Acer PD523 User Manual [gr]

РЯнбкбт РесйечпмЭнщн

РЯнбкбт РесйечпмЭнщн ...................................................................................................1

Узмейюуейт ЧсЮузт........................................................................................................2

РспцхлЬоейт................................................................................................................. 2

ЕйубгщгЮ ........................................................................................................................4

ЧбсбкфзсйуфйкЬ фпх Рспъьнфпт .................................................................................... 4

Ресйечьменб фзт УхукехбуЯбт..................................................................................... 5

РбспхуЯбуз фпх Рспъьнфпт ......................................................................................... 6

Кэсйб МпнЬдб......................................................................................................................... 6

РЯнбкбт ЕлЭгчпх ..................................................................................................................... 7

Иэсет Уэндеузт...................................................................................................................... 8

ФзлечейсйуфЮсйп ме ДеЯкфз ЛЭйжес............................................................................................ 9

ЕгкбфЬуфбуз ................................................................................................................ 10

Уэндеуз фпх РспвплЭб .............................................................................................. 10

¢нбммб/УвЮуймп фпх РспвплЭб................................................................................. 11

¢нбммб фпх РспвплЭб .......................................................................................................... 11

УвЮуймп фпх РспвплЭб ......................................................................................................... 12

РспейдпрпйзфйкЭт ЕндеЯоейт................................................................................................... 12

РспубсмпгЮ фзт Рспвблльмензт Ейкьнбт ............................................................... 13

РспубсмпгЮ фпх ¾шпхт фпх РспвплЭб кбй фзт Ейкьнбт ..................................................... 13

РспубсмпгЮ фпх Жпхм кбй фзт ЕуфЯбузт.............................................................................. 14

РспубсмпгЮ фпх МегЭипхт фзт Рспвблльмензт Ейкьнбт ................................................... 14

ЧейсйуфЮсйб ....................................................................................................................15

РЯнбкбт ЕлЭгчпх & ФзлечейсйуфЮсйп.......................................................................... 15

Менпэ Пиьнзт............................................................................................................ 17

Чейсйумьт............................................................................................................................... 17

Language (КбфЬуфбуз ХрплпгйуфЮ/ВЯнфеп) ........................................................................... 18

Color (КбфЬуфбуз ХрплпгйуфЮ/ВЯнфеп) ................................................................................. 19

Image (КбфЬуфбуз ХрплпгйуфЮ/ВЯнфеп) ................................................................................ 21

Audio (КбфЬуфбуз ХрплпгйуфЮ/ВЯнфеп)................................................................................. 23

Management (КбфЬуфбуз ХрплпгйуфЮ/ВЯнфеп) ..................................................................... 24

РбсбсфЮмбфб................................................................................................................ 27

Бнфймефюрйуз РспвлзмЬфщн....................................................................................... 27

БнфйкбфЬуфбуз фзт лхчнЯбт........................................................................................ 31

РспдйбгсбцЭт............................................................................................................ 32

Ухмвбфьфзфб ме УЮмбфб Ейкьнбт ............................................................................... 33

ЕгкбфЬуфбуз уе ПспцЮ ............................................................................................ 34

Узмейюуейт ЧсЮузт

РспцхлЬоейт

Гйб нб мегйуфпрпйЮуефе фзн дйЬскейб жщЮт кбй фзн брьдпуз фзт ухукехЮт убт иб рсЭрей нб лбмвЬнефе хрьшз ьлет фйт рспейдпрпйЮуейт, фйт рспцхлЬоейт кбй фйт пдзгЯет ухнфЮсзузт рпх бнбцЭспнфбй у’ бхфь фп егчейсЯдйп.

РспейдпрпЯзуз-

Мзн кпйфЬжефе брехиеЯбт уфпн цбкь фпх рспвплЭб ьфбн еЯнбй бнбммЭнз з лхчнЯб. Фп Энфпнп цщт мрпсеЯ нб рсп кблЭуей влЬвет уфб мЬфйб убт.

Гйб нб мейюуефе фпн кЯндхнп рхскбгйЬт Ю злекфспрлзоЯ бт, мзн екиЭфефе бхфь фп рспъьн уе вспчЮ Ю хгсбуЯб.

Мзн бнпЯгефе кбй мзн брпухнбсмплпгеЯфе бхфь фп рспъ ьн, ерейдЮ мрпсеЯ нб рспклзиеЯ злекфспрлзоЯб.

КбфЬ фзн бнфйкбфЬуфбуз фзт лхчнЯбт, бцЮуфе фзн ух укехЮ нб шхчиеЯ кбй бкплпхиЮуфе рспуекфйкЬ ьлет фйт пдзгЯет бнфйкбфЬуфбузт.

З ухукехЮ кбфбгсЬцей фпн чсьнп чсЮузт фзт лхчнЯбт фзт. БнфйкбфбуфЮуфе фзн лхчнЯб ьфбн емцбнйуфпэн фб кбфЬллзлб рспейдпрпйзфйкЬ мзнэмбфб.

Бцпэ бнфйкбфбуфЮуефе фзн мпнЬдб фзт лхчнЯбт, чсзуймпрпйЮуфе фзн лейфпхсгЯб “Lamp Hour Reset” фпх менпэ пиьнзт “Management” гйб нб мзденЯуефе фпн мефсзфЮ чсьнпх чсЮузт фзт лхчнЯбт (деЯфе у. 26).

Бцпэ увЮуфе фпн рспвплЭб, ресймЭнефе мЭчсй нб плпклзсщиеЯ п кэклпт шэозт рсйн фпн брпухндЭуефе брь фп сеэмб.

Иб рсЭрей нб бнЬвефе рсюфб фпн рспвплЭб кбй кбфьрйн фйт рзгЭт уЮмбфпт.

Мзн чсзуймпрпйеЯфе фп кЬлхммб фпх цбкпэ ьфбн п рсп вплЭбт всЯукефбй уе лейфпхсгЯб.

¼фбн з лхчнЯб цфЬуей уфп фЭлпт фзт жщЮт фзт, иб кбеЯ кбй мрпсеЯ нб рбсЬгей Энбн йучхсь Ючп. ЕЬн ухмвеЯ кЬфй фЭфпйп, п рспвплЭбт ден иб бнЬвей мЭчсй нб бнфйкбфб уфЮуефе фзн мпнЬдб лхчнЯбт. Гйб нб бнфйкбфбуфЮуефе фзн лхчнЯб, бкплпхиЮуфе фзн дйбдйкбуЯб рпх ресйгсЬцефбй уфзн еньфзфб “БнфйкбфЬуфбуз фзт ЛхчнЯбт”.

Узмейюуейт ЧсЮузт

Иб РсЭрей:

Нб увЮнефе фзн ухукехЮ рсйн фзн кбибсЯуефе.

Нб чсзуймпрпйеЯфе Энб мблбкь эцбумб хгсбмЭнп ме Энб Юрйп брпссхрбнфй

кь гйб фпн кбибсйумь фпх ресйвлЮмбфпт фзт ухукехЮт.

Нб брпухндЭефе фп кблюдйп сеэмбфпт брь фзн рсЯжб еЬн ден рськейфбй нб

чсзуймпрпйЮуефе фзн ухукехЮ гйб мегЬлп чспнйкь дйЬуфзмб.

Ден иб РсЭрей:

Нб кблэрфефе фйт ихсЯдет кбй фб бнпЯгмбфб фзт ухукехЮт рпх чсзуймпрпй

пэнфбй гйб фпн бесйумь фзт.

Нб чсзуймпрпйеЯфе йучхсЬ кбибсйуфйкЬ, кесйЬ Ю дйблэфет гйб фпн кбибсйумь

фзт ухукехЮт.

Нб чсзуймпрпйеЯфе фзн ухукехЮ уфйт бкьлпхиет ухниЮкет:

- Уе чюспхт ме рплэ хшзлЮ/чбмзлЮ иесмпксбуЯб Ю хшзлЮ хгсбуЯб.

- Уе чюспхт уфпхт прпЯпхт з ухукехЮ екфЯиефбй уе укьнз кбй Ьллпхт сэ рпхт.

- КпнфЬ уе прпйбдЮрпфе ухукехЮ рбсЬгей йучхсь мбгнзфйкь редЯп.

- Уе чюспхт уфпхт прпЯпхт з ухукехЮ екфЯиефбй уе Ьмеуп злйбкь цщт.

ЕйубгщгЮ

ЧбсбкфзсйуфйкЬ фпх Рспъьнфпт

БхфЮ з ухукехЮ еЯнбй Энбт рспвплЭбт бнЬлхузт XGA рпх чсзуймпрпйеЯ Энб п лпклзсщмЭнп кэклщмб DLP фб бкьлпхиб:

РсбгмбфйкЮ бнЬлхуз XGA, 1024 x 768 pixels

ФечнплпгЯб мпнпэ плпклзсщмЭнпх кхклюмбфпт DLP

Ухмвбфьфзфб ме уЮмбфб NTSC/NTSC4.43/PAL/SECAM кбй HDTV (480i/p,

576i/p, 720p, 1080i)

ФзлечейсйуфЮсйп гйб фпн Элегчп ьлщн фщн лейфпхсгйюн, ме деЯкфз лЭйжес

ЦйлйкЬ менпэ пиьнзт, уе рпллбрлЭт глюуует

РспзгмЭнп шзцйбкь уэуфзмб дйьсищузт фзт фсбрежпейдпэт рбсбмьсцщ

узт (keystone) кбй уэуфзмб хшзлЮт рпйьфзфбт гйб фзн рспубсмпгЮ фпх ме гЭипхт фзт ейкьнбт.

Цйлйкьт кбй еэчсзуфпт рЯнбкбт елЭгчпх

ХрпуфЮсйоз узмЬфщн SXGA+ кбй SXGA (ме ухмрЯеуз), кбиют кбй узмЬфщн

VGA, SVGA (ме бллбгЮ фзт бнЬлхузт)

Ухмвбфьфзфб ме хрплпгйуфЭт Macintosh

0.7". ПсйумЭнб брь фб чбсбкфзсйуфйкЬ фпх еЯнбй

Ресйечьменб фзт УхукехбуЯбт

ЕйубгщгЮ

Бхфьт п рспвплЭбт дйбфЯиефбй ме ьлб фб боеупхЬс рпх рбспхуйЬжпнфбй рбсб кЬфщ. ВевбйщиеЯфе ьфй рбсблЬвбфе фзн ухукехЮ мбжЯ ме ьлб фб еобсфЮмбфЬ фзт. ЕЬн леЯрей прпйпдЮрпфе бнфйкеЯменп, ерйкпйнщнЮуфе бмЭущт ме фп узмеЯп бгп сЬт.

ЕйубгщгЮ

РбспхуЯбуз фпх Рспъьнфпт

Кэсйб МпнЬдб

1. Дбкфэлйпт ЕуфЯбузт

2. Дбкфэлйпт Жпхм

3. Цбкьт Жпхм

4. РлЮкфсп Бнэшщузт

5. УкЭлпт Бнэшщузт

6. ДЭкфзт Енфплюн Фзлечейсйумпэ

7. Иэсет Уэндеузт

8. ХрпдпчЮ КблщдЯпх Сеэмбфпт

9. РЯнбкбт ЕлЭгчпх

РЯнбкбт ЕлЭгчпх

1. ¸ндейоз Lamp (ЛхчнЯб)

2. ¸ндейоз Temp (ИесмпксбуЯб)

3. РлЮкфсп кбй ¸ндейоз Power/Standby (ЛейфпхсгЯб/БнбмпнЮ)

4. Source (ÐçãÞ)

5. Re-Sync (Ербнб-ухгчспнйумьт)

6. ФЭууесб КбфехихнфйкЬ РлЮкфсб ЕрйлпгЮт

7. Menu/Enter (Менпэ/ЕйубгщгЮ)

ЕйубгщгЮ

1. ХрпдпчЮ Ейуьдпх Бнблпгйкпэ УЮмбфпт PC/HDTV/Component Video (уЮмб ухнйуфщ-

2. ХрпдпчЮ Еоьдпх гйб Пиьнз

3. ХрпдпчЮ USB

4. ХрпдпчЮ RS232

5. ХрпдпчЮ Ейуьдпх S-Video

6. ХрпдпчЮ Ейуьдпх Composite Video (уэниефп уЮмб вЯнфеп)

7. ХрпдпчЮ Ейуьдпх ¹чпх

8. ДЭкфзт Енфплюн Фзлечейсйумпэ

9. ХрпдпчЮ БуцблеЯбт Kensington

Иэсет Уэндеузт

уюн вЯнфеп)

ФзлечейсйуфЮсйп ме ДеЯкфз ЛЭйжес

ЕйубгщгЮ

1. ЦщфейнЮ ¸ндейоз ЕкрпмрЮт

2. Power (ЛейфпхсгЯб)

3. РлЮкфсп “e”

4. Menu (Менпэ)

5. ФЭууесб КбфехихнфйкЬ РлЮкфсб ЕрйлпгЮт

6. РлЮкфсп Laser (ЛЭйжес)

7. Mute (ДйбкпрЮ ¹чпх)

8. Keystone + (Дйьсищуз Фсбрежпейдпэт Рбсбмьсцщузт)

9. Keystone - (Дйьсищуз Фсбрежпейдпэт Рбсбмьсцщузт)

10. Page Up (Рспзгпэменз УелЯдб)

11. Page Down (Ерьменз УелЯдб)

12. Re-Sync (Ербнб-ухгчспнйумьт)

13. Hide (Брьксхшз)

14. Source (ÐçãÞ)

15. Freeze (РЬгщмб)

16. ДеЯкфзт ЛЭйжес

ЕгкбфЬуфбуз

Уэндеуз фпх РспвплЭб

1. ................................................................................................................. Кблюдйп Сеэмбфпт

2. .......................................................................................................................... Кблюдйп VGA

3....................................................................................................... Кблюдйп Composite Video

4. .......................................................................................................................... Кблюдйп USB

5. ........................................................................... РспубсмпгЭбт VGA уе Component/HDTV

6...................................................................................................................... Кблюдйп S-Video

7. ............................................... Кблюдйп ¹чпх ме Вэумбфб Фэрпх КбсцЯ кбй уфб Дэп ¢ксб

8. ............................................................................. Кблюдйп RS232 (Рспбйсефйкь БоеупхЬс)

Гйб нб дйбуцблЯуефе ьфй п рспвплЭбт ухнесгЬжефбй ущуфЬ ме фпн хрплпгй уфЮ убт, дйбмпсцюуфе фзн кЬсфб гсбцйкюн фпх хрплпгйуфЮ гйб бнЬлхуз 1024 X 768 Ю мйксьфесз. ВевбйщиеЯфе ьфй п чспнйумьт фпх уЮмбфпт еоьдпх еЯнбй ухмвбфьт ме фпн рспвплЭб. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб “Ухмвбфьфзфб ме УЮмбфб Ейкьнбт”, у. 33.

УЗМЕЙЩУЗ

БнЬшфе

рсюфб фпн рспвплЭб кбй кбфьрйн фйт рзгЭт уЮмбфпт.

ЕгкбфЬуфбуз

¢нбммб/УвЮуймп фпх РспвплЭб

¢нбммб фпх РспвплЭб

1. БцбйсЭуфе фп кЬлхммб фпх цбкпэ.

2. ВевбйщиеЯфе ьфй фп кблюдйп сеэмбфпт кбй фб кблюдйб узмЬфщн еЯнбй ухндедемЭнб ущ уфЬ. З Эндейоз Power иб бсчЯуей нб бнбвпувЮней ме рсЬуйнп чсюмб.

БнЬшфе фзн лхчнЯб рбфюнфбт фп рлЮкфсп “Power/Standby” уфпн рЯнбкб елЭгчпх. 1 З Эндейоз Power иб бнЬшей ме рсЬуйнп чсюмб.

4. БнЬшфе фзн рзгЮ фпх уЮмбфпт (хрплпгйуфЮт, ухукехЮ вЯнфеп, к.л.р.). П рспвплЭбт иб бнйчнеэуей бхфьмбфб фп уЮмб фзт рзгЮт.

ЕЬн уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ фп мЮнхмб “Searching” (бнбжЮфзуз), вевбйщиеЯфе

ьфй фб кблюдйб уЮмбфпт еЯнбй ухндедемЭнб ущуфЬ.

ЕЬн Эчефе ухндЭуей фбхфьчспнб рпллбрлЭт рзгЭт, чсзуймпрпйЮуфе фп рлЮ

кфсп “Source” уфп фзлечейсйуфЮсйп Ю уфпн рЯнбкб елЭгчпх гйб нб ерйлЭоефе фзн ерйихмзфЮ рзгЮ.

+ 23 hidden pages

Acer PD523 User Manual [gr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual