Acer PD 113 User Manual

Upozornìní pro u ivatele

Upozornìní pro u ivatele .....................................................................................................

Gebruiksaankondiging ........................................................................................................

1 2

Bezpeènostní opatøení .................................................................................... 2

Úvod ...................................................................................................................... 4

Popis výrobku ................................................................................................. 4

Obsah balení .................................................................................................. 5

Informace o výrobku....................................................................................... 6

Hlavní jednotka .......................................................................................................... 6

Kontrolní panel ..........................................................................................................7

Konektory ...................................................................................................................8

Dálkové ovládání s laserovým ukazovátkem ........................................................... 9

Instalování .......................................................................................................... 10

Pøipojení projektoru ...................................................................................... 10

Zapínání a vypínání projektoru ..................................................................... 11

Zapínání projektoru ................................................................................................. 11

Vypínání projektoru .................................................................................................12

Varovací indikátory .................................................................................................. 12

Úprava promítaného obrazu ........................................................................ 13

Úprava výšky promítaného obrazu ......................................................................... 13

Nastavení zoomu / ostrosti ..................................................................................... 14

Úprava promítaného obrazu ...................................................................................14

Ovládání .............................................................................................................. 15

Kontrolní panel & dálkové ovládání ............................................................. 15

Nabídka “On-Screen Display” ...................................................................... 17

Jak pou ívat tuto funkci ........................................................................................... 17

Language ................................................................................................................. 18

Color (Re im poèítaè / video) .................................................................................19

Image (Poèítaèový re im) ........................................................................................21

Image (Re im video) ................................................................................................ 22

Audio (Re im poèítaè - video) ................................................................................. 23

Management (Re im poèítaè / video) ..................................................................... 24

Pøílohy ................................................................................................................. 28

Øešení problémù .......................................................................................... 28

Výmìna lampy .............................................................................................. 32

Technické informace..................................................................................... 34

Kompatibilita ................................................................................................. 35

... Czech

Gebruiksaankondiging

Bezpeènostní opatøení

V zájmu maximální ivotnosti tohoto zaøízení dodr ujte

všechna upozornìní, bezpeènostní opatøení a údr bu v

souladu s pokyny v tomto návodu k pou ití.

Varování - Nedívejte se do objektivu, kdy je projektor v

provozu. Ostré svìtlo vám mù

Varování - V zájmu sní ení rizika vzniku po áru nebo úrazu

elektrickým proudem nevystavujte toto zaøízení dešti nebo vlhkosti.

Varování - Neotevírejte nebo nerozebírejte výrobek, mohlo by

dojít k úrazu elektrickým proudem.

Varování - Pøi výmìnì projekèní lampy nechejte projektor

vychladnout a øid’te se pokyny pro výmìnu.

Varování - Tento výrobek zjišt’uje ivotnost projekèní lampy

automaticky. Vymìòte lampu v souladu s upozornìním, které se objeví na projekèní ploše.

Varování - Po výmìnì lampového modulu proved’te vynulování

v polo “Management” (podrobnosti najdete na stranì 25).

Varování - Pøi vypnutí projektoru se ujistìte, e zaøízení projde

zchlazovacím cyklem pøedtím, ne

Varování - Nejdøíve zapnìte projektor a teprve potom zdroj

signálu.

Varování - Nezakrývejte objektiv krytkou, kdy je projektor v

provozu.

Varování - Kdy ivotnost projeèní lampy vyprší, dojde k jejímu

spálení, které je provázeno hlasitým prasknutím. Pokud se tak stane, projektor není mo dokud není vymìnìn lampový modul. Pøi jeho výmìnì se øid’te postupem, popsaným v èásti “Výmìna lampy”.

ce “Lamp Hour Reset” v nabídce

e poškodit zrak.

odpojíte napájení.

né zapnout,

Czech...

Gebruiksaankondiging

Ano:

Pøed èištìním zaøízení vypnìte. Pro èištìní krytu pou ijte mìkký hadøík zvlhèený jemným saponátem. Kdy není zaøízení pou íváno delší dobu, odpojte ho ze zásuvky.

Ne:

Nezakrývejte møí ku a otvory slou ící k vìtrání projektoru. K èištìní pøístroje nepou ívejte drsné èistící prostøedky, vosky a rozpouštìdla. Nepou ívejte zaøízení za tìchto okolností:

- V extrémním teple, chladu nebo vlhku.

- V místech s velkou koncentrací prachu nebo špíny.

- V blízkosti jakýchkoliv zaøízení, která vyvíjejí silné magnetické pole.

- Neumist’ujte zaøízení na pøímé sluneèní svìtlo.

... Czech

Úvod

Popis výrobku

Tento výrobek je SVGA projektor vybavený jedním 0,55”

èipem typu DLPTM. Jeho výjimeèné vlastnosti zahrnují:

Rozlišení SVGA, 800 x 600 obrazových bodù (pixelù) Technologie pou ívající jediný èip DLP Kompatibilní s formáty NTSC/PAL/SECAM a HDTV (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i) Dálkový ovladaè se všemi funkcemi a laserovým ukazovátkem U ivatelsky pøíjemné menu, promítané v obraze Vyspìlá digitální oprava geometrického zkreslení a vysoce kvalitní úprava pomìru stran obrazu U ivatelsky pøíjemný kontrolní panel pro formáty SXGA+, komprimovaný SXGA a VGA, SVGA komprimovaný Kompatibilní s poèítaèi Apple Macintosh

Czech...

Úvod

Obsah balení

Tento projektor je dodáván s pøíslušenstvím, popsaným ní e.

Ujistìte se, e souprava je úplná. Pokud nìco chybí, spojte

se okam itì s vaším distributorem.

Projektor s krytkou

objektivu

Kompozitní video kabel

S-Video kabel Dálkový ovladaè s

2 x baterie

Návod k pou ití Návod pro rychlé

Napájecí kabel

USB kabel

Audio kabel

Transportní

brašna

Pøevádìcí kabel VGA na

Component / HDTV

VGA kabel

laserovým

ukazovátkem

spuštìní

... Czech

Úvod

Informace o výrobku

Hlavní jednotka

Czech...

1. Kontrolní panel

2. Ovládání zoomu

3. Ovládání ostøení

4. Zoom objektiv

5. Tlaèítko nastavitelné patky

6. Nastavitelná patka

7. Konektory

8. Zásuvka napájení

9. Èidlo dálkového ovládání

Kontrolní panel

Úvod

1. Menu

2. LED indikátor Temp

3. LED indikátor Lamp

4. Zdroj

5. Synchronizace

6. LED indikátor napájení

7. Ètyøi navigaèní tlaèítka pro výbìr polo ek

... Czech

Úvod

Konektory

1 2

1. Konektor USB

2. Audio vstup

3. Vstup pro analogový signál poèítaèe/HDTV/komponentní video

4. Vstup S-Video

5. Vstup pro kompozitní video

6. Napájecí zásuvka

Czech...

Úvod

Dálkové ovládání s laserovým ukazovátkem

1. Laserové ukazovátko

2. Svìtelný indikátor pøenosu

3. Tlaèítko pøímé volby režimu zobrazení

4. Menu

5. Stránka nahoru

6. Stránka dolù

7. Keystone –

8. Zdroj signálu

9. Zmrazit

10. Skrýt

11. Synchonizace

12. Mute

13. Laser Button – ovládání laseru

14. Keystone +

15. Ètyøi tlaèítka pro výbìr polo ek

16. Vypnout

... Czech

Instalování

Pøipojení projektoru

USB

RGB

S-Video výstup

DVD pøehrávaè,

Settop Box,

HDTV pøijímaè

Czech...

Video výstup

1............................................................................................. Napájecí kabel

2................................................................................................... USB kabel

3................................................................................................. Audio kabel

4. ..................................................................................................VGA kabel

5...............................................................................................S-Video kabel

6......................................... Pøevádìcí kabel VGA na komponentní / HDTV

7.............................................................................. Kompozitní video kabel

Abyste zaruèili, e projektor bude správnì pracovat s vaším poèítaèem, zvolte na ovladaèi grafické karty poèítaèe rozlišení 800x600 bodù nebo ni ší. Ujistìte se, e re im èasování displeje je kompatibilní s projektorem. Podrobnosti najdete v èásti “Kompatibilní re imy” na stranì 35.

Instalování

Zapínání a vypínání projektoru

Zapínání projektoru

1. Sejmìte krytku objektivu.

2. Ujistìte se, e napájecí kabel a zdroj signálu jsou bezpeènì pøipojeny.

LED indikátor “Power” bude blikat modøe.

3. Zapnìte projekèní lampu stisknutím tlaèítka “ ” na kontrolním panelu.

a “Vypínaè LED” se rozsvítí nepøerušovanì modøe .

4. Zapnìte váš zdroj (poèítaè, notebook, video pøehrávaè, atd.). Projektor rozpozná váš zdroj automaticky.

Na projekèní ploše se objeví informace “Searching”, ujistìte se, e kabely jsou bezpeènì pøipojeny. Jestli e máte souèasnì pøipojeno nìkolik zdrojù, pou ijte ke zmìnì volby tlaèítko “Source” na dálkovém ovládání nebo na kontrolním panelu.

Nejdøíve zapnìte projektor a teprve

potom zdroj signálu.

Vypínaè

... Czech

+ 24 hidden pages