Acer PD523P, PD525P, PD527 User Guide [sv]

Bruksanvisning till

Acer PD523P/PD525P/PD527-projektorserie

Instruktioner för kassering

Kasta inte denna elektroniska enhet i hushållssoporna. För att minimera
utsläpp och säkerställa att den globala miljön skyddas på bästa sätt, ber vi dig
att lämna in den på återvinningscentralen.

USA
För elektroniska produkter som innehåller en LCD/CRT-bildskärm eller -display,

eller en övertryckskvicksilverlampa:

Lampan(lamporna) inuti denna produkt innehåller kvicksilver och måste
lämnas till återvinningscentral när de är uttjänta. För mer information, kontakta
Electronic Industries Alliance at www.eiae.org. För specifik information om
kassering av lampor, gå till www.lamprecycle.org.

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning .....................................................................................1

Bruksanvisning .............................................................................................3

Försiktighetsåtgärder ............................................................................................3

Inledning ....................................................................................................... 5

Produktegenskaper ..............................................................................................5

Paketöversikt ........................................................................................................6

Produktöversikt .....................................................................................................7

Huvudenhet ....................................................................................................................7

Panelkontroll ..................................................................................................................8

Anslutningsportar ...........................................................................................................9

Fjärrkontroll med laserpekare ......................................................................................10

Installation .................................................................................................. 11

Anslutning av projektorn ..................................................................................... 11

Sätta På/Stänga Av projektorn ...........................................................................

Sätta På projektorn ......................................................................................................13

Stänga Av projektorn ....................................................................................................

Varningsindikator .........................................................................................................

Justering av projicerad bild .................................................................................15

Justering av projektorns bildhöjd .................................................................................15

Justering av projektorns zoom / fokus .........................................................................16

Justering av bildens storlek ..........................................................................................16

Användarkontroller ..................................................................................... 17

Kontrollpanel & fjärrkontroll ................................................................................17

On-Screen-menyer .............................................................................................21

Hur du går tillväga ........................................................................................................21

Color (Färg) (Dator/Videoläge) ....................................................................................22

Image (Bild)(Dator/Videoläge) .....................................................................................

Management (Hantering) (Dator/Videoläge) ................................................................

Audio (Ljud) (Dator/Videoläge) ....................................................................................

Timer (Dator/Videoläge) ...............................................................................................

Language (Språk) (Dator/Videoläge) ...........................................................................31

Trådlös projektion ....................................................................................... 32

Introduktion .........................................................................................................32

Systemkrav ..................................................................................................................32

I/O-gränssnitt ...............................................................................................................32

Ställa in WPG .....................................................................................................33

13

14
14

24

26
29

30

1 ...Svenska

Innehållsförteckning

Ansluta till WPG för första gången .....................................................................33

Ladda ner programvaran .............................................................................................34

Ansluta till en projektor .......................................................................................36

Använda ljudfunktionen ......................................................................................37

Konfigurera Acer WPG .......................................................................................

Projektor-ID ..................................................................................................................39

Configuration password setup (ställa in konfigurationslösenord ) ................................

Upgrade firmware (uppgradera inbyggd programvara) ................................................

Network settings (nätverksinställningar) ......................................................................41

Projektionskontroller ...........................................................................................42

Hide (dölj) .....................................................................................................................42

Freeze (frys) .................................................................................................................42

Projektorfjärrkontroll .....................................................................................................42

Hotkey explanation (förklaring av snabbkommandon) .................................................42

Appendix ....................................................................................................43

Felsökning ..........................................................................................................43

Utbyte av lampa .................................................................................................46

Specifikationer ....................................................................................................

Kompatibilitetslägen ...........................................................................................49

Bestämmelser & säkerhetsmeddelanden

....................................................

39

39
41

48

50

Svenska...

2

Bruksanvisning

Försiktighetsåtgärder

Följ alla varningar, försiktighetsåtgärder och underhåll enligt
rekommendationerna i denna användarguide för att din enhet ska fungera så
länge som möjligt.

Varning-

Varning-

Varning-

Varning-

Varning-

Varning-

Varning-

Varning­Varning-

Varning-

Titta inte in i projektorns lins då lampan är på. Det
starka ljuset kan skada dina ögon.

För att minska risken för brand eller elektrisk stöt,

utsätt inte denna produkt för regn eller fukt.

Öppna eller montera inte isär produkten då detta

kan orsaka elektrisk stöt.

När du byter lampan, låt apparaten svalna och följ

alla instruktioner för byte.

Denna produkt upptäcker själv lampans livslängd.

Försäkra dig om att byta lampa då den visar
varningsmeddelanden.

Återställ funktionen “Lamp Hour Reset (Återställ

lamptid)“ från Visa menyn “Management
(Hantering)” efter bytet skärmen lampa (se sidan 46).

När du stänger av projektorn, bör du försäkra dig om

att projektorn slutför kylningstiden innan du slår av
strömmen.

Sätt först på projektorn och sedan signalkällorna.
Använd inte linsskyddet då projektorn är igång.

Då lampan når mot slutet av sin livslängd, slutar den

att brinna och ger ifrån sig ett högt knäppande läte.
Om detta inträffar, sätter inte projektorn igång igen
förrän lampenheten har bytts ut. För att byta ut lam
pan följer du proceduren under “Utbyte av lampa”.

-

3

...Svenska

Bruksanvisning

Gör så här:

Stäng av produkten före rengöring.



Använd en mjuk trasa som fuktats med ett svagt medel för att



rengöra skärmhöljet.
Drag ur nätsladden från vägguttaget om produkten inte



används under en längre tid.

Gör inte så här:

Blockera inte springorna och öppningarna på enheten som är



till för ventilation.
Använd inte starka rengöringsmedel, wax eller lösningar för att



rengöra enheten.
Använd inte under följande förhållanden:



- Extremt varm, kall eller fuktig miljö.

- I områden som är mottagliga för ytterliga mängder damm och
smuts.

- Nära anordningar som framkallar starkt magnetiskt fält.

- Placera inte i direkt solljus.

Svenska...

4

Inledning

Produktegenskaper

Denna produkt är en XGA single chip DLPTM projektor. Dess
utomordentliga egenskaper omfattar

Riktig XGA, 1024 x 768 adresserbara pixlar



Single chip DLPTM teknologi



NTSC3.58/NTSC4,43/PAL/SECAM och HDTV-



kompatibel (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i)

HDCP: 480p, 576p, 720p, 1080i (Valfritt)



Fulltfjädrad fjärrkontroll med laserpekare



Användarvänlig flerspråksfunktion på skärmmenyn



Avanderad digital grundvalskorrigering och



högkvalitativ helskärms bildjustering

Användarvänlig kontrollpanel



SXGA+, SXGA,kompression och VGA, SVGA



storleksändring

Mac-kompatibel



5

...Svenska

Inledning

Paketöversikt

Denna projektor levereras med samtliga delar som visas
nedan. Kontrollera för att se till att din enhet är komplett.
Kontakta din återförsäljare omgående om någon del
saknas.

Projektor med linsskydd

Kompositvideokabel

2,0 m

Uttag för ljudsladd /

Uttag 1,8m

2 x Batteri

Nätsladd 1,8 m

USB-kabel 1,8m

VGA till Komponent /

HDTV-adapter

Bärväska

VGA-kabel 1,8 m

S-videokabel 1,8 m

Fjarrkontroll med

laserpekare

Användarmanual

Svenska...

Snabbstartskort

6

Antenn (endast

PD525PW/PD527W)

Produktöversikt

Huvudenhet

1

2

3

4

5

6

9

Inledning

4

9

7

1. Fokusring

2. Zoomring

3. Zoomlins

4. Fjärrkontrollmottagare

5. Lyftknapp

6. Upphöjningsstativ

7. Anslutningsportar

8. Eluttag

9. Kontrollpanel

8

7

...Svenska

Inledning

Kontrollpanel

2

3

1

7

6

1. Temperaturindikator LED

2. Lampindikator LED

3. Ström- och indikatorlampa (strömindikator)

4. Källa

5. Synka om

6. Fyra riktningsknappar för val

7. Meny

4

5

Svenska...

8

9

...Svenska

Inledning

Anslutningsportar

1. RS232-anslutning

2. USB-anslutning

3. Anslutning för Monitor Loop-through utgång (VGA-utgång)

4. Anslutning för audioingång

5. Anslutning för kompositvideoingång

6. Anslutning för S-videoingång

7. Anslutning för PC analog signal/HDTV/komponent videoingång

8. HDCP: 480p, 576p, 720p, 1080i (Valfritt)

9. KensingtonTM Lock Port

Nedanstående poster gäller endast PD525PW/PD527W:

10. LAN (RJ45-port för 10/100M Ethernet)

11. Ljudutgångsanslutning

12. Återställningsknapp

13. Statusindikator

14. Antenn

1

6

2

5

3

4

7

9

14

Endast
PD525PW/
PD527W

11

12

13

10

8

Inledning

Fjärrkontroll med laserpekare

28

1

2

5

6

9

10

13

14

17

18

19

22

25

26

3

4

7

8

11

12

15

16

20

21

23

24

27

Svenska...

10

1. Laserpekare

2. Power

3. Laserknapp

4. Källa

5. Synka om

6. Frys

7. Dölj

8. Ljudavstängning

9. Bildkvot

10. Keystone-korrigering/Fyra
riktningsknappar för val

11. Bakåt

12. Digital zoom

13. Meny

14. Vänsterklick med mus

15. Högerklick med mus

16. Mus

17. På-tangent

18. Volym +

19. Volym -

20. Sida upp

21. Sida n

22. VGA

23. S-Video

24. Video

25. Komponent

26. DVI

27. Trådlös eller språk

28. Sändningsindikator

Installation

Anslutning av projektorn

1

USB

Videoutgång

RS232

S-videoutgång

1. .........................................................................................................................Nätsladd

2. ..................................................................................................................... VGA-kabel

3. .................................................................................................... Kompositvideokabel

4. .......................................................................................................................USB kabel

5. .......................................................................VGA till Komponent/HDTV-adapter

6. .................................................................................................................. S-videokabel

7. .........................................................................................Uttag för ljudsladd / Uttag

8. .......................................................................................DVI kabel (Valfritt tillbehör)

DVD spelare, Settop låda,

HDTV mottagare

3

4

5

7

6

DVI

RGB

2

8

7

För att säkerställa att projektorn fungerar bra tillsammans med



din dator, kontrollera att visningslägets timing är kompatibel med
projektorn. Se avsnittet “Kompatibilitetslägen” på sidan 49.

11

...Svenska

12

Svenska...

Installation

1

1. .........................................................................................................................Nätsladd

2. ..................................................................................................................... LAN-sladd

3. .........................................................................................Uttag för ljudsladd / Uttag

4. ............................................................................................................................Antenn

(endast PD525PW/PD527W, användaren måste ansluta antennen)

Internet

Anslutning av projektorn

För trådlös funktion

2 3

4

Installation

Sätta På/Stänga Av projektorn

Sätta På projektorn

1. Avlägsna linsskyddet.

2. Se till att strömkabeln och signalkabeln är ordentligt
anslutna. Strömlampan blinkar

3. Sätt på lampan genom att trycka på knappen “Power/Stand­by” på kontrollpanelen.Strömlampan lyser

4. Sätt på din källa (dator, notebook, videospelare ,etc.).
Projektorn upptäcker automatiskt din källa.

Om skärmen visar ikonerna “Lock” & “Source” (lås & källa)



betyder det att projektorn låser sig vid denna källtyp och att ingen
sådan typ av ingångssignal har hittats.

Om skärmen visar “No Signal”, kontrollera att signalkablarna är



ordentligt anslutna.

Om du ansluter flera källor samtidigt, använd knappen “Source”



på fjärrkontrollen eller kontrollpanelen för att växla.

röd

.

blå

.

Anmärkning: Sätt



först på projektorn och
sedan signalkällorna.

1

Power/Standby

13

...Svenska

Installation

Stänga Av Projektorn

1. Tryck på knappen “Power/Standby” för att stänga av

projektorlampan. Du kommer att se meddelandet “Please press
power button again to complete the shutdown process. Warning:
DO NOT unplug while the projector fan is still running.(Tryck på
påknappen igen för att slutföra avstängningsprocessen. Varning!
Dra INTE ur kontakten medan projektorns fläkt fortfarande är
igång.)” visas på projektorns skärm. Tryck på knappen “Power/
Standby” igen för att bekräfta, annars kommer meddelandet att
försvinna efter 5 sekunder.

2. Kylfläktarna fortsätter att gå i ungefär 30 sekunder för kylcykeln

och strömlampan
blinka långsamt, har projektorn försatts i standby-läge. Om du
vill sätta på projektorn igen, måste du vänta tills projektorn har
slutfört kylningsprocessen och gått in i standby-läge. Då den
befinner sig i standby-läge, trycker du på knappen “Power/
Standby” för att starta om projektorn.

3. Dra ur strömkabeln från eluttaget och projektorn.

4. Sätt inte på projektorn omedelbart efter en avstängningsprocedur.

Varningsindikator

blinkar rött snabbt

. När strömlampan börjar

Svenska...

14

LAMP

När “



” indikatorn lyser stadigt rött, kommer projektorn

att automatiskt stänga av sig själv. Kontakta din lokala
återförsäljare eller vårt servicecenter.

TEMP

När “



” indikatorn lyser stadigt rött i ungefär 20 sekunder,

innebär det att projektorn är överhettad. Du kommer att se
meddelandet “ Projector Overheated. Lamp will automatically
turn off soon.(Projektor överhettad. Lampan kommer automatiskt
att stängas av snart.)” på skärmen. Projektorn stänger
automatiskt av sig själv.

Under normala förhållanden kan projektorn sättas på igen då den

kylts ner. Om problemet kvarstår, skall du kontakta din lokala
återförsäljare eller vårt servicecenter.

Då indikatorn “



TEMP

” blinkar orange i ungefär 30 sekunder,

får du meddelandet “Fan Fail. Lamp will automatically turn
off soon.(Fläktfel. Lampan släcks snart automatiskt.)” på
OSD-skärmen. Kontakta din lokala återförsäljare eller vårt
servicecenter.

Installation

Justering av projicerad bild

Justering av projektorns bildhöjd

Projektorn är utrustad med en lyftfot för justering av
projektorns höjd.

För att höja bilden:

1. Tryck på lyftknappen

2. Höj bilden till önskad höjdvinkel , slap sedan knappen för
att låsa höjningsstödet på plats.

För att sänka bilden:

1. Tryck på lyftknappen.

2. Sänk projektorn och släpp sedan knappen för att låsa
lyftfoten i detta läge.

1

Lyftknapp



.

2

Lutningsjusterat
hjul

15

...Svenska