerinde kullanımda; bu cihaz (AB modeli) test edilmiş olup, ICNIRP maruz
kalma yönergelerine metal içermeyen aksesuarlarla birlikte ve vücuttan minimum
1,5 cm uzaklıkta tutulmak üzere uygundur ve Avrupa Standardı EN 62311 ve
EN 62209-2'ye dahil edilmiştir. Başka aksesuarlarla birlikte kullanımı ICNIRP maruz
kalma yönergelerine uyumsuzluk yaratabilir. Cihazınız açık durumda ise; bir
aksesuar kullanmıyorsanız ve cihazınız kulağınızda değilken vücudunuzla arasında
minimum 1,5 cm’lik bir mesafe olmasına özen gösteriniz.

10

ı da

Kullanım esnasında yayılan SAR seviyesi bu seviyenin çok altında olabilir, zira
mobil cihazlar koşullara göre farklı düzeyde enerji yayarlar. Cihaz sadece şebekeye
ulaşması için gerekli olan enerjiyi yayacaktır. Genel olarak aşağıdakiler geçerlidir:
Kullanıcı bir baz istasyonuna daha yakınsa, cihazın yaydığı enerji seviyesi daha
düşük olacaktır.

IC yönetmelikleri

Bu cihaz, Industry Canada'nın ruhsattan muaf RSS standartlarına uygundur.
Çalışması aşağıdaki iki koşula bağlıdır:

(1) Bu aygıt etkileşime sebep olmayabilir ve
(2) Bu cihaz, cihazın istenmeyen biçimde çalıştırılmasının neden oldukları da dahil

olmak üzere alınan her türlü girişimi kabul etmelidir.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions

suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même

si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

FCC Radyo Frekansı’na maruz kalma düzeyi (SAR)

Bu cihaz devlet tarafından belirlenmiş olan radyo dalgasına maruz kalma sınırlarına
ve uygulamalarına uygundur.

Bu cihaz ABD hükümetine ait Federal İletişim Komisyonu tarafından belirlenen
radyo enerjisi (RF) emisyon limitlerini geçmeyecek şekilde tasarlanıp üretilmiştir.

Bir kablosuz cihaz tarafından açığa çıkarılan enerji SAR (Specific Absorption Rate)
olarak tanımlanır. FCC tarafından SAR limiti 1,6 W/kg olarak belirlenmiştir.
*SAR testleri; FCC tarafından onaylanan standart çalışma koşulları dahilinde ve
cihazın onaylanan en yüksek çalışma gücüyle tüm frekans bantlarında test edilmesi
şeklinde yürütülmektedir. SAR seviyesi onaylanan en yüksek çalışma gücünde test

Türkçe

11

edildiği için cihazın çalışırken yaydığı SAR seviyesi maksimum değerin çok altında
olabilir. Bu durum cihazın her bir şebekeye ulaşırken çoklu enerji seviyeleri
çalıştırabileceği prensibinden kaynaklanır. Genel olarak; kullanıcı bir baz
istasyonuna daha yakınsa, telefonun yaydığı enerji seviyesi daha düşük olacaktır.

Her ne kadar farklı cihaz modellerinin farklı pozisyon için SAR seviyeleri değişkenlik

Türkçe

gösterse de, her biri yasal gereksinimleri karşılamaktadır.
FCC bu cihaz için tüm değerlendirilen tüm SAR seviyelerinin FCC RF teşhir

kurallarına uygunluğuna dair bir Cihaz Onayı sağlamıştır. Bu cihaza ait SAR bilgili
FCC tarafından kayıt altına alınmış olup www.fcc.gov/oet/ea/fccid adresinde
Display Grant bölümünden cihazın
Bu cihaz, FCC SAR işlemlerine göre test edilmiştir ve doğrudan Kurum ile doğrudan
iletişim kurularak test edilmiştir.
Cihaz için ölçülen en yüksek SAR değeri 1,17 W/kg'dır.

ızın FCC ID'sini arattıktan sonra bulabilirsiniz.

Microsoft Office 2013'ü Etkinleştirin

Acer W4 tabletinizde Microsoft Office Ev ve Öğrenci 2013'ün tam sürümlerini
etkinleştirmek için bir ürün anahtarı içeren bir Microsoft Ürün Kimliği (MPI) kartı
bulunmaktadır.

12

Ver.: 01.01.01