Acer MT200HDL, MT230HDL User Manual [da]
MODEL:
MT200HDL/MT230HDL
Acer-skærm
Brugervejledning
Læs venligst denne brugervejledning grundigt
igennem, inden du tager skærmen i brug, og
opbevar den et sikkert sted til senere opslag.
1
INDHOLDSFORTEGNELSE
SIKKERHEDSANVISNINGER .......................................................................2
FORHOLDSREGLER OG HENVISNINGER .............................................3
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER .....................................................4
PAKKENS INDHOLD ....................................................................................5
FORBEREDELSE ...............................................................................................6
MONTERING AF FODEN .....................................................................................................6
FORBEREDELSE AF ACER-SKÆRMEN TIL VÆGMONTERING...................................6
GUIDE I TILSLUTNING AF PERIFÆRE ENHEDER .................................8
BETJENINGSVEJLEDNING ........................................................................... 9
BETJENING VED HJÆLP AF SIDEPANELET ......................................................................9
BRUG AF FJERNBETJENINGEN ........................................................................................ 10
ILLUSTRATIONER AF VISNINGSTILSTANDENE ......................................................... 12
TILSLUTNINGSUDSTYR .................................................................................................... 13
BRUG AF MENUERNE ......................................................................................................... 19
BILLEDMENU ......................................................................................................................... 19
LYDMENU ............................................................................................................................... 20
TV-MENU ................................................................................................................................ 20
FUNKTIONSMENU .............................................................................................................. 22
FORÆLDREKONTROLMENU .......................................................................................... 23
COMMON INTERFACE-MODUL .................................................................................... 24
TRÅDLØS OVERFØRSEL .................................................................................................... 25
TIPS ........................................................................................................................................... 26
PRODUKTSPECIFIKATIONER ..................................................................27
INDEN DU RINGER TIL SERVICECENTRET .........................................29
ORDLISTE .......................................................................................................30
BILAG ...............................................................................................................31
OPLYSNINGER ..............................................................................................33
2
SYMBOL SYMBOLDEFINITION
SA 1965
FARLIG SPÆNDING: Lynsymbolet inden i en ligesidet trekant,
advarer brugeren om uisoleret "farlig spænding" inden i produktets
kabinet, som kan være kraftig nok til at udgøre en risiko elektrisk stød.
SA 1966
ANVISNINGER: Udråbstegnet inden i en ligesidet trekant oplyser
brugeren om, at der er vigtige anvisninger om betjening, vedligeholdelse
og servie i den medfølgende litteratur.
Advarsel om installerede batterier
Forsigtig - Der består eksplosionsfare, hvis batteriet ikke udskiftes korrekt. Udskift kun med den
samme eller tilsvarende type batterier.
Batterierne (batterienhed eller installerede batterier) må ikke udsættes for ekstrem varme såsom
solskin, ild eller lignende.
SIKKERHEDSANVISNINGER
BEMÆRK
1. Ændringer, der ikke er udtrykkeligt godkendt af den ansvarlige for apparatets overensstemmelse, kan
ophæve brugerens ret til at betjene apparatet.
2. Der skal anvendes afskærmede forbindelseskabler og AC netledning så emissionsgrænserne
overholdes.
3. Fabrikanten kan ikke holdes ansvarlig for radio- eller tv-interferens, forårsaget af uautoriserede
ændringer af apparatet. Det er brugerens ansvar at afhjælpe denne intereferens.
ADVARSEL:
Udsæt ikke skærmen for regn eller fugt, da der ellers opstår brandfare og fare for elektrisk stød.
Skærmen står under højspænding. Kabinettet må ikke åbnes. Reparationer må kun udføres af en
faguddannet tekniker.
Læs venligst denne brugervejledning grundigt, igennem inden skærmen tages i brug. Brugervejledningen
bør opbevares til senere opslag.
3
FORHOLDSREGLER OG HENVISNINGER
Anbring apparatet på en
plan overflade.
Træk omgående stikket
ud, hvis der opstår en
fejlfunktion, såsom intet
billede, ingen video/audio,
røg eller hvis skærmen
lugter.
Anbring ikke genstande
inden i skærmens kabinet,
såsom metal eller
brændbare materialer.
Anbring ikke skærmen i et
lukket rum eller i en kasse,
mens det er i brug.
Træk omgående stikket ud,
hvis der falder genstande
ned i skærmens kabinet,
eller hvis fjernsynet vælter.
Kabinettet må ikke åbnes.
Husk at trække netledningen
ud af stikkontakten,
inden apparatet rengøres.
Anvend ikke flydende
rengøringsmidler eller
rengøringsmidler i
spraydåser til rengøring af
skærmen.
Sørg for at trække stikket
ud, når apparatet ikke
bruges i længere tid (dage).
Sørg for, at
ventilationsåbninger
og andre åbninger ikke
afdækkes eller blokeres.
Utilstrækkelig ventilation
kan nedsætte apparatets
levetid og forårsage
overopvarmning.
Undgå at anbringe apparatet
et sted med direkte sollys,
støv, fugt eller røg.
Lad en tekniker rengøre
skærmen indvendigt én gang
om året.
Anbring ikke skærmen
i nærheden af vand,
såsom badekar, håndvask,
køkkenvask, vaskebalje,
swimming pool eller i en
fugtig kælder.
Bemærk i forbindelse med fjernbetjeningen
Undgå at tabe
fjernbetjeningen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Undgå væsker
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Undgå rengøringsmidler i
spraydåser
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
4
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER
Læses inden apparatet tages i brug
1. Læs disse anvisninger.
2. Opbevar disse anvisninger.
3. Følg alle advarsler.
4. Følg alle anvisninger.
5. Anvend ikke apparatet i nærheden af vand.
6. Må kun rengøres med en tør klud.
7. Afdæk ikke ventilationsåbningerne. Apparatet skal installeres i henhold til fabrikantens anvisninger.
8. Anbring ikke apparatet i nærheden af varmekilder, såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller
andre apparater (herunder forstærkere), der afgiver varme.
9. Kompromittér ikke sikkerheden af det polariserede eller jordede stik. Et polariseret stik har to flade
stikben, det ene bredere end det andet. Et jordet stik har to stikben og et tredje jordben. Det brede
stikben eller jordbenet tjener din sikkerhed. Hvis det medfølgende stik ikke passer i din stikkontakt,
skal du kontakte en elektriker med henblik på udskiftning af den forældede stikkontakt.
10. Sørg for, at netledningen ikke bliver trådt på eller klemmes. Vær særlig forsigtig ved stikkene,
forlængerledninger og på de steder hvor ledningerne kommer ud af apparatet.
11. Anvend kun udstyr/tilbehør, der er godkendt af fabrikanten.
12. Anvend kun apparatet med en vogn, et stativ, en trefod, et vægbeslag eller et bord, der er godkendt
af fabrikanten, eller som sælges sammen med apparatet. Når der anvendes en vogn, skal vognen med
apparatet flyttes forsigtigt for at undgå kvæstelser, i tilfælde at at den vælter.
13. Skærmen må kun anvendes med den netspænding, der er angivet på mærkatet. Hvis du er i tvivl om,
hvilken type netspænding du har, skal du kontakte din forhandler eller dit lokale elværk.
14. Træk stikket ud, hvis det lyner, eller hvis apparatet ikke anvendes i længere tid.
15. Reparationer må kun udføres af en faguddannet tekniker. Apparatet skal repareres, hvis det på nogen
måde er blevet beskadiget, såsom beskadigelse af netledningen eller stikket, eller i tilfælde af at der
er blevet spildt væske eller faldet genstande ned i apparatet, hvis apparatet er blevet udsat for regn
eller fugt, hvis det ikke fungerer normalt, eller hvis det er blevet tabt.
16. Klasse I apparater skal tilsluttes til en jordet stikkontakt.
17. Netstikket eller en forlængerledning skal bruges til at afbryde strømmen, og skal derfor være let
tilgængeligt.
18. FORSIGTIG – Nedenstående anvisninger er kun beregnede til faguddannede teknikere. Udfør kun
de reparationer, der er indeholdt i betjeningsvejledningen, og som du er kvalificeret til, da der ellers
består forhøjet risiko for elektrisk stød.
19. Apparated må kun anvendes med godkendte vægbeslag med en minimum bæreevne:
Se venligst side 27
20. Hældning/stabilitet – Alle skærme skal overholde de anbefalede internationale sikkerhedsstandarder
for hældnings- og stabilitetsegenskaber af kabinettets udførelse.
Kompromittér ikke disse standarder ved at udsætte forsiden eller toppen af kabinettet for
●
ekstreme tryk, som kan få apparatet til at vælte.
Udsæt ikke dig selv eller børn for fare ved at anbringe elektronisk udstyr/legetøj oven på
●
kabinettet. Sådanne genstande kan falde fra toppen af fjernsynet og beskadige apparatet og/eller
medføre kvæstelser.
21. Montering på væg eller loft – Apparatet må kun monteres på væg eller loft i henhold til fabrikantens
anbefalinger.
5
22. Højspændingsledninger – En udendørs antenne skal altid anbringes på god afstand af
højspændingsledninger.
23. Jording af udendørs antenne – Hvis der er tilsluttet en udendørs antenne til fjernsynet, skal du
sørge for at antennesystemet er jordet til beskyttelse mod spændingsbølger og statiske opladning.
Afsnit 810 i National Electric Code, ANSI/NFPA nr. 70-1984 indeholder oplysninger om korrekt
jording af underlag og støttekonstruktion samt jording af den strømførende ledning til antennens
afladningsenhed, størrelsen på jordforbindelsen, placering af antennens afladningsenhed, forbindelse
til jordledningselektroderne og kravene til jordledningselektroderne. Se fig. nedenfor.
ANTENNA
ANTENNA DISCHARGE UNIT
GROUNDING CONDUCTORS
POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM
GROUND CLAMPS
ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT
GROUND CLAMP
EKSEMPEL PÅ JORDING AF ANTENNEN I OVERENSSTEMMELSE MED NATIONAL ELECTRICAL
CODE Bemærkning til installatøren af CATV-systemet: Dette er en påmindelse til installatøren af
CATV-systemet om at være opmærksom på afsnit 820-40 i National Electrical Code, som indeholder
retningslinjer for korrekt jording og særligt anviser, at koaksialkablets isolering skal være tilsluttet til
bygningens jordingssystem så nær ved kabelindgangsstedet som praktisk muligt. Sørg venligst for at
tilslutte netstikket til stikkontakten efter at have forbundet skærmen med adapteren!
24. Apparatet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt, og der må ikke placeres genstande fyldt med
væsker, så som vaser, oven på apparatet.
25. Ekstreme lydtryk fra høretelefoner og hovedtelefoner kan medføre tab af hørelse. Indstilling af
equalizeren på maksimum forøger høretelfonernes og hovedtelefonernes udgangsspænding og
dermed lydtryksniveauet.
PAKKENS INDHOLD
Skærmenhed
●
Fjernbetjening
●
To (AAA) batterier til fjernbetjeningen
●
Netledning
●
Brugervejledning
●
Hurtig-guide
●
CE-overensstemmelseserklæring
●
6
FORBEREDELSE
VIGTIGT: Udøv ikke tryk på skærmen, da
det kan kompromittere skærmens integritet.
Fabrikantens garanti dækker ikke misbrug eller
forkert installation.
MONTERING AF FODEN
VIGTIGT: Skærmens fod skal monteres inden
brug.
1. Anbring skærmen med skæmen nedad
på en blød og plan overflade (tæppe,
skum, stof etc.), for at forhindre at
skærmen bliver beskadiget.
2. Anbring foden korrekt, og montér den
på soklen.
3. Skub forsigtigt foden hen mod skærmen,
indtil låsemekanismen går i hak.
FORBEREDELSE AF ACERSKÆRMEN TIL VÆGMONTERING
Vi anbefaler, at skærmen anbringes minimum
60 mm (2,36 tommer) fra væggen for at
forhindre kabelinterferens.
Inden skærmen monteres på væggen, skal
foden afmonteres.
Der må kun anvendes godkendte vægbeslag
med en bæreevne, der mindst svarer til vægten
af skærmen uden fod. (Se venligst side 27)
Sådan fastgøres et vægbeslag på skærmen:
1 Løsn de skruer, der fastgør skærmen til
soklen, og afmontér sokkel og fod.
2 Fastgør vægbeslaget på bagsiden af
skærmen ved hjælp af fire skruer, som
vist i figuren.
BEMÆRK:
Vægbeslag og monteringsskruer
medfølger ikke.
Sørg venligst for at tilslutte netstikket til
stikkontakten efter at have forbundet skærmen
med netledningen!
1. Montering af sokkel og fod - anbring
skærmen på et stabilt underlag.
Min
1 m
Sørg for, at skærmen anbringes et sted,
hvor der er plads til fri luftcirkulation.
Afdæk ikke ventilationsåbningerne på
bagsiden af apparatet.
For at undgå farlige situationer må der ikke
anvendes åben ild, såsom tændte stearinlys,
i nærheden af skærmen.
Udsæt ikke apparatet for varme, direkte
sollys, regn eller vand. Udsæt ikke
apparatet for dryp eller sprøjt.
7
2. Forbind antennekablet eller CATV-kablet
med antennestikket TV ANTENNE på
bagsiden af skærmen.
3. Fjernbetjening:
Tag dækslet af batterirummet. Indsæt de
2 medfølgende batterier (type AAA 1,5V).
4. Strømforsyning:
Sæt netledningen i stikkontakten.
Strømindikatorlampen befinder sig på
forsiden af skærmen. Når den er blå,
er skærmen tændt. Når den er rød, er
skærmen i standby-tilstand.
5. Sådan tændes skærmen:
Tryk på fjernbetjeningens POWER-knap
eller på sidepanelets betjeningsknapper.
Skærmen tændes med visning på skærmen.
POWER
Power-tast
8
GUIDE I TILSLUTNING AF PERIFÆRE ENHEDER
AC POWER
SERVICE PORT
①
②
③
④
⑤
⑥
⑪
⑦⑩⑫
⑨
⑧
⑬
①
COMMON INTERFACE (CI) – Kun til brug med Conditional Access Module (CAM). For
nærmere oplysninger bedes du kontakte din serviceudbyder.
②, ③, ④
AV-INDGANG – Her tilsluttes den primære kilde til kompositevideosignaler,
såsom en videobåndoptager eller videospilkonsol. Brud de hvide og røde stil til at forbinde
den eksterne lyd fra den samme kilde.
⑤
SERVICEPORT – Kun til brug af en servicetekniker.
⑥
Hovedtelefonudgang – Her tilsluttes høretelefonerne. Når høretelefonerne er sat i, er
alle højtalerne sat på lydløs.
⑦
TV-ANTENNE – Her tilsluttes en antenne eller digitalt kabel-tv (vægforbindelse, ikke
kabelboks) for digital fjernsynsmodtagelse.
⑧
SCART – Her forbindes videobåndoptageren eller decoderen med fjernsynet. Fuld SCART
overfører RGB, CVBS-video ind-/udgang, og lyd ind-/udgang. Halv SCART overfører S-video,
CVBS-video ind-/udgang og lyd ind-/udgang.
Bemærk: SCART har skærmudgang. (CVBS/YPbPr/ATV/DTV)
⑨
PC-INDGANG – Her tilsluttes video- og audiokablerne fra en computer.
⑩
COMPONENT (Y/Pb/Pr med audio L/R) – Her tilsluttes den primære kilde til
komponentvideosignaler, såsom en dvd-afspiller eller set-top boks.
⑪
SPDIF (digital lydudgang) – Når der er et digitalt lydsignal forbundet med det valgte
indgangssignal, er det digitale lydsignal tilgængeligt via denne SPDIF-forbindelse til dit
hjemmebiografsystem.
⑫, ⑬
HDMI – Her på denne komplet digitale tilslutning tilsluttes den primmære kilde til
digitale videosignaler, såsom en dvd-multimedieafspiller eller en set-top boks.
Når du har tilsluttet dit udstyr, skal du gå frem på følgende måde for at se indgangssignalet:
Tryk på SOURCE-knappen på fjernbetjeningen for at vælge den relevante kilde til visning. (f.eks.:
Tryk på YPbPr-knappen for at vælge "YPbPr", hvis du har tilsluttet et videokamera i Componentstikket.)
9
BETJENINGSVEJLEDNING
BETJENING VED HJÆLP AF SIDEPANELET
1
2
3
5
6
4
7
1 VOL + VOL +: Trykkes for at øge lydstyrken.
2. VOL - VOL - : Trykkes for at formindske lydstyrken.
3. CH
▲
CH ▲: Trykkes for at vælge det næste højere programnummer.
4. CH
▼
CH ▼: Trykkes for at vælge det næste lavere programnummer.
5. MENU Menu-tast: Trykkes for at åbne eller afslutte skærmmenuen.
6. INPUT Input-tast: Trykkes for at vælge indgangskilden.
7.
i
POWER
Power-tast: Trykkes for at tænde/slukke (standby) for skærmen.
Loading...