Acer PD321 User Manual [cs]



Projektor Acer PD321

Uivatelská pøíruèka

Acer PD321 âesky

Obsah

Upozornění.......................................................................................................................................2

Přednosti výrobku............................................................................................................................4

Přehled balení ..................................................................................................................................5

Přehled o výrobku............................................................................................................................6

Projektor PD321 ........................................................................................................................6

Ovládací prvky ...........................................................................................................................7

Porty ..........................................................................................................................................7

Dálkový ovladač.........................................................................................................................8

Připojení projektoru..........................................................................................................................9

Zapnutí/vypnutí projektoru.............................................................................................................10

Zapnutí napájení projektoru .....................................................................................................10

Vypnutí projektoru ...................................................................................................................11

Varovný indikátor .....................................................................................................................11

Nastavení promítaného obrazu......................................................................................................12

Nastavení výšky projektoru ......................................................................................................12

Zvětšení/zmenšení obrazu (Zoom) / Zaostření (Focus)............................................................13

Nastavení velikosti promítaného obrazu..................................................................................13

Ovládání na přístroji i pomocí dálkového ovladače.......................................................................14

Menu (OSD) ...................................................................................................................................16

Jak ovládat menu ....................................................................................................................16

Language (jazyk) ......................................................................................................................17

Informace pro uživatele ...........................................................................................................18

Zobrazení .................................................................................................................................20

Obraz z počítače......................................................................................................................22

Obraz video .............................................................................................................................23

Management (správa) ..............................................................................................................24

PIP (obraz v obraze).................................................................................................................26

Odstraňování závad .......................................................................................................................27

Výměna projekční lampy................................................................................................................30

Technické údaje .............................................................................................................................31

Režimy kompatibility......................................................................................................................32

Pﬁílohy

Ovládací prvky

Instalace

Úvod

Bezpeãnostní zásady pﬁi pouÏívání projektoru

âesky Acer PD321

Bezpečnostní zásady při používání projektoru

Upozornění

Dodržujte veškerá varování, upozornění a pokyny pro údržbu tak, jak je doporučeno v tomto návodu

k obsluze.

Varování Nedívejte se přímo do světelného zdroje (objektivu). Jasné světlo může

poškodit váš zrak.

Varování Abyste předešli nebezpečí vzniku ohně nebo úrazu elektrickým proudem,

nevystavujte tento přístroj dešti nebo vlhkosti.

Varování Neotevírejte prosím tento přístroj, ani neprovádějte jeho demontáž, aby nedo-

šlo k úrazu elektrickým proudem.

Varování Před výměnou projekční lampy nechejte přístroj vychládnout a pak postupujte

podle pokynů pro výměnu lampy.

Varování Tento přístroj sám zjišťuje životnost projekční lampy. Nezapomeňte prosím

provést výměnu lampy, jakmile se zobrazí příslušné upozornění.

Varování Po výměně projekční lampy prosím vynulujte počítadlo provozních hodin

lampy pomocí menu na obrazovce (OSD).

Varování Před vypnutím přístroje nechejte několik minut běžet chladicí ventilátor.

Varování Při připojování projektoru k počítači nejprve vypněte napájení projektoru.

Varování Jakmile se přiblíží konec provozní životnosti projekční lampy, může se lampa

spálit, v tom případě se může ozvat hlasitý třaskavý zvuk. Pokud by se to stalo, projektor nebude možno zapnout, dokud nebude provedena výměna modulu projekční lampy. Při výměně projekční lampy postupujte podle pokynů, uvedených v části "Výměna projekční lampy".

Acer PD321 âesky

Bezpečnostní zásady

při používání projektoru

Dodržujte následující pokyny:

❖ Před čištěním vypněte napájení přístroje. ❖ Pro čištění skříně displeje používejte měkký hadřík, mírně navlhčený v jemném čisticím prostředku. ❖ Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, odpojte síťovou napájecí šňůru ze síťové zásuvky.

Neprovádějte následující činnosti:

❖ Neblokujte výřezy a otvory na skříňce přístroje, které slouží k odvětrávání. ❖ Pro čištění přístroje nepoužívejte abrazívní čisticí prostředky, vosky nebo rozpouštědla. ❖ Nepoužívejte přístroj za následujících podmínek:

- Mimořádně horké, chladné nebo vlhké prostředí.

- V oblastech, kde se může vyskytovat nadměrná prašnost a nečistota.

- V blízkosti zařízení, která generují silné magnetické pole.

- Místa na přímém slunečním záření.

âesky Acer PD321

Úvod

Přednosti výrobku

Tento návod popisuje projektor s rozlišením XGA 0,7" DLP.

V následujícím seznamu jsou uvedeny některé jeho mimořádné přednosti:

◆ Nativní režim XGA, 1024 x 768 adresovatelných obrazových bodů (pixelů)

◆ Lehký kompaktní design, hmotnost pouze 1 kg

◆ Jednočipová technologie DLP

◆ Kompatibilní s NTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM a HDTV

◆ Dálkový ovladač se všemi funkcemi

◆ Uživatelsky přívětivé mnohojazyčné menu na obrazovce

◆ Vyspělá elektronická korekce lichoběžníkového zkreslení a vysoce kvalitní změna měřítka na celé

projekční ploše

◆ Uživatelsky přívětivý ovládací panel

◆ Komprese SXGA a změna velikosti VGA, SVGA

◆ Vyměnitelná projekční lampa P-VIP 120 Wattů

◆ Kompatibilní s počítači Apple Macintosh

Acer PD321 âesky

Úvod

Přehled balení

Součástí příslušenství projektoru jsou všechny níže uvedené položky. Zkontrolujte úplnost balení, abyste

se ujistili, že je váš přístroj kompletní. Pokud nějaká z položek balení chybí, obraťte se neprodleně

na svého prodejce.

Projektor

(s krytkou objektivu)

Síťová

napájecí šňůra

Kabel VGA

Kabel S-Video Kabel Composite video Návod k obsluze

Český návod dostupný

na http://support.acer-euro.com/

Transportní brašna Dálkový ovladač Baterie

âesky Acer PD321

Úvod

Přehled o výrobku

Projektor PD321

1. Prstenec pro zaostřování (Focus)

2. Prstenec pro zvětšení/zmenšení obrazu (Zoom)

3. Tlačítko pro nastavení výšky projektoru

4. Objektiv (zmenšení/zvětšení)

5. Přijímací senzor dálkového ovladače

6. Porty pro připojení

7. Napájecí konektor

8. Ovládací prvky

Acer PD321 âesky

Úvod

Ovládací prvky

1. Indikátor zapnutí/pohotovostního stavu (Power/Standby)

2. Varovný indikátor

3. Napájení

4. Zdroj

5. Tlačítka pro volbu směru a tlačítko Enter

6. Korekce lichoběžníkového zkreslení

7. Menu (Zapnutí/Vypnutí)

1. Napájecí konektor

2. Konektor pro analogový signál z PC/HDTV/Component video

3. Vstupní konektor Composite Video

4. Vstupní konektor S-Video

5. Přijímací senzor dálkového ovladače

6. Port zámku Kensington

Porty

âesky Acer PD321

Úvod

Dálkov˘ ovladaã

1. Indikátor vysílání

2. Napájení

3. Zdroj

4. Korekce lichoběžníkového zkreslení

5. Tlačítko přiblížení/vzdálení (Zoom In/Zoom Out)

6. Čtyři směrová tlačítka pro volbu

7. Tlačítko Menu

8. Tlačítko funkce Picture in Picture (Obraz v obraze)

9. Tlačítko funkce Hide (skrytí)

10. Tlačítko funkce Freeze ("zmrazení" obrazu)

Acer PD321 âesky

Úvod

Pﬁipojení projektoru

1. Síťová napájecí šňůra

2. Kabel VGA

3. Kabel S-Video

4. Kabel Composite video

Výstup S-Video

Výstup video

❖ Abyste zajistili, že bude projektor správně spolupracovat s vaším počítačem, nakonfigurujte pro-

sím zobrazovací režim grafické karty svého počítače tak, aby rozlišení bylo menší nebo rovno hod-

notě 1024 x 768 bodů. Prověřte, zda je nastavení zobrazovacího režimu kompatibilní s projekto-

rem. Viz část "Kompatibilní režimy" na stránce 32.

+ 25 hidden pages